Tomasz SZOT, Antoni ŚWIĆ
Transkrypt
Tomasz SZOT, Antoni ŚWIĆ
Tomasz SZOT, Antoni ŚWIĆ Instytut Technologicznych Systemów Informacyjnych, Politechnika Lubelska E-mail: [email protected] Kształtowanie otworów głębokich narzędziem o zmiennej sztywności 1. Wstęp Obróbka otworów głębokich zaliczana jest do najbardziej pracochłonnych procesów technologicznych i zajmuje szczególne miejsce wśród procesów kształtowania otworów. Mała sztywność narzędzia, niestabilność procesu z powodu niejednorodnej jakości materiału obrabianego, trudności w doprowadzaniu cieczy smarująco-chłodzącej do strefy skrawania, złoŜone warunki odprowadzania wiórów i wzrost temperatury w strefie skrawania, wraz ze zwiększaniem się głębokości obróbki, powodują liczne defekty obróbki, złamanie narzędzia, wzrost liczby braków, zmniejszenie wydajności i niezawodności operacji. W celu zwiększenia efektywności obróbki mechanicznej otworów (podwyŜszenie wydajności, dokładności i jakości powierzchni) opracowano i zaaprobowano wiele sposobów i środków technologicznego oddziaływania na półfabrykat. Jedną z moŜliwości obróbki wibracyjnej jest wykorzystanie drgań narzędzia. Drgania te nakładane są na narzędzie pochodzą ze źródeł zewnętrznych. Inny sposób obróbki wibracyjnej polega na wykorzystaniu energii procesu do powstania drgań wzdłuŜnoskrętnych narzędzia za pośrednictwem specjalnego przetwornika falowego. 2. Klasyfikacja metod kształtowania głębokich otworów W literaturze moŜna znaleźć róŜne wyjaśnienia pojęcia „wiercenie głębokie”. W większości przypadków określenie wiercenia głębokiego opiera się na stosunku długości otworu do jego średnicy. Przy czym, przy podziale otworów na głębokie i zwykłe ten stosunek waha się od trzech do dziesięciu. W większości prac poświęconych problematyce obróbki otworów głębokich jako graniczny przyjmowany jest stosunek = 5 [4]. UwaŜa się, Ŝe do głębokich moŜna zaliczyć otwory, do wykonania, których naleŜy zastosować specjalne narzędzia, urządzenia i metody obróbki i nie moŜna ich dobrze wykonać za pomocą narzędzi i sposobów obróbki stosowanych do wykonania otworów o normalnej długości [8]. Z technologicznego punktu widzenia uzyskanie pewnych charakterystyk dokładności otworu, takich jak odchyłka średnicy nie nastręcza trudności przy wykonywaniu otworu narzędziami do obróbki zgrubnej, kształtującej, wykańczającej, ściernej, docierakami itp. KaŜda następna operacja obróbkowa w istotny sposób podnosi koszty całego procesu technologicznego, w niektórych sytuacjach wprowadzenie dodatkowych operacji technicznie jest nie do zrealizowania. Błąd połoŜenia osi otworu obrobionego ukształtowany w trakcie wiercenia moŜna poprawić w wyniku rozwiercania zgrubnego tylko w zakresie od 20 do 35%, a rozwiercania wykańczającego od 10 do 15%. Jak pokazuje doświadczenie technologiczne przy obróbce kształtującej i wykańczającej ma miejsce zjawisko kopiowania błędów kształtu obrobionej powierzchni ukształtowanej w poprzedniej operacji o mniejszych wartościach odchyłek – dziedziczność techno209 logiczna. Zgodnie z teorią dziedziczności technologicznej kaŜda następna operacja charakteryzuje się współczynnikiem zwiększenia dokładności kształtu w stosunku do poprzedniej operacji. Operacja wiercenia, poniewaŜ nie poprzedza ją Ŝadna operacja, jest źródłem większości błędów kształtu i połoŜenia otworów. W trakcie operacji wiercenia otworu w pełnym materiale powstają błędy kształtu i połoŜenia otworu, które przechodzą ostatecznie, przy pewnym zmniejszeniu ich wartości w trakcie operacji kształtującej i wykańczającej, na gotową część. W związku z tym, jednym z perspektywicznych kierunków jest zwiększenie dokładności obróbki właśnie na operacjach zgrubnych. Szczególnie jest to aktualne przy obróbce otworów w częściach osiowosymetrycznych o małej sztywności typu tuleje cienkościenne, których otwory charakteryzują się małymi tolerancjami prostoliniowości osi, odchylenia osi względem osi powierzchni zewnętrznej, współosiowości z zewnętrzną powierzchnią części. Szczególne trudno spełnić te warunki przy obróbce otworów głębokich w częściach o małej sztywności. MoŜna odnotować, Ŝe w przypadku otworów dokładnych najbardziej trudnym do spełnienia jest warunek prostoliniowości osi oraz jej połoŜenia względem innych powierzchni części, szczególnie podczas obróbki otworów głębokich w częściach przy obniŜonej sztywności układu technologicznego. W trakcie wykonywania takich otworów najmniejszą sztywność w kierunku poprzecznym, określającą dokładność obróbki, posiada narzędzie. Sytuacja komplikuje się przy obróbce osiowosymetrycznych obracających się części o małej sztywności typu tuleje cienkościenne, poniewaŜ półfabrykat w tym przypadku podlega znaczącemu odkształceniu spręŜystemu w wyniku działania siły skrawania, porównywalnemu z odkształceniem narzędzia. W tym przypadku względne sumaryczne przemieszczenie poprzeczne półfabrykatu i narzędzia jest maksymalne. Znane są pewne doświadczenia w zakresie stosowania wibracji skrętno-wzdłuŜnych generowanych przez element spręŜysty – przetwornik falowy przy roztaczaniu otworów głębokich w częściach osiowosymetrycznych. Źródłem ich jest energia procesu skrawania [5]. Metody zwiększenia dokładności, jakości i niezawodności kształtowania otworów głębokich przedstawione są na rys. 1. Wprowadzono podział metod na konstrukcyjne i technologiczne. Metody konstrukcyjne polegają na zastosowaniu róŜnorodnych konstrukcji wierteł: lufowych, działowych i kombinowanych z wewnętrznym kanałkiem do doprowadzania cieczy. Spośród odnotowanych rozwiązań konstrukcyjnych najszersze zastosowanie znalazły wiertła kręte, wyróŜniające się prostą konstrukcją, niskim kosztem wykonania i eksploatacji. Pozostałe z wymienionych rozwiązań konstrukcyjnych stosowane są w złoŜonych procesach technologicznych (ich zastosowanie ograniczone jest wysokimi kosztami wykonania i eksploatacji). Metody technologiczne zawierają sposoby obróbki i sterowania procesami technologicznymi kształtowania otworów głębokich. Metody te z kolei podzielone są na dwie grupy. Grupa pierwsza zawiera sposoby obróbki wiertłami krętymi ze sterowaniem parametrami procesu technologicznego kształtowania. Wśród parametrów procesu technologicznego wyodrębnione są sterowane (moment skręcający, siła osiowa) i sterujące (prędkość skrawania, prędkość posuwu osiowego) [2]. Grupa druga zawiera metody obróbki wibracyjnej wiertłami krętymi, które z kolei dzielą się na wiercenie przy wibracjach o niskiej, średniej i wysokiej częstotliwości oraz drganiach samowzbudnych. Przedstawiona klasyfikacja metod zwiększenia dokładności, jakości i niezawodności technologicznej obróbki otworów głębokich moŜe znaleźć zastosowanie do sprawdzania prawidłowości wykonania procesów technologicznych. 210 Rys. 1. Metody zwiększenia dokładności i niezawodności kształtowania otworów głębokich Fig. 1. Method of increasing the exactitude and reliability of deep holes machining Opracowana klasyfikacja jest środkiem metodycznym do opracowania nowych metod konstrukcyjnych i technologicznych zwiększenia efektywności procesów obróbki otworów głębokich; nie jest zamknięta i moŜe być uzupełniana o nowe sposoby oraz środki techniczne kształtowania otworów głębokich. 3. Zagadnienia teorii dokładności kształtu i wymiarów przy obróbce mechanicznej Do analizy zachowania układu technologicznego w procesie obróbki mechanicznej, w celu optymalizacji struktury i parametrów układu technologicznego, naleŜy dysponować opisem matematycznym układu OUPN. Wszystkie rodzaje modeli moŜna podzielić na dwie podstawowe grupy: jednomasowe i wielomasowe. W pracy [4] rozpatrywany jest model opisywany równaniem m&x& + [β + f (v )]x& + kx = 0 , (1) gdzie: m, β, k - stałe, v-prędkość tarcia. Ruch względny między narzędziem i wyrobem rozpatrywany jest w trzech kierunkach X, Y, Z -szczególnie analizowany jest ruch w kierunku Y &y& − ω 2 y = −(B1 + 2n ) y& + B 2 y& 2 − B 3 y& 3 , (2) gdzie (B1 + 2n ) , B2 , B3 - stałe dodatnie bez pokazywania konkretnych danych. W pracy [6] układ OUPN opisywany jest równieŜ równaniem nieliniowym ( ) ( ) 2 3 2 3 M 2 &y&& + (k 2 + k12 ) y − (dB v − h ) y& − bB y& v + cb y& v = 0 , gdzie: a, b, c – stałe zaleŜne od materiału obrabianego i geometrii narzędzia. 211 (3) Ruch narzędzia i części w kierunku osi y moŜna opisać układem równań z dwoma stopniami swobody 2 &y&1 + α 1 y1 − ρ 1 y2 = 0 , 2 &y&2 + α 2 y2 − ρ 2 y1 = 0 , gdzie α 1 = (k 1 + k 2 ) m1 ; α 2 = (k1 + k 2 ) m2 ; ρ 1 = k12 m1 ; ρ 2 = k12 m2 . (4) Do analizy charakterystyki dynamicznej w [2] zastosowano układ równań drugiego stopnia o normalnych współrzędnych m1 g&&1 + β 1 g&1 − k1 g1 = n1 Q , m2 g&&2 + β 2 g& 2 − k 2 g 2 = n2 Q , (5) ………………………….. mn g&&n + β n g& n − k n g n = nn Q , gdzie Q - zewnętrzna siła uogólniona działająca na układ spręŜysty; ni - współczynnik sprowadzenia siły zewnętrznej do współrzędnej normalnej. UmoŜliwia to opis kaŜdego elementu układu OUPN transmitancją operatorową otrzymaną w wyniku przekształcenia jednego z pokazanych równań 2 (6) G y β i (s ) = g i (s ) Θi (s ) = K ius t i1 s + T 12 s + 1 . ( ) Najprostsza postać przedstawienia charakterystyki dynamicznej procesu skrawania uwzględnia tylko człony spręŜyste w równaniu układu odkształcającego F = ky (charakterystyka statyczna). Uwzględniany moŜe być opór lepkościowy ((TS+1) Fp (S) = kp y(s)) lub dwa opory lepkościowe (T12 s2 + T 22 s2 + 1)F p (s) = k p y(s) ); gdzie y – współrzędna grubości wióra. Przy analizie teoretycznej zachowania części w czasie obróbki model układu technologicznego [1] nie uwzględnia rozkładu charakterystyk masowych i sztywnościowych części o małej sztywności. Dlatego naleŜy w celu bardziej adekwatnego opisu obiektu – część o małej sztywności przy tworzeniu ulepszonego modelu je uwzględniać. Modele jednomasowe w niewystarczający sposób odzwierciedlają istotę procesów zachodzących w trakcie skrawania a dwumasowe komplikują otrzymanie rozwiązania. NapręŜenia szczątkowe w półfabrykatach i gotowych częściach przy braku obciąŜeń zewnętrznych wzajemnie się równowaŜą a ich działanie na część nie przejawia się. Przy naruszeniu tej równowagi w przypadku redystrybucji napręŜeń szczątkowych powstają odkształcenia, powodujące paczenie części. Szczególnie czułe są w tym względzie części o małej sztywności. W tym przypadku stabilność wymiarów i kształtów uzyskuje się w wyniku obniŜenia poziomu napręŜeń szczątkowych i ich równomiernego rozkładu wzdłuŜ części i w przekroju poprzecznym części o małej sztywności. Na etapie projektowania operacji napręŜenia szczątkowe moŜna określić według metodyk przedstawionych w pracy [4]. Jednak obliczenia odkształceń części spowodowanych napręŜeniami szczątkowymi w związku ze złoŜonością procesu są utrudnione. Stopień i charakter wpływu napręŜeń szczątkowych na stabilność wymiarów i kształtów części wynikają z postaci konstrukcyjnej części i materiału. Przy obróbce otworów głębokich w tulejach cienkościennych niewspółosiowość otworu i powierzchni zewnętrznej prowadzi do nierównomiernej sztywności w róŜnych przekrojach wzdłuŜnych. Nawet przy zagwarantowaniu równomiernych napręŜeń szczątkowych część moŜe ulegać paczeniu. NapręŜenia szczątkowe powstające w materiale półfabrykatu, następnie ule212 gają zmianie i są odpowiedni sposób kształtowane w trakcie operacji technologicznych obróbki cieplnej, obróbki mechanicznej, specjalnej obróbki wibracyjnej itd. Przy obróbce mechanicznej części o małej sztywności równomierność napręŜeń szczątkowych określana jest stabilnością sił skrawania w funkcji zdejmowanego naddatku (przy warunku równomiernego rozkładu napręŜeń szczątkowych w materiale półfabrykatu), to znaczy stałością sił skrawania, kształtujących warstwę napręŜoną w obrabianej części. W przypadku nierównomiernego naddatku pojawia się znacząca zmienna składowa siły skrawania. Powoduje to paczenie części, które jest uwarunkowane nierównomiernymi napręŜeniami szczątkowymi, przy czym przejawia się ono takŜe w czasie eksploatacji części. W zastosowaniach technicznych napręŜenia szczątkowe ściskające wykorzystywane są do zwiększenia wytrzymałości zmęczeniowej poprzez wytworzenie zgniotu powierzchniowego (rolowaniem, rozwalcowywaniem, śrutowaniem). Przy tym znacząco zmniejsza się zuŜycie trących par ślizgowych. Rozwiązanie problemu uzyskania prostoliniowych części o małej sztywności nierozerwalnie związane jest z obniŜeniem i stabilizacją poziomu napręŜeń szczątkowych w procesie wykonania wzdłuŜ części i w przekroju średnicowym. Przy tym struktura procesu technologicznego określa zachowanie dokładności w czasie eksploatacji w wyniku zapamiętywania historii oddziaływania technologicznego przy niestabilnej strukturze i występowaniu mikrokronapręŜeń. 4. Badania analityczne zachowania się układów technologicznych w procesie skrawania W celu zbudowania modelu matematycznego wyodrębnimy podstawowe zespoły, maksymalnie wpływające na poziom amplitudy drgań względnych (ADW). W zasadzie rozpatrywane są dwa podukłady obrabiarki: podukład „część - podpora” i podukład „narzędzie - suport” w jednym lub w dwóch układach współrzędnych. ChociaŜ układ spręŜysty obrabiarki jest układem o wielu powiązaniach i wielu masach, zmiana kształtu przy obróbce części określana jest głównie tymi dwoma zespołami kształtującymi. Siła skrawania zastępowana jest siłą zewnętrzną zmieniającą się sinusoidalnie lub jest opisywana funkcją liniową. Według takich modeli oceniane są częstotliwości własne układu OUPN lub całego układu. W zastosowaniu do roztaczania maksymalny wpływ na dokładność okazują drgania i przemieszczenia statyczne. Przeprowadzone badania charakterystyki dynamicznej spręŜystego układu obrabiarki przedstawione w pracy [7] (przy zamocowaniu części w uchwycie trójszczękowym z ruchomym tylnym kłem), pokazują, Ŝe zmiana punktu przyłoŜenia podstawowego oddziaływania zakłócającego nie zmienia jakościowo charakteru krzywych amplitudowej charakterystyki fazowo- częstotliwościowej (AChFC), w zakresie działających zakłóceń dopuszczalne jest opisanie układu OUPN w postaci liniowej. Układ spręŜysty moŜe być przedstawiony jako suma ogniw dynamicznych, zachowanie, których moŜna opisać równaniem drugiego stopnia. Oddziaływania siłowe na układ technologiczny podzielone są na zewnętrzne zakłócenia kinematyczne, które powodują drgania wymuszone i wewnętrzne zakłócenia uwarunkowane procesem skrawania, zaleŜne od parametrów skrawania oraz geometrii materiału półfabrykatu. Podstawowym zewnętrznym oddziaływaniem siłowym jest zmieniająca się sinusoidalnie siła okresowa od niewywaŜenia obracającej się części. Druga grupa sił powoduje drgania samowzbudne. W przypadku ich braku uwaŜa się, Ŝe proces skrawania jest ustabilizowany i moŜna go opisać charakterystyką quasistatyczną, 213 określaną stosunkiem stałych czasu skrawania i stałych czasowych układu spręŜystego. Taka charakterystyka stosowana jest przy analizie drgań wymuszonych, kiedy układ spręŜysty i proces skrawania są stabilne. Rozwiązanie zaleŜności analitycznych opisujących ich zachowanie umoŜliwia określenie stref rezonansowych. Układ OUPN jest układem zamkniętym, poniewaŜ amplituda drgań części jest funkcją drgań narzędzia i zmienia się w zaleŜności od warunków przebiegu procesu skrawania. Wady wymienionych wyŜej modeli dwumasowych to: 1. Brak analizy wpływu działających w układzie sił na poszczególne zespoły i wzajemne oddziaływania poszczególnych węzłów. 2. Nie jest określony wpływ parametrów poszczególnych węzłów na zachowanie całościowe układu. 5. Urządzenie do obróbki otworów głębokich Znane rozwiązania do obróbki otworów głębokich [5, 8, 9] posiadają szereg istotnych usterek, które ograniczają ich wykorzystanie: niemoŜliwość zapewnienia wysokiej dokładności i niskiej chropowatości przy obróbce z powodu zuŜycia krawędzi skrawających, co powoduje powstawanie stoŜkowatości i zmiany nacisku elementów prowadzących w obrobionym otworze. Pozwala to skompensować tylko statyczne odkształcenia, natomiast nie podlegają takiej kompensacji składowe dynamiczne zaleŜne od zmiennej siły skrawania. Urządzenie do obróbki głębokich otworów przedstawiono na rys. 2. Urządzenie zawiera wytaczadło 1, włączające rezonator 2, o dwóch rowkach gwintowych 3 ze skokiem zmniejszającym się w stronę mocowania płytki tnącej 4. Wytaczadło 1 zamocowane jest na suporcie 5 obrabiarki. Na wytaczadle 1 umieszczone są elementy prowadzące 6 w postaci indentorów z twardych stopów, tworzących z płytką tnącą 4 zrównowaŜony trójkąt siłowy. W rowkach (o przekroju stoŜkowym) rezonatora 2, rozmieszczone są kliny rozporowe 7, zamocowane śrubami dociskowymi 8. Długość wytaczadła 1 określana jest z warunku zapewnienia stabilności wzbudzenia wysokoczęstotliwościowych drgań kompleksowych ostrza skrawającego i wielokrotności długości półfali drgań wzdłuŜnych. Wykonanie rowków gwintowych 3 na długości równej półfali drgań wzdłuŜnych z promieniem równym półfali drgań skrętnych, umoŜliwia uzyskanie, przy takiej samej częstotliwości wzbudzenia, ich dopasowania i wzmocnienia. Rowki gwintowe 3 o promieniu, równym długości półfali drgań skrętnych, określono według zaleŜności: R = Lsk / 2 = Csw (2 f ) , (7) gdzie: Lsk – długość fali drgań skrętnych, Csw – prędkość rozprzestrzeniania się drgań poślizgowych w stali, f – częstotliwość drgań własnych rezonatora. Częstotliwość wymuszeń powstających w strefie powstawania wióra na skutek wysokoczęstotliwościowych drgań poślizgowych w obrabianym materiale, powinna być równa częstotliwości własnej rezonatora 2 lub pokrywać się z jedną ze składowych harmonicznych częstotliwości drgań własnych narzędzia. Kliny rozporowe 7 w rowku 3, umoŜliwiające dopasowanie drgań wzdłuŜnych i skrętnych w zakresie roboczej częstotliwości rezonansowej, wykonywane są ze stopów miękkich. W drugim rowku 3 stosowane są kliny rozporowe ze stali hartowanej. Wyklucza to rozbieŜność parametrów drgań, spowodowanych rowkami, nastawionych na nieroboczą częstotliwość rezonansową. Rowki mają róŜne promienie, a oś symetrii początku jednego jest obrócona o 900 względem osi symetrii drugiego w celu uzyskania maksymalnej sztywności na zginanie. 214 Rezonator 2 wstępnie nastrajany jest na warunki rezonansowe układu przy uwzględnieniu materiału obrabianego i warunków technologicznych odpowiedniej liczby klinów rozporowych 7 z miękkich stopów w przypadku pierwszego rowka 3 oraz klinów rozporowych ze stali hartowanej w drugim rowku 3. Zakręcanie gwintów 8 mocuje kliny rozporowe 7. Wytaczadło 1 zamocowane w punktach węzłowych przemieszczeń drgań wzdłuŜnych otrzymuje ruch posuwu roboczego a obrabiana części ruch roboczy. Rys. 2. Urządzenie do obróbki głębokich otworów Fig. 2. Device for machining deep holes Przy wcinaniu się ostrza 4 w półfabrykat, z powodu spręŜystości rezonatora 2 z rowkami gwintowanymi 3, ma miejsce skręcanie wytaczadła 1 pod działaniem sił skrawania. W wyniku skurczu rezonatora spręŜystego 2 występuje przemieszczenie wzdłuŜne krawędzi płytki skrawającej 4. W wyniku impulsowych procesów relaksacyjnych w strefie powstawania wióra skręcenie wytaczadła cofa się, krawędzie skrawające 4 przemieszczają się w kierunku wzdłuŜnym – w połoŜenie pierwotne. Przy zbieŜności częstotliwości własnej narzędzia i częstotliwości procesów falowych w strefie powstawania wióra, amplituda drgań kompleksowych wysokoczęstotliwościowych przemieszczeń wytaczadła 1 ulega wzmocnieniu. Elementy prowadzące 6 umoŜliwiają uzyskanie stabilności zginania narzędzia w obrabianym otworze. Częstotliwość drgań własnych wytaczadła W0 jest wprost proporcjonalna do jego sztywności i zaleŜy od materiału panewek rozporowych i parametrów geometrycznych przekroju poprzecznego. Częstotliwości wymuszenia W0 w strefie powstawania wiórów są funkcją parametrów skrawania i są wprost proporcjonalne do prędkości skrawania i posuwu. Dlatego częstotliwości wymuszenia na operacjach zgrubnych są znacznie mniejsze niŜ na operacjach obróbki kształtującej. Odpowiednio, w operacjach obróbki zgrubnej stosowany jest rowek z większym promieniem przy mniejszej częstotliwości wzmocnienia, a w operacjach obróbki kształtującej rowek z mniejszym promieniem przy większej częstotliwości wzmocnienia. Amplituda drgań wymuszonych częstotliwości roboczej rezonatora określana jest według wzoru: [ A = F0 / m (1 − W / W0 ) 2 + (bW / c) 2 ] 1 2 , (8) gdzie: F0 – siła wymuszająca, b – współczynnik oporu ruchu, m – masa części roboczej narzędzia. Częstotliwość własna narzędzia określana jest według zaleŜności: 215 1 f = 1 /( 2π )[c / J m ]2 , (9) gdzie Jm – moment bezwładności części roboczej narzędzia, c – sztywność skrętna rezonatora, która jest równa c = GJ 1p , (10) gdzie: G – moduł wytrzymałości postaciowej (Kirchhoffa) (dla materiału rezonatora – G = 0,83.105 MPa; dla materiałów rozporowych tulei mosięŜnej G = 0,38.105 MPa lub dla miedzi G = 0,5.105 MPa; Jp – biegunowy moment bezwładności przekroju. Przekrój poprzeczny rezonatora rozpatrywany jest jako całość z biegunowym momentem bezwładności Jp1. Sztywność przekroju rowka z wpustami ze stopów kolorowych zmniejsza się podobnie jak biegunowy moment bezwładności przekroju Jp2 w danej części narzędzia poniŜej Jp1 z powodu osłabienia przekroju poprzecznego rowkami i mniejszego modułu spręŜystości stopów kolorowych. Sztywność odpowiedniej części narzędzia zmniejsza się i określa własną częstotliwość rezonansową narzędzia i amplitudę drgań wymuszonych. Rowek o większym promieniu stosowany jest na operacjach zgrubnych przy duŜo niŜszej częstotliwości rezonansowej drgań i większej amplitudzie. Rowek o mniejszym promieniu zaokrąglenia znajduje zastosowanie na operacjach kształtujących przy znacznie wyŜszej częstotliwości i mniejszej amplitudzie. 6. Podsumowanie Zaproponowane urządzenie zwiększa efektywność i wydajność obróbki głębokich otworów oraz rozszerza moŜliwości technologiczne, umoŜliwia obróbkę zgrubną i kształtującą stopów trudnoobrabialnych o złoŜonej strukturze, podwyŜszenie niezawodności pracy narzędzia i jakości obróbki poprzez obniŜenie chropowatości oraz minimalizację stopnia i głębokości umocnienia przez stworzenie warunków obróbki, podobnych do skrawania wibracyjnego a takŜe obniŜenie energochłonności procesu skrawania. Urządzenie zawiera wytaczadło na części roboczej, którego zamocowana jest głowica roztaczająca z płytkami skrawającymi oraz elementy prowadzące. Na części nieroboczej znajduje się rezonator drgań kompleksowych, wykonany w postaci klinów rozporowych, zamocowanych śrubami ściągającymi, umieszczonych w dwuzwojowych rowkach gwintowych o róŜnych promieniach stoŜkowego przekroju poprzecznego. WyposaŜenie wytaczadła w rezonator umoŜliwia uzyskanie warunków skrawania podobnych do skrawania wibracyjnego, w wyniku zastosowania w charakterze źródła drgań ultradźwiękowych strefy styku narzędzia i obrabianej części oraz przekazanie drgań kompleksowych narzędziu przez strefę kształtowania wióra. Wykonanie dwuzwojowych rowków gwintowych umoŜliwia przeprowadzenie obróbki zgrubnej i kształtującej jednym narzędziem przy optymalnej amplitudzie i częstotliwości drgań narzędzia w przypadku kaŜdego rodzaju obróbki, Wykonanie rowków gwintowych o róŜnych promieniach pozwala dopasować drgania wzdłuŜne i skrętne dwóch róŜnych częstotliwości rezonansowych. Zastosowanie klinów rozporowych z regulacją poprzez śruby ściągające daje moŜliwość dokładnego nastawienia częstotliwości rezonansowych w wyniku zmiany liczby klinów rozporowych, ich materiału i stopnia skręcenia. Wykonanie rowków o przekroju stoŜkowym podnosi niezawodność pracy narzędzia. 216 Literatura 1. Bagimow I., Taranenko W., Świć A., Taranenko G.: Sterowanie wytwarzaniem precyzyjnych części o małej sztywności. Przegląd Mechaniczny 5/2007/s, s. 19-20. 2. Draczov O., Taranenko G., Taranenko W., Świć А.: PowyŜszenie effiektyvnosti vibracionnoj obrabotki głubokich otvierstii. IZVIESTIA NACIONALNOJ AKADEMII NAUK ARMENII I GIUA, Erewan, 2008, s. 12 – 21. 3. Кудинов В.А. Динамика станков. М.: Машиностроение,1967.- 399 с. 4. Тараненко В. А., Левченко А. И.: Управление процессом сверления глубоких отверстий малого диаметра. Studia i monografie, z. 144, Oficyna Wydawnicza Politechniki Opolskiej, Opole, 2003, 128 s. 5. Троицкий Н. Д.: Глубокое сверление . – Л.: Машиностроение, 1971.- 176 с. 6. Холмогорцев Ю. П.: Оптимизация процессов обработки отверстий. М.: Машиностроение, 1984. – 184 с. 7. Świć A., Hałas W.: Wpływ napręŜeń na dokładność wytwarzania części maszyn. Scientific bulletin of Chełm. Section of technical sciences, s. 209-213. 8. Taranenko W., Świć A. Urządzenia sterujące dokładnością obróbki części maszyn o małej sztywności. Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej, Lublin 2006, 186 s. 9. Zubrzycki J., Taranenko W., Świć A., Lewczenko A. Sterowanie automatyczne procesem wiercenia głębokich otworów. Pomiary automatyka robotyka PAR 2/2007, 13 s. Streszczenie W referencie przedstawiono analizę i klasyfikację metod kształtowania otworów głębokich. Szczególną uwagę zwrócono na metodę obróbki wibracyjnej z wykorzystaniem drgań skrętnych oraz wzdłuŜnych. Powstawanie drgań moŜliwe jest dzięki zastosowaniu przetwornika falowego o odpowiednio niskiej sztywności w kierunkach stycznym i wzdłuŜnym. Zastosowanie metody kształtowania wibracyjnego otworów głębokich umoŜliwia zwiększenie wydajności obróbki, jakości, dokładności, niezawodności pracy narzędzi oraz stabilności kształtu i wymiarów części. Deep holes drilling using variable ridigity tool Summary The paper presents the analysis and classification of methods of deep holes drilling. It focuses on the vibratory machining using torsional and longitudinal vibrations. They are excited by low rigid in both tangent and longitudinal directions wave converter. Using such a method of forming deep holes allows increasing the productivity, quality, exactitude, reliability of tools work, and stability of shape and dimensions of a part. 217