spis treśœci - e

SPIS TREŚCI
FACEBOOK HOME
126
TEST APARATÓW
64
STRAJK KOMPUTERA
102
MIKROPECETY
73
W NuMeRzE 08/2013
TRENDY
24 Wszyscy jesteśmy piratami?
Ściąganie plików? Zabronione. Udostępnianie? Niedozwolone.
Oglądanie strumieni multimediów? Karalne. Wyjaśniamy, jakie
działania w Internecie są legalne i jak chronić się przed nieuzasadnionymi roszczeniami
AKTUALNOŚCI
6 Wielki Brat patrzy
PRISM to nic nowego, totalna inwigilacja jest znana od lat.
18 Na mapie: Wikipedyści i użytkownicy
Wikipedia stała się najważniejszą encyklopedią na świecie.
20 Służby specjalne kupują exploity
Dla specsłużb luki są najlepszym sposobem, aby przenikać
do obcych systemów.
22 UEFI Secure Boot
Koniec wolności peceta: Windows tak, ale inni… już nie.
PREMIERY
30 Procesor Intel Core i7-4770K
32 Smartfon Nokia Lumia 520
33 Tablet Sony Xperia Z
34 Procesor AMD A10-6800K
35 Karta grafiki EVGA GeForce GTX 770 Superclocked
36 Aparat Canon EOS 100D
37 Aparat Pentax MX-1
TESTY, TECHNIKA, PORADY
40 Testy sprzętowe
Testy najnowszego hardware’u oraz akcesoriów.
4
45 Testy oprogramowania
Najnowsze aplikacje, narzędzia i gry.
52 Top 10, czyli co warto kupić
Na co warto wydać pieniądze, a czego należy się wystrzegać.
58 Te aplikacje zabierz na urlop
Mapy, przewodniki, informatory i wiele innych. Potężna
dawka appów na wakacje.
64 Aparaty nie do zdarcia
Kompakty wodo-, kurzo-, wstrząso- i mrozoodporne.
70 Czy warto kupić chiński tablet
Tablety z wyświetlaczem takim jak Retina. Sprawdzamy,
testujemy, radzimy.
73 „Mikropecety” dla telewizora
Przystawki STB oraz multimedialne komputerki w formie
pendrive’a uzbroją każdy telewizor w funkcje Smart TV.
78 Cyfrówki idealne na urlop
Plany wakacyjne są już dawno ułożone, pora na pakowanie. Nie
masz ochoty dźwigać ciężkiej lustrzanki? Nie ma problemu!
86 Sztuczna inteligencja w służbie Sieci
Internetowi giganci szukają metod na przyspieszenie przetwarzania danych i sięgają do metod opisywanych w powieściach SF.
90 Bezpłatne narzędzia
Zastąp płatne programy ich darmowymi odpowiednikami.
94 Raspberry Pi
Podpowiadamy, jak przygotować miniaturowy komputer do
roli domowego centrum multimedialnego.
98 Chmury pełne zdjęć
Większość urlopowych fotografii pozostanie na kartach pamięci, ale warto pomyśleć o wyekspediowaniu fotek do chmury.
CHIP.PL SIERPIEŃ 2013
Adres redakcji:
00-342 Warszawa, ul. Topiel 23
tel.: 22 320 19 00, faks: 22 320 19 01
WWW: chip.pl, e-mail: [email protected]
AI W SIECI
86
Redakcja:
Redaktor naczelny: Konstanty Młynarczyk
Dyrektor artystyczny: Piotr Sokołowski
Sekretarz redakcji: Monika Żuber-Mamakis
Zespół: Bartłomiej Dramczyk, Tomasz Kulas, Andrzej Pająk, Jerzy Gozdek
Graficy: Karol Laskowski, Karol Perepłyś (Studio 27)
Korekta: Katarzyna Winsztal
Stali współpracownicy: Grzegorz Bziuk, Michał Kołodziejczyk,
Jakub Korn, Jacek Miśkiewicz, Adam Suraj, Hieronim Walicki
Okładka: Piotr Sokołowski
Serwis internetowy:
Redaktor naczelny: Konstanty Młynarczyk
Redaktor prowadzący: Tomasz Kulas
Zespół: Marcin Chmielewski, Tomasz Domański,
Maciej Gajewski, Stanisław Kruk
Wydawca:
Burda Communications sp. z o.o.
00-342 Warszawa, ul. Topiel 23
tel.: 22 320 19 00, tel./faks: 22 320 19 01
Zarząd: Justyna Namięta, Christian Fiedler
Sekretariat: tel.: 22 44 88 301
Prokurent/Dyrektor Finansowy: Tomasz Dziekan
Doradca Zarządu ds. edytorskich: Krystyna Kaszuba
Publishing Director: Michał Helman
Brand Manager: Ewa Korzańska, tel.: 22 44 88 404
Reklama: Burda Media Polska Sp. z o.o.
ul. Warecka 11a, 00-034 Warszawa
tel.: 22 44 88 347, faks: 22 44 88 003
Senior Advertising Management:
Konrad Gacki, Agnieszka Kieszczyńska, Małgorzata Gurbała
GRAFEN
128
Handlowcy:
Piotr Ciechowicz, tel.: 22 44 88 491, e-mail: [email protected]
Mariusz Szemis, tel.: 22 44 88 455, e-mail:[email protected]
Dominik Ulański, tel.: 22 44 88 471, e-mail: [email protected]
Online Sales:
Agnieszka Sass-Szczepkowska tel.: 22 44 88 497,
e-mail: [email protected]
Paweł Kopacki tel.: 22 44 88 494,
e-mail: [email protected]
Traffic Manager: Joanna Hasny, tel.: 22 44 88 364,
e-mail: [email protected]
TRENDY
124 Kronika CHIP-a: High Definition
Producenci prześcigają się w wychwalaniu swoich nowych
telewizorów, choć jeszcze niedawno tylko niektóre były „HD”.
126 Facebook wszechmogący
Miał być telefon, jest nakładka na Androida: Facebook Home.
128 Cudowny materiał – grafen
Dzięki strukturze z atomów węgla komputery mają pracować
szybciej.
132 Tips&Tricks
Sprawdzone porady, ułatwiające pracę z komputerem.
STAŁE RUBRYKI
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OD REDAKCJI
82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPIS ZAWARTOŚCI PŁYTY
146. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZAPOWIEDZI
Kolportaż:
Dyrektor kolportażu: Mariusz Ryznar,
e-mail: [email protected]
Dział kolportażu Burda Media Polska Sp. z o.o.
53-238 Wrocław
ul. Ostrowskiego 7
tel./faks: 71 376 28 21
Prenumerata redakcyjna i sprzedaż numerów archiwalnych:
Dział prenumeraty:
53-238 Wrocław, ul. Ostrowskiego 7
tel.: 71 37 62 888, faks: 71 37 62 899
e-mail: [email protected]
Godziny pracy: 8.00 – 16.00
Nr konta: 54 1240 6074 1111 0010 3563 6165 Burda Communications sp. z o.o.
ul. Topiel 23, 00-342 Warszawa
Prenumerata w Internecie:
magazyn.chip.pl/prenumerata.html
Prenumeratę można również zamówić w firmach:
RUCH SA, Kolporter SA (na terenie kraju),
Poczta Polska: jednostki firm właściwe dla miejsca zamieszkania
(zagranica), RUCH SA: Oddział Krajowej Dystrybucji Prasy, 00-958
Warszawa, skr. pocztowa 12; www.ruch.pol.pl, infolinia: 0-804 200 600
Licencja
© The Polish edition of The CHIP is publication of Burda
Communications sp. z o.o. licensed by Vogel Burda Holding
GmbH, Poccistr.11, 80336 München/Germany.
© Copyright of the trademark CHIP by Vogel Burda Holding
GmbH, Poccistr.11, 80336 München/Germany.
CHIP jest wydawany w następujących krajach: Niemcy, Chiny,
Czechy, Grecja, Indie, Indonezja, Malezja, Rosja, Rumunia,
Singapur, Słowacja, Turcja, Ukraina, Węgry, Włochy.
Druk: RR Donnelley Europe Sp. z o.o.,
ul. Obrońców Modlina 11, 30-733 Kraków
Nr indeksu: 321133
ISSN 1230-817x
Wszystkie nazwy handlowe i towarów, występujące w niniejszej publikacji, są
znakami towarowymi zastrzeżonymi lub nazwami zastrzeżonymi odpowiednich firm
odnośnych właścicieli i zostały zamieszczone wyłącznie celem identyfikacji. Wszelkie
prawa autorskie zastrzeżone. Przedruk tekstów zamieszczanych na łamach CHIP-a
i udostępnianie materiałów publikowanych w mediach elektronicznych oraz
cytowanie, streszczanie, dokonywanie wyciągów lub omawianie wyników testów w
każdym wypadku wymagają pisemnej zgody redakcji. Materiałów niezamówionych
nie zwracamy. Za treść reklam redakcja nie odpowiada. Zastrzegamy sobie prawo
do skracania nadesłanych tekstów. Zabroniona jest bezumowna sprzedaż numerów
bieżących i archiwalnych CHIP-a po cenie niższej od ceny detalicznej ustalonej przez
wydawcę. Sprzedaż po cenie innej niż podana na okładce jest nielegalna i grozi
odpowiedzialnością karną.
Jesteśmy na facebook.com/CHIPPL
Fot. Na okładce fotolia.pl/S. Zielonka; ktsDesign
102 Komputer strajkuje! Co robić?!
Problemy z komputerem mogą mieć różne przyczyny. Systematyczna diagnostyka awarii pozwoli naprawić każdy błąd.
108 Własny film w Sieci, na dużym i małym ekranie
Przedstawiamy najlepsze narzędzia do filmów: konwertery
i edytory. Radzimy jak skracać, poprawiać i publikować filmy.
116 Odpowiednie ustawienia na każdą okazję
Przedstawiamy najlepsze appy lokalizujące i prezentujemy
ich możliwości.
120 Nie dajmy się zwariować
Sony i Microsoft chwalą się możliwościami Xboksa One i PlayStation 4. Ale stare konsole też pozwalają na dobrą zabawę.
Produkcja:
Kierownik: Tomasz Gajda
Pre-Press: Jan Kutyna, Adrian Stykowski, Łukasz Lewandowski