KoMrsil gLrnZzru I MIEx{IA KoMUr{ALr{EGo

BRM-0063-U2sl04
PROTOKOLl{R 25 / 04
Z POSIEDZEI{IA
KoMrsil gLrnZzru I MIEx{IAKoMUr{ALr{EGo
Íü dniu 20 sierpniu2004roku.
Komisja w skladzie wg listy obecnoéci stanow_i4cejzalqcznlk do
niniejszegoprotokolu rozpoczglaobrady o godzinie 11"" wg nastEpu.¡4cego
porz4dku:
1. Ocenasprawozdantaz realizaclidochodówi wydatków za I pólroczeprzez'.
A. SarnorzqdowyDom Kultury,
B. ZarzEdBudynkówMieszkalnych,
C. ZakladWodoci4gówi Kanalizacji.
2. Analizamaterialówna sesJQ.
3. Sprawyró2ne.
Ad. 1.
PrzewodnrazEcyp. Adarn Wójcik przywital.radnych i przybylego na obrady
kornisjikierownika ZBly'rp. StanislawaJacha. W zwrqzkuz jego wczeSniejszym
przybyciemwnioskowal o zmiangporz4dkuobrad i rozpoczgcieod punktu l B,
czyli od oceny sprawozdaniaz realizacji budzetu za pierwsze pólrocze \)rzez
ZB}/-.
P.Jaclr przedstawitdodatkoweinformacjedotycz4cefunkcjonowaniaZakladv.
Kornisjanie rnialazadnychpytaúdo kierownika.
Przed.rczpoczQciemrealizowanraplanu posiedzeniaPrzewodnicz4cyzwrócil
pozostalymLlwagQ,
2e nie podaje sip inforrnacji dotyczEcychprzebieguobradna
zewnqfrz,bo w takim wypadkujest to juZ informacjawtórnaskaZonaosobistym
rozumieniemsprawyi nie zawszeodpowiadawlaSciwemuprzebiegowi.
Nastppnie Przewodniczqcy odczytal protokól z poprzedniego posiedzenia
Kornisji. W zwi4zku z tytn, 2e przedstawicieli Domu Kultury i ZWiK
zaproszonona godziny pó2niejszep. Przewodnicz4cyprzeszedl do punktu
nastgpnego.
Ad. 2.
Ad.6porzqdkuobrudsesji
Radny A. Gawlowskiskierowaldo Bunnistrzapytaniew zwi4zkuz punktem
jako radnyz tegorejonu,2e w tamtyrnmiejscu
pozostalych,
17.Poinformowal
istnial sklep,byla urnowana 3 lata i zebyktoé inny rnógl to wynaj4ópowinna
byó zgoda wszystkich rnieszkaúców.Chcial wiedzieó czy coS jest nie tak.
Burmistrz odpowiedzial, 2e o ile mu wiadorno poprzedni wlaSciciel
zrezygnowal.Poinformowal, 2e radny wigcej inforrnacji rnoZe uzyskaó od
Naczelnika,który blizej znafE sprawQ.
Radna J. Szreniawarniala pytanie do BunnistrzaodnoSnieprzebudowyulicy
Duh Irnbora, poniewal mial byó przetargale sig nie odbyl.
Btrrrnistrz poinformowal, ze wynika to z tego, 2e chcq pertraktowac cenEz
wykonawc4 glównyln rernonttrulicy Glowackiego, ogloszolly zostal przetatg,
ale nie wiadorno, kiedy rozpocznesiQprace.Rozpoczu4siE na pewno w tytn
rokrr, gdy| posiadaj4Srodkina to potrzebne.Bunnistrz podkreSlil,2e te Srodki
któryrni dysponuj4pozwol4 na wykonanietylko czpéciodcinka (do parkingu),
natomiastreszta(od parkingudo Jasionki)moZew przyszlymroktt.
Radny L. Sulek zapytal Burrnistrza, na kiedy przewidzianejest rozpoczpcie
budowyodcinkaw Chorzowie.Bnrmistrzodpowiedzial,ze wszystkietrrnowys4
juz podpisane,finna wejdziei bpdzierobió.
PrzewodniczqcypodkreSlil, 2e kwestia przetargowpowinna byó tozwiqzana
orgauzacyjnie, poniewaZ uchwaly sQ podejmowane a przetargi siQ nie
odbp,vaj4.BurrnistrzwyjaÉnll,2e wiele przetargówjest w trakciei w tnolnencie
zmianw budzeciepracesip rozpoczn4.
zatwrerdzenraprzezRadE
Radna Szreniawapowiedziala,2e gdy budzetjest zatwierdzonyw grudnitt, to
przetargipowinny byó rozstrzygnigtenajpózniejw kwietniu.
Burrnistrz zgodzll siE z Radn4, ale dodal, 2e nie wszystko da siE od raztt
(np. tak wysokichpodwyzekcen w drogownictwie).Jestto swojego
przewtdzieó
rodzajupulapka,bo jak Radni uchwal4budzetnp. na budowp danejdrogi 100
2e uchwalaj4crnniejszekwoty na danE
tys., to istnieje niebezpieczeústwo,
inwestycjEstajerny przed dylernaterr czy po ogloszeniuprzetarguwprowadzié
przetarg.
potrzebnezmianyw budzeciei iSódalej, czy te2 ttniewaZnrÓ
RadnaSzreniawastwierdzlla..,A bo to jest tak, 2e dajesip trochEtetnu , trochp
tamternu, takie szatkowanie..." Radny Biaty podkreslil, 2e wedlug niego
powinny byó ustalanejakies priorytety dla calej Rady, a nie tak 2e kazdy chce
pozyskiwaóSrodkidla swojejokolicy w pierwszejkolejnoSci.
RadnaSzreniawadodala takae,2e nie powinno sig tyle lo2yó na remonty, gdy|
za dwalatapo retnoncieulica wygl4dajak przednirn.
PrzewodniczqcyzaproponowalRadziepostawiów tej sprawie'uvniosek.
Kornisjawniosku¡e:
,,Wipcejna modernizacjqdróg poprzeznakladanie nakladek asfaltowych,
niL na remontvtt
Za 2
przeciw 0 wstrzymuje sig 3
Wniosek przeszedl
Radny Bialy zapyLalczy tda sip naszejgrninie uzyskaócoSze SrodkówUnii
Europejskiejna budowqdróg.BurrnistrzwyjaSnil,2e z FunduszuSAPARD nie
mo2emykorzystaó, gdyljesteérnygminEzbyt liczebn4.Ale naszpowiat mógl
korzystaói dlategonaszprojekt znalazlsig na liScieawaryjnej,Natotniast
moZernykorzystaóz Srodkówz RDF-u na budowgsieci kanalizacyjnej,nasz
wniosekjest najwigkszyw województwie.Warunkiemtzyskaniapienigdzyna
budowpdróg,jest to, aby droga talEczylanp. dwie gmirry,a lny uie tnatny
takichdróg (nale2qonedo powiatu).
Przewodniczqcypodkreslil,2e wedhrgniego nale2yiSówe wszystkie
inicjatywy,bo nie wiadomo, które z nich dojdado skutkua dobrzebyloby
uzyskaójakieSSrodkiz zewn4trz.
RadnaSzreniawa zapytalaBurmistrzaczy jego zdaniena tematprzeksztalcenia
ZWlKjest takiejak rnogla przeczytaówe wczorajszejprasie.Btrnnistrz
on RadE,a nie widzialw niej
WoZniakodpowiedzial"2e poniewa2reprezentuje
to tak powiedzial.RadnyBialy chcialwiedzieó, o
inicjatywyprzeksztalcenia,
którychradnychBunnistrzlnówi, bo jego nikt rrie pytal.Burrnistrzpowiedzial,
2e nial na rnySliradnychz KornisjiRewizyjnej.RadnyBialy odpowiedzial,2e
to nie dobrze,bo stanowi4oni tylko czgsóogóluradnych.
Burmistrzpowiedzial,ZepoinforrnowalkierorvnikaZWiK, 2e naraztenie tna
eni em'
wystarczajEcychargutnentówprzernawiaj4cychza pr zeksztalc
Ad.7 porzqdku obrud sesii
Kornisjauwagnie wniosla
Ad.8, 9 porzqdku obrad sesii
Przewodniczqcyodczytuje wnioski Kornisji Rewizyjnej. Na wyj aSnienia
poczekaj4na przybyciekierownika ZWiK.
Ad. 10 porzqdku obrud sesii
BurmistrzaKornisjatlwagnie wllosi
Po wyjaénieniach
Przybylap.JoannaKrupiúskaz Domu Kultury, dlategoPrzewodniczqcywniósl
o ztnianpporz4dkuobradi wrócil do punktu 1 A.
Ad. IA
czy Radni rnaj4jakies pytania azy w4tpliwosci
PrzewodniczEcyzap5fr.al
odnoSniematerialówprzedstawionychprzez DK. RadnaJ.Szreniawachciala
wiedzieó,czemukino nieczynnew wakacje.P. Krupiúskaodpowiedziala,2e
w okresie
terazjesttak, Zekaadyfilm trzebasobiekupió( min 30021),dlatego
filmy tylko na zamówienienp. dla kolonii. Cenabiletu
letnirnsprowadzaj4
bardzoczgstojest narzuconaprzezdystrybutora-ok.10zl.RadnyWójcik
zauwaZy|ze kino przynosiwysoki dochóda jest bardzoczpstozarnknigtei ze
co$ ztymzrobic. P. Krupiúskazwrócila uwagpna fakt, ze
mo2e nale1aloblz
sprzpt,który posiadaj4jest bardzoprzestarzalyi nie kaZdyfilm na nim idzie.
Dodatkowos4 wysokiekoszty:obsluguj4cy,pr4d itd. Apelowali do dyrektorów
szkól,Zebynie wysylaódziecido kin w innych miastach,ale to na nic'
PrzewodniczEcystwierdzil,ze wedlug niego cenypowinny byó ksztaltowane
przezka1dekino z osobna.RadnyBialy stwierdzil,2e na dystrybutorówjest
iylko jeden sposóbtj. stworzyókoalicjpmalychkiniarzy i urnówiósiQ,2e przez
trzy rniesi4cenie bEde¡ic braói rnusielibysp¡Scióz tontt.
Na zakoírczeniep.Krupiiska poinfonnowala,ze w tym roku rnog4rnieóproblern
bytobyto mozliweto zeby Radauwzglpdnilaw swoichplanach
z opatern,jesli
kotlowni. Bnrrnistrzodpowiedzial,ze bpd4rnieli to na ttwadze,ale
rnodernizacjp
na pewnonie w tyrn roku. P. Krupiiska opu$cilaspotkanie.
Ad. l1 porzqdku obrud sesii
Po wyjaénieniuw4tpliwoscip. Szreniawy
Komisja wigcej uwag nie wniosla
Ad. 12porzqdku obrud sesii
Radla Szreniawacftcialawiedzieóczy Dom Ludowy na Piaskachnie pójdziew
rQceprywatne.Burmistrzopowiedzial,2estanowion wlasnoSóWspólnoty
Wiejskiej,a poniewazwies nie posiadaosobowoéciprawnejto tnusibyó zgoda
RadnyKpdra sig
Radnychi ludzi, bez niej nikt nie moZego sprzedaó.
zbulwersowal,gdy| vwaaa,2elildzietak sip dopytt¡4o Dotn Wiejski , bo klub
,,piaskowianka'lwszedl do tV Ligi w pitkp ttohn4i to komuí przeszkadza.
Jpdrzejowa.
RadnyBiaty zaapelowal" abyPiaskitraktowaójak przedrniescie
Komisja uwag nie wniosla
z r acli tego, i2 przybyl N aczelnik wój cik Przewodniczqcy zaapelowalaby
przerwaóanalizEmaterialówna sesjEi go wysluchaÓ.
Naczelnikpoinforrnowalzebranych
,2e ottzymalipoz¡'tywn4opirripna
budowyboisk ze ZPOR-LI, powyzej 1 rnln etlro,wniosek
dofinansowanie
spelniawszystkiewyrnogi fbnnalne.PozatyrnnajwiEkszywniosek(na 30 rnln)
kolektorów i wodoci4gówbqdzie
dotycz4cybudowy oazyszczalni,
zaopiniowanyi powinienruszyól5-30 wrzeinia.Nastgpnieporozumienie
rnigdzygrninarni(chc4sipwyrobtc ze wstppnymprojektemdo 15 wrzeénia),
r ealizacjalata 2006-2008 . Obejmowaloby ono budowpk anali zacji sanitarnej,
kanalizacjideszczowej,wodoci4gowanie( w rnalyrnzakresie),oraz
podczyszszaniedeszczówki.RadnyBialy chcial wiedzieÓ,co sip robi, by
pozyskaójakieÉérodki,jeSli chodzio drogi.Naczehrikpoinfbnnowat,2e
niezalehnieod ZPOR-u dla paústwapewneci4gi dróg, które tnoZnaw ten
4cew szystki e
sposóbr ealizowaó,przy gotowtq4 obecniematerialyspelniaj
kryteria.
postawione
ñaczelnikzakohczylswoj4wypowied2apelerndo Radnychby spolecznie
Jpdrzejowa.
gospodarki
orientowalisiEw potrzeby,celemuporz4dkowania
Ad. 13porzqdkuobrudsesii
Komisjauwagnie wniosla
Ad. 14porzqdkuobradsesii
Komisjauwagnie wniosla
Ad. 15porzqdkuobrudsesii
Komisjauwagnie wniosla
Ad. 16porzqdkuobrudsesii
Komisjauwagnie wniosla
Ad. I7 porzqdkuobradsesii
Komisjauwagnie wniosla
Ad. 18porzqdkuobradsesii
Komisjauwagnie wniosla
Ad. I9 porzqdkuobrodsesii
Komisjauwagnie wniosla
Ad. 20porzqdkuobrudsesii
Komisjauwagnie wniosla
Ad. 2I porzqdkuobrudsesii
Komisjauwagnie wniosla
Atl. 22porzqdkuobrudsesii
Burmistrza
wyjaSnieniach
Poniezbpdnych
Komisjawigcejuwagnie wniosla
Ad. 23 porzqdkuobrsd sesii
Bunnistrza
wyjaSnieniach
Po niezbgdnych
Komisjawipcejuwagnie wniosla
Ad. 24 porzqdku obrud sesii
Komisja uwag nie wniosla
Ad. 25 porzqdku obrad sesii
Komisja uwag nie wniosla
Przewodnrcz4cyzarz4dzilp rzerw€ I 3-10-I 3.20
Ad.lC
po przerwieprzybyl kierownik ZWiK p. Lato. Przewodnrczqcyodczytalkaídy
wniosekKomisji Rewizyjneji poprosilkierownikao wyjaSnienia.
Kierownik poinfonnowal, 2e zgodmez ustaw4 regulaminelni zawtEzanyrni
rrlnowarnijeéli kto$ rna wigcej niz dwie zalegloíci(4 miesi4ce)jest do niego
wodE,nastqpniegdy to nie
cze,2e bedeodcinaÓ
pisrnoostrzegar,v
dostarczane
odnosireznltatunastppuepisrno ,ze proceduraodcinatra zostaletozpoczEta.
Kierownikprzyznal" 2e do tej pory zdarzyloirn siq to 8 razy. Poinforrnowal
tak1e,Ze ich glównymi dluZnikarnijest ZOZ i ZBM" w sttmiedaje to kwotp 350
kanaldla szpitala?"ty1zt. Kierownik nie wie jak to wyegzekwowaó,,BlokowaÓ
iapya\. Pozatyrnpoinformowal,2e postanowilw terminie l4 dni odciEówodp
w ttrdynku adlninistracyjnyrn ZBM, 2ebyurzgdnicyfe2 pocztrli j ak to 1est.
PrzewodniczEcyprzyznal"2e obowrqzkiernkierownikajest dbaÓo dobro
ale rnóglby opracowaÓplan likwidacji zaleglosci.
zakLadv,
Je5lichodzio wniosekIII to kieror.vnikwyjaSnll,2etaryfy ustalanes4 odgórnie
i on sip ich trzyrna.Dodatkowoodczytalpisrnoz 71 sierpniaIzby Gospodatczej
Wodoci4giPolskieskierowanedo HausneranadutworzeniemRegulatora
Centralnegocenwody. Pozatyrnpodkreslil,Zeopiniao ceniewody w
jest nie prawdziwa.Wedlug niego ttzebato raz na
Jpdrzejowiefiest najdroasza)
zawszewyjaénió.
nie posiadaj4 gdyzjestto okresprzejSciowyijego
organizacyjnego
Schernatu
tworzenienie ma wiqkszegosensu.
pogratulowalkierownikowi
Radniwigcejpytaúnie mieli. PrzewodnrczEcy
mu zadah.Kierownik opuScil
rzetelnegowykonywaniapor,vierzonych
posiedzenie.
Ad.3
odpowiedzi B urmi strza na wn i oski stawianena
Przewodniczqcy odcz1fr.al
ostatniejkomisji przezradnegoKadrq dotycz4ce:
/ Zwipkszeniazainteresowaniasamochodamiparkui4cyni na parkingtlprzy
IJ rzEdzieMiej skim- pozytywna odpowiedá B urmistrza,
,/ Sprawy,, splantowania"zachodniejstronyparkinguprzy Utzpdzie
terenu-Burmistrzwyjaénll,2e kwesti4
Mieiskim w celu uporz4dkowania
nte
t4 mial sig zaj4ÓrJrzEdSkarbowy,ale sig wycofal-ostatecznie
siE.
tustosttnkowano
przystankttautobrtsowego
/ Kwestii postawientazadaszonego
(niekoniócznienowego)naprzeciwkoSzkoly Podstawowejw Rakowie
dla mlodz ie¡y,która áojezdzado szkótw JEdrzejowie-wniosek zostal
skierowanydo Zarz4duDróg,
/ Kwestii wykorzystaniarówriiarekz obwodnicydo wyrównaniana calej
dlugosciobydwupoboczyw Piaskach-odpowiedínegatywna,
dotycz4cv:
pozatyrnodpowied¿na wniosekPrzewodnicz4cego
/ Kwestii przeanalizowania
sprawydotycz4cejprzeniesieniaplacu zabawz
tul.Konopnickiejw inne tniejsce,gdyl na tej ulicy nie ma dziecii nie iest
on potrzébny-sprawabyla wielokrotnieomawiana,ale przeniesienie
wydajesig nieuzasadnione.
Na zakoi czeniePrzewodnrczEcyodczylaldla wiadomoSciogólu pismo z
KlasztoruCystersówz proSb4o dofinansowanie'
Wipcej sprawróznYchnie bYlo.
o godz.15.00.
zakoúczono
Posiedzenie
l'rotokolowala:
Przewr
't, Kottti,si i llttd.2ett¿
:/',
Kurim Muckicwicz
ójcik