~{DE}Broschüre TransPocket 150/180_PL~{EN}leaflet TransPocket
Transkrypt
~{DE}Broschüre TransPocket 150/180_PL~{EN}leaflet TransPocket
/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging TRANSPOCKET 150 TRANSPOCKET 180 / Elektroda otulona oraz spawanie TIG DC / Dobre może być jeszcze lepsze - taka myśl przyświecała nam podczas projektowania nowej generacji urządzeń TransPocket 150 i TransPocket 180. W pełni cyfrowa, inteligentna koncepcja rezonansowa umożliwia szybszą regulację. Daje to lepsze zajarzenie, mniejszą liczbę odprysków i nadzwyczajną stabilność łuku spawalniczego, zaś ulepszona obudowa jest tak solidna i odporna, jak nigdy wcześniej. NAJWYŻSZA WYDAJNOŚĆ / Nowa seria TransPocket to wzór energooszczędności. W porównaniu z poprzednim modelem, pobór mocy w urządzeniu TransPocket 150 jest nawet o 20% niższy - i to przy zwiększonej mocy wyjściowej. Użytkownicy odnoszą korzyść z wyraźnie niższego zużycia prądu i mogą stale obniżać koszty energii. / Dodatkowe wsparcie zapewnia funkcja korekty współczynnika mocy PFC (Power Factor Correction), umożliwiająca użycie bardzo długich przewodów doprowadzających przy mniejszych stratach oraz większą przydatność generatora. Zwiększa to znacznie zasięg pracy spawacza. / Nowa funkcja Time ShutDown, w skrócie tSd, po upływie określonego czasu wyłącza źródło prądu spawalniczego, oszczędzając w ten sposób prąd. Zapewnia to nadzwyczaj energooszczędną pracę urządzenia. PRZEBIEG NAPIĘCIA I PRĄDU BEZ STOSOWANIA PFC Upływ czasu Napięcie sieciowe Prąd wejściowy Wykorzystana moc Utracona moc PRZEBIEG NAPIĘCIA I PRĄDU Z ZASTOSOWANIEM PFC Upływ czasu / Funkcja PFC moduluje przebieg prądu wejściowego tak, że ma on kształt niemal sinusoidalny, co pozwala na efektywne wykorzystanie dostępnej mocy (niewielka lub zerowa moc bierna) 2 SOLIDNOŚĆ I MOBILNOŚĆ / Nowe urządzenia TransPocket są równie odporne jak wcześniej, będąc idealnymi partnerami na placu budowy, dostosowanymi do surowych warunków pracy. Solidna, ergonomiczna obudowa z nóżkami z tworzywa sztucznego, chroniącymi krawędzie urządzenia i zabezpieczającymi przed zarysowaniem obudowy oraz z przemyślanym układem lamel zabezpiecza całe urządzenie przed brudem i wodą. / Elementy wewnętrzne zamontowano na specjalnie skonstruowanym do tego celu wsporniku z tworzywa sztucznego, który dodatkowo przyczynia się do solidności serii Trans Pocket. Zoptymalizowany przepływ powietrza zmniejsza ilość zanieczyszczeń i gwarantuje bardzo długą żywotność. Stopień ochrony IP 23 mówi sam za siebie. Parametr FUS (Fuse) umożliwia ustawienie zabezpieczenia prądowego, dostosowując w ten sposób urządzenie do warunków sieci zasilającej. Dzięki niewielkiej masie, wynoszącej 6,3 kg (TP 150) lub 8,7 kg (TP 180), urządzenie można łatwo przenieść do trudno dostępnych miejsc pracy. / Funkcjonalny i ergonomiczny design — łatwe odczytywanie informacji na wyświetlaczu PROSTOTA I INTUICYJNOŚĆ / 7-segmentowy wyświetlacz umożliwia szybki odczyt ustawionych parametrów — prosto i intuicyjnie. Lekkie wpuszczenie wyświetlacza w obudowę chroni go przed uszkodzeniami. / Skrzynka narzędziowa dla urządzeń TransPocket — na kółkach, można ustawiać jedną na drugiej i zapewnia miejsce na cały osprzęt do spawania. Dostępna jako opcja w 2 rozmiarach. / Nowa generacja urządzeń jest gotowa na przyszłość! Aktualizacje oprogramowania, wczytywanie procesów specjalnych i odczyt informacji systemowych są dziecinnie proste. 3 DOSKONAŁE WŁAŚCIWOŚCI SPAWANIA / Firma Fronius rozwinęła sprawdzoną w praktyce cyfrową koncepcję rezonansową. Rezultat to jeszcze szybsza i dokładniejsza regulacja prądu spawania. Dzięki obecności rezerw mocy urządzenie natychmiast reaguje na każdą właściwość łuku spawalniczego. Umożliwia to uzyskanie bliskiej ideałowi charakterystyki wyjściowej. Zawsze doskonały i stały łuk spawalniczy o minimalnym stopniu powstawania odprysków zapewnia najlepsze właściwości spawania. Prąd główny lub prąd HotStart Prąd główny lub prąd SoftStart 2 (35 A) 1 (20 A) ok. 100 ms Zachowanie przy zajarzeniu / Zoptymalizowane zajarzenie: punktualne zajarzenie i obniżenie przywierania dzięki płynnemu podwyższaniu prądu zajarzenia / Doskonałe zajarzenie: obniżona wartość prądu zwarciowego podczas styku z elementem spawanym zapobiega przywieraniu elektrody. Następnie wartość prądu rośnie, aby zagwarantować, że nie nastąpi zerwanie łuku spawalniczego. Potem urządzenie osiąga wartość prądu głównego, Soft- lub HotStart, którą użytkownik może precyzyjnie ustawić. Napięcie [V] 3 / Nowa generacja urządzeń może spawać z użyciem wszystkich rodzajów elektrod. Elektrody otulone o średnicy do 4,0 mm, elektrody celulozowe (CEL), dzięki wyborowi dostosowanego do nich trybu pracy umożliwiają uzyskanie doskonałych rezultatów spawania. Nowe, płynnie regulowane ustawienie dynamiki pozwala użytkownikowi na dokładne dostosowanie zajarzenia do używanego typu elektrody. Funkcja Hot-Start ułatwia zajarzenie elektrod celulozowych CEL i rutylowych, a funkcja Soft-Start zapewnia stabilność łuku spawalniczego w przypadku używania elektrod zasadowych, zajarzających się przy niskim prądzie spawania. Idealna charakterystyka inwertera rezonansowego Charakterystyka zwykłego inwertera REZERWA MOCY Prąd [A] / Idealna charakterystyka wyjściowa o wysokich rezerwach mocy umożliwia maksymalną stabilność łuku spawalniczego i minimalne powstawanie odprysków WYPOSAŻENIE I WARIANTY / Wyposażenie wariantów TIG: wbudowany zawór elektromagnetyczny gazu‚ pulsowanie TIG, sczepianie TAC i przyłącze TMC. Ponadto model TransPocket 180 TIG może wytwarzać prąd spawania o wartości maks. 220 A. Model TransPocket 180 jest też dostępny w wariancie do uniwersalnego zakresu napięć. Źródło prądu spawalniczego dysponuje płynnym zakresem napięć 96–265 V i dzięki temu można go używać na całym świecie w trybie 1-fazowym — jedno źródło prądu spawalniczego dostosowane do wszystkich typów sieci. Obie klasy mocy są też dostępne jako warianty RC. TP 150 / TP 150 TIG / TP 150 RC TP 180 / TP 180 TIG / TP 180 RC Cos phi Współczynnik sprawności Zakres prądu spawania Elektroda TIG 230 V 230 V 120 V (20 A) 120 V (15 A) 5,75 kVA 5,52 kVA 5,75 kVA 0,99 (150 A) 0,99 (180 A) 0,99 (180 A) 88% (przy 90 A) 89% (przy 120 A) 89% (przy 120 A) 10–150 A 10–150 A 10–180 A 10–220 A 10–180 A 10–220 A 10–120 A 10–170 A 10–85 A 10–140 A 150 A – 110 A 90 A – 180 A 150 A 120 A – 180 A 150 A 120 A – 120 A 100 A 90 A – 85 A 70 A 65 A 150 A – 110 A 90 A – 220 A 150 A 120 A – 220 A 160 A 130 A – 170 A 130 A 100 A – 140 A 110 A 100 A 96 V 101 V 101 V 20,4–26,0 V 10,4–16,0 V 20,4–27,2 V 10,4–18,8 V 20,4–27,2 V 10,4–18,8 V IP 23 IP 23 IP 23 Zakres prądu spawania Elektroda 10 min / 40°C (104°F) 35% ED 10 min / 40°C (104°F) 40% ED 10 min / 40°C (104°F) 60% ED 10 min / 40°C (104°F)100% ED 3,48 kVA 2,28 kVA TIG 10 min / 40°C (104°F) 35% ED 10 min / 40°C (104°F) 40% ED 10 min / 40°C (104°F) 6 0% ED 10 min / 40°C (104°F)100% ED Napięcie biegu jałowego Zakres napięcia wyjściowego Elektroda TIG Stopień ochrony Rodzaj chłodzenia Wymiary dł. × szer. × wys. Masa AF / A AF / A AF / A 365 × 130 × 285 mm 14.4 × 5.1 × 11.2 in 435 × 160 × 310 mm 17.1 × 6.3 × 12.2 in 435 × 160 × 310 mm 17.1 × 6.3 × 12.2 in 6,3 kg / 13.9 lb 8,9 kg / 19.6 lb 8,9 kg / 19.6 lb / Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging DZIAŁAMY W TRZECH DZIEDZINACH, LECZ MAMY JEDNĄ PASJĘ: PRZESUWAMY GRANICE MOŻLIWOŚCI. / Nieważne, czy chodzi o spawalnictwo, fotowoltaikę, czy technologię ładowania akumulatorów — nasz cel jest jasno określony: być liderem w dziedzinie innowacyjności. Razem z 3700 pracownikami na całym świecie przesuwamy granice możliwości, czego dowodem jest ponad 800 przyznanych patentów. Tam, gdzie inni stawiają małe kroki, my wykonujemy skoki w rozwoju. Jak zawsze. Odpowiedzialne obchodzenie się z naszymi zasobami jest podstawą działalności naszej firmy. Dalsze informacje na temat wszystkich produktów firmy Fronius oraz naszych partnerów handlowych i przedstawicieli można uzyskać na stronie internetowej www.fronius.com v06 Apr 2016 PL Fronius Polska Sp. z o.o. ul. Gustawa Eiffel’a 8 44-109 Gliwice Polska Telefon + 48 32 621 07 00 Fax +48 32 621 07 01 [email protected] www.fronius.pl Fronius International GmbH Froniusplatz 1 4600 Wels Austria Telefon +43 7242 241-0 Fax +43 7242 241-953940 [email protected] www.fronius.com Tekst i rysunki zgodne ze stanem technicznym w czasie przekazania do druku. Zmiany zastrzeżone. Wszystkie dane pomimo starannego opracowania są bez gwarancji i są wyłączone od odpowiedzialności. Prawo autorskie © 2011 Fronius™. Wszelkie prawa zastrzeżone. Pobór mocy 230 V PL v01 Jun 2016 aw19 Napięcie sieciowe -20% / +15%, 50/60 Hz Napięcie sieciowe -20% / +15%, 50/60 Hz TP 180 MV