Od Redakcji = Editorial - Ido Movement for Culture. Journal of

Od Redakcji = Editorial
Idō - Ruch dla Kultury : rocznik naukowy : [filozofia, nauka, tradycje wschodu,
kultura, zdrowie, edukacja] 4, 9-11
2004
O d R e d a k c ji
Szanowny Czytelniku!
N a w niosek A uto ró w zm ieniona została
konw encja pism a, do tycząca w ydaw ania ro ­
cznika za dany rok. T ak w ięc, tom zaw ierający
m ateriały zeb rane w roku 2003 - datow any je st
na 2004. Z kolei w edłu g sugestii je d n eg o
z członków K o m itetu N au ko w eg o odchodzim y
od form uły otw artości, na rzecz utajnienia
nazw isk recenzentów . N atom iast zachow ujem y
zgodny z now ym epistem ologiczny m (hum a­
nistycznym i system ow ym ) paradygm atem ele­
m ent biograficzny, p olegający na podaw aniu
noty o autorze.
30 m a ja 2003 m iało m iejsce ze b ra n ie R e ­
d ak cji i K o leg iu m N au k o w eg o R o cz n ik a (IR K M C ), któ re g o głów nym celem by ło n ad a n ie
tem u pism u b ardziej m ięd zy n aro d o w eg o ch a­
rakteru. D o bliższej w sp ó łp racy zo stali z a ­
p ro szen i m .in. p ro feso ro w ie z F ran cji, Jap o n ii,
N iem iec, R osji, p rzy czym n ie w szyscy do tej
p o ry p o tw ie rd zili form alnie sw ój akces. W dy­
skusji n ad p ro filem pism a prof. M arian M alik ow ski zalecał u trz y m an ie szero k ieg o sp ek ­
tru m te m atycznego; prof. A nd rzej S zyszkoB o h u sz p ro p o n o w ał p o ło ż e n ie w ięk szego je s z ­
cze ak cen tu n a p ro b le m y etyki i m o raln ości
śro d o w isk a sztu k i sp o rtó w w alki; z ko lei prof.
Jerzy K o siew icz w n io sk o w ał o w p ro w ad zen ie
stałych d ziałó w recenzji, sp raw o zd ań i p olem ik
(celem „o ż y w ien ia” n aszego p ism a i lepszego
je sz cze k o n ta k tu z życiem ś ro d o w isk a n a u ­
kow ego), co czyn im y ju ż w n in iejszy m tom ie.
T rw a ją sta ra n ia o w y ró żn ien ie n aszego
pism a na liśc ie K B N i je g o oce n ę pun k tow ą.
N iestety, ja k o pism o in terd y scy p lin arn e sp o ­
ty k a się o no zaró w n o z w ysokim i ocenam i
(jak w o p in iach prof. A n d rzeja A n d ru siew icza
i A n d rzeja
P aw łu ck ieg o ,
op u b lik o w an y ch
w tym że tom ie), ja k i z o d m o w ą o ceny —
Z e sp ó ł N a u k H um anisty czny ch ( H - l) przy
M in iste rstw ie N au ki i In form atyzacji, tłu ­
m aczył j ą k o n ie c z n o śc ią p rzek a zan ia spraw y
o ceny sp ecjalisto m rep rez en tu jący m nauki
0 k u ltu rze fizyczn ej. N asze pism o zysk uje sto ­
pniow o co raz w ięk szy za sięg m iędzynaro d ow y
1 u stalan a je s t je g o o stateczn a form uła, co r o ­
k u je n ad z ieję na uzn an ie w kręg ach d ecy ­
zyjnych nauk i polskiej.
T rzeci tom został ju ż rozesłany n a teren 16
krajów , z których z dziew ięciu p o ch o d zą ak tual­
ni członkow ie R ady R edakcyjnej i Rady
N aukow ej naszego pism a. K olegium to w zboga-
E d i t o r ia l
Dear Reader!
O n the A u th o rs’ m otion the con v en tio n o f
the m agazine, co ncernin g ed itin g the yearbook
for a given year, has been ch an g ed . T hus, to
en ab le sh ow ing the pu blicatio n s o f this year, the
fourth volum e - contain in g the m aterials
co llected in the year 20 0 3 - is dated 2 004. In
tu m , according to the su ggestion o f o n e o f the
m em bers o f the cu rrent S cientific C om m ittee w e
q u it the fo rm ula o f o penness in b eh a lf o f
classifying the review ers’ nam es. H ow ever, w e
m aintain the bio g raphical elem ent, p u rsu an t to
the new ep istem ological (h um anistic and
system ) paradigm , co n sistin g in g iving the note
on th e author.
O n 30th M ay 2003 there w as the m eeting o f
S taff and Scientific Council o f our Scientific
Y ear’s Issue (w e use an abbreviation: IRK-M C
farther) w hose m ain purpose was to give this
m agazine a m ore international character. A mong
others, the professors from France, Japan,
G erm any and R ussia w ere invited to closer
cooperation, b ut not all o f them have formally
confirm ed their access so far. In the discussion
over the profile o f the m agazine, P rofessor
M arian M alikow ski recom m ended m aintaining
the w ide them atic spectrum ; Prof. A ndrzej Szyszko-B ohusz proposed putting greater em phasis on
the problem s o f ethics and m orality o f the
environm ent o f martial arts and com bat sports; in
tum , Prof. Jerzy K osiew icz m ade a m otion that
there should be introduced regular colum n o f
reviews, reports and polem ics (for the purpose o f
“enlivening” our m agazine and still b etter contact
w ith the life o f the scientific environm ent), w hich
w e have already done in this volum e.
There have been attem pts to place our
m agazine on K B N list and its point estimation.
U nfortunately, as the interdisciplinary m agazine
it receives both high estim ations (as in the
opinions o f Prof. A ndrzej A ndrusiew icz and
A ndrzej Paw łucki, published in this volum e) as
well as refusal o f estim ation, given by the
Hum anistic Sciences C entre (H -l) at M inistry o f
S cience and C om puterization, w hich was justified
by the necessity o f transferring the m atter o f
estim ation to specialists representing the sciences
o f physical culture. O ur m agazine is gradually
gaining w ider and w ider international range and
there is established its final form ula, w hich gives
hop e for its recognition in the decisive circles o f
the P o lish science.
ciło się o trójkę znakom itych hum anistów
0 zainteresow aniach sportow ych: prof. W . Pasterniaka, doc. M agdalenę D urićek i W . Lukiew icza, dw óch dokto ró w m edycyny będących
zaaw ansow anym i praktykam i sztu k walki:
H. C zerw enkę-W enkstettena (9 dan jü ju tsu , 5
dan aikido, 2 d an jü d ö ) i H. K o gela (4 dan
karatedö, 3 dan kobudö, 1 dan nih on jü ju tsu , 1
antas w filipińskim am is) o raz w ybitnego antro­
po loga (prof. W. B ożiłow ), reprezen tan ta nau k o
kulturze fizycznej (doc. M ilan D urićek) i pięciu
przedstaw icieli socjologii sportu - po gran icza
nauk społecznych i nau k o kultu rze fizycznej
(profesorow ie M . A rvisto, H. E ichberg, B.-J.
Lim, H. N og aw a i S. S him izu). P on adto w iele
osób z kraju i zagranicy w yraziło chęć stałej
w spółpracy z n aszą Redakcją.
O prócz sp ecjalistów , którzy do dzisiaj
zajm u ją się profesjonalnie sztukam i i sportam i
w alki, w gron ie w spó łpracow n ik ów R edakcji
zn a jd u ją się osoby realizujące m e to d o lo g iczn ą
norm ę
praktycznej
partycypacji
poprzez
w cześniejsze
bezp ośrednie
zw iązki
z
tą
dziedziną. N p. J. K osiew icz i K. O bodyński
upraw iali m .in. jü d ö , A. S zyszko-B ohusz karate, W . S taro sta - zapasy, Z. W nu k - jü ju tsu ,
M . Ł uczak i M. P onczek - szerm ierkę,
natom iast w szyscy - w różnym stopniu - sport.
Także zainteresow ania hum anistyczn e i sp o łe­
czno-kulturo w e w ydają się być w zespole
redakcyjnym pow szechne.
K olejny, czw arty tom zaw iera ju ż 10
tekstów auto ró w zagranicznych. S zczególnie
interesujący je st artykuł duńskiego p rofeso ra H.
E ichberga. P rezentow ane s ą w yniki badań
naukow ych g ro n a p olsk ich profesorów : W.
S tarosty, A. S zyszko-B ohusza, J. Szm yda, W.
P astem iak a, S. K ow alczyka, J. R osiew icza, J.
O żdzińskiego i E. Jaskólskiego. W tym m iejscu
przepraszam y p rofesorów E w ary sta Jask ól­
skiego i W ojciecha Z abłock ieg o za n ie ­
uw zględnienie
ich
tytułów
naukow ych
w poprzednim to m ie1. N iektóre publikacje
stan o w ią plon pierw szej m iędzynarodow ej
H um anistyczna
teoria
sztuk
konferencji
1 sportów w a lki - koncepcje i p ro blem y (R ze­
szów , 3 0 .0 5 -1 .0 6 .2 0 0 3 ).
D ział C harakterystyki (typologia sztuk
w alki) pośw ięcony je s t w całości szerm ierce.
Znajdujem y tu pięć tekstów oraz sylw etkę
T he third v olum e has already b een sent o u t to
the areas o f 16 co u n tries, and the current
m em bers o f E ditorial C o uncil and Scientific
C o un cil o f o ur m agazine com e from nine o f
these co un tries. T his C o u n cil w as en rich ed by
three excellent hum anists w ith sp o rt interests:
Prof. W. P astem iak , Prof. M agdalena D urićek
and W. L ukiew icz, tw o M edical D o cto rs being
highly advanced practitio n ers o f m artial arts:
H. C zerw enka-W enkstetten (9 dan jü ju tsu , 5 dan
aikidö, 2 dan jü d ö ) and H. K ogel (4 dan
karatedö, 3 dan kobu d ö , 1 dan nihon jü ju tsu ,
1 antas am is), and the ou tstan d in g an th ro ­
pologist (Prof. W. B ożiłow ), the representative
o f sciences o f physical cultu re (Prof. M ilan
D urićek) and five representative o f the so cio ­
logy o f spo rt - the b o rd erlan d o f social sciences
and sciences o f physical cultu re (Prof.
M . A rvisto, H. E ich berg , B.-J. Lim , H. N ogaw a
i S. S him izu). M oreover, a lo t o f people from
the country and from ab ro ad expressed
w illingness to co op erate o n the p erm an en t basis
w ith o ur E ditorial Office.
A part from the specialists w ho up to the present
day have been dealing professionally w ith m artial
arts and com bat sports, in the team o f
collaborators o f the Editorial O ffice there are
persons realizing the m ethodological standard o f
the practical participation through prior direct
connections w ith this field. F or example,
J. K osiew icz and K. O bodyński practiced, am ong
others, jü d ö , A. Szyszko-B ohusz - karate,
W Starosta - wrestling, 2 . W nuk - jujutsu,
M Ł uczak and M . Ponczek - fencing, and all o f
them - to a various extent - sport. Also the
hum anistic and social-cultural interests seem to
be w idespread in the team.
T he successive, fourth volum e contains
already 10 texts o f foreign authors. P articularly
interesting is the article o f a D anish P ro fesso r H.
E ichberg. T here are presen ted the results o f the
scientific research o f a team o f the P olish
Professors: W. S tarosta, A. Szyszko-B ohusz,
J. Szm yd, W. P astem iak , S. K ow alczyk, J. K o ­
siew icz, J. O żdziński and E. Jaskólski. In this
p lace we apologize to the P rofessors E w aryst
Jaskólski and W ojciech Z ab ło ck i for n o t taking
into account th e ir scientific degrees in the
previous volum e2. Som e pu b licatio n s are the
fruit o f the first in ternational conference The
1 Chodzi o s. 2 IRK-M C, gdzie jest: dr hab. Ewaryst
Jaskólski, prof. AW F W rocław; pow inno być: prof, dr
hab. Ewaryst Jaskólski. Analogicznie dotyczy to prof,
dr hab. W ojciecha Zabłockiego. Przepraszam y n a­
szych znakom itych W spółpracow ników ! [red.]
2 Page 2 (o f IRK-MC) is concerned, where there is:
Ewaryst Jaskólski Ph.D., professor o f AW F Wroclaw; it
should be: Prof. Ewaryst Jaskólski Ph.D. Analogically,
it concerns Prof. Wojciech Zabłocki Ph.D. Wc apo­
logize to our excellent Collaborators! [ed.]
w ybitnego specjalisty w tej dziedzinie Z big niew a C zajkow skiego. K o lejne działy
w iąż ą refleksję te o rety cz n ą z p rak ty k ą trenin giem sportów w alki, w ychow aniem fizy­
cznym , w ychow aniem zd ro w otnym i tu rysty ką
(razem 12 artykułów ). A nalizom kulturow ym ,
filozoficznym i hum anistycznym o d d a ją się
autorzy k olejnych 12 artykułów . T em atyka
odbiega tu do ść znacznie od zagadnień sztuk
w alki sensu stricto, lecz p ozostaje n a obszarze
refleksji ku lturow ych - kultury psychofizycznej
i duchow ej. Interesujące głosy p o ja w iają się
w polem ikach i refleksjach. Tutaj w ypow iedzi
w ychodzące p oza ram y naukow ego eseju
stan o w ią bardziej s w o b o d n ą form ę dyskursu.
Interesujący je s t dział recenzji książek, zd o ­
m inow any tym razem przez treści socjologiczne
i politologiczne. C ałość d o p ełn iają kom unikaty
o konferencjach i inne inform acje o książkach,
w ydarzeniach
sportow ych
i
kulturow ych.
O czyw iście zam ieszczam y indeks nazw isk,
które pojaw iły się n a stronach tom u trzeciego.
O ile p o przednie tom y zostały w części
prom ocyjnie rozdane, zachęcam y zaintere­
sow ane osoby i instytucje do prenum eraty
ko lejnych tom ów (w g inform acji zam ieszczonej
na końcu tom u). P rosim y także autorów o dys­
cyplinę przysyłania kom pletnych prac w yko­
nanych dokładnie w zgodności z regulam inem
naszego pism a. N um ery b ę d ą zam ykane we
w rześniu roku po przedzającego rok w ydania.
N ieznacznie zm odyfikow any R egula m in o g ła ­
szania p r a c zam ieszczony je st także w n in iej­
szym tom ie.
Z a p r a s z a m y d o le k tu ry .
H u m an istic T heory o f M a rtia l A r ts and. C om bat
Sp orts - C o nceptio ns a n d P ro b lem s (R zeszów ,
30.05 -1.0 6.2 00 3).
T h e colum n o f C h aracteristics (typology o f
m artial arts) is dev oted in total to fencing. W e
find here five texts and the pro file o f the
ou tstand in g sp ecialist in this field - Z bigniew
C zajkow ski. T he successive colum ns connect
the theoretical reflection w ith practice - the
training o f com bat sports, physical ed u cation,
health ed ucation and to u rism (in total 12
articles). T he auth ors o f su b seq u en t 12 articles
deal w ith cultural, p h iloso p h ical and h um anistic
analyses. T he sub ject m atter strays quite
con siderably here from the strict p roblem s o f
m artial arts, but it rem ains in the area o f cultural
reflections - the psychophysical and spiritual
culture. V ery interesting op in io n s ap p ear in the
polem ics and reflections. T he statem ents
com ing beyond the fram es o f the scientific essay
con stitu te here a m ore free form o f discourse.
T he colum n o f review s o f bo o k s, do m in ated this
tim e by the sociolo gical and political science
contents, is very interesting. T he w h o le is
com plem ented by th e an nouncem ents o f
conferences and o th e r in form ation on books,
sport and cultural events. O f course, we p u t the
index o f nam es w h ich app ear on the pages o f the
third volum e.
As far as the previous volum es w ere in part
p rom o tion ally given aw ay, we en co u rag e the
interested persons and in stitutions to subscribe
the su bsequ ent volum es (according to the
inform ation put at the en d o f the volum e). W e
also ask the au th ors for d iscip lin e o f sending
com plete works executed thoroughly in accordance
w ith the regulations o f o u r m agazine - fo r the
subsequent volum e not la ter than the end o f
S eptem ber
this
year.
S lightly
m odified
R eg ulatio ns o f annou ncin g the w orks is also
publish ed in this volum e.
W e in v ite Y o u to re a d in g .