instrukcja monta ui eksploatacji ciepłomierca atp 440

INSTRUKCJA
MONTAŻU I
EKSPLOATACJI
CIEPŁOMIERCA ATP 440
1. Wstęp
Niniejsza instrukcja ma na celu zapoznanie instalatorów sprzętu z branży ciepłowniczej z prawidłowym sposobem
montażu ciepłomierza ATP-440, a użytkowników z warunkami prawidłowej eksploatacji urządzenia.
2. Opis urządzenia
Ciepłomierz kompaktowy ATP-440 produkcji HYDROMETER GmbH, Niemcy, jest elektronicznym urządzeniem
pomiarowym, współpracującym z mechanicznym przetwornikiem przepływu.
Ciepłomierz spełnia wymagania określone w przepisach metrologicznych o ciepłomierzach według EN 1434 oraz jest
dopuszczony do użytkowania na terytorium RP decyzją Prezesa GUM - znak zatwierdzenia typu RP T 03 139.
Elementy ciepłomierza kompaktowego ATP-440:
mikroprocesorowy przelicznik wskazujący, zamontowany bezpośrednio na przetworniku przepływu,
z fabrycznie połączoną parą czujników temperatury Pt 500. Jeden z czujników może być zamontowany
w korpusie przetwornika przepływu,
przetwornik przepływu: mechaniczny, wielostrumieniowy, bez sprzęgła
magnetycznego.
- maksymalna. temperatura pracy 90°C
(z możliwością chwilowego przegrzania do 110°C),
- przepływy nominalne: 0,6; 1,5; 2,5 m3/h, średnice: DN 15; 20,
Wersje ciepłomierza:
standardowa - zawierająca interfejs OPTO zgodny z EN 1434,
z dodatkowym wyjściem M-Bus zgodnym z EN 1434,
z wyjściami impulsowymi „Energia” i „Objętość”
Jeżeli ciepłomierz jest w wersji z wyjściem impulsowym impulsy pojawiają się
przy zmianie ostatniej cyfry znaczącej na wyświetlaczu, a ich waga jest zgodna z
wartością przyrostu energii odpowiadającej tej ostatniej cyfrze.
3. Podstawowe dane techniczne modułowego ciepłomierza ATP-440
-
zakres mierzonych temperatur:
zakres mierzonych różnic temperatur:
zakres przepływów nominalnych:
czas pracy baterii (bateria litowa)
pomiar przepływu:
czujniki temperatury
jednostki pomiarowe metryczne:
dynamika pomiaru qp/qi
klasa ochrony obudowy:
temperatura otoczenia podczas pracy:
klasa środowiskowa
w standardzie:
opcjonalnie:
t 0- 90oC,
∆t 3-100oC,
0,6; 1,5 lub 2,5 m3/h
8 lat
mechaniczny,
dwuprzewodowe, Pt 500
GJ, MWh, kWh, kW, °C, m3,
100:1
IP 54,
+5...+55°C,
C wg EN 1434-1 z 1997 r.
interfejs OPTO,
interfejs M- Bus, wyjścia impulsowe „Energia” i „Objętość”
straty ciśnienia [bar]
Przetwornik przepływu:
Parametr
qp
m3/h
qi
l/h
qs
m3/h
DN
mm
bar
∆p przy qn
Zakres temp. pracy °C
PN
bar
Instalacja
„
Gwint - G
„
Połączenie
Wielostrumieniowy
przetwornik przepływu
typ M-MKWC
0.6
1.5
2.5
12
30
50
1.2
3
5
15
15
20
0.24
0.24
0.24
5 ÷ 90
16
pion / poziom
¾
1
½
¾
0,6
1,5
2,5
przepływ [l/h]
Charakterystyka tłumienia przetwornika przepływu.
Ciepłomierz nie wymaga żadnej regulacji w czasie pracy. Obsługa polega na odczycie wskazań przelicznika oraz
sprawdzeniu stanu połączeń i przewodów elektrycznych.
H1
Parametr
4.H
L
L1
qp
DN
Długość L
Długość L1
Wysokość H
Wysokość H 1
m3/h
mm
mm
mm
mm
mm
Ciepłomierz
ATP 440
0.6 1.5 2.5
15
15
20
110
130
300
320
75
95
Wyświetlenia ciepłomierza ATP 440
Ciepłomierz posiada jednolinijkowy, siedmiomiejscowy wyświetlacz ciekłokrystaliczny Wyświetlenia danych
ciepłomierza odbywają się w dwóch sekwencjach, grupach:
Sekwencja podstawowa
Sekwencja serwisowa
Przejścia pomiędzy kolejnymi parametrów wskazań ciepłomierza można dokonać za pomocą przycisku głównego
umieszczonego na płycie czołowej przelicznika wskazującego.
Krótkie wciśnięcie przycisku powoduje przejście do następnego „okna” wyświetleń w obrębie danej pętli.
W celu przejścia do drugiej pętli należy przycisk na przeliczniku wcisnąć i przytrzymać przez około 5 sekundy.
W lewym górnym rogu wyświetlacza umieszczony jest znak „+”, sygnalizujący pracę urządzenia.
Normalnie wyświetlacz ciepłomierza jest uśpiony (wyłącza się po 5). Pierwsze naciśnięcie przycisku budzi
wyświetlacz i ukazuje się licznik energii cieplnej. Energia podana jest w GJ. Jednostka energii opisana jest na płytce
czołowej obok wyświetlacza. Jeżeli ciepłomierz, w funkcji autotestu, stwierdzi wystąpienie błędu naprzemiennie
z wartością energii wyświetlany jest kod błędu.
Sekwencja podstawowa prezentuje:
Po obudzeniu wyświetlacza
- Licznik energii cieplnej naprzemiennie z kodem błędu (jeżeli błąd występuje),
Po krótkim naciśnięciu przycisku
- Test wyświetlacza (przez około 3 sekundy)
- Wartość energii o północy ustalonego dnia odczytu naprzemiennie z datą tego odczytu.
Jeżeli pierwszy odczyt nie był dokonany wyświetlana jest data produkcji urządzenia.
Sekwencja serwisowa
Po długim naciśnięciu przycisku ciepłomierza wyświetlane są:
- w lewym dolnym rogu symbole (opisy),
- w części środkowej wyświetlacza wartości odpowiadające symbolom odpowiednio:
s1
s2
s3
s4
s5
sH
sH
-
przepływ chwilowy
temperatura zasilania
temperatura powrotu
różnica temperatur
moc chwilowa
licznik objętości
ustalony następny dzień odczytu.
Pod wyświetlaczem ciepłomierza umieszczona jest tabela zawierająca w górnym wierszu symbol (opis)
wyświetlanego pola, a w dolnym jednostkę wyświetlanej wartości.
W wersji z wyjściem impulsowym ciepłomierz generuje impulsy proporcjonalne do energii i objętości z wagą
równą wartości przyrostowi tych wielkości odpowiadającemu ostatniej cyfrze na wyświetlaczu ciepłomierza. np. dla
wskazania energii z trzema miejscami po przecinku waga impulsów energii wynosi 0,001 GJ
5. Kody błędów
W przypadku wystąpienia zakłóceń eksploatacyjnych pracy ciepłomierza na wyświetlaczu przelicznika pojawia się
komunikat wskazujący symbol błędu.
W ciepłomierzu ATP 440 występują następujące kody błędów:
- C - 1- uszkodzenie RAM – konieczność wymiany ciepłomierza (test co 5 minut)
- F - 1 - uszkodzenie układu pomiarowego, zwarcie na czujniku, przerwa w obwodzie czujnika
(test co pomiar temperatury – 32 sekundy)
- F - 3 - inwersja temperatur (test co pomiar temperatury – 32 sekundy)
- F - 4 - uszkodzenie układu pomiaru przepływu (test co 5 minut)
- F - 5 - uszkodzenie układu komunikacji optycznej (test co 4 sekundy)
- F - 6 - odwrotny montaż przetwornika przepływu
6. Montaż ciepłomierza
Montaż ciepłomierza należy przeprowadzić zgodnie z niniejszą instrukcją oraz zaleceniami dostawcy energii
cieplnej. Montaż powinien być wykonany po zakończeniu wszelkich prac instalacyjnych w węźle.
Ciepłomierz zamontowany może być na rurociągu powrotnym systemu grzewczego – zgodnie z oznaczeniem „powrót”
umieszczanym przez producenta na tabliczce znamionowej ciepłomierza.
Ciepłomierz należy zainstalować tak by kierunek przepływu był zgodny z kierunkiem strzałki znajdującej się na
obudowie przetwornika przepływu (rys. 1).
Rys. 1 Ciepłomierz kompaktowy ATP 440 – oznaczenie kierunku przepływu
Wybór miejsca montażu ciepłomierza powinien uwzględniać łatwości dostępu obsługi eksploatacyjnej oraz obsługi
serwisowej.
Ciepłomierz nie powinien być instalowany w pobliżu źródeł zakłóceń elektromagnetycznych (styczniki, silniki
elektryczne, jarzeniówki, itp.).
Zaleca się umieszczanie zaworów odcinających przed i za ciepłomierzem co ułatwiania demontażu. (Rys. 2). W czasie
eksploatacji ciepłomierz powinien być możliwie zabezpieczony przed wstrząsami i drganiami. Należy upewnić się czy
przetwornik przepływu ciepłomierza po zamontowaniu jest wypełniony wodą.
Zasilanie
Filtr
Powrót
Zawory
Rys. 2 Instalacja pomiarowa ciepłomierza na węźle cieplnym
Przetwornik przepływu
Ciepłomierz może być instalowany zarówno na rurach poziomych (rys 3a) i pionowych (rys 3b). Nie wolno
dopuszczać do możliwości zbierania się pęcherzy powietrznych w przetworniku (rys 3c).
a)
b)
c)
Rys. 3 Instalacja pomiarowa ciepłomierza na węźle cieplnym schemat ogólny
Dla zapewnienia prawidłowej pracy ciepłomierza zaleca się między innymi:
- przepłukanie instalacji i oczyszczenie filtra przed montażem przetwornika
- montowanie zaworów odcinający przed i za przetwornikiem przepływu,
- zainstalowanie filtra siatkowego lub osadnika przed przetwornikiem przepływu. Za przetwornikiem wskazane
jest umieszczenie drugiego filtra siatkowego zabezpieczającego przetwornik przy napełnianiu instalacji
powrotem,
- współosiowe wykonanie odcinków rurociągu przed i za przetwornikiem przepływu, tak aby nie wywoływać
naprężeń w jego korpusie,
- stosowanie wstawek wodomierzowych, gdy zachodzi konieczność zdemontowania przetwornika przepływu.
Czujniki temperatury
Czujniki temperatury należy obsługiwać delikatnie.
Standardowo kable czujników temperatury są fabrycznie zamocowane na listwie wewnątrz przelicznika wskazującego.
Kable czujników temperatury oznaczone są etykietami:
- czujnik temperatury na „zasilaniu” - etykieta czerwona
- czujnik temperatury na „powrocie” – etykieta niebieska
Należy zwrócić uwagę na poprawność umieszczenia odpowiedniego czujnika w korpusie przetwornika przepływu.
Musi to być czujnik zgodny z opisem „powrót” „zasilanie” umieszczonym na tabliczce ciepłomierza.
Czujnik mierzący druga temperaturę w może być umieszczony w zamontowanym wcześniej specjalnym zaworze
kulowym lub w osłonie.
Czujniki należy zabezpieczyć przed nieuprawnionym wysunięciem z osłon przez ich zaplombowanie.
Czujnik znajdujący się w zaworze kulowym
(po zamknięciu tego zaworu).
może być wyjęty bez konieczności spuszczania wody z instalacji
Przewody czujników winny być, w miarę możliwości, trwale przymocowane.
Wersja z M-BUS lub Wyjściami impulsowymi
W wersjach opcjonalnych dodatkowo występuje podłączenie M-Bus
lub wyjść impulsowych (rys. 4)
M-Bus:
Zielony i biały kabel
Wyjście impulsowe:
Objętość (zielony kabel) – złącze V
Energia (biały kabel) - złącze E
Rys. 4
Podłączeniu dodatkowych modułów
7. Uruchomienie i obsługa ciepłomierza
Przed uruchomieniem ciepłomierza należy dokonać następujących czynności:
- sprawdzić miejsce i prawidłowości montażu, zgodność z niniejszą dokumentacją, projektem montażu oraz
zaleceniami dostawcy energii cieplnej,
- sprawdzić dane ciepłomierza, szczególnie lokalizację przetwornika i prawidłowość podłączenia czujnika
temperatury umieszczonego w korpusie przetwornika (powrót/zasilanie),
- sprawdzić obecność, stan i aktualność cech legalizacyjnych
- sprawdzić plombowanie wszystkich podzespołów,
- sprawdzić działanie ciepłomierza (test polegający na przejrzeniu i ocenie prawidłowości wszystkich
dostępnych wyświetleń).
8. Elementy dodatkowe ciepłomierzy
Akcesoria dodatkowe do ciepłomierzy:
- zawory kulowe do montażu ciepłomierzy,
- osłony do montażu czujników temperatury,
- głowica ZVIE do odczytu danych,
- radioodbiornik HYDRO RADIO do radiowej transmisji danych.
Oprogramowanie:
HYDRO SET – programistyczne narzędzie bazujące na M-Bus i interfejsie optycznym do:
odczytu wartości zmierzonych:
- wartości z ostatnich 18 miesięcy,
- wartości z planowanego dnia odczytu,
- historii błędów,
- odczytu czasu bez pracy,
- maksymalnej mocy,
- maksymalnego przepływu,
- maksymalnej temperatury,
- licznika pracy,
....
wydruku zawartości pamięci,
konfiguracji ciepłomierza:
- daty odczytu,
- adresu,
- wartości granicznych,
- zerowania wartości maksymalnych.
9. Gwarancja
Producent udziela gwarancji na prawidłowe działanie ciepłomierza.
Okres gwarancji wynosi 12 miesięcy od daty oddania wyrobu do użytku, ale nie dłużej niż 15 miesięcy od daty
wydania wyrobu z magazynu producenta.
Podstawą reklamacji jest dołączona do wyrobu karta gwarancyjna.
Gwarancja nie obejmuje wyrobu w którym stwierdzone są uszkodzenia mechaniczne, zerwane plomby
oraz/lub uszkodzenia na skutek nieprawidłowej eksploatacji.
Ciepłomierz posiada plomby legalizacyjne, potwierdzające jego poprawność metrologiczną.
Cechy legalizacyjne (plomby) na ciepłomierzu muszą pozostać nienaruszone. Wszelkie uszkodzenia cech
legalizacyjnych zwalniają producenta ze zobowiązań gwarancyjnych.
Kable czujników temperatury są połączone trwale z ciepłomierzem i nie mogą być skracane ani modyfikowane
w żaden sposób.
Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny ciepłomierza wykonuje firma ANTAP Grupa
przedstawiciele.
lub jej autoryzowani
Niniejsza instrukcja jest podstawowym dokumentem służącym do zapoznania się z warunkami prawidłowego
montażu i obsługi ciepłomierza kompaktowego ATP 440. Ponadto w sytuacji napotkania trudności w czasie montażu
czy eksploatacji ciepłomierza producent służy konsultacjami.
Ins. ATP/ 2.II’06
Sprzedaż i serwis: