X38 - Mettler Toledo

Kontrola rentgenowska
System rentgenowski X38
Bezpieczeństwo produktów
System rentgenowski X38 jest przeznaczony do kontrolowania produktów
spożywczych w rurociągach jak płyny, zawiesiny i pasty, jeszcze zanim
zostaną przetworzone i zapakowane.
Bezpieczeństwo produktów
System X38 zapewnia nadzwyczajny
stopień wykrywania zanieczyszczeń
o charakterze ciał stałych, takich jak szkło,
metal, kamienie, zwapniałe kości, tworzywa
sztuczne o dużej gęstości czy guma.
Automatyczna kalibracja
System automatycznie kalibruje się
w czasie krótszym niż 20 sekund,
ponieważ generator rentgenowski i detektor
jednocześnie wycofują się z okna
kontrolnego bez interwencji operatora.
Wysoka wydajność produkcyjna
System rentgenowski jest w stanie
skontrolować rurociągi o typowej wydajności
produkcyjnej sięgającej 14 ton na godzinę
(w zależności od średnicy rury i prędkości
przepływu) bez uszkadzania produktu.
Solidna konstrukcja
Solidna konstrukcja umożliwia łatwy dostęp
do wszystkich miejsc systemu, a oferowany
w standardzie stopień ochrony IP69
zapewnia szczelność, dzięki której system
(w tym czołowy w swojej klasie klimatyzator
również o stopniu ochrony IP69) nadaje
się do eksploatacji w trudnych warunkach
intensywnego zmywania.
Kontrola rentgenowska
2
System rentgenowski X38
Wielofunkcyjny system rentgenowski
System rentgenowski X38 oprócz znakomitej wykrywalności zanieczyszczeń oferuje też wiele innych
wartościowych cech i korzyści.
Możliwości oprogramowania
• Zaawansowane, ale proste w obsłudze
oprogramowanie zapewnia pełną kontrolę
nad urządzeniem, nie wymagając od
operatora przebycia specjalnego szkolenia ani
posiadania nabytej wcześniej wiedzy z zakresu
techniki rentgenowskiej.
• Prosta konfiguracja zapewnia minimalizację
przestojów w produkcji.
• Pełna statystyka na potrzeby raportowania
jakości.
Prędkości przepływu
• Prędkość przepływu ciągłego sięgająca
14 ton na godzinę, zależnie od średnicy rury
oraz aplikacji.
• Standardowo dostępne są rury o średnicy 75 mm
(3 cale) oraz 100 mm (4 cale), odpowiednie do
różnych wydajności produkcyjnych (dostępne są
też inne średnice rur).
• Na podstawie sygnału prędkości przepływu
pochodzącego z pompy klienta system X38 może
automatycznie zmieniać szybkość skanowania
oraz czasy odrzucania, aby dostosować się do
prędkości w instalacji.
Konstrukcja
• Łatwa kalibracja — generator i wykrywacz
rentgenowski znajdują się na ruchomym
wózku, który umożliwia ich wysuwanie na
czas kalibracji systemu. Dzięki temu nie ma
potrzeby odłączania instalacji rurowej.
• Nadzwyczajna niezawodność dzięki
modułowej budowie podzespołów oraz
wyjątkowej konstrukcji układu chłodzenia
generatora rentgenowskiego.
• Łatwa integracja z istniejącymi liniami
produkcyjnymi dzięki niewielkim
gabarytom i konstrukcji wykonanej według
życzenia klienta.
Testowanie produktów
• Opcjonalny moduł do automatycznych
testów — próbka zanieczyszczenia, tzn. kulka
ze stali nierdzewnej, przechodzi przez wiązkę,
umożliwiając weryfikację stopnia wykrywania —
nie trzeba wprowadzać próbek testowych do rury.
Komunikacja
• Elastyczność w zakresie komunikacji wraz
z opcjami pobierania danych bezpośrednio
poprzez zewnętrzne porty USB lub Ethernet albo
interfejsy Ethernet IP lub ProdX.
Typowe aplikacje rurociągowe
Segmenty branży
Produkty
Piekarnictwo
Dżemy, syropy, mieszanki na ciasto i nadzienia
Cukiernictwo
Stopiona czekolada, nugaty, toffi, cukier
Przemysł mleczarski
Masło, lody, jogurty, zsiadłe mleko
Ryby i owoce morza
Pasta rybna, przetworzone ryby do dań gotowych
Owoce i warzywa
Przeciery, musy, kompoty, soki, koktajle, krojone owoce i warzywa
Mięso i drób
Mięso mielone na kiełbasy, wyroby drobiowe, pierogi i paszteciki, pasztety
Produkty kosmetyczne
Kremy i balsamy, mydła
Farmaceutyki
Zawiesiny, kremy
Dania gotowe
Sosy, nadzienia, zupy
16-drożne złącze Harting
Pokrywa kontrolna z płyty Perspex na zawiasach
Zasilacz elektryczny
Wymiennik ciepła
PRZEPŁYW
Bezpieczeństwo od samego początku
Systemy kontroli rentgenowskiej do produktów
spożywczych w rurociągach zwykle używane
są na wczesnym etapie wytwarzania
produktów w celu zminimalizowania strat
i obniżenia kosztów.
Charakteryzują się wyjątkową czułością
wykrywania zanieczyszczeń ze względu
na homogeniczność produktów i małą
głębokość kontroli.
Rysunek systemu X38 — widok z przodu
System X38 — widok z przodu
Rysunek systemu X38 — widok z boku
Aseptyczny kolektor
System X38 dzięki swojej konstrukcji o stopniu
ochrony IP69 wytrzymuje aseptyczne
czyszczenie na linii produkcyjnej, zapewniając
przestrzeganie najwyższych możliwych
standardów higieny.
System X38 — widok z boku
Kolektor można szybko wyjąć i łatwo wyczyścić.
3
Zawory odrzucające
Istnieje szereg różnych w pełni zintegrowanych zaworów odrzucających
o bardzo dużej szybkości działania. Wybór właściwego z nich zależy
od kilku czynników, takich jak rodzaj środowiska czy prędkość i rodzaj
produktu. Zawory odrzucające mogą być zsynchronizowane z pompą
w celu minimalizacji wielkości odrzucanych porcji.
Przykład zaworu odrzucającego:
Trójdrożny zawór kulowy
Parametry techniczne
Funkcje
Dane techniczne systemu X38
Oprogramowanie adaptacyjne
Automatyczna kompensacja odchyleń produktu i wyświetlanie w czasie rzeczywistym
Materiał obudowy
Stal nierdzewna
Certyfikacje
Norma CE
Komunikacja
Bezpośrednia przez zewnętrzne porty USB, Ethernet
Maks. ciśnienie robocze
3 bar typowe, 10 bar szczytowe
Metoda chłodzenia
Klimatyzator o klasie ochrony IP69
Wyświetlacz
Kolorowy 15-calowy wyświetlacz dotykowy TFT
Prędkość przepływu
Do 14 ton na godzinę, zależnie od aplikacji i średnicy rury
Wilgotność w trakcie eksploatacji
30–85%
Średnica rury
Standardowo 75 mm lub 100 mm (3 lub 4 cale), dostępne są też inne średnice rur
Złącza rurowe
Zwykle Tri-Clamp lub RJT, dostępne są też inne złącza
Opcje zasilania
60 kV; 5,0 mA
Zasilanie
230 V (50 Hz)
Wstępne ustawienia pamięci
Możliwość przechowywania menu 300 produktów
Temperatura
5–40°C
Identyfikowalność
Pełna historia dziennika zdarzeń, uwzględniająca zmiany parametrów, produktów i użytkowników
Wykrywacz rentgenowski
Bardzo stabilny wykrywacz USB z diodą 0,8 mm w standardzie (opcjonalnie z diodą 0,4 mm)
Emisja promieniowania
rentgenowskiego
Poniżej 1 mikrosiwerta na godzinę*
Zabezpieczenie przed
promieniowaniem
Kolektor rurociągu z blokadą zapewnia operatorowi pełne zabezpieczenie przed promieniowaniem rentgenowskim*
Wyposażenie opcjonalne
Aseptyczny kolektor
Specjalna konstrukcja wytrzymująca aseptyczne czyszczenie na linii produkcyjnej i zapewniająca przestrzeganie
najwyższych możliwych standardów higieny.
*Bezpieczna integracja z rurami wcześniejszego i dalszego ciągu instalacji. Sprzęt może wymagać dodatkowych dostosowujących prac konstrukcyjnych.
Obsługa klienta
METTLER TOLEDO Safeline X-ray oferuje wszechstronne wsparcie,
obejmujące pomoc przy rozruchu, szkolenie operatorów, zestawy
części zamiennych, zdalną pomoc techniczną oraz pakiety
dokumentacji.
Mettler-Toledo Sp. z o.o.
ul. Poleczki 21
02-822 Warszawa
Polska
Telefon:+48 22 440 67 00
Faks: +48 22 440 67 38
E-mail: [email protected]
www.mt.com/pi-pumpedfoods
Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych.
© 06/2015 Mettler-Toledo Safeline X-ray Ltd.
Wydrukowano w Wielkiej Brytanii
Więcej informacji