kontrowersje wokół programu natura 2000

LIPIEC
NUMER 49
KONTROWERSJE WOKÓŁ
PROGRAMU NATURA 2000
Korzystając z obecności na naszym terenie Gości z całej Polski, pragniemy przybliżyć Państwu temat znany
zapewne z mediów – kwestię ochrony Zatoki Puckiej.
Problem ten dotyczy tak naprawdę nie tylko nas, mieszkańców Półwyspu Helskiego, ale również Państwa – naszych Gości.
Sprawa dotyczy dwóch projektów planu ochrony dla
obszaru Natura 2000: Zatoka Pucka oraz Zatoka Pucka
i Półwysep Helski, których niektóre zapisy budzą w nas
lęk o naszą przyszłość.
Natura 2000 to program utworzenia w krajach Unii Europejskiej wspólnego systemu obszarów objętych ochroną przyrody. W ramach programu wyznaczone zostają
obszary specjalnej ochrony ptaków oraz specjalne obszary ochrony siedlisk przyrodniczych i gatunków, wobec
których obowiązują szczególne regulacje prawne W naszym przypadku wprowadzać je będzie akt normatywny
zwany Planem ochrony. W obrębie Półwyspu Helskiego
i Zatoki Puckiej zostały wyznaczone dwa obszary: w ramach ochrony siedlisk „Zatoka Pucka i Półwysep Helski” –
obszar obejmujący Półwysep Helski wraz z Zatoką Pucką
Wewnętrzną oraz fragmentem wybrzeża od Władysławowa do Mechelinek oraz w ramach ochrony ptaków obszar
„Zatoka Pucka”, który obejmuje również wody zachodniej części Zatoki Gdańskiej oraz łąki nadmorskie koło
Osłonina i Rewy.
Zbliża się czas przekazania do konsultacji społecznych
projektów Planów Ochrony, nie znamy dokładnej daty,
przypuszczamy, że nastąpi to we wrześniu. Obawiamy
się, że nasze protesty i wnoszone uwagi przez organy
samorządowe i organizacje społeczne działające na tym
terenie, nie zostaną uwzględnione. W konsekwencji Minister Środowiska wyda Plany Ochrony, które obowiązywać będą przez 20 lat, mimo naszego sprzeciwu i braku
akceptacji najbardziej zainteresowanych tym obszarem
– mieszkańców Półwyspu Helskiego.
Autorzy projektów planów ochrony wprowadzają
znaczne ograniczenia możliwości korzystania z plaż
i wód dla turystyki i sportów wodnych. Proponują nasadzanie szuwaru trzcinowego w strefie brzegowej.
Szerokie pasmo trzcin uniemożliwi nam dotychczasowy
dostęp do wody, w wielu miejscach człowiek nie będzie
miał możliwości korzystania z brzegów, plażowania
i uprawiania sportów wodnych. Windsurferzy i kitesurferzy nie będą mieli miejsca na rozłożenie żagli, latawców
i desek. Zamiast cieszyć się widokiem kwitnącej róży
pomarszczonej w strefie brzegowej, która cieszy oko od
kilkudziesięciu lat, szerokie pasmo szuwaru przysłoni widok na Zatokę Pucką. Znikną kolorowe żagle i latawce,
mimo że Zatoka Pucka jest jednym z najbardziej atrak-
2014/49
STRONA
1
LIPIEC 2014 ROK
cyjnych akwenów w Europie dla uprawiania sportów
wodnych. Rozwijająca się forma aktywnego wypoczynku,
w zgodzie z naturą i przy wykorzystaniu siły wiatru, bez
spalin i zanieczyszczenia dla środowiska, może zniknąć
z naszego krajobrazu.
Zapisy w projektach planów uniemożliwiają nam również sprzątanie plaż z materiałów organicznych, poza
ściśle wyznaczonymi miejscami. Zagniwająca, cuchnąca
kidzina, stanowiąca zagrożenie bakteriologiczne będzie
zalegać na naszych brzegach i plażach. Pojawiały się propozycje ze środowisk ekologicznych o wyłączaniu odcinków plaż morskich z dostępu dla ludzi i przeznaczeniu
tych części plaż na miejsca odpoczynku dla fok. Nie wiemy co ostatecznie znajdzie się w Planie ochrony, na razie
według naszej wiedzy proponuje się stałe regularne zwiady lotnicze nad wodą i plażami w celu monitorowania
ewentualnego występowania fok przemieszczających się
i odpoczywających na piasku. Kosztowne monitorowanie, potencjalnego incydentu przebywania foki na plaży.
Nasze obawy budzą również następujące zapisy: „…
niewykonywanie umocnień brzegowych oraz sztucznego
zasilania piaskiem…”; opracowywanie szczegółowego
projektu i harmonogramu całkowitego usunięcia gatunków krzewiastych i drzewiastych w perspektywie 10
lat…”. Obawiamy się o nasze domostwa i naszą przyszłość
w związku z planami, które mają wykluczać niektóre obszary Półwyspu Helskiego z realizacji prac technicznych
związanych z ochroną brzegu. Zamysły przywrócenia
charakteru zalewowego dla tego terenu, pozostawienia
wydm bez umocnień, usuwanie płotków faszynowych,
krzewów i drzew, wydają się być tak bezduszne wobec
nas mieszkańców, że odbieramy to, jako pogwałcenie
naszych praw i lekceważenie naszej społeczności. Mamy
żyć w poczuciu zagrożenia życia, z widmem utraty swoich własności, źródła dochodów i pracy, bo plany ochrony
Natura 2000 Półwysep Helski, w konsekwencji prowadzić
będą do przerwania Półwyspu i częściowego zatopienia.
Dziesiątki lat sosna czarna i kosodrzewina chroniły
nasz kawałek lądu wiążąc piasek na wydmach, zapobiegały skutkom erozji wietrznej, przemieszczaniu się mas
piasku, wspomagały proces tworzenia się tej naturalnej
zapory przeciwpowodziowej. Teraz te nierodzime gatunki mają zostać usunięte, choć od tylu lat tworzą helski
krajobraz i spełniają swoją rolę.
W praktyce taki pilotażowy proces renaturalizacji na
Cyplu Helskim został przeprowadzony w ubiegłym roku
przez Fundację Rozwoju Uniwersytetu Gdańskiego – program pod nazwą „rewitalizacja szaty roślinnej” za kilka
milionów złotych, dofinansowany ze środków unijnych.
Mamy wątpliwość, czy tworzone plany ochrony mają służyć środowisku, czy w istocie być podstawą do tworzenia nowych kontrowersyjnych programów i pozyskiwania
środków unijnych przez zainteresowane organizacje.
Rozumiemy konieczność niepogarszania walorów siedliskowych ale nie rozumiemy dążenia do zaniechania prac
STRONA
2
LIPIEC
2014/49
umocnień brzegowych na całej długości linii brzegowej
Półwyspu Helskiego. Jaka jest korzyść z tworzenia planów ochrony, których zapisy spowodują unicestwienie
tego skrawka ziemi.
Autorzy Planów ochrony wskazują zwiększoną antropopresję i zagrożenia, które z tego wynikają, nie biorąc
pod uwagę, że mieszkańcy od pokoleń żyją tu w zgodzie
z naturą, wiedząc że daje ona im utrzymanie, a turyści
nie przyjeżdżają tu by niszczyć przyrodę ale by ją podziwiać i korzystać z jej dobrodziejstw.
Zapisy w projektach Planów ochrony spowodują ograniczenie możliwości egzystowania przez miejscową
ludność, prowadzą do pozbawienia nas głównego źródła utrzymania – turystyki i wszelkich aspektów z nią
powiązanych oraz spowodują likwidację rybołówstwa
nadzatokowego.
Mieszkańcy Półwyspu, pełni obaw o przyszłość swoją i ziemi, na której żyją zawiązali Stowarzyszenie Ruch
Obrony Półwyspu i Obszaru Zatoki Puckiej. Do informatora dołączamy ulotkę informującą o celach tej organizacji.
Warto zacytować obszerne fragmenty listu, który wystosował Ruch Obrony Półwyspu i Obszaru Zatoki Puckiej do Rektora Uniwersytetu Gdańskiego prof. dr hab.
Bernarda Lammka.
„Doskonale rozumiemy zagrożenia wynikające z nadmiernej eksploatacji natury. Mieszkańcy Półwyspu Helskiego są jedynymi autochtonami na polskim wybrzeżu.
Nasze korzenie w tym miejscu sięgają setek lat wstecz.
Naszą tradycją jest poszanowanie przyrody, gdyż zawsze
byliśmy od niej zależni i właśnie od koegzystencji z nią
zależał nasz byt. Nadmierne nawożenie, brak gospodarki ściekami, regulacja rzek i dawnych miejsc tarlisk ryb
odcisnęła się istotnie na stanie środowiska i populacjach
ryb. Rybołówstwo również nie było odpowiednio regulowane, najważniejsze było wykonanie planu. Dzisiaj
szczupak w Zatoce Puckiej nie ma się gdzie rozradzać,
ryby łososiowate natrafiają na przeszkody w drodze do
tarlisk, dorsz utracił do rozrodu Zatokę Gdańską a zakwity sinic odstraszają od kąpieli. Wielkim problemem dla
rybołówstwa jest niska kondycja dorsza, o co nie można
oskarżać wyłącznie połowów.
W projektach planów ochrony obszarów Natura 2000,
na pierwszym miejscu pojawia się za to zagrożenie ze
strony rybołówstwa przybrzeżnego, które uprawiamy tu
od wieków. Pomija się zagrożenia dla ptaków i ssaków
morskich, na które wpływa mnóstwo ważnych czynników niezależnych od rybołówstwa, od zmian klimatycznych i zanieczyszczenia środowiska po polowania i zapasożycenia.” (…)
„Poprawianie natury na Helskim Cyplu w ramach renaturalizacji szaty roślinnej (opryski, wycinka drzew,
usuwanie tzw. „nierodzimej” roślinności oraz niszczenie umocnień wydm) to również w opinii mieszkańców
Półwyspu działania kontrowersyjne, bez żadnej korzyści
ekologicznej. Uważamy, że tak duże pieniądze (3mln 790
tyś. zł) można wydać znacznie korzystniej dla naszego
środowiska niż na działania kosmetyczne. Niestety nikt
w tej sprawie mieszkańców nie pytał.
Abstrakcyjne propozycje do planów ochrony obszarów Natura 2000, w których brał udział Uniwersytet
Gdański tworząc raporty dot. ochrony ssaków morskich
też nie przysporzyły sympatyków. Dotyczyły między innymi zapewnienia miejsc rozrodu (a wiemy, że foka się
tu nie rozmnaża) i spokojnych miejsc do linienia z dala
od ludzi. Ciekawe, że blisko pół miliona odwiedzających
w ciągu roku w niczym nie przeszkadza fokom w Stacji
Morskiej Instytutu Oceanografii Uniwersytetu Gdańskiego w Helu.(...)
Straty połowowe rybaków w okresie zimowym, kiedy
foki, wskutek postępującego zlodowacenia, przypływają
z innych rejonów Bałtyku, rosną z roku na rok. Tej zimy
nawet do 80% ryb złapanych na haczyki było obgryzione
przez foki. Stowarzyszenie Ruch Obrony Półwyspu i Obszaru Zatoki Puckiej dysponuje materiałami potwierdzającym ten fakt. Praktycznie nie ma jednostki, która nie
poniosła strat przez foki. Warto w tym miejscu przywołać
cytat z przeszło 100 letniej kroniki helskiej, prowadzonej
przez ówczesnego Wójta:
„Obecnie foki stały się ogromną plagą dla rybaków, a ponieważ się już ich nie łowi, ich ilość w Bałtyku i Zatoce Gdańskiej zwiększa się z roku na rok. Przysparzają wiele szkód
rybakom łowiącym łososie hakami w okresie zimowym, ponieważ zjadają więcej niż połowę złapanego na wędy łososia, pozostawiając tylko głowy. Podobnie przy połowie śledzi
zżerają ze stojących sieci do 30 kop w ciągu jednej nocy, nie
pozostawiając ani jednego. Przy flądrach rozrywają niekiedy sieci do tego stopnia, że rybacy rezygnują z ich używania
i są wobec tego bezsilni.”
Dla mieszkańców brzmi to nader znajomo i teraz na
własnej skórze możemy odczuć te same problemy, które
nękały naszych przodków.(...) Rybacy nie są przeciwni fokarium. To wielka atrakcja turystyczna. Liczba odwiedzin
mówi sama za siebie. Jednak wypuszczanie nowych fok
z kolejnych miotów to jak „noszenie drzewa do lasu”.
Przyjdzie kolejna zima, foki zaczną żerować. Jeżeli trend
utrzyma się straty będą jeszcze większe. Z informacji od
rybaków z Dani i Szwecji wiemy, że tam zjawisko przybrało już charakter plagi. Wiemy też, że w Danii rybacy
mogą strzelać do fok zbliżających się do narzędzi połowowych. Warto byłoby, żeby naukowcy dostrzegli te
tendencje i zaczęli uwzględniać zdanie rybaków, którzy
w Polsce wcale nie chcą polować na foki. Stawianie za cel
przywrócenia stanu populacji foki szarej sprzed 100 lat,
kiedy były one plagą oraz dodatkowe wprowadzanie fok
urodzonych w fokarium nie można nazwać działaniem
zrównoważonym.
Kolejną bulwersującą kwestią jest przyłów ptaków
w sieci rybackie. Naukowcy z Uniwersytetu Gdańskiego
ponad 20 lat temu, współpracując z kilkoma rybakami
z Orłowa i Kuźnicy napisali dwie prace, które teraz stanowią podstawę do projektowania zakazów wystawiania
sieci stawnych w okresie od jesieni do wiosny. Dlaczego Uniwersytet Gdański nie zweryfikuje tych badań?
Dlaczego nie zabiera głosu w decydującej kwestii jaki
faktycznie mają wpływ przyłowy na populacje ptaków?
Dlaczego nie są prowadzane badania mające na celu
w sposób przejrzysty określenie co i jak bardzo zagraża
ptakom? Chcielibyśmy wiedzieć ile kormoranów i innych
gatunków ginie z innych powodów niż zaplątanie w sieci. Chcielibyśmy wiedzieć jaka jest rola rybołówstwa na
aktualnym poziomie – o wiele niższym niż w latach 90tych XX wieku – w zachowaniu populacji ptaków.
Niestety, wszystko co słyszymy na spotkaniach dotyczących projektów planu ochrony sprowadzają się do
hasła „to oczywiste że rybołówstwo zagraża ptakom,
wszyscy to wiedzą”. Stawianie tego zagrożenia na pierwszym miejscu bez naukowych podstaw, bez dowodów
LIPIEC
nawetstatystycznych, że proponowane zakazy przyczynią się w ogóle do poprawy lub utrzymania stanu populacji a tylko na podstawie „wróżenia z fusów” są niepoważne. Z drugiej strony nastawiają wrogo wielu rybaków
i mieszkańców Półwyspu do idei ochrony przyrody, jeżeli
jest realizowana w tak niekompetentny sposób. Przeczy
to zasadom skutecznej ochrony i to nie tylko na obszarach NATURA 2000. To my jesteśmy na „froncie” pracy
o utrzymanie dobrego stanu środowiska. To my poniesiemy koszty. Stąd musimy wiedzieć i rozumieć, dlaczego
mamy to zrobić i w jaki sposób zostaną zaadresowane
m.in rybackie straty z tego tytułu.” (…)
Apel Rady Miasta Jastarnia
z dnia 27 stycznia 2014 r.
do Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej,
Prezesa Rady Ministrów
i Parlamentarzystów z Ziemi Gdańskiej
dotyczący przygotowywanych przez Instytut Morski
w Gdańsku na zlecenie Urzędu Morskiego w Gdyni projektów
rozporządzeń Ministra Środowiska:
– w sprawie ustanowienia planu ochrony dla obszaru Natura
2000 (Zatoka Pucka i Półwysep Helski PLH 220032) oraz
– w sprawie ustanowienia planu ochrony dla obszaru Natura
2000 (PLB 220005 Zatoka Pucka)
Na podstawie § 55 ust. 1 Statutu Miasta Jastarnia, Radni
Miasta Jastarnia obecni na XLV Sesji Rady Miasta w dniu 27
stycznia 2014 r. wyrażają głębokie zaniepokojenie w związku
treścią projektów rozporządzeń Ministra Środowiska w sprawie ustanowienia planu ochrony dla obszaru Natura 2000
(Zatoka Pucka i Półwysep Helski PLH 220032) oraz w sprawie
ustanowienia planu ochrony dla obszaru Natura 2000 (PLB
220005 Zatoka Pucka), przygotowanych przez Instytut Morski
w Gdańsku na zlecenie Urzędu Morskiego w Gdyni.
W związku z powyższym, w imieniu mieszkańców Gminy
Miasta Jastarnia, apelujemy do Pana Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej, Prezesa Rady Ministrów oraz Parlamentarzystów
z Ziemi Gdańskiej o aktywny udział w ich weryfikacji i zmianę
w kierunku uwzględniającym słuszne interesy mieszkańców
Półwyspu Helskiego.
Niniejsze wystąpienie jest konsekwencją i wyrazem kategorycznego sprzeciwu wobec ww. zapisów, ale także wobec trybu ich wprowadzania, który cechuje się lekceważeniem praw
żyjących tu ludzi i nosi jedynie pozory konsultacji.
Żądamy poważnego traktowania, pełnej transparentności
trybu wprowadzania zmian i uwzględnienia zdania żyjących
na terenie naszej Gminy mieszkańców.
Żądamy też przede wszystkim, jasnej, publicznej deklaracji
grup forsujących określone zapisy i samego Ministra Środowiska, jaki ostatecznie stan naszych miejsc życia chcą ukształtować i jaką rolę dla człowieka – mieszkańca i turysty – w tym
ostatecznym kształcie przewidują.
Czy regulacje, które starają się wprowadzić ww. rozporządzenia mają na celu ochronę środowiska dla człowieka, by
mógł cieszyć się pięknem zdrowej przyrody, czy też mają na
celu wyrugowanie ludzi z tych terenów, odcinając im źródła
utrzymania i tworząc swoisty rezerwat, w którym człowiek
będzie jedynie tolerowany?
Wybrani przez mieszkańców naszej gminy, Prezydent
Rzeczypospolitej Polskiej, Senatorowie i Posłowie z Ziemi
Gdańskiej, a także Prezes Rady Ministrów, muszą zrozu-
2014/49
STRONA
3
Mamy nadzieję, że powyższe argumenty pozwolą Państwu zrozumieć, z jak trudnym i poważnym problemem
się borykamy. Zainteresowanych odsyłamy na stronę:
http://bip.jastarnia.pl/dokumenty/menu/65 gdzie w zakładce Natura 2000, można zapoznać się szerzej z uwagami do projektów Planów ochrony. W niniejszym informatorze publikujemy również apel Rady Miasta, który
w styczniu bieżącego roku wysłaliśmy do Prezydenta,
Premiera i Parlamentarzystów Ziemi Gdańskiej. Liczymy
na Państwa zrozumienie i wsparcie w tym temacie.
mieć, że chodzi tu o nasze życie, naszą przyszłość, o naszą
ojcowiznę.
To otwarty bój o kolebkę polskiego rybołówstwa, które tu
funkcjonuje od ponad tysiąca lat.
Dlatego też od każdego z Parlamentarzystów oczekujemy jasnej deklaracji i włączenia się w sprawę prac nad
projektami przepisów. Mamy prawo oczekiwać, a nawet
żądać, by wybrani przez nas przedstawiciele włączyli
się aktywnie do obrony naszych praw przed agresją grup interesów, które chcą zawłaszczyć dla siebie prawo decydowania o naszej przyszłości, starając się wprowadzić – nierzadko
w sposób arogancki i budzący ogromne kontrowersje – przepisy mające pozbawić nas przymiotu gospodarza terenu, który
zamieszkujemy.
Uzasadniając ten apel, w pierwszej kolejności wskazać należy, iż oczywistym jest, że głównymi źródłami utrzymania ludności zamieszkującej Półwysep Helski, w tym Jastarnię, Juratę
i Kuźnicę, jest turystyka i rybołówstwo oraz wszelkie aspekty
z nimi powiązane, a projektowane zapisy spowodują ograniczenie możliwości egzystowania przez mieszkańców naszej
Gminy.
Zakaz połowu sieciami stawnymi w strefie głębokości poniżej 30 m, zakaz pływania w ślizgu, czy zakaz wstępu na Ryf
Mew, to w rzeczywistości zamknięcie Zatoki Puckiej dla większości obecnych form aktywności człowieka w tym obszarze.
Proponowane zapisy rozporządzeń doprowadzą do całkowitej likwidacji rybołówstwa nadzatokowego i odebrania
mieszkańcom kolejnego źródła utrzymania, jakim jest turystyka, licznej zaś rzeszy turystów zabiorą możliwość korzystania
z aktywnego wypoczynku, na jednym z najatrakcyjniejszych
w Europie dla sportów wodnych akwenie.
Zwrócić uwagę należy na szeroko rozbudowaną infrastrukturę, która została zorganizowana na terenie naszej Gminy,
między innymi w konsekwencji popularności sportów wodnych. To głównie dzięki nim szeroki ruch turystyczny spowodował potrzebę utworzenia takich miejsc jak hotele, pensjonaty, bary, sklepy, restauracje oraz pola namiotowe, które wobec faktycznego ograniczenia wielości atrakcji turystycznych,
przede wszystkim poprzez uniemożliwienie uprawiania sportów wodnych na naszym i pobliskim terenie, pozostaną wręcz
bezużyteczne. Nastąpi również eliminacja wielu miejsc pracy
w regionie, albowiem niewątpliwie znaczna część turystów
zdecyduje się na wypoczynek poza granicami naszego kraju.
Nie sposób pominąć i nie postawić pytania, komu i czemu będą miały służyć inwestycje sfinansowane z budżetu państwa i środków unijnych, takie jak nowy, oddany
w 2012 roku port w Kuźnicy i przebudowany, zmodernizowany port w Jastarni, czy też cała sieć przystani w ramach Pierścienia Zatoki Puckiej?
Sprzeciwiamy się dalszemu prowadzeniu prac nad wspomnianym projektem. Proponowane zmiany w prawie są, naszym zdaniem, inicjowane przez osoby, które można wręcz
określić mianem niejasnej grupy interesów.
STRONA
4
LIPIEC
2014/49
W związku z tym, że przyjęty dla projektów sposób
procedowania, pozostawia do decyzji recenzentów ostateczny kształt i treść projektów bezpośrednio przed przekazaniem Ministrowi Środowiska, wnosimy o wykluczenie
prof. UG dr hab. Krzysztofa Skóry z zespołu recenzentów.
Wnosimy też o niepowierzanie recenzowania projektów
planu dla tych obszarów osobom powiązanym strukturalnie
i materialnie ze Stacją Morską w Helu i jej organem prowadzącym – Instytutem Oceanografii Uniwersytetu Gdańskiego.
Powyższe uzasadnione jest naszymi wątpliwościami,
co do rzetelności opracowania tych projektów. Profesorowi UG dr hab. Krzysztofowi Skóra, który jest naszym zdaniem, bezpośrednio zainteresowany restrykcjami, wprowadzaniem szkodliwych dla społeczności zapisów, powierzono
recenzowanie treści projektów. Z racji zajmowanego stanowiska i źródła zarobkowania, w przedmiocie zainteresowań
recenzenta Kierownika Stacji Morskiej w Helu, są dwa budzące
ogromne kontrowersje gatunki: foka szara i morświn, o których siedliska zabiega on, kosztem ludzi i środowiska.
Sporządzone przez Instytut Morski projekty planu ochrony,
niejednokrotnie są sprzeczne z postanowieniami aktów wyższego rzędu, w tym nawet Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Ingerują też i ograniczają one przepisy zawarte w innych
aktach normatywnych w randze ustawowej, w tym w szczególności godzą w ustawę z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie
o gminnym, w ustawę z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu
i zagospodarowaniu przestrzennym, ustawę z dnia 2 lipca
2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej, ustawę z dnia
11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu
chorób zakaźnych zwierząt, ustawę z dnia 18 stycznia 1996
r. o kulturze fizycznej, ustawę z dnia 28 marca 2003 r. o ustanowieniu wieloletniego Programu ochrony brzegów morskich.
W związku z powyższym projektowane zapisy w żadnym razie
nie mogą się ostać w proponowanym kształcie, stąd wnosimy o ich zmianę, poprzez wyeliminowanie wszelkich tego
typu regulacji. Szczególnie znamienna jest ingerencja w samodzielność gminy do ustanawiania miejscowych planów
zagospodarowania przestrzennego i innych aktów planowania
PROMENADA W JURACIE
Zakończyła się budowa ostatniego zaplanowanego
300 metrowego odcinka promenady spacerowej nad
brzegiem zatokowym w Juracie. Cały odcinek rozciągający się pomiędzy ulicami Kasztanową i Sosnową ma
długość prawie 700 m. Promenada składa się z pasa
dla pieszych i drogi rowerowej. W najbliższym czasie
oznakowany zostanie szlak rowerowy od skrzyżowania
ulic Wojska Polskiego – ks. Gołębiewskiego przez ulice
Ratibora, Kasztanową, promenadę nadzatokową, ulice
Mestwina i Sosnową do skrzyżowania z ulicą Wojska
Polskiego. Na ulicach Ratibora i Kasztanowej dopuszczony zostanie dwukierunkowy ruch rowerowy, co pozwoli rowerzystom oficjalnie przejechać przez centrum
Juraty z pominięciem ruchliwej drogi wojewódzkiej.
III etap budowy promenady jest jednocześnie pierwszą częścią projektu pn. „Rewitalizacja przestrzeni publicznej Juraty” realizowanej przez gminę ze wsparciem
ze środków pozyskanych z Unii Europejskiej i budżetu
krajowego za pośrednictwem Połnocnokaszubskiej
Lokalnej Grupy Rybackiej w ramach operacji „Wzmocnienie konkurencyjności i utrzymanie atrakcyjności
obszarów zależnych od rybactwa”.
przestrzennego, która jest wyrazem władztwa planistycznego
gminy.
Apelujemy więc, aby nasz głos wyrażony w niniejszym
wystąpieniu potraktować poważnie, uwzględniając wszelkie
uwagi zgłaszane przez społeczeństwo i wykreślić zapisy godzące w człowieka.
Podejmując decyzję w niniejszej sprawie nie można kierować się wyłącznie wpływem osób pośrednio zainteresowanych
projektowanymi zmianami, a jakiminiewątpliwie są niektórzy
ekolodzy, nie zważając na inne skutki, które w sposób ewidentny grożą strukturalnym bezrobociem całej społeczności
lokalnej. Jeżeli nie będzie możliwy kompromis z interesem gospodarczym i społecznym człowieka, konieczna będzie korekta granic obszaru Natura 2000 i wykreślenie z niego terenów
zurbanizowanych.
Adresaci:
Prezydent RP
Prezes Rady Ministrów
Posłowie i Senatorowie RP z Ziemi Gdańskiej
Do wiadomości:
• Marszałek Sejmu
• Marszałek Senatu
• Przewodniczący Komisji Gospodarki
• Przewodniczący Komisji Infrastruktury
• Przewodniczący Komisji Kultury Fizycznej, Sportu i Turystyki
• Przewodniczący Komisji Ochrony Środowiska, Zasobów
Naturalnych Leśnictwa
• Przewodniczący Komisji Polityki Społecznej i Rodziny
• Przewodniczący Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi
• Przewodniczący Komisji Samorządu Terytorialnego i Polityki
Regionalnej Przewodniczący Komisji do Spraw Unii
Europejskiej
• Minister Środowiska
• Arcybiskup Metropolita Gdański
• Marszałek Województwa Pomorskiego
• Wojewoda Pomorski
• Media: Dziennik Bałtycki, Gazeta Wyborcza, Rzeczpospolita,
Pomorskie, Czas Morza, Żagle, Jachting.
LIPIEC
2014/49
STRONA
HARMONOGRAM ODBIORU ZMIESZANYCH ODPADÓW KOMUNALNYCH Z TERENU NIERUCHOMOĝCI
SIERPIEē 2014
ULICA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
JASTARNIA
ABRAHAMA
BAàTYCKA
BàĉKITNA
BRACI KàOSÓW
F.CEYNOWY
D.PIEPERA
KS.GàÓWCZEWSKIEGO
HERRMANNA
JANA Z KOLNA
JEĩYNOWA
KASZUBSKA
KOĝCIUSZKI
KRÓTKA
KRZYWA
LEĝNA
MĉCZ. PIAĝNICY
MICKIEWICZA
NADMORSKA
NAD ZATOKĄ
OGRODOWA
PLAC NECLA
PLAĩOWA
POLNA
PORTOWA
POàUDNIOWA
RYBACKA
RYNKOWA
KS. STEFAēSKIEGO
STELMASZCZYKA
KS.SYCHTY
SZKOLNA
SZYPRÓW
SZTORMOWA
SPOKOJNA
WSCHODNIA
WYDMOWA
ZACHODNIA
ZDROJOWA
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
KUħNICA
HELSKA
GEN.HALLERA
KOTWICZNA
MORSKA
KS.SZYNALEWSKIEGO
ĩEGLARSKA
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
JURATA
KS.GOàĉBIOWSKIEGO
MESTWINA
MIĉDZYMORZE
RATIBORA
SOSNOWA
ĝWIĉTOPEàKA
WOJSKA POLSKIEGO
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Z nieruchomoĞci, na których nie zamieszkują mieszkaĔcy odpady komunalne zmieszane w sierpniu br. odbierane bĊdą, zgodnie
z umowa zawartą z firmą P.U.K.KOMEX na odbiór i zagospodarowanie zmieszanych odpadów komunalnych - 2 x na tydzieĔ.
Natomiast z nieruchomoĞci, na których Ğwiadczone są usáugi gastronomiczne zmieszane odpady komunalne oraz odpady
zielone podlegające biodegradacji (odpady kuchenne niepoddane obróbce termicznej jak równieĪ niezawierające resztek
zwierzĊcych i táuszczy), odbierane bĊdą z czĊstotliwoĞcią 1x dziennie - po uprzednim zgáoszeniu zapotrzebowania P.U.K
KOMEX Sp. z o. o. pod nr telefonu: 58 6752 307.
W sierpniu 2014 r. odpady selektywnie zbierane w workach: papier, tworzywo sztuczne, odpady ulegające biodegradacji,
szkáo oraz odpady wielomateriaáowe z terenu nieruchomoĞci odbierane bĊdą:
x z terenu Jastarni we wtorki tj. w dniach: 5, 12, 19, 26 sierpnia br.,
x z terenu Juraty i KuĨnicy w Ğrody tj. w dniach: 6, 13, 20, 27 sierpnia br.
Odpady selektywne zgromadzone w workach naleĪy wystawiü „przed bramĊ” najpóĨniej do godziny 7.30.
W miesiącach czerwiec – wrzesieĔ popioáy i ĪuĪle z urządzeĔ grzewczych odbierane bĊdą wedáug harmonogramu wywozu
zmieszanych odpadów komunalnych
5
STRONA
6
LIPIEC
2014/49
BEZPIECZNA KĄPIEL
Dnia 29 listopada 2013 roku Gmina Miasto Jastarnia
zawarła z samorządem Województwa Pomorskiego umowę o przyznanie pomocy w ramach środka „Rozwój obszarów zależnych od rybactwa z wyłączeniem realizacji
operacji polegających na funkcjonowaniu lokalnej grupy
rybackiej oraz nabywania umiejętności i aktywizacji lokalnych społeczności» objętego Programem Operacyjnym „Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013”. Wysokość
wsparcia ze środków finansowych pochodzących z Unii
Europejskiej w realizowanej operacji pn. „Bezpieczna
kąpiel w Gminie Jastarnia” wynosi 201.167,43 zł.
W ramach projektu wyposażono kąpieliska w tablice
informacyjne z planami i regulaminami kąpielisk. Tablice
dostosowane są dla osób niepełnosprawnych poprzez
umieszczenie opisów w języku Braille`a. Ponadto w ramach operacji zakupiono przeznaczony dla kąpielisk
sprzęt ratownictwa medycznego, w tym: torby medyczne
i defibrylatory oraz skuter wodny z platformą
do transportu poszkodowanych, kaski i ochronne kombinezony termiczne dla obsługi skutera.
W ramach promocji operacji ze środków gminy
zakupiono 1000 sztuk identyfikatorów dla dzieci w formie opasek na rękę, na których można
podać numer telefonu rodzica oraz imię dziecka.
W trakcie realizacji jest dostawa i montaż
podestów plażowych z materiałów kompozytowych o łącznej powierzchni 420 m2 mających
ułatwić dostęp do plaż osobom niepełnosprawnych ruchowo i rodzinom z małymi dziećmi.
Realizacja tego projektu przyczynia się do
poprawy bezpieczeństwa i dostępności sezonowych kąpielisk morskich na terenie gminy.
W ramach promocji operacji „Bezpieczna kąpiel
w Gminie Jastarnia” w dniu 18 lipca 2014 r. na terenie kąpieliska przy wejściu nr 49 MOKSiR i Urząd Miasta w Jastarnia przy udziale ratowników WOPR przeprowadzili
event dla wczasowiczów promujący bezpieczne zachowania na kąpieliskach..
Zapewnienie bezpieczeństwa uczestnikom kąpieli
wodnej na plażach to zadanie wymagające znacznego
zaangażowania ze strony ratowników WOPPR. W ramach pokazu ratownictwa wodnego, zaprezentowali
nam swoje umiejętności oraz sprzęt udostępniany przez
gminę. Przeprowadzono symulowane ratowanie tonącego i udzielanie pomocy medycznej na plaży. Kierownik
ratowników przeprowadził dla plażowiczów instruktarz
udzielenia pierwszej pomocy oraz wyciągania poszkodowanego z wody. Pokaz ratowników przerwała konieczność realnej interwencji na przyległej plaży.
Nie zabrakło również zabaw i konkursów dla dzieci
i dorosłych. Uczestnicy imprezy bawili się przy muzyce
i aktywnie uczestniczyli w ćwiczeniach tanecznych „zumba” prowadzonych przez Katarzynę Jałowiecką.
INFORMACJA NA TEMAT POMOCY MATERIALNEJ
O CHARAKTERZE SOCJALNYM – STYPENDIUM SZKOLNE
Do 15 września br. rodzice uczniów szkół podstawowych, gimnazjów i szkół średnich mogą składać wnioski o
przyznanie stypendium szkolnego (pomoc materialna o charakterze socjalnym) na rok szkolny 2014/2015. 15 października br. mija termin składania stosownych wniosków przez słuchaczy kolegiów nauczycielskich, nauczycielskich
kolegiów języków obcych i kolegiów pracowników służb społecznych.
Stypendium szkolne otrzymać może uczeń oraz słuchacz, mieszkający na terenie Gminy Jastarnia, znajdujący
się w trudnej sytuacji materialnej, którego dochód na jedną osobę w rodzinie w miesiącu poprzedzającym złożenie
wniosku nie przekroczył 456,00 zł netto.
Osoby planujące złożenie wniosku o pomoc materialną prosimy o pamiętanie, by przy dokonywaniu zakupów
szkolnych poprosić sprzedawcę o wydanie rachunku imiennego na ucznia lub rodzica (opiekuna).
Wnioski należy składać w Urzędzie Miasta Jastarni pok. Nr 101, I piętro. Szczegółowe informacje na temat stypendium uzyskać można w Urzędzie Miasta w Jastarni, tel. 058 6751 925.
Druki wniosków dostępne są w Urzędzie Miasta pok. Nr 101.
BURMISTRZ MIASTA JASTARNI
informuje, że w siedzibie Urzędu Miasta w Jastarni przy ul. Portowej 24 oraz na stronie internetowej www.bip.
jastarnia.pl, na okres 21 dni wywieszone zostały wykazy nieruchomości stanowiących własność Gminy
Jastarnia, przeznaczonych do oddania w dzierżawę.
LIPIEC
2014/49
STRONA
7
Z KARTĄ TURYSTY PRZEMIERZYSZ CAŁĄ BŁĘKITNĄ NORDĘ!
Po raz pierwszy na północnych Kaszubach można otrzymać bezpłatnie Kartę Turysty, która uprawnia do korzystania z ponad 50 zniżek na gastronomię, noclegi, atrakcje, muzea, SPA, kursy windsurfingowe i kitesurfingowe,
korzystanie z obiektów sportowych i rekreacyjnych, pamiątki, warsztaty artystyczne i inne usługi.
Kartę Turysty i przewodnik w trzech wersjach językowych otrzymuje się w pun-ktach Informacji Turystycznej w:
Pucku, Białogórze, Dębkach, Gniewinie, Jastarni, Kuźnicy, Rewie, Swarzewie, Wejherowie oraz w Urzędzie Miasta w
Helu.
Partnerami projektu w pierwszej edycji zostali: Cukiernia „Maleńka” Leszek Trzeciński w Pucku, Wil-Art Galeria Sztuki w Juracie, Restauracja „Perła Pucka” w Pucku, Boards Adam Staszkiewicz w Jastarni, MOKSiR w Pucku,
Zamek w Rzucewie, OKSiT w Pucku, Agrogospodarstwo Danuta i Edward Lieske, Pracownia Rękodzieła Artystycznego „Niespodzianki” w Wejherowie, Homar S.C. B. Patkowska J. Jendza w Jastarni, Hotel Mistral w Gniewinie,
Mustang Marcin Piotrowski w Mostach, SPA-PERFECT s.c. Beata Witkowska-Sumowska, Adam Makowski w Mechelinkach, Lux Monika Rygielska w Rewie, Yacht Club Rewa, Rewa Surf Centrum, Stowarzyszenie PORT MECHELINKI, Bartosz Nowak P.H.U. w Rewie, Bar Nadmorski Krzysztof Sikorski w Rewie, Harcerski Ośrodek Morski
w Pucku, Centralny Ośrodek Sportu Ośrodek Przygotowań Olimpijskich we Władysławowie, Muzeum Motyli we Władysławowie, Muzeum Iluzji we Władysławowie, Wieża widokowa we Władysławowie, Zamek w Krokowej, Krokowskie Centrum Kultury w Krokowej, Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie, Gospodarstwo Agroturystyczne „Agrohanka” w Kniewie, SPA Hotel Wieniawa w Rekowie Górnym, Kompleks Kaszubskie
Oko w Gniewinie, Przystań w Nadolu, Restauracja „Nordowi Mol” w Celbowie, Muzeum Ziemi Puckiej, Surf Paradise
w Jastarni, Hotel Bryza w Juracie, Informacja Turystyczna Mariusz Malicki w Helu, Fregata-pokoje gościnne wHelu,
Studio Fryzjerskie, ul. Wiejska 3 w Helu.
Projekt został dofinansowany przez Stowarzyszenie Turystyczne „Kaszuby Północne” Lokalna Organizacja Turystyczna. Więcej informacji: http://www.kaszubypolnocne.pl/karta_turysty2.html
JASTARNICKA SOBÓTKA
Jastarnicka Sobótka 2014 już za nami. Rocznik
1995 stawił się wyjątkowo licznie i spisał się znakomicie a beczkę zapalił Robert Muża. A oto lista
tegorocznych sobótkowiczów:
Anna Michnowska, Aneta Struck, Patrycja Godlewska, Justyna Golikowska, Joanna Kutyłowska,
Lidia Muża, Ola Zieniewicz, Martyna Konkel, Marianna Struck, Weronika Kamińska, Joanna Miler, Alicja Żygadło, Ewelina Konkel,Wiktoria Zajda, Magda
Boszke, Karolina Salska, Monika Czaja, Marta Czachor, Bartosz Masternak, Michal Bieżuński, Jukub
Struck, Michał Gwardzik, Łukasz Żygadło, Paweł Pieper, Tomasz Panczocha, Błażej Bieżuński Jakub Konkel, Jakub Klemensiewicz, Michał Bieszke, Władek Konkol, Adam
Iwański, Robert Muża, Konrad Budzisz.
OŚWIETLENIE ULICZNE
Od kilku lat Gmina Miasta Jastarni prowadzi działania
w celu pozyskiwania na własność lub budowy własnego
oświetlenia ulicznego. Zgodnie z obowiązującym prawodawstwem, gminy na swoim terenie obowiązane są
ponosić koszty oświetlenia ulicznego dróg gminnych,
powiatowych, wojewódzkich i krajowych, niezależnie
od własności instalacji oświetleniowych. Jastarnia jest
właścicielem niespełna 20 % instalacji oświetlenia drogowego na swoim terenie. Zdecydowana większość instalacji należy do spółki Energa Oswietelnie z siedzibą w
Sopocie, która świadczy odpłatnie usługi na rzecz gminy.
Koszty energii, w tym energii elektrycznej systematycznie wzrastają. Dlatego gminy współdziałające w Metropolitalnym Forum NORDA po raz kolejny przystępują
do grupowego zakupu energii elektrycznej. Jastarnia do
tego zakupu zgłasza będące własnością gminy instalacje oświetleniowe ulic: Sztormowej, Jeżynowej, Polnej,
odcinka ul. Mickiewicza i nowo oddanego odcinka ulicy
Abrahama.
Aby poszerzyć zakres władania gminy czynione są starania w celu przejęcia oświetlenia ulicznego modernizowanej obecnie części ulicy Mickiewicza. Zaprojektowano
również nowe oświetlenie w technologii ledowej odcinka ulicy Ogrodowej od ronda na ulicy Mickiewicza do
ulicy Bałtyckiej. Z projektem tego oświetlenia przystąpimy do konkursu pn. „Oszczędne oświetlenie Pomorza”
organizowanego przez Wojewódzki Fundusz Ochrony
Środowiska i Gospodarki Wodnej w Gdańsku. Pierwotny termin rozstrzygnięcia konkursu z sierpnia br. został
przesunięty na grudzień. Z tego też powody budowa
nowego oświetlenia nastąpi zapewne w przyszłym roku.
STRONA
8
LIPIEC
2014/49
PRACOWITY WEEKEND
SIATKARZY UKS-U
W sobotę 19 lipca rozegrane zostały XX Otwarte Mistrzostwa Pucka w siatkówce plażowej mężczyzn z udziałem 13. drużyn, w tym jednej reprezentującej Uczniowski Klub Sportowy w Jastarni.
Kamil i Krystian Herrmann – po wygraniu dwóch
meczów – w trzecim musieli uznać wyższość Daniela Plińskiego i Marcina Wiki (wynikiem 1:2). W
meczu o półfinał siatkarze UKS-u wyraźnie pokonali parę Lenc/Florek.
W półfinale Kamil i Krystian ulegli parze Jetke/
Pasiński, natomiast w meczu o brązowy medal wyraźnie pokonali kolegów z Gdyni. W meczu finałowym
Daniel Pliński i Marcin Wika pokonali parę z Łodzi: Jakub
Jetke i Artur Pasiński wynikiem 2:1.
Klasyfikacja końcowa:
1. Daniel Pliński/Marcin Wika
2. Jakub Jetke i Artur Pasiński
3. Kamil i Krystian Herrmann
Również pozostałe dni weekendu chłopcy z Jastarni
przepracowali solidnie na plażach Trójmiasta. W piątek
w turnieju Ziaja Cup organizowanym przez MOSiR Sopot doszli do fazy 1/4 finału, natomiast w niedzielnych
zawodach Nikon Cup rozgrywanych na plaży w Brzeźnie
para Stachowicz/Borchardt odpadła w fazie grupowej,
a Krystian Herrmann grający z Karolem Brzezińskim zajęła miejsce drugie.
UDANY START MŁODYCH SIŁACZY Z JASTARNI
W dniach 20-21.06. w Kielcach odbyły się Mistrzostwa Polski w wyciskaniu sztangi leżąc – klasycznie oraz trójboju
siłowym w kat. do lat 16 i 18. Udanie zaprezentowali się najmłodsi zawodnicy i zawodniczki MOKSiR-u Jastarnia,
którzy przywieźli ze sobą 6 medali i 2 rekordy Polski. Warto dodać, iż dla wielu naszych reprezentantów był to debiut
na Mistrzostwach Polski i wyniki przez nich uzyskane dobrze rokują na przyszłość.
A oto triumfatorzy :
Kamila Lorek- złoty medal i rekord Polski; Joanna Firek – brązowy medal; Martin Tretyn- złoty medal; Artur Buniowski – brązowy medal; Karol Godlewski – brązowy medal; Kamil Struck – srebrny medal i rekord Polski w przysiadzie – trójbój siłowy.
Ponadto Jastarnię reprezentowali: Karolina Narkowicz, Jeremiasz Narkowicz, Oskar Rotta, Ireneusz Budzisz, Jakub
Nadolski, Kacper Nowak, Kacper Konkel. Trenerem zawodników MOKSiRr-u Jastarnia jest Henryk Kohnke. Gratulujemy sukcesów.
ADAM LENC PIĄTY NA ŚWIECIE
W dniach 15 – 20 lipca 2014 roku w Acapulco (Meksyk) rozgrywane były Mistrzostwa Świata w siatkówce plażowej
do 17 lat z udziałem polskich par: Martyna Kłoda i Monika Warczygłowa oraz Adam Lenc (wypożyczony do SMS Łódź
(kadry) z Uczniowskiego Klubu Sportowego w Jastarni) i Maciej Lewicki. W fazie grupowej – po porażkach w pierwszych spotkaniach – w trzech następnych polskie pary odniosły zwycięstwa. Pozwoliły one na uzyskanie awansu do
pierwszej rundy rywalizacji, która zakończyła się zwycięstwem pary Lenc/Lewicki nad zespołem z Turcji wynikiem
2:0 (21-18 i 21-14).
W drugiej rundzie przeciwnikami Polaków był notowany na 2. miejscu w rankingu FIVB zespół z Kanady: Jhajj/Evans. Po wyrównanym i zaciętym meczu zwyciężyła drużyna z Kanady wynikiem 2:1 (19:21; 21:14; 15:13). Jest to niewątpliwie
wspaniały sukces młodych reprezentantów Polski, którzy zaledwie od kilku miesięcy stanowię drużynę. Wyniki Mistrzostw Świata U17:
1. Haussener/Breer – Szwajcaria
2. Jimenez/Huerta – Hiszpania
3. Darrieux/Platre – Francja
4. Jhajj/Vernon – Kanada
5. Adam Lenc/Maciej Lewicki – Polska
Jest to największy do tej pory sukces zawodnika UKS w Jastarni na arenie
międzynarodowej.
LIPIEC
2014/49
STRONA
9
BEZMYŚLNA ZABAWA CZY SADYZM?
Do lecznicy weterynaryjnej w Jastarni trafił piękny, rasowy kot, będący własnością mieszkańców Jastarni. Kot był ciężko ranny a wykonane w
gdyńskiej klinice weterynaryjnej prześwietlenie RTG wykazało siedemnaście ran postrzałowych z wiatrówki. Zwierzę przeszło poważną operację, ale nie wszystkie kawałki śrutu można było usunąć, ze względu
na zagrożenie życia kota. Przerażające jest to, ze układ ran na ciele
zwierzęcia nasuwa podejrzenie, że zwierzę w momencie ostrzału było
unieruchomione lub zamknięte w małym pomieszczeniu, bez możliwości ucieczki. Świadczy to o wyjątkowym bestialstwie sprawcy.
Trudno uwierzyć, że wśród nas mieszkają osoby zdolne do takiego
okrucieństwa i głupoty. Może więc warto przypomnieć, że zgodnie
z ustawą z dnia 21 sierpnia 1997 roku o ochronie zwierząt (Dz. U. z 2003
roku Nr 106, poz. 1002, z późn. zm.) taka „zabawa” nie jest bezkarna
– wręcz przeciwnie, osoba, która znęca się nad zwierzęciem lub zabija
je w okrutny sposób popełnia przestępstwo zagrożone karą dwóch lat
więzienia a w przypadkach szczególnie drastycznego znęcania się – do
lat trzech. Na podstawie z Art. 1 pkt 13g ustawy z 18 sierpnia 2011 r.
o zmianie ustawy o ochronie zwierząt oraz ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz.U. z 2011 r. nr 230, poz. 1373) sąd może
również orzec karę grzywny w wysokości od 500 zł do 100 tys. zł.
Przy tego typu zdarzeniach trudno ustalić sprawcę, jednak przy większej czujności społecznej i braku przyzwolenia na takie zachowanie,
można zareagować na przejaw tak bezmyślnej, sadystycznej zabawy.
Jeżeli ktokolwiek z Państwa może pomóc w ustaleniu sprawców postrzeleń prosimy o kontakt z redakcją informatora lub Komisariatem
Policji w Juracie.
Na załączonych zdjęciach widać jasne plamki – to miejsca w których
znajdował się śrut.
Szanowni Państwo,
Mieszkańcy Jastarni i Goście!
Działające w Jastarni od 2 lat Stowarzyszenie Otwartych Serc S.O.S. stawia sobie za cel
szeroko pojętą pomoc ludziom znajdującym się w potrzebie – szczególnie dzieciom ale
także osobom dorosłym. Członkowie Stowarzyszenia w latach 2011, 2012 i 2013 organizowali koncerty charytatywne, podczas których zbierano pieniądze na leczenie Oliwii,
małej mieszkanki Jastarni chorej na achondroplazję, na sfinansowanie pobytów na turnusach rehabilitacyjnych chorej na encefalopatię Wiktorii a także na zakup pompy insulinowej dla Kazika z Jastarni. W
tym roku zebrane środki chcemy przeznaczyć na wsparcie leczenia i rehabilitacji wszystkich podopiecznych naszego
Stowarzyszenia.
Koncert odbędzie się 9 sierpnia w Porcie Rybackim w Jastarni. Impreza rozpocznie się o godzinie 18 a w programie: Orkiestra Rybacka z Jastarni, zespół rockowo – bluesowy „Orkiestra Męska”.
A oprócz programu artystycznego – licytacje cennych przedmiotów, prezenty dla wszystkich ofiarodawców, pokaz
ratownictwa WOPR, spotkanie z dietetykiem i inne atrakcje.
Mamy nadzieję, że podobnie jak w latach ubiegłych przyjmiecie Państwo nasze zaproszenie.
Gwarantujemy udaną zabawę. Do zobaczenia 9 sierpnia w Porcie w Jastarni!
OGŁOSZENIE
Na podstawie art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami
(j.t. Dz.U z 2014 r., poz. 518) Burmistrz Miasta Jastarnia
informuje, że w siedzibie Urzędu Miasta w Jastarni przy ul. Portowej 24 oraz na stronie internetowej www.bip.
jastarnia.pl na okres 21 dni wywieszony został wykaz nieruchomości stanowiących własność Gminy Jastarnia
przeznaczonych do zbycia:
– w drodze bezprzetargowej na poprawę warunków zagospodarowania działki przyległej, położonej
w Jastarni przy ul. Spokojnej i przy ul. Zdrojowej,
– w drodze bezprzetargowej – pod budowę trafostacji w Kuźnicy przy ul. Morskiej.
STRONA
10
LIPIEC
2014/49
ZAPRASZAMY NA MARATON ORAZ
PÓŁMARATON PO BAŁTYCKIEJ PLAŻY
Po raz kolejny, już piąty, mamy przyjemność zaprosić
wszystkich biegaczy spragnionych odmiany w swoim
bieganiu do Jastarni na Półwyspie Helskim.
Tradycyjnie, w ostatni weekend wakacji, w sobotę 30
sierpnia, piękna plaża Półwyspu będzie areną „V Bałtyckiego Maratonu brzegiem morza”. W tym roku po raz
pierwszy równolegle z maratonem zostanie rozegrany
półmaraton na trasie Jastarnia – Kuźnica – Jastarnia oraz,
tak jak w latach poprzednich, biegi dla dzieci na dystansach 300m i 500m.
Posiadamy już grono wiernych miłośników naszego
maratonu, biegających z namiod pierwszej edycji, którzy, z okazji naszego małego Jubileuszu, zostaną uhonorowani specjalnymi pakietami startowymi. Pragniemy
także, aby dołączyli do nas nowi uczestnicy, których już
teraz serdecznie zapraszamy!
Przypomnimy, że jesteśmy jedynym w Polsce i drugim
w Europie maratonem odbywającym się w całości po plaży. Trasą biegu jest piaszczysty brzeg plaży obmywany
przez morskie fale, co nadaje mu cech ubitej gruntowej
drogi. Tym wszystkich, którzy nie czują się na siłach pokonać 42 km stworzyliśmy możliwość przebiegnięcia dystansu o połowę krótszego. Mamy nadzieję, że po takiej
próbie przekonają się, że bieganie po plaży nie jest aż
tak trudne, jak się w pierwszej chwili może wydawać i za
rok zasilą grupę maratończyków. Po biegach zapraszamy
na poczęstunek oraz wręczenie nagród na scenie w Porcie Jastarnia.
Zainteresowanych większą ilością informacji odsyłamy
do zakładki z regulaminami biegów, zamieszczonej na
stronie www.maratonypolskie.pl.
Jeszcze raz gorąco zapraszamy do wzięcia udziału w tej
niepowtarzalnej imprezie! Przypominamy jednocześnie,
że niższa stawka wpisowego obowiązuje tylko do 31 lipca!
W trosce o bezpieczeństwo imprezy, wyznaczyliśmy limity uczestników na oba biegi i mamy nadzieję, biorąc
pod uwagę wciąż rosnącą modę na bieganie, że limity te
zostaną w pełni wykorzystane.
Po asfalcie maraton można pobiec już praktycznie
w każdym mieście, maratonów górskich też już mamy
w Polsce kilka, natomiast okazja, żeby zrobić to w tak
niepowtarzalnym miejscu, jakim jest morska plaża zdarza się tylko raz w roku. Dla maratończyków i ich rodzin,
będących jak zwykle najwierniejszymi kibicami, będzie
to wspaniała okazja na miłe spędzenie ostatnich chwil
ULICA MICKIEWICZA
Ciepły i słoneczny lipiec sprzyja letniemu wypoczynkowi nad morzem, co zaowocowało masowym napływem turystów. Pogoda sprzyja również pracom budowlanym prowadzonym na drodze wojewódzkiej. Ponieważ
nie można jednak bezkonfliktowo połączyć obu działań,
zakres planowanych wcześniej do realizacji prac został
ograniczony. Wstrzymano do połowy sierpnia roboty
przy ulicy ks. Kossak – Główczewskiego oraz betonowanie drogi dla suwnic w rejonie ul. Rybackiej. Przybywa
lata w jednej z najatrakcyjniejszych, wakacyjnych stolic
Polski!
Do zobaczenia na starcie.
Organizatorzy: Liga Morska i Rzeczna, Miasto Jastarnia, Urząd Morski w Gdyni, Miasto Władysławowo, Związek Miast i Gmin Morskich
Patronat Honorowy: Pani Dorota Pyć, Podsekretarz
Stanu w Ministerstwie Infrastruktury i Rozwoju
Sponsor Główny: Grupa Energa
Sponsorzy: Bryza Resort & SPA, Hotel SPA Dom Zdrojowy; Naftoport Sp. z o.o., COMAL Sp. z o.o., SCAT Security Consulting and Training, Beach Village, Zarząd
Morskiego Portu Gdynia S.A., Bortex Sport, Good Time
– Profesjonalny Pomiar Czasu, Decathlon, DUNA Dom
Wypoczynkowy Jastarnia, Active Fitness.
Partnerzy: Miejski Ośrodek Kultury i Sportu w Jastarni,
Klub Delfin – sekcja pływania w płetwach, Centrum Kultury, Promocji i Sportu we Władysławowie, Morski Oddział Straży Granicznej, Wodne Ochotnicze Pogotowie
Ratunkowe, Powiat Pucki, Miasto Gdańsk, Ośrodek Kultury, Sportu i Turystyki w Gminie Puck, Agencja Ochrony
KONSAL Sp. z o.o.
Patroni Medialni: Radio Gdańsk, Dziennik Bałtycki, MaratonyPolskie.pl, Magazyn BIEGANIE
za to nowych chodników i odcinków ścieżki rowerowej.
Uciążliwe są ich nieciągłości w rejonie skrzyżowań z
ulicami: Polną, Bałtycką, Abrahama, Stelmaszczyka, Portową. Lecz aby wykonać połączenia chodników z jezdnią
konieczne byłoby czasowe zamknięcie jezdni w obrębie
skrzyżowań, co przy aktualnym obciążeniu ruchem pojazdów jest niewykonalne.
Obecnie prace koncentrują się wokół ronda na wysokości ulicy Rybackiej, aby zapewnić w miarę komfortową
drogę dla pieszych i rowerzystów w rejonie portu w Jastarni.
LIPIEC
2014/49
STRONA
11
MARSZ ŚLEDZIA 2014
Marsze Śledzi przez zatokę odbywają się od 2002 roku. Pomysłodawcą i organizatorem jest dr Radosław Tyślewicz - wykładowca akademicki, nurek, ratownik
WOPR oraz uczestnik misji wojskowych w Iraku i Afganistanie.
XIV Marsz Śledzia - edycja lato 2014 odbędzie się 16.08.2014 r. (sobota). Na
wypadek załamania pogody termin rezerwowy to 17.08.2014 r. (niedziela) lub
kolejny weekend.
Program marszu
• 08.00 - Otwarcie biura startowego - rozpoczęcie przyjmowania zgłoszeń dla osób z grupy Last Minute,
potwierdzanie obecności uczestników na liście startowej,
• 09.30 - Zamknięcie biura startowego
• 10.00 - Odprawa uczestników marszu, podział na grupy i przydział ratownika, sprawdzenie ekwipunku,
uroczyste otwarcie marszu.
• 10.30 - Start – wejście do wód Zatoki Puckiej
• Około 12.30 – 14.00 - Postój, posiłek regeneracyjny, pasowanie na śledzia
• 15.00 – 16.00 - Wyjście w Rewie, posiłek regeneracyjny, uroczyste zakończenie marszu pod krzyżem u nasady
szpyrku, wręczenie odznak i dyplomów.
Sposób przeprowadzenia marszu
Marsz nie jest wyścigiem a imprezą rekreacyjno-sportową i składa się z czterech etapów:
• Etap 1 - “wiary” - wchodzimy do wody i stopniowo oddalamy się od brzegu półwyspu Helskiego, jest coraz
głębiej, po ok. 700 metrach zaczynamy płynąć – przed nami widać tylko wodę…. Wierzymy, że zaraz znowu
będziemy mieli grunt pod stopami choć nic na to nie wskazuje.
• Etap 2 - “syndrom Mojżesza” - idziemy w wodzie po kolana a potem po wąskim pasku suchej ziemi na przez
środek Zatoki, jak Biblijny Mojżesz, “mając mur z wody po prawej i lewej stronie”. W tym etapie osobliwości
natury oraz możemy zobaczyć wystające na tym odcinku wraki, w tym wrak okrętu podwodnego ORP Kujawiak.
• Etap 3 -“próby” - każdy uczestnik marszu śledzia na trasie zjada specjalnie przyrządzonego śledzia (dla
pokrzepienia) oraz wypija typowo marynarski napój. Wszystko po to aby móc stawić czoła ostatniemu trudnemu
etapowi marszu.
• Etap 4 - “byle do brzegu” - Ten etap to walka o życie, tu uczestnicy muszą pokonać sztuczny przekop w
mieliznach tzw. “głębinkę” o szerokości od 700 m do 1400 m (w zależności od stanu wody i układu płycizn w
danym roku). Pokonamy ten odcinek w wodzie ciągnieni na linie za kutrem rybackim (po 10 os. na każdy kuter)
lub na pokładach łodzi. W edycjach extreme (jesień, zima i wiosna) gdzie uczestnikami są osoby zawodowo
związane z morzem ten odcinek jest pokonywany wpław. Motywacją dla uczestników jest widoczny brzeg w
Rewie.
• Koniec marszu ma zwyczajowo miejsce u nasady “Szpyrku” Rewskiego pod krzyżem z kotwic.
Więcej informacji o Marszu Śledzia na stronie http://www.marszsledzia.pl/
STATYŚCI 40+ DO FILMU FABULARNEGO
Szukamy statystów w wieku 40-80 lat do pełnometrażowego filmu fabularnego. Zdjęcia będą realizowane w Jastarni, w środę 20 sierpnia 2014 r. Będziemy realizować scenę na dancingu w OW Posejdon. Za udział w zdjęciach
płacimy 50 zł na rękę (61 brutto) na planie, od razu po zakończeniu zdjęć.
ZAPRASZAMY DO WSPÓLNEJ ZABAWY!
Zgłoszenia telefoniczne, pon. – pt w godz. 10- 18,
do p. Aleksandry Ziajkowskiej na numer tel. 795-718-545
lub na adres mailowy: [email protected]
Prosimy o przesłanie:
- kilku aktualnych zdjęć (akceptujemy zdjęcia amatorskie)
- dane osobowe (wiek, waga, wzrost)
- miejsce zamieszkania (miasto, dzielnica)
- kontakt telefoniczny
W temacie maila prosimy wpisać: “Jastarnia”
Agencja Acordeon, ul. Kierbedzia 4, 00-728 Warszawa
www.acordeon.pl
TURNIEJ
PAR
SIATKARSKICH
W KAŻDĄ ŚRODĘ
START GODZ. 10.30
ZAPISY OD GODZ. 10.00
PLAŻA, WEJŚCIE NR 51
ZAPRASZAMY!!!
Organizatorzy i sponsorzy:
Miejski Ośrodek Kultury,
Sportu i Rekreacji w Jastarni,
Restauracja VENETO
Kino Żeglarz.
STRONA
12
LIPIEC
2014/49
ZRZESZENIE KASZUBSKO –
POMORSKIE ODDZIAŁ JASTARNIA
oraz
MIEJSKI OŚRODEK KULTURY, SPORTU
I REKREACJI W JASTARNI
zapraszają na
DNI WĘGORZA do portu rybackiego
w Jastarni w dniach 2–3 sierpnia 2014
Zapraszając na imprezę DNI WĘGORZA pragniemy
przybliżyć Państwu tradycje rybaków kaszubskich
oraz wybrane elementy rzemiosła rybackiego w
wykonaniu miejscowych rybaków, którzy poprowadzą
niektóre z przygotowanych konkursów.
Podczas trwania DNI WĘGORZA można
obejrzeć m.in. regaty pomeranek, wziąć udział w
konkursie walki na bukszprycie i rezowaniu pala, a
także przyjrzeć się pokazom rzemiosła rybackiego:
bejtowania (naprawiania) sieci, nawijania klejszk
oraz kupić mini sieć rybacką. Będzi można zakupić i
samodzielnie wypełnić poduszkę trawą morską. Nie
zabraknie muzyki kaszubskiej a do tańca przygrywać
będą zespoły biesiadne. Na estradzie plenerowej
wystąpią amatorskie i profesjonalne zespoły
kaszubskie. W trakcie festynu będzie można nabyć
pamiątki z Kaszub, skosztować ryb pod różnymi
postaciami, a w szczególności węgorzy, będzie też
chleb ze smalcem i kaszubskie ciasto sękacz. Bar
Pyszna Rybka zaprasza do skosztowania bałtyckich
wędzonych ryb z własnej wędzarni. W sobotę rybacy
przywiozą z morza świeże flądry i nauczą wyplatania
tej ryby z sieci. W niedzielę zapraszamy na przejażdżki
pomerankami.
Szczegółowy program:
KALENDARZ IMPREZ, JASTARNIA 2014
Sierpień
02 - 03.08 – Dni Węgorza - port rybacki w Jastarni
06.08 - Turniej Par siatkarskich – plaża, wejście nr 51
07.08 - Koncert organowy wykonawców Polskiej Filharmonii Bałtyckiej w Kościele Nawiedzenia NMP w Jastarni,
godz. 19.00
08.08 – Wieczór bluesowo – rockowy – port rybacki w
Jastarni.
13.08 - Turniej Par siatkarskich – plaża, wejście nr 51
14.08 - Koncert organowy wykonawców Polskiej Filharmonii Bałtyckiej w Kościele Nawiedzenia NMP w Jastarni.
14-16.08 – Muzyczne lato w Juracie
16.08 - Marsz Śledzia /rezerwowy termin 17 sierpnia/ Kuźnica
20.08 - Turniej Par siatkarskich – plaża, wejście nr 51
22.08- Muzyczne Show - przy stacji informacji turystycznej w Kuźnicy
23.08- Koncert muzyki klubowej elektronicznej – port
rybacki w Jastarni
27.08 - Turniej Par siatkarskich – plaża, wejście nr 51
30.08 – V Bałtycki Maraton Brzegiem Morza – start: plaża wejście 51
Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany kalendarza imprez. Organizator: Miejski Ośrodek Kultury, Sportu i
Rekreacji w Jastarni.
2 SIERPNIA
17.00 – Sztrondowi Oste - kaszubski zespół
dziecięcy
18.00 - konkurs rezowania pala
18.00 – Kaszubianki – zespół folklorystyczny
18.30 – walki na bukszprycie
19.00 – Levino – kaszubski zespół regionalny
19.00 – konkurs przeciągania liny
20.00 – Joanna Gośniowska – Budzisz – mini
recital
20.30 - MANIJÔCË - BIESIADA
- zapisy do konkursu przeciągania kutra (drużyny
6-osobowe)
3 SIERPNIA
11.30 Msza św. w kościele w Jastarni w intencji
żywych i zmarłych członków ZK-P i rybaków z
kaszubską liturgią słowa
16.30 – Koncert Orkiestry Dętej z Jastarni
17.00 – konkurs przeciągania kutra
17.30 – MANIJÔCË – zespół folklorystyczny
18.00 - konkurs łowienia węgorza gołą ręką
19.15 – regaty POMERANEK
18.30 – Czarne Kapelusze – kapela kaszubska
19.30 – Kùńda – kapela kaszubska
20.30 – Natalia Schroeder