Uczniowie przystępujący do konkursu powinni wykazać

ZAKRES WIEDZY I UMIEJĘTNOŚCI WYMAGANYCH NA POSZCZEGÓLNYCH STOPNIACH
WOJEWÓDZKIEGO KONKURSU JĘZYKA ROSYJSKIEGO
PRZEPROWADZANEGO W GIMNAZJACH W ROKU SZK. 2014/2015
Uczniowie przystępujący do konkursu powinni wykazać się znajomością języka rosyjskiego
przewidzianą podstawą programową dla szkoły gimnazjalnej i wykraczającą poza nią.
Na wszystkich etapach konkursu uczestnicy piszą test, składający się z kilku części.
Uczeń – uczestnik konkursu (na wszystkich etapach) posługuje się odpowiednim zasobem
środków językowych (leksykalnych, gramatycznych, ortograficznych), umożliwiającym
rozumienie, tworzenie i przetwarzanie wypowiedzi oraz reagowanie na wypowiedzi w
zakresie następujących tematów:
1) człowiek (np. dane personalne, wygląd zewnętrzny, cechy charakteru,
zainteresowania, uczucia i emocje),
2) dom (np. miejsce zamieszkania, opis domu, pomieszczeń domu i ich
wyposażenia),
3) szkoła (np. przedmioty nauczania, przybory szkolne, zajęcia pozalekcyjne, życie
szkoły),
4) praca (np. zawody i związane z nimi czynności, miejsca pracy),
5) życie rodzinne i towarzyskie (np. okresy życia, członkowie rodziny, koledzy,
przyjaciele, czynności życia codziennego, formy spędzania czasu wolnego, święta
i uroczystości, styl życia, konflikty* i problemy*),
6) żywienie (np. artykuły spożywcze, posiłki, lokale gastronomiczne),
7) zakupy i usługi (np. rodzaje sklepów, towary, sprzedawanie i kupowanie,
korzystanie z usług*, reklama*),
8) podróżowanie i turystyka (np. środki transportu, orientacja w terenie, hotel,
informacja turystyczna, zwiedzanie, wycieczki),
9) kultura (np. dziedziny kultury, twórcy i ich dzieła, uczestnictwo w kulturze,
media*),
10) sport (np. dyscypliny sportu, sprzęt sportowy, imprezy sportowe, sport
wyczynowy*),
11) zdrowie (np. higieniczny tryb życia, samopoczucie, choroby, ich objawy i leczenie,
uzależnienia*),
12) nauka i technika (np. odkrycia naukowe, wynalazki, obsługa i korzystanie z
podstawowych urządzeń technicznych, np. telefon komórkowy, komputer,
technologie informacyjno-komunikacyjne*),
13) świat przyrody (np. pogoda, świat roślin i zwierząt, krajobraz, zagrożenie* i
ochrona środowiska naturalnego*, klęski żywiołowe*),
14) życie społeczne* (np. konflikty i problemy społeczne, przestępczość),
15) elementy wiedzy o Rosji* (wybrane informacje o kraju i ludziach, główne miasta,
najsłynniejsze obiekty i zabytki Moskwy oraz Sankt-Petersburga, najsłynniejsi
Rosjanie, popularne święta, zwyczaje, suweniry)
*treści nie dotyczą etapu szkolnego
Etap szkolny
Test składa się z następujących części:
- test sprawdzający umiejętność czytania ze zrozumieniem,
- test leksykalno-gramatyczny.
Struktury gramatyczne:
1. Rzeczownik: formy gramatyczne rzeczowników wszystkich rodzajów liczby
pojedynczej i mnogiej, rzeczowniki nieodmienne
2. Czasownik: formy bezokolicznika, czas teraźniejszy, przeszły, przyszły prosty i złożony
– koniugacje czasownika, czasowniki nieregularne, czasowniki zwrotne, o odmiennym
rządzie, czasowniki dokonane i niedokonane, tryb rozkazujący (2 os. l.poj. i mn.)
3. Przymiotnik:
formy
gramatyczne
przymiotników
twardotematowych
i
miękkotematowych, stopniowanie przymiotników (stopień wyższy)
4. Zaimki: formy gramatyczne zaimków osobowych, pytających, wskazujących
5. Liczebniki: formy liczebników głównych od 1 do 1000, liczebniki porządkowe
6. Przysłówki: miejsca i kierunku, czasu, sposobu, stopniowanie przysłówków
7. Przyimki, konstrukcje przyimkowe
8. Spójniki i partykuły
9. Składnia: zdania pojedyncze i złożone, zdania oznajmujące, przeczące, pytające,
zdania współrzędnie złożone (spójniki и, а, но), podrzędnie złożone ze spójnikami
потому что, поэтому,чтобы, если, когда
10. Stosowanie zasad ortograficznych – pisownia samogłosek po ж, ч, ш, щ, ц (wyjątki),
pisownia ь, ъ, pisownia przedrostków, wyrazy z podwójną spółgłoską (класс)
Etap rejonowy
Test składa się z następujących części:
- rozumienie ze słuchu,
- rozumienie tekstu pisanego,
- część leksykalno-gramatyczna,
- krótka wypowiedź pisemna (życzenia, zaproszenie, pozdrowienia, ogłoszenie).
Struktury gramatyczne:
1. Rzeczownik: formy gramatyczne rzeczowników wszystkich rodzajów liczby
pojedynczej i mnogiej, rzeczowniki o odmianie przymiotnikowej, rzeczowniki
nieodmienne
2. Czasownik: formy bezokolicznika, czas teraźniejszy, przeszły, przyszły prosty i złożony
– koniugacje czasownika, czasowniki nieregularne, czasowniki zwrotne, czasowniki
dokonane i niedokonane, tryb rozkazujący (formy z wyrazami давай/давайте), rekcja
czasowników
3. Przymiotnik:
formy
gramatyczne
przymiotników
twardotematowych
i
miękkotematowych, stopniowanie przymiotników (stopień wyższy i najwyższy)
4. Zaimki: formy gramatyczne zaimków osobowych, pytających, przeczących (никто,
ничто), dzierżawczych, wskazujących, zaimek себя i wyrażenie zaimkowe друг друга
5. Liczebniki: formy liczebników głównych od 1 do 1000, liczebniki porządkowe,
liczebniki w połączeniu z rzeczownikiem
6. Przysłówki: miejsca i kierunku, czasu, przyczyny, celu, sposobu, przysłówki przeczące,
stopniowanie przysłówków
7. Przyimki, konstrukcje przyimkowe
8. Spójniki i partykuły
9. Składnia: zdania pojedyncze i złożone, zdania oznajmujące, przeczące, pytające,
zdania współrzędnie złożone (spójniki и, а, но), podrzędnie złożone ze spójnikami
потому что, поэтому,чтобы, если, когда, zdania bezpodmiotowe
10. Stosowanie podstawowych zasad ortograficznych
Etap wojewódzki
Test składa się z następujących części:
- rozumienie ze słuchu,
- rozumienie tekstu pisanego,
- część leksykalno-gramatyczna,
- krótka wypowiedź pisemna (e-mail).
Struktury gramatyczne:
1. Rzeczownik: formy gramatyczne rzeczowników wszystkich rodzajów liczby
pojedynczej i mnogiej, rzeczowniki o odmianie przymiotnikowej, rzeczowniki
nieodmienne, występujące tylko w liczbie pojedynczej, mnogiej
2. Czasownik: formy bezokolicznika, czas teraźniejszy, przeszły, przyszły prosty i złożony
– koniugacje czasownika, czasowniki nieregularne, czasowniki zwrotne, czasowniki
dokonane i niedokonane, tryb rozkazujący (3 osoba), rekcja czasowników
3. Przymiotnik:
formy
gramatyczne
przymiotników
twardotematowych
i
miękkotematowych, stopniowanie przymiotników (stopień wyższy i najwyższy),
krótka forma przymiotnika w funkcji orzecznika
4. Zaimki: formy gramatyczne zaimków osobowych, pytających, przeczących (некого,
нечего), dzierżawczych, wskazujących, nieokreślonych
5. Liczebniki: formy liczebników głównych od 1 do 1000, liczebniki porządkowe,
liczebniki w połączeniu z rzeczownikiem i przymiotnikiem
6. Przysłówki: miejsca i kierunku, czasu, przyczyny, sposobu, stopniowanie przysłówków
7. Przyimki, konstrukcje przyimkowe
8. Spójniki i partykuły
9. Składnia: zdania pojedyncze i złożone, zdania oznajmujące, przeczące, pytające,
zdania współrzędnie złożone (spójniki и, а, но), podrzędnie złożone ze spójnikami
потому что, поэтому,чтобы, если, когда, zdania bezpodmiotowe, szyk wyrazów
prosty i przestawny
10. Stosowanie podstawowych zasad ortograficznych
Literatura
Podręczniki do nauki języka rosyjskiego w gimnazjum.
1. Ćwiczenia komunikacyjne w nauce języków obcych, red. Komorowska H., Warszawa, 1993
2. Wierieszczagina I., Упражняйтесь!, PWN, 1991
3. Dziewanowska D., Ćwiczenia z ortografii rosyjskiej, WSiP, 1999
4. Ślusarski Sz., Irina Tiereszczenko I., Русский язык. Repetytorium tematyczno-leksykalne,
WAGROS, 2009
5. Dziewanowska D., Грамматика без проблем, Warszawa, WSiP 2005
6. Granatowska I.,Danecka I., Как дела? 2,3 , Warszawa, PWN 1998
7. Granatowska H., Danecka I., Testy i zadania kontrolne z języka rosyjskiego, Warszawa,
1998
8. Chuchmacz D., Ossowska H., Вот грамматика! Repetytorium gramatyczne z języka
rosyjskiego z ćwiczeniami, Warszawa, PWN 2010
Ponadto inna dostępna literatura zawierająca ww. tematykę oraz różne dostępne zbiory
tekstów do czytania, ćwiczeń leksykalno-gramatycznych, ortograficznych.