Appalto di servizi - 312935-2012

Appalto di servizi - 312935-2012
03/10/2012
I.II.IV.
S190
Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura aperta
PL-Poznań: Servizi energetici e affini
2012/S 190-312935
Avviso di gara – Settori speciali
Servizi
Direttiva 2004/17/CE
Sezione I: Ente aggiudicatore
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto
Polskie Siecie Elektroenergetyczne - Zachód S.A.
ul. Marcelińska 71
Punti di contatto: ul. Marcelińska 71, 60-354 Poznań
All'attenzione di: Krzysztof Nowaczyk
60-354 Poznań
POLONIA
Telefono: +48 618611660
Posta elettronica: [email protected]
Fax: +48 618611772
Indirizzi internet:
Indirizzo generale dell'ente aggiudicatore: http://www.pse-zachod.pl
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati
Sezione II: Oggetto dell'appalto
II.1) Descrizione
II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
71314000, 50532400, 65320000, 71315000, 45310000
Descrizione
Servizi energetici e affini.
Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature di distribuzione elettrica.
Gestione di impianti elettrici.
Impianti tecnici di edifici.
Lavori di installazione di cablaggi.
Informazioni sui lotti
Lotto n.: 1 Denominazione: Pakiet I Stacje NN: Pasikurowice, Klecina, Wrocław
1) Breve descrizione:
Przedmiotem zamówienia w zakresie pakietu I jest wykonanie prac na stacjach NN: Pasikurowice, Klecina, Wrocław
polegających na:
a) wykonywaniu planowych zabiegów eksploatacyjnych z zakresu utrzymania w należytym stanie technicznym elementów
majątku sieciowego i infrastruktury technicznej obiektów sieci przesyłowej PSE Operator S.A. Wykaz tych obiektów wraz z
granicami ich podziału majątkowego podano w części 2 Specyfikacji Technicznej;
b) wykonywaniu prac doraźnych obejmujących czynności i zabiegi związane z lokalizacją miejsca wystąpienia zakłócenia
w pracy urządzeń lub instalacji wraz z usunięciem tych zakłóceń oraz prac związanych z rozeznaniem zakresu i
zabezpieczenia miejsca awarii realizowanych na zasadach określonych w części 5 Specyfikacji Technicznej w trybie
gotowości Wykonawcy do świadczenia usług;
c) wykonywaniu innych pozaplanowych usług obejmujących zabiegi eksploatacyjne z zakresu utrzymania majątku
sieciowego i infrastruktury technicznej, związanych z przedmiotem umowy na podstawie udzielonych zleceń
jednorazowych.
2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
71314000, 50532400, 65320000, 71315000, 45310000
4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione
inizio 1.1.2013 conclusione 31.12.2016
Lotto n.: 2 Denominazione: Pakiet II stacje NN: Świebodzice, Boguszów, Ząbkowice
1) Breve descrizione:
Przedmiotem zamówienia w zakresie pakietu II jest wykonanie prac na stacjach NN Świebodzice, Boguszów, Ząbkowice
polegających na:
a) wykonywaniu planowych zabiegów eksploatacyjnych z zakresu utrzymania w należytym stanie technicznym elementów
majątku sieciowego i infrastruktury technicznej obiektów sieci przesyłowej PSE Operator S.A. Wykaz tych obiektów wraz z
granicami ich podziału majątkowego podano w części 2 Specyfikacji Technicznej;
b) wykonywaniu prac doraźnych obejmujących czynności i zabiegi związane z lokalizacją miejsca wystąpienia zakłócenia
w pracy urządzeń lub instalacji wraz z usunięciem tych zakłóceń oraz prac związanych z rozeznaniem zakresu i
zabezpieczenia miejsca awarii realizowanych na zasadach określonych w części 5 Specyfikacji Technicznej w trybie
gotowości Wykonawcy do świadczenia usług;
c) wykonywaniu innych pozaplanowych usług obejmujących zabiegi eksploatacyjne z zakresu utrzymania majątku
sieciowego i infrastruktury technicznej, związanych z przedmiotem umowy na podstawie udzielonych zleceń
jednorazowych.
2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
71314000, 50532400, 65320000, 71315000, 45310000
4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione
inizio 1.1.2013 conclusione 31.12.2016
Lotto n.: 3 Denominazione: Pakiet III stacje NN: Mikułowa, Cieplice
1) Breve descrizione:
Przedmiotem zamówienia w zakresie pakietu III jest wykonanie prac na stacjach NN Mikułowa, Cieplice polegających na:
a) wykonywaniu planowych zabiegów eksploatacyjnych z zakresu utrzymania w należytym stanie technicznym elementów
majątku sieciowego i infrastruktury technicznej obiektów sieci przesyłowej PSE Operator S.A. Wykaz tych obiektów wraz z
granicami ich podziału majątkowego podano w części 2 Specyfikacji Technicznej;
b) wykonywaniu prac doraźnych obejmujących czynności i zabiegi związane z lokalizacją miejsca wystąpienia zakłócenia
w pracy urządzeń lub instalacji wraz z usunięciem tych zakłóceń oraz prac związanych z rozeznaniem zakresu i
zabezpieczenia miejsca awarii realizowanych na zasadach określonych w części 5 Specyfikacji Technicznej w trybie
gotowości Wykonawcy do świadczenia usług;
c) wykonywaniu innych pozaplanowych usług obejmujących zabiegi eksploatacyjne z zakresu utrzymania majątku
sieciowego i infrastruktury technicznej, związanych z przedmiotem umowy na podstawie udzielonych zleceń
jednorazowych.
2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
71314000, 50532400, 65320000, 71315000, 45310000
4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione
inizio 1.1.2013 conclusione 31.12.2016
Lotto n.: 4 Denominazione: Pakiet IV stacje NN: Polkowice, Żukowice, Czarna
1) Breve descrizione:
Przedmiotem zamówienia w zakresie pakietu IV jest wykonanie prac na stacjah NN Polkowice, Żukowice, Czarna
polegających na:
a) wykonywaniu planowych zabiegów eksploatacyjnych z zakresu utrzymania w należytym stanie technicznym elementów
majątku sieciowego i infrastruktury technicznej obiektów sieci przesyłowej PSE Operator S.A. Wykaz tych obiektów wraz z
granicami ich podziału majątkowego podano w części 2 Specyfikacji Technicznej;
b) wykonywaniu prac doraźnych obejmujących czynności i zabiegi związane z lokalizacją miejsca wystąpienia zakłócenia
w pracy urządzeń lub instalacji wraz z usunięciem tych zakłóceń oraz prac związanych z rozeznaniem zakresu i
zabezpieczenia miejsca awarii realizowanych na zasadach określonych w części 5 Specyfikacji Technicznej w trybie
gotowości Wykonawcy do świadczenia usług;
c) wykonywaniu innych pozaplanowych usług obejmujących zabiegi eksploatacyjne z zakresu utrzymania majątku
sieciowego i infrastruktury technicznej, związanych z przedmiotem umowy na podstawie udzielonych zleceń
jednorazowych.
2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
71314000, 50532400, 65320000, 71315000, 45310000
4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione
inizio 1.1.2013 conclusione 31.12.2016
Lotto n.: 5 Denominazione: Pakiet V Linie NN: Czarna-Pasikurowice (od SE Pasikurowice do słupa nr 101), Pasikurowice-Ostrów (od
SE Pasikurowice do słupa nr 108), Mikułowa-Świebodzice (od SE Świebodzice do słupa nr 194), Świebodzice-Klecina, ŚwiebodziceBoguszów, Ząbkowice-Groszowice (od SE Ząbkowice do słupa nr 6a), Ząbkowice-Świebodzice, Pasikurowice-Wrocław,
Świebodzice-Wrocław.
1) Breve descrizione:
Przedmiotem zamówienia w zakresie pakietu V jest wykonanie prac na liniach NN: Czarna-Pasikurowice (od SE
Pasikurowice do słupa nr 101), Pasikurowice-Ostrów (od SE Pasikurowice do słupa nr 108), Mikułowa-Świebodzice (od SE
Świebodzice do słupa nr 194), Świebodzice-Klecina, Świebodzice-Boguszów, Ząbkowice-Groszowice (od SE Ząbkowice
do słupa nr 6a), Ząbkowice-Świebodzice, Pasikurowice-Wrocław, Świebodzice-Wrocław polegających na:
a) wykonywaniu planowych zabiegów eksploatacyjnych z zakresu utrzymania w należytym stanie technicznym elementów
majątku sieciowego i infrastruktury technicznej obiektów sieci przesyłowej PSE Operator S.A. Wykaz tych obiektów wraz z
granicami ich podziału majątkowego podano w części 2 Specyfikacji Technicznej;
b) wykonywaniu prac doraźnych obejmujących czynności i zabiegi związane z lokalizacją miejsca wystąpienia zakłócenia
w pracy urządzeń lub instalacji wraz z usunięciem tych zakłóceń oraz prac związanych z rozeznaniem zakresu i
zabezpieczenia miejsca awarii realizowanych na zasadach określonych w części 5 Specyfikacji Technicznej w trybie
gotowości Wykonawcy do świadczenia usług;
c) wykonywaniu innych pozaplanowych usług obejmujących zabiegi eksploatacyjne z zakresu utrzymania majątku
sieciowego i infrastruktury technicznej, związanych z przedmiotem umowy na podstawie udzielonych zleceń
jednorazowych.
2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
71314000, 50532400, 65320000, 71315000, 45310000
4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione
inizio 1.1.2013 conclusione 31.12.2016
Lotto n.: 6 Denominazione: Pakiet VI linie NN: Mikułowa-Czarna (od SE Mikułowa do słupa nr 120), Mikułowa-Hagenwerder 568 (od
SE Mikułowa do słupa nr 10), Mikułowa-Hagenwerder 567 (od SE Mikułowa do słupa nr 10), Mikułowa-Turów blok 10, MikułowaCieplice, Cieplice-Boguszów, Mikułowa-Turów blok 2,3, Mikułowa-Turów blok 4,5, Mikułowa-Turów blok 6,7, Mikułowa-Turów blok
8,9, Mikułowa-Polkowice (od SE Mikułowa do słupa nr 98), Mikułowa-Świebodzice (od SE Mikułowa do słupa nr 194), LeśniówMikułowa (od SE Mikułowa do słupa nr 148)
1) Breve descrizione:
Przedmiotem zamówienia w zakresie pakietu VI jest wykonanie prac na liniach NN: Mikułowa-Czarna (od SE Mikułowa do
słupa nr 120), Mikułowa-Hagenwerder 568 (od SE Mikułowa do słupa nr 10), Mikułowa-Hagenwerder 567 (od SE Mikułowa
do słupa nr 10), Mikułowa-Turów blok 10, Mikułowa-Cieplice, Cieplice-Boguszów, Mikułowa-Turów blok 2,3,
Mikułowa-Turów blok 4,5, Mikułowa-Turów blok 6,7, Mikułowa-Turów blok 8,9, Mikułowa-Polkowice (od SE Mikułowa do
słupa nr 98), Mikułowa-Świebodzice (od SE Mikułowa do słupa nr 194), Leśniów-Mikułowa (od SE Mikułowa do słupa nr
148) polegających na:
a) wykonywaniu planowych zabiegów eksploatacyjnych z zakresu utrzymania w należytym stanie technicznym elementów
majątku sieciowego i infrastruktury technicznej obiektów sieci przesyłowej PSE Operator S.A. Wykaz tych obiektów wraz z
granicami ich podziału majątkowego podano w części 2 Specyfikacji Technicznej;
b) wykonywaniu prac doraźnych obejmujących czynności i zabiegi związane z lokalizacją miejsca wystąpienia zakłócenia
w pracy urządzeń lub instalacji wraz z usunięciem tych zakłóceń oraz prac związanych z rozeznaniem zakresu i
zabezpieczenia miejsca awarii realizowanych na zasadach określonych w części 5 Specyfikacji Technicznej w trybie
gotowości Wykonawcy do świadczenia usług;
c) wykonywaniu innych pozaplanowych usług obejmujących zabiegi eksploatacyjne z zakresu utrzymania majątku
sieciowego i infrastruktury technicznej, związanych z przedmiotem umowy na podstawie udzielonych zleceń
jednorazowych.
2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
71314000, 50532400, 65320000, 71315000, 45310000
4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione
inizio 1.1.2013 conclusione 31.12.2016
Lotto n.: 7 Denominazione: Pakiet VII linie NN: Mikułowa-Czarna (od SE Czarna do słupa nr 120), Czarna-Pasikurowice (od SE
Czarna do słupa nr 101), Mikułowa-Polkowice (od SE Polkowice do słupa nr 98), Polkowice-Plewiska (od SE Polkowice do słupa nr
65), Polkowice-Leszno (od SE Polkowice do słupa nr 65), Polkowice-Żukowice, Leśniów-Żukowice (od SE Żukowice do słupa nr 139)
1) Breve descrizione:
Przedmiotem zamówienia w zakresie pakietu VII jest wykonanie prac na liniach NN: Mikułowa-Czarna (od SE Czarna do
słupa nr 120), Czarna-Pasikurowice (od SE Czarna do słupa nr 101), Mikułowa-Polkowice (od SE Polkowice do słupa nr
98), Polkowice-Plewiska (od SE Polkowice do słupa nr 65), Polkowice-Leszno (od SE Polkowice do słupa nr 65),
Polkowice-Żukowice, Leśniów-Żukowice (od SE Żukowice do słupa nr 139) polegających na:
a) wykonywaniu planowych zabiegów eksploatacyjnych z zakresu utrzymania w należytym stanie technicznym elementów
majątku sieciowego i infrastruktury technicznej obiektów sieci przesyłowej PSE Operator S.A. Wykaz tych obiektów wraz z
granicami ich podziału majątkowego podano w części 2 Specyfikacji Technicznej;
b) wykonywaniu prac doraźnych obejmujących czynności i zabiegi związane z lokalizacją miejsca wystąpienia zakłócenia
w pracy urządzeń lub instalacji wraz z usunięciem tych zakłóceń oraz prac związanych z rozeznaniem zakresu i
zabezpieczenia miejsca awarii realizowanych na zasadach określonych w części 5 Specyfikacji Technicznej w trybie
gotowości Wykonawcy do świadczenia usług;
c) wykonywaniu innych pozaplanowych usług obejmujących zabiegi eksploatacyjne z zakresu utrzymania majątku
sieciowego i infrastruktury technicznej, związanych z przedmiotem umowy na podstawie udzielonych zleceń
jednorazowych.
2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
71314000, 50532400, 65320000, 71315000, 45310000
4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione
inizio 1.1.2013 conclusione 31.12.2016
Sezione IV: Procedura
IV.3) Informazioni di carattere amministrativo
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
8.11.2012 - 10:00
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
polacco.