SMART Notebook family of interactive products comparison

Porównanie produktów
SMART Notebook™ rodzina produktów
Poniższa tabela porównuje cztery różne produkty z rodziny produktów SMART Notebook™:
Funkcja
SMART Notebook
oprogramowanie do
nauczania przez
współpracę
SMART Notebook
Interactive Viewer
Aplikacja sieciowa
SMART Notebook
Express
SMART Notebook
Aplikacja do iPad
Windows® oraz
komputerów Mac
Windows oraz
komputerów Mac
Komputery z dostępem do
internetu
iPady
Wymagania komputerowe
znajdują się w notach o
wydaniu SMART Notebook
11
(
smarttech.com/kb/170144).
Wymagania komputerowe
znajdują się w notach o
wydaniu SMART
Notebook Interactive
Viewer
(
smarttech.com/kb/170268
).
Platformy
Basics
POR ÓWN A N IE PR OD U K T ÓW
Rodzina produktów SMART Notebook™
Funkcja
SMART Notebook
oprogramowanie do
nauczania przez
współpracę
SMART Notebook
Interactive Viewer
Aplikacja sieciowa
SMART Notebook
Express
SMART Notebook
Aplikacja do iPad
Przewidywani użytkownicy
Nauczyciele i inni
użytkownicy z dostępem do
Tablica interaktywna
SMART Board® lub innego
interaktywnego
wyświetlacza
Użytkownicy w trybie
offline, którzy potrzebują
przeglądać pliki .notebook,
ale nie mają dostępu do
Tablica interaktywna
SMART Board ani innego
wyświetlacza
interaktywnego
Użytkownicy w trybie
online, którzy potrzebują
otwierać pliki .notebook na
komputerze bez
Oprogramowanie SMART
Notebook
Studenci i inni użytkownicy,
którzy chcą otwierać pliki
.notebook na iPad
Języki
Windows systemy
operacyjne: 56 języków
Windows systemy
operacyjne: 16 języków
5 języków
5 języków
Mac OS X oprogramowanie
systemu operacyjnego: 10
języków
Mac OS X
oprogramowanie systemu
operacyjnego: 6 języków
Tworzenie plików
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Otwieranie plików lokalnych
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Otwieranie plików z łącza
URL
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Częściowo obsługiwane
Nieobsługiwane
Zapisywanie plików
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
format plików Interactive
Whiteboard Common File
Format
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Funkcje na poziomie plików
Importowanie plików w innych format plików Interactive
formatach
Whiteboard Common File
Format
PowerPoint®
2
PowerPoint
POR ÓWN A N IE PR OD U K T ÓW
Rodzina produktów SMART Notebook™
Funkcja
SMART Notebook
oprogramowanie do
nauczania przez
współpracę
SMART Notebook
Interactive Viewer
Aplikacja sieciowa
SMART Notebook
Express
SMART Notebook
Aplikacja do iPad
Strony internetowe
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Przeszukiwanie stron za
pomocą Sortownika stron
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Dodawanie stron
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Zmienianie nazw stron
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Zmienianie kolejności stron
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Grupowanie stron
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Nagrywanie stron
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Używanie zasłon ekranu do
pokazywania treści stron
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Usuwanie stron
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Eksportowanie plików w
innych formatach
Obrazy
PDF
format plików Interactive
Whiteboard Common File
Format
PowerPoint
Cofanie i ponawianie działań
Funkcje na poziomie strony
Obsługiwanie pióra i gumki
Pióro standardowe
3
POR ÓWN A N IE PR OD U K T ÓW
Rodzina produktów SMART Notebook™
Funkcja
SMART Notebook
oprogramowanie do
nauczania przez
współpracę
SMART Notebook
Interactive Viewer
Aplikacja sieciowa
SMART Notebook
Express
Pióro kaligraficzne
Obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Nieobsługiwane
(przeglądanie i
(przeglądanie i podstawowe
podstawowe modyfikacje) modyfikacje)
Kredka
Obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Nieobsługiwane
(przeglądanie i
(przeglądanie i podstawowe
podstawowe modyfikacje) modyfikacje)
Pióro do podświetlania
Obsługiwane
Obsługiwane
Pióro kreatywne
Obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Nieobsługiwane
(przeglądanie i
(przeglądanie i podstawowe
podstawowe modyfikacje) modyfikacje)
Magiczne pióro
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Pióro rozpoznające kształt
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Gumka
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Rozpoznawanie pisma
odręcznego
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Modyfikowanie obiektów
atramentu cyfrowego
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Tworzenie tekstu
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Edytowanie tekstu
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Formatowanie tekstu
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
SMART Notebook
Aplikacja do iPad
Obsługiwane
Praca z tekstem
4
POR ÓWN A N IE PR OD U K T ÓW
Rodzina produktów SMART Notebook™
Funkcja
SMART Notebook
oprogramowanie do
nauczania przez
współpracę
SMART Notebook
Interactive Viewer
Aplikacja sieciowa
SMART Notebook
Express
SMART Notebook
Aplikacja do iPad
Sprawdzanie pisowni
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Przenoszenie, obracanie i
skalowanie obiektów
tekstowych
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Tabele
Obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Częściowo obsługiwane
(przeglądanie i
(przeglądanie i podstawowe (przeglądanie)
podstawowe modyfikacje) modyfikacje)
Kształty
Obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Częściowo obsługiwane
(przeglądanie i
(przeglądanie i podstawowe (przeglądanie i podstawowe
podstawowe modyfikacje) modyfikacje)
modyfikacje)
Linie i łuki
Obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Częściowo obsługiwane
(przeglądanie i
(przeglądanie i podstawowe (tylko przeglądanie i
podstawowe modyfikacje) modyfikacje)
podstawowe modyfikacje
linii)
Regularne wielokąty
Obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Częściowo obsługiwane
(przeglądanie i
(przeglądanie i podstawowe (przeglądanie i podstawowe
podstawowe modyfikacje) modyfikacje)
modyfikacje)
Praca z obiektami
5
POR ÓWN A N IE PR OD U K T ÓW
Rodzina produktów SMART Notebook™
Funkcja
SMART Notebook
oprogramowanie do
nauczania przez
współpracę
SMART Notebook
Interactive Viewer
Nieregularne wielokąty
Obsługiwane pod
warunkiem zainstalowania
oprogramowania Narzędzia
matematyczne SMART
Notebook
Częściowo obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Nieobsługiwane
(przeglądanie i
(przeglądanie i podstawowe
podstawowe modyfikacje) modyfikacje)
Wykresy matematyczne,
tabele i równania
Obsługiwane pod
warunkiem zainstalowania
oprogramowania Narzędzia
matematyczne SMART
Notebook
Częściowo obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Częściowo obsługiwane
(przeglądanie i
(przeglądanie i podstawowe (przeglądanie)
podstawowe modyfikacje) modyfikacje)
Linijki, kątomierze i cyrkle
Obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Nieobsługiwane
(przeglądanie i
(przeglądanie i podstawowe
podstawowe modyfikacje) modyfikacje)
Obrazy
Obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Obsługiwane
(przeglądanie i
(przeglądanie i podstawowe
podstawowe modyfikacje) modyfikacje)
Adobe® Flash® Pliki
kompatybilne z narzędziem
Player
Obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Częściowo obsługiwane
Nieobsługiwane
(przeglądanie i
(przeglądanie i podstawowe
podstawowe modyfikacje) modyfikacje)
modele 3D
Obsługiwane pod
warunkiem zainstalowania
narzędzi 3D do
Oprogramowanie SMART
Notebook
Częściowo obsługiwane
Częściowo obsługiwane
(przeglądanie i interakcja z (przeglądanie i interakcja z
wersjami 2D)
wersjami 2D)
6
Aplikacja sieciowa
SMART Notebook
Express
SMART Notebook
Aplikacja do iPad
Nieobsługiwane
POR ÓWN A N IE PR OD U K T ÓW
Rodzina produktów SMART Notebook™
Funkcja
SMART Notebook
oprogramowanie do
nauczania przez
współpracę
SMART Notebook
Interactive Viewer
Aplikacja sieciowa
SMART Notebook
Express
SMART Notebook
Aplikacja do iPad
Obsługiwane
Częściowo obsługiwane
(przeglądanie i interakcja)
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Zaznaczanie obiektów
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Zmienianie właściwości
obiektów (wypełnienie, styl
linii itp.)
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Wycinanie, kopiowanie i
wklejanie obiektów
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Częściowo obsługiwane
(tylko tekst)
Klonowanie obiektów
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Obsługiwane
Przenoszenie obiektów
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Wyrównywanie obiektów
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Zmienianie rozmiarów
obiektów
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Obracanie obiektów
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Zmienianie kolejności
obiektów
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Odwracanie obiektów
Obsługiwane
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Animowanie obiektów
Obsługiwane
Częściowo obsługiwane
(przeglądanie)
Częściowo obsługiwane
(przeglądanie wybranych
animacji)
Nieobsługiwane
Przeglądarki internetowe i
inne widgety
Modyfikowanie obiektów
7
POR ÓWN A N IE PR OD U K T ÓW
Rodzina produktów SMART Notebook™
Funkcja
SMART Notebook
oprogramowanie do
nauczania przez
współpracę
SMART Notebook
Interactive Viewer
Aplikacja sieciowa
SMART Notebook
Express
SMART Notebook
Aplikacja do iPad
Manipulowanie obiektami
przy użyciu gestów
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Usuwanie obiektów
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Załączanie plików i stron
internetowych
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Przeglądanie załączonych
plików i stron internetowych
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Łączenie obiektów z plikami i
stronami internetowymi
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Przeglądanie podłączonych
plików i stron internetowych
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Łącza i załączniki
Integracja z innymi produktami i usługami SMART
Galeria
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Strona internetowa SMART
Exchange™
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Interaktywny system
odpowiedzi SMART
Response™
Obsługiwane
Częściowo obsługiwane
(przeglądanie)
Częściowo obsługiwane
(przeglądanie)
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Kamera do dokumentów
Obsługiwane
SMART Document Camera™
8
POR ÓWN A N IE PR OD U K T ÓW
Rodzina produktów SMART Notebook™
Funkcja
SMART Notebook
oprogramowanie do
nauczania przez
współpracę
SMART Notebook
Interactive Viewer
Aplikacja sieciowa
SMART Notebook
Express
SMART Notebook
Aplikacja do iPad
Dostosowywanie interfejsu użytkownika
Dodawanie i usuwanie
przycisków z paska narzędzi
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Przesuwanie paska narzędzi
do dołu lub w górę ekranu
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Przesuwanie kart na lewą lub
prawą stronę ekranu
Obsługiwane
Obsługiwane
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Autoukrywanie kart, kiedy nie Obsługiwane
są używane
Obsługiwane
Nieobsługiwane
Nieobsługiwane
Pomoc i wsparcie techniczne
Pomoc
Dostępne
Dostępne
Dostępne
Dostępne
Pomoc techniczna
Dostępne
Dostępne
Dostępne
Dostępne
smarttech.com/support
smarttech.com/contactsupport
© 2012 SMART Technologies ULC. Wszelkie prawa zastrzeżone.SMART Board, Kamera do dokumentów SMART Document Camera, SMART Notebook, SMART Response, SMART Exchange, smarttech, logo SMART i wszystkie slogany reklamowe
SMART są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi SMART Technologies ULC w USA i/lub innych krajach.Windowsoraz PowerPoint są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Microsoft
Corporation w USA i/lub innych krajach.Mac, OS X oraz iPad są znakami towarowymi firmyApple Inc., zarejestrowanymi w USA i innych krajach. Wszelkie nazwy produktów lub spółek należące do osób trzecich mogą być znakami handlowymi swoich
właścicieli. Treść może ulec zmianie bez zawiadomienia. 06/2012.
9