Financieel jaarverslag

Aneta Manhoudt-Wilczek
Roerdompdreef 4
2665 TD Bleiswijk
Nederland
tel :
(0031) 626 548 620
fax:
(0031) 105 223 191
e-mail: [email protected]
www.anetapodatki.nl
Doradztwo i Administracja
Advies en Administratie
Przebieg procedury Rozliczenia podatkowego
Rozliczając się z podatku w Holandii,otrzymują Paǹstwo od nas zawsze kopie tego
rozliczenia.Wysyłamy to na adres korespondencyjny zgłoszony w wniosku o rozliczenie podatku.
Belastingdienst (Urząd Skarbowy w Holandii) ma teoretycznie czas 3 lat na przyznanie
WSTęPNEJ decyzji.Z praktyki wiemy, że taka decyzja pada w 2-5 miesięcy od rozliczenia.Jeżeli
do 4 miesięcy nie mają Panstwo informacji w tej sprawie prosimy wόwczas o kontakt.Zawsze
warto sprawdzić co dzieje się z Paǹstwa rozliczeniem podatkowym...
Na definitywną decyzję w tej sprawie Belastingdienst ma 12 lat. Proponujemy dobrze zachować
swoje jaarografy z wszystkich lat jak rownież kopie rozliczeǹ podatkowych.
Składając u nas wniosek o rozliczenie podatku prosimy o podanie podpisu elektronicznego,
jeżeli go nie posiadasz, pomagamy w jego wyrobieniu-wystarczy nas o tym poinformować.
W kopii zeznania podatkowego:
Suma, ktόra się państwu należylub jest do oddania wyraźnie zakreślamy (proszę mieć na uwadze, że suma
na komputerowym wydruku może się nieznacznie rόżnić od sumy, ktόra wpłynie na konto).
Prosimy o zwrócenie szczególnej uwagi na poprawność danych, wpisanych na podstawie jaarografόw oraz
swoich danych osobistych.
Proszę pamiętać, że Voorlopige aanslag to tylko wstępnie naliczona suma, dopiero Definitieve aanslag
oznacza, czy podana wcześniej suma słusznie się należy. Jeżeli mają paǹstwo wątpliwości co do otrzymanej
sumy, prosimy jak najszybciej się z nami skontaktować.
Otrzymując jakiekolwiek pismo z Urzedu Skarbowego w Holandii, służymy pomocą w jego wyjaśnieniu bądź
przetłumaczeniu. Należy nie lekceważyć corespondencji z HOLENDERSKICH INSTANCJI, ponieważ mogą
zawierać ważne informacje. W każdym piśmie znajduje się także dokładna data dopełnienia formalności
(dotyczy rόwnież definitywnego aanslagu).
Serdecznie pozdrawiamy i dziękujemy za wspόłpracę.
Prosimy dobrze zapamiętac i zachować swoje podpisy elektroniczne.
a posiadający zameldowanie w Holandii swoje kody DigiD.
Są to Wasze podpisy w Instancjach Rządowych NL.
Zadbać aby kody lub podpisy nie dostały się w niepowołane ręce.