winylotox 1000 ec

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) WINYLOTOX 1000 EC 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA Nazwa preparatu: WINYLOTOX 1000 EC Zastosowanie: Produkt biobójczy ‐ insektycyd w formie ciekłego koncentratu. Do stosowania wyłącznie przez przeszkolone ekipy dezynsekcyjne, wyposażone w odpowiedni sprzęt ochronny. Producent: „VENA” Zdzisław Koziarz 43‐600 Jaworzno, ul. Waryńskiego 6 Tel.: 32‐6162240, fax: 32‐7519925 Telefon alarmowy Ośrodki Toksykologiczne ‐ patrz punkt 16 Data utworzenia karty: 17.03.2005 r. Data aktualizacji: 01.02.2008r. 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Klasyfikacja preparatu: Bardzo toksyczny. Działa bardzo toksycznie przez drogi oddechowe. Działa toksycznie w kontakcie ze skórą i po połknięciu. Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. Niebezpieczny dla środowiska. Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne. Inne zagrożenia nie objęte klasyfikacją: Może drażnić oczy i skórę. W wyniki pożaru powstawają toksyczne gazy i opary 3. SKŁAD / INFORMACJA O SKŁADNIKACH Składniki stwarzające zagrożenie dla zdrowia człowieka lub środowiska obecne w preparacie: Nazwa składnika
Index
Nr WE
Nr CAS
Klasyfikacja
Stężenie
dichlorfos 015‐019‐00‐X 200‐547‐7
62‐73‐7
T+ R26T T R24/25 R43 N R50 1000 g/l
(ok. 75%) 4. PIERWSZA POMOC Objawy zatrucia: zasinienie powłok, silna potliwość, ślinotok, łzawienie, nudności, wymioty, bóle brzucha, biegunka, skurcz oskrzeli, duszność, zwężenie źrenic, , drżenie mięśni, niepokój, zawroty głowy, bezsenność, zamroczenie, śpiączka, zniesienie odruchów, zaburzenie widzenia, możliwość zaburzeń rytmu i przewodzenia, spadek ciśnienia tętniczego krwi. Po spożyciu: Natychmiast po spożyciu, u przytomnego poszkodowanego sprowokować wymioty z zachowaniem ostrożności (mechanicznie drażnić tylną ścianę gardła). NATYCHMIAST LEKARZA Narażenie inhalacyjne: Usunąć poszkodowanego z zasięgu narażenia, zapewnić mu ciepło i spoczynek. Podać tlen. W przypadku utraty przytomności zastosować sztuczne oddychanie. Pacjentów nieprzytomnych ułożyć w pozycji bocznej ustalonej. WEZWAĆ LEKARZA. 1 / 6 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) WINYLOTOX 1000 EC Skażenie skóry: Zdjąć natychmiast odzież. Zmyć skórę dużą ilością wody z mydłem. W razie reakcji alergicznej skontaktować się z lekarzem. Skażenie oka: Przemywać odpowiednim płynem do przemywania oczu lub czystą wodą, utrzymując powieki otwarte, przez co najmniej 15 minut. Skontaktować się z lekarzem Informacja dla lekarzy: Dichlorfos blokuje esterazy cholinowe i szereg innych enzymów. Powoduje nagromadzenie acetylocholiny w synapsach nerwowych ośrodkowego i obwodowego układu nerwowego oraz płytkach nerwowo‐mięśniowych. Antidotum ‐ ATROPINA. Podać dożylnie po natlenieniu pacjenta w dawkach frakcjonwanych co 15 min (dorosłym 2‐5 mg, dzieciom 0.02‐0.05 mg/kg m.c.) bądź we wlewie kroplowym, aż do wystąpienia objawów atropizacji. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Zalecenia ogólne: Usunąć z zagrożonego obszaru osoby niepowołane, niebiorące udziału w likwidowaniu pożaru. Usunąć źródła zapłonu, nie palić. W razie potrzeby wezwać Straż Pożarną tel. 998 Właściwe środki gaśnicze Gaśnice pianowe, śniegowe (CO2), proszkowe lub mgła wodna Niewłaściwe środki gaśnicze Uwaga! Preparat bardzo toksyczny dla organizmów wodnych ‐ nie stosować wody w formie silnego strumienia wodnego. Spływającą wodę ograniczać, np. tymczasową barierą ziemną. Środki ochrony indywidualnej dla strażaków: Stosować pełną odzież ochronną oraz samodzielny aparat oddechowy. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Osobiste środki ostrożności Unikać kontaktu z oczami i ze skórą, nie wdychać par i aerozolu. Stosować rękawice ochronne (grube, gumowe), odzież ochronna (chroniąca przed czynnikami chemicznymi), gumowe buty, niezależny aparat do oddychania. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska: Nie dopuszczać, aby substancja przedostała się do ścieków, kanalizacji i cieków wodnych. Jeżeli przeciek przedostanie się do odpływów prowadzących do ścieków należy poinformować lokalne przedsiębiorstwo wodno‐kanalizacyjne. Jeżeli przeciek przedostanie się do rzek lub cieków wodnych, należy poinformować odpowiednie władze. Metody oczyszczania Ewakuować ludzi ze skażonego terenu. Zlokalizować i zatrzymać wyciek. Zawartość uszkodzonego pojemnika przepompować do nowego, oznakować. Rozlaną substancję pokryć wapnem palonym, piaskiem lub soda kalcynowana. Umieścić w przykrytych pojemnikach i wystawić na zewnątrz. Wywietrzyć teren i po zupełnym zebraniu materiału zmyć miejsce wycieku 2% ‐ 5% roztworem węglanu sodu. 2 / 6 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) WINYLOTOX 1000 EC 7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJĄ/PREPARATEM I JEJ/JEGO MAGAZYNOWANIE Obchodzenie się z preparatem Nie dopuszczać do zanieczyszczenia oczu, skóry, odzieży. Nie wdychać pary. Wszelkie czynności związane z manipulowaniem i przemieszczaniem produktu należy wykonać przy zapewnieniu szczelności opakowań jednostkowych. Unikać sytuacji które grożą niekontrolowaną utratą szczelności opakowań. Podczas pracy używać odpowiedniej do pracy z chemikaliami odzieży ochronnej i rękawic gumowych, w razie potrzeby używać odpowiedniej maski z pochłaniaczem na pary organiczne. Po pracy myć ręce i twarz. Przechowywanie Preparat przechowywać w pomieszczeniach magazynowych dostosowanych do magazynowania bardzo trujących i niebezpiecznych dla środowiska chemikali. Preparat przechowywać pod zamknięciem, w miejscu niedostępnym dla dzieci, osób niepowołanych i zwierząt domowych; z dala od żywności, napojów i pasz dla zwierząt; w oryginalnym i szczelnym o
opakowaniu; w chłodnym (w temperaturze 0 do 25 C), suchym i dobrze wentylowanym pomieszczeniu. 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Najwyższe dopuszczalne stężenie w miejscu pracy: NDS ‐ 1 mg/m3; NDSCH ‐ 3 mg/m3 Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. 2002 Nr 217, poz. 1833). Kontrola stężeń wg: PN‐90/Z‐04182/17 Ochrona czystości powietrza. Badania zawartości pestycydów. Oznaczanie dichlorfosu na stanowiskach pracy metodą chromatografii gazowej Kontrola narażenia – środki techniczne: Wydajna wentylacja na stanowisku pracy w pomieszczeniach zamkniętych. Zapewnienie dostępu do myjki z bieżącą wodą w pobliżu stanowisk pracy. Prowadzenie operacji z preparatem nad tacą lub utwardzoną powierzchnią bezodpływową ograniczającą potencjalny rozlew i ułatwiającą usunięcie i dezaktywację preparatu. Higiena pracy: Uwzględniać środki bezpieczeństwa podane w etykiecie preparatu jak również przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy. Unikać kontaktu preparatu ze skórą, oczami i odzieżą. Unikać wdychania par preparatu, rozpylonego aerozolu preparatu, rozpylonej cieczy i par cieczy użytkowej stosowanej przy opryskach. Przy ryzyku kontaktu z preparatem stosować indywidualne środki ochrony. Przed przerwami w pracy wymyć ręce i twarz. Po pracy brać kąpiel całego ciała. Po każdym użyciu prać odzież ochronną i czyścić ochrony osobiste. Nie jeść, nie pić, nie palić, nie zażywać leków podczas pracy. Kontrola narażenia – indywidualne środki ochrony Ochrona dróg oddechowych: W każdej sytuacji gdy istnieje ryzyko bezpośredniego narażenia na pary preparatu lub cieczy użytkowej preparatu stosować maskę całotwarzową z pochłaniaczem na pary organiczne typu A2. Ochrona rąk: Stosować rękawice ochronne gumowe lub tworzywowe odporne na rozpuszczalniki organiczne. Ochrona oczu: Zaleca się stosowanie gogli ochronnych w sytuacji gdy nie ma ryzyka narażenia na pary preparatu. Ochrona ciała: Stosować odzież ochronną – ubranie i nakrycie głowy bawełniane lub syntetyczne, buty gumowe. 3 / 6 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) WINYLOTOX 1000 EC 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Postać fizyczna i barwa: ciecz, koncentrat emulsji Zapach: chemiczny pH: 5,0 – 7,0 (2% emulsji w wodzie) Temperatura wrzenia: powyżej 100oC Temperatura topnienia / zastygania: poniżej 0oC Temperatura zapłonu: powyżej 100oC Temperatura samozapłonu: nie ulega zapłonowi do 100oC Właściwości wybuchowe: nie posiada Właściwości utleniające: nie posiada Prężność par: 1.6 w 20oC dla dichlorfosu Gęstość względna: ok. 1,33kg/dm3 w 20oC Rozpuszczalność w wodzie: w innych rozpuszczalnikach: miesza się tworząc emulsję O/W dobrze rozpuszczalny w toluenie, etanolu, acetonie Współczynnik podziału n‐oktanol / woda: log Pow: 1.47 dla dichlorfosu 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Stabilność: Stabilny w normalnych warunkach magazynowania i użytkowania. Reaktywność: Dichlorfos zawarty w preparacie ulega powolnej hydrolizie w środowisku wodnym (szybciej w środowisku alkalicznym lub kwaśnym) tracąc swoje właściwości toksyczne. Materiały, których należy unikać: Mocne środki utleniające Produkty rozkładu: W wyniku pożaru powstają toksyczne gazy i opary (tlenek węgla, dwutlenek węgla, gazowy chlorowodór, tlenki fosforu) 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Brak badań toksykologicznych preparatu. Badania toksykologiczne dla dichlorfosu: Toksyczność doustna: LD50 (szczur) 56‐80 mg/kg m.c. Toksyczność dermalna: LD50 (szczur) 75 mg/kg Toksyczność inhalacyjna: LC50 (szczur) 0.2 mg/l powietrza/4 h Drażnienie skóry: drażni Drażnienie oka: drażni Działanie uczulające: może uczulać Toksyczność przewlekła 90 dni (szczur) NOAEL = 0,5 mg/kg m.c. /pojedyncza dawka NOAEL = 0,1 mg/kg m.c. / codzienna dawka DROGA NARAŻENIA Narażenie drogą oddechową: Zanieczyszczenie skóry: Zanieczyszczenie oczu: Spożycie: może działać śmiertelnie w przypadku narażenia drogą oddechową, Preparat może działać drażniąco na błony śluzowe i górne drogi oddechowe. działa toksycznie w przypadku absorpcji przez skórę, może spowodować podrażnienie skóry. działa toksycznie w przypadku absorpcji przez błony śluzowe, może spowodować podrażnienie oczu. działa toksycznie w przypadku spożycia. 4 / 6 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) WINYLOTOX 1000 EC 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Brak badań ekotoksykologicznych preparatu. Działa toksycznie na organizmy wodne. Produkt ulega szybkiej biodegradacji w środowisku wodnym. Dane dla dichlorfosu: Toksyczność ostra ‐ ryby: Toksyczność ostra ‐ rozwielitka: Toksyczność ostra ‐ algi: Toksyczność ostra ‐ ptaki: okoń błękitnoskrzeli LC50/96h ‐ 0.9 mg/l EC50/48h – 0,07 mg/l EC50/96h ‐ 3.5 mg/l LD50 12 mg/kg m.c. 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Preparat Opróżnione opakowania należy przepłukać trzykrotnie wodą, a popłuczyny wlać do zbiornika z cieczą użytkową. Wodę użytą do mycia aparatury wypryskać na powierzchni uprzednio opryskiwanej. Przy większych ilościach odpadu preparatu porozumieć się z firmą posiadającą uprawnienia do usuwania odpadów, dystrybutorem lub producentem. Opakowania Opakowania po preparacie podlega kaucjonowaniu zgodnie z Ustawą z dn.11 maja 2001 o opakowaniach i odpadach opakowaniowych /D.U. Nr 63 poz. 638, wraz z późniejszymi zmianami/. Zabrania się wykorzystywania opróżnionych opakowań po preparacie do innych celów w tym także traktowania ich jako surowce wtórne. Opakowania należy trzykrotnie wypłukać, poczym zwrócić sprzedawcy. Opróżnione opakowanie po preparacie należy poddać utylizacji. Kod odpadu opakowaniowego: 15.01.10 ‐ zgodnie z Rozp. Ministra Środowiska dn. 27 września 2001 w sprawie katalogu odpadów /D.U. Nr 112 poz. 1206/ 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Przesyłanie / przenoszenie produktu Przewozić krytymi środkami transportu. Opakowania transportowe i jednostki ładunkowe zabezpieczyć przed przemieszczaniem się w czasie transportu. Transport drogowy (ADR): KLASA 6.1, Grupa pakowania: II. UN 3018 PESTYCYD FOSFOROORGANICZNY, CIEKŁY, TRUJĄCY 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Pozwolenie: Pozwolenie MZ nr 0442/03 z 16.12.2003r. na obrót produktem biobójczym Oznakowanie opakowań zgodnie z przepisami dotyczącymi oznakowania preparatów niebezpiecznych: T+ Produkt bardzo toksyczny R26 Działa bardzo toksycznie przez drogi oddechowe R24/25 Działa toksycznie w kontakcie ze skórą i po połknięciu. R43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. N Produkt niebezpieczny dla środowiska R50 Działa toksycznie na organizmy wodne. S1/2 Przechowywać pod zamknięciem, chronić przed dziećmi. S28 Zanieczyszczoną skórę natychmiast przemyć dużą ilością wody z mydłem. S36/37/39 Nosić odpowiednią odzież ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy. S45 W przypadku awarii lub jeżeli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza ‐ jeżeli to możliwe, pokaż etykietę. S57 Używać odpowiednich pojemników zapobiegających skażeniu środowiska S60 Produkt i opakowanie usuwać jako odpad niebezpieczny. S61 Unikać zrzutów do środowiska. Postępować zgodnie z instrukcją lub kartą charakterystyki 5 / 6 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) WINYLOTOX 1000 EC Przepisy prawne: 1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
Ustawa z dnia 13.09.2002 r. o produktach biobójczych (Dz.U. 2002 Nr 174, poz. 1433 z późniejszymi zmianami) Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywę Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/EWG i 2000/21/WE ‐ Załącznik II „Wytyczne dotyczące sporządzania kart charakterystyki” (*) Ustawa z dnia 11.01.2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz.U. 2001 Nr 11, poz. 84 z późniejszymi zmianami) Ustawa z 27 kwietnia 2001 r. o odpadach. (Dz.U. 2001 Nr 62 poz.628 z późniejszymi zmianami) Ustawa o opakowaniach i odpadach opakowaniowych z 11 maja 2001r. (Dz.U. 2001 nr 63, poz. 638 z późniejszymi zmianami) ADR ‐ Europejska Umowa dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (obowiązująca od dnia 1 stycznia 2003r.) Ustawa z dnia 26.06.1974r. Kodeks pracy (akt ujednolicony Dz.U. 1998 Nr 21, poz. 94) 16. INNE INFORMACJE Zalecenia i ograniczenia stosowania: Stosować zgodnie z etykietą Możliwość uzyskania dalszych informacji: Dodatkowe informacje dotyczące bezpieczeństwa dostępne u producenta Źródła danych na podstawie których opracowano kartę: Badania toksykologiczne, karty charakterystyki składników środka oraz inne materiały firmowe Zmiany wprowadzone przy aktualizacji karty: Zmiany i uzupełnienia dotyczą dostosowania do aktualnych przepisów zgodnie z REACH. Ostatnia aktualizacja karty: 02.09.2008r. Telefony alarmowe ośrodków toksykologicznych w Polsce: Gdańsk ‐ (0‐58) 301‐65‐16 ; I Klinika Chorób Wewnętrznych i Ostrych Zatruć Akademii Medycznej; 80‐211 Gdańsk Wrzeszcz, ul. Dębinki 7 Lublin ‐ (0‐81) 747‐57‐45 w. 211 ; Instytut Medycyny Pracy, Wojewódzki Ośrodek Toksykologiczny; 20‐950 Lublin, ul. Biernackiego 9, Poznań ‐ (0‐61) 847‐69‐46 ; Oddział Toksykologii przy Wielkopolskim Centrum Medycyny Pracy ; 60‐852 Poznań, ul. Poznańska 55 A, Sosnowiec – (0‐32) 266‐11‐45 ; Instytut Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego, Ośrodek Ostrych Zatruć ; 41‐200 Sosnowiec, ul. Kościelna 13, Wrocław ‐ (0‐71) 343‐30‐08 ; Ośrodek Ostrych Zatruć Szpitala Specjalistycznego Zespołu Opieki Zdrowotnej ; 50‐420 Wrocław, ul. Traugutta 112, Kraków ‐ (0‐12) 411‐99‐99 ; Uniwersytet Jagielloński Collegium Medicum, Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. L. Rydygiera, Klinika Toksykologii ; 31‐826 Kraków, oś. Złotej Jesieni 1, Łódź ‐ (0‐42) 657‐99‐00 ; Instytut Medycyny Pracy, Klinika Ostrych Zatruć ; 90‐950 Łódź, ul. Teresy 8, Rzeszów ‐ (0‐17) 853‐45‐17 ; Ośrodek Ostrych Zatruć przy Szpitalu Wojewódzkim nr 2 ; 35‐301 Rzeszów, ul. Lwowska 60, Warszawa – (0‐22) 619‐08‐97 ; Szpital Praski, Ośrodek Ostrych Zatruć, III oddział Chorób Wewnętrznych ; 03‐401 Warszawa, Al. Solidarności 67 Dane zawarte w karcie należy traktować wyłącznie jako pomoc dla bezpiecznego postępowania w transporcie, dystrybucji, stosowaniu i przechowywaniu. Użytkownik ponosi odpowiedzialność wynikającą z niewłaściwego wykorzystania informacji zawartych w Karcie lub niewłaściwego zastosowania produktu 6 / 6