Pobierz słowniczek

www.aterima-med.pl/niemiecki
Lekcja nr 17
Kurs niemieckiego dla Opiekunek
Przygotowania do Świąt Wielkanocnych
Ostern [Ostern] Wielkanoc:
der Ostersymbol [der Ostersymbol] symbol wielkanocy
die Karwoche [di Karwoche] Wielki Tydzień
der Gründonnerstag [der Gryndonerstag] Wielki Czwartek
der Karfreitag [der Karfrajtag] Wielki Piątek
der Karsamstag [der Karzamstag] Wielka Sobota
die Auferstehung [di Ałfersztejung] Zmartwychwstanie
die Kreuzigung [di Krojcigung] Ukrzyżowanie
der Palmsonntag [der Palmzontag] Niedziela Palmowa
das Weidenkätzchen [das Wajdenkecsien] bazia wierzby
die bemalten Eier [di bemalten Aja] pisanki
beten [beten] modlić się
an dem Gottesdienst teilnehmen [an dem Gotesdinst tajnejmen] uczestniczyć w nabożeństwach
der Osterhase [der Osterhaze] zając wielkanocny
das Osterlamm [das Osterlamm] baranek wielkanocny
das geweihte Ostermahl [das gewajte Ostermal] święconka
Osternbräuche [Osternbrojsie] zwyczaje wielkanocne:
den Osterkorb weihen [den Osterkorb wajen] święcić koszyk wielkanocny
mit dem Osterkorb in die Kirche gehen [mit dem Osterkorb in die Kirsie gejen] chodzić z koszykiem
do kościoła
den Osterkuchen backen [den Osterkuchen baken] piec ciasto wielkanocne
die Ostereier bemalen [di Osteraja bemalen] malować jajka wielkanocne
den Osterstrauβ basteln [der Ostersztraus basteln] wykonywać bukiet wielkanocny
die Süßigkeiten/die Eier im Garten verstecken [di Zusyśkajten/di Aja im Garten ferszteken]
słodycze/jajka chować w ogrodzie
jdn mit Eiern beschenken [jemanden myt Ajern beszenken] obdarowywać kogoś jajkami
das Ei unter den Familienmitgliedern teilen [das Aj unta den Familienmytglidern tajlen] dzielić się
jajkiem między członkami rodziny
mit Wasser bespritzen [myt Wasa beszprycen] oblewać wodą
die Osterspeise [di Osterszpajze] potrawy wielkanocne:
die saure Mehlsuppe [di załre Melzupe] barszcz biały
der Osterzopf [der Ostercopf] chałka wielkanocna
der Osternapfkuchen [der Osternapfkuchen] babka wielkanocna
der Mohnkuchen [der Monkuchen] makowiec
die Eier mit Mayonnaise [di Aja myt Majonejze] jajka z majonezem
das Ziegenfleisch [das Zigenflajsz] koźlina
der Meerrettich [der Mejrettyś] chrzan
die Osterwünsche [di Osterwynsze] życzenia wielkanocne:
Ein frohes und gesundes Osterfest. [Ajn froes und gezundes Osterfest.] Wesołych i zdrowych świąt
wielkanocnych.
1
www.aterima-med.pl/niemiecki
Ein frohes Osterfest beim sonnigen Frühlingswetter. [Ajn froes Osterfest bajm zonigen
Fryjlinsweta.] Wesołych Świąt Wielkanocnych przy słonecznej, wiosennej pogodzie.
Ich wünsche Ihnen ein frohes Osterfest und wunderschöne sonnige Tage! [Iś wynsze Inen ajn froes
Osterfest und wunderszyne zonige Tage!] Życzę Pani wesołych Świąt wielkanocnych i
przepięknych, słonecznych dni!
Ausdrücke [Ałsdryke] wyrażenia:
vor der Tür stehen [for der Tyr sztejen] być tuż, tuż
neugierig sein [nojgieryś zajn] być ciekawym
erfahren [erfaren] dowiedzieć się
sich zusammen treffen [zyś cuzamen trefen] spotykać się razem
nutzen für [nucen fyr] wykorzystywać na
befürchten [befyrśten] obawiać się
die Probleme mit Verständigung haben [di Problejme myt Fersztendigung haben] mieć problemy ze
zrozumieniem
sich überzeugen lassen [zyś ybercojgen lasen] dać się przekonać
keine Sorgen machen [kajne Zorgen machen] nie martwić się
den Frühling fühlen [den Fryjling fylen] czuć wiosnę
unvorstellbar sein [unforsztelbar zajn] być do nie do wyobrażenia
Honig auf Brot streichen [Honyś ałf Brot sztrajsien] smarować chleb miodem
beibringen [bajbringen] nauczać kogoś
die Erholung [di Erholung] odpoczynek
schmücken [szmyken] ozdabiać
Materiał stanowi własność firmy ATERIMA Sp. z o.o. Sp. K. ul. Puszkarska 7f, 30-644 Kraków.
Reprodukcja, rozpowszechnianie lub inne wykorzystywanie całości lub części materiału w jakiejkolwiek formie dla celów innych, niż cele niekomercyjne i
osobiste jest zakazane.
2
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)