Głosować jest tak łatwo.

Wybory do Rady Gminy
25. Stycznia 2015
Głosować jest
tak łatwo.
Więcej konkretnych informacji
o wyborach do Rady Gminy:
www.wiener-neustadt.gv.at
Magistratsabteilung 1,
Referat Bürgerservice und
Personenstandswesen
Neuklosterplatz 1, 2. Piętro,
2700 Wiener Neustadt
Tel: 02622 / 373 - 180
Fax: 02622/ 373 - 184
e-mail: [email protected]
Europastadt seit 1975
Szanowni mieszkańcy
Wiener Neustadt!
Droga Pani,
Drogi Panie!
25. Stycznia 2015 odbędą się wybory do Rady
Gminy Wiener Neustadt. Daje to nam wszystkim
możliwość w kształtowaniu przyszłości naszego
miasta i wyboru Burmistrza na następne 5 lat.
Prawo udziału w politycznym procesie jest bardzo
ważne, szczególnie w czasach w których coraz
mniej ludzi bierze udział w głosowaniu a coraz
więcej jest zmęczonych polityką. I właśnie udział w
zbliżających się wyborach i oddanie głosu na lokalnych kandydatów jest tą bezpośrednią możliwością
tworzenia naszej przyszłości.
Aby pomóc Państwu i ułatwić orientację po wejściu
do lokalu wyborczego w dniu 25. Stycznia 2015,
nasz dział MA 1 - Bürgerservice & Personenstandswesen opracował ten prospekt który krótko i
szczegółowo opisuje wszystkie ważne informacje.
Zapraszam Państwa bardzo serdecznie: przyjdźcie i
wykorzystajcie Wasze prawo do demokratycznego
oddania głosu na wyborach!
W interesie naszego miasta które zostało Waszym
drugim domem.
W interesie spokojnego współżycia wszystkich
mieszkańców.
W interesie człowieczeństwa.
Serdecznie dziękuję!
Wasz
Bernhard Müller
Burmistrz
Godziny głosowania.
25. Stycznia 2015 od godziny 7 do 16.
Lokale wyborcze.
Wasz lokal wyborczy znajdziecie Państwo w urzędowej
informacji wyborczej, którą wyśle Państwu administracja miejska (Magistratsabteilung 1). Tą informację proszę
koniecznie przynieść ze sobą na wybory.
Głosowanie
korespondencyjne.
Jeżeli nie będzie Państwa 25. Stycznia 2015 w Wiener
Neustadt lub nie będziecie mogli przyjść do lokalu
wyborczego, istnieje też możliwość do 21. Stycznia
2015, do godziny 16 (pisemnie) lub do 23. Stycznia
2015, do godziny 12 (ustnie) zamówienia karty
wyborczej. Poprzez wysłanie tej karty drogą pocztową
bierzecie udział w głosowaniu. Odpowiednie informacje na ten temat otrzymają Państwo w następnych
dniach.