551905_info

Ceramic Repair jest profesjonalnym
zestawem materiałów, służącym do
naprawy uszkodzonych koron i mo­
stów, wykonanych z materiałów cera­
micznych i złożonych, jak również
uzupełnień protetycznych, wykona­
nych z materiałów ceromerowych (np.
Targis/Vectris) i jednolitych porcela­
nowych (np. IPS Empress 2). Naprawy
wykonywane są w jamie ustnej pa­
cjenta, a cechuje je wysoka jakość
i estetyka.
Naprawa uszkodzonych stałych
uzupełnień protetycznych, licowa­
nych materiałem ceramicznym lub
złożonym, w jamie ustnej pacjenta.
Monobond-S
Materiał stosowany do
silanizacji powierzchni
materiałów ceramicz­
nych i ceromerowych.
Heliobond
Światłoutwardzalny
materiał łączący, tworzący
silne połączenie
pomiędzy materiałem
Monobond S i Monopaque
a użytym do naprawy
materiałem złożonym.
Łatwość naprawy uzupełnienia pro­
tetycznego, niezależnie od rodzaju
materiału, z którego zostało ono
wykonane.
Materiał ten zapewnia
doskonały
efekt
estetyczny
naprawionego miejsca.
Ponadto, jest to materiał bardzo wy­
godny w użyciu, widoczny w promie­
niach rentgenowskich, długotrwale
uwalniający fluor, o zmniejszonej
wrażliwości na światło otoczenia.
Monopaque
Światłoutwardzalny materiał,
doskonale
maskujący
odsłoniętą
powierzchnię metalu. Materiał ten
dostępny jest w trzech kolorach.
Posiada on jednolitą konsystencję, nie
wymaga mieszania składników.
2. Opracowanie powierzchni metalu
37% kwas fosforowy w postaci żelu,
stosowany do oczyszczenia
naprawianej powierzchni.
Naprawa uszkodzonych wkładów
z materiałów ceramicznych i złożo­
nych w jamie ustnej pacjenta.
Mikrohybrydowy materiał złożony, po­
limeryzujący pod wpływem światła.
Zabezpieczyć przed wilgocią za pomocą
koferdamu. Dopuszczalne jest stosowa­
nie wałków z ligniny.
Total Etch
Naprawa uszkodzonych jednoli­
tych uzupełnień protetycznych
(IPS Empress 2) lub stałych uzu­
pełnień protetycznych z materiałów
ceromerowych
(Targis-Vectris),
w jamie ustnej pacjenta.
Tetric Ceram
1. Zabezpieczenie przed wilgocią
Łatwość maskowania odsłoniętej
powierzchni metalu materiałem
opakerowym Monopaque (dostęp­
nym w trzech kolorach).
Bardzo estetyczny efekt naprawy
wykonanej materiałem złożonym
Tetric Ceram (dostępnym w osiem­
nastu kolorach).
W przypadku uszkodzenia odsłaniające­
go metal, wyczyścić i schropowacić jego
powierzchnię wiertłami diamentowymi
lub korundowymi. W trakcie tych czynno­
ści należy chłodzić powierzchnię metalu
wodą. Drugi sposób schropowacenia
metalu polega na użyciu piaskarki wewnątrzustnej (np. Microetcher™ II firmy
Danville Engineering Inc., USA). Do pia­
skowania najlepiej użyć tlenku glinu
o ziarnach wielkości 50 jum i pod ciśnie­
niem 4 barów. Należy przestrzegać zale­
ceń zawartych w instrukcji obsługi, do­
starczonej przez producenta piaskarki.
Technika piaskowania jest metodą prefe­
rowaną w stosunku do schropowacania
powierzchni za pomocą instrumentów ro­
tacyjnych.
3. Opracowanie powierzchni usz­
kodzonego materiału ceramicz­
nego lub złożonego
Niezawodność kliniczna wynikająca
z silnego łączenia się ze sobą po­
szczególnych materiałów.
Możliwość stosowania materiałów
w gotowej do użycia postaci, bez
konieczności niewygodnego mie­
szania składników.
Brzegi uszkodzonego uzupełnienia pro­
tetycznego z materiału ceramicznego lub
złożonego zeszlifować pod kątem wier­
tłem diamentowym na około 1-2 mm,
chłodząc strumieniem wody. Następnie
opracowane miejsce osuszyć strumie­
niem powietrza bez wody i oleju.
4. Oczyszczenie powierzchni
6. Nakładanie opakera
8. Zakładanie formówki
Nałożyć materiał Total Etch na materiał
ceramiczny lub złożony oraz na odsłonię­
ty metal i pozostawić na 10-15 sekund.
Nałożyć materiał Monopaque jedynie na
odpowiednio przygotowaną powierzchnię
metalu. Grubość warstwy opakera nie
może przekroczyć 0.5 mm.
Przezroczysty pasek (np. Contour Strip,
Contact Molar Band) należy zastosować
w przypadku ubytków obejmujących po­
wierzchnie styczne i umocować go klina­
mi międzyzębowymi.
9. Naprawa uszkodzonego uzu­
pełnienia protetycznego mate­
riałem Tetric Ceram
Następnie spłukać dokładnie wodą
Następnie należy materiał polimeryzo­
wać przez naświetlanie lampą halogeno­
wą (np. Heliolux DLX, Astralis 5) przez 40
sekund. W przypadku niedostatecznego
zamaskowania metalu, należy nałożyć
drugą warstwę materiału Monopaque
i polimeryzować przez 40 sekund.
i osuszyć strumieniem powietrza bez oleju.
7. Nakładanie materiału Heliobond
5. Silanizacja
Nałożyć materiał Monobond-S na po­
wierzchnię materiału ceramicznego lub
złożonego za pomocą pędzelka i pozo­
stawić na 60 sekund. Następnie osuszyć
strumieniem powietrza bez oleju. Przy­
padkowy kontakt materiału MonobondS z powierzchnią metalu nie wpływa na
siłę wiązania.
Nałożyć materiał Tetric Ceram warstwami
o grubości do 2 mm i wymodelować od­
powiednimi instrumentami. Każdą war­
stwę polimeryzować przez naświetlanie
lampą halogenową (np. Heliolux DLX,
Astralis 5) przez 40 sekund.
10. Opracowanie i polerowanie
Nałożyć cienką warstwę materiału Helio­
bond na całą powierzchnię, która jest na­
prawiana (opaker, materiał ceramiczny
lub złożony). Nadmiar materiału należy
usunąć strumieniem powietrza.
Następnie materiał polimeryzować przez
naświetlanie lampą halogenową (np. Heliolux DLX, Astralis 5) przez 20 sekund.
Po polimeryzacji, nadmiar materiału wy­
pełniającego należy usunąć odpowiedni­
mi instrumentami do opracowywania lub
wiertłami diamentowymi. Wysoki połysk
można uzyskać za pomocą silikonowych
gumek polerowniczych (np. Politip-F, Politip-P), tarczek polerujących lub pasków.