TOPOS NR 5 (150) 2016

TOPOS
NR 5 (150) 2016
POEZJA
JAROSŁAW MAREK RYMKIEWICZ, Modraszek, Poranne czereśnie, Adagio Mozarta
(z 23. Koncertu Fortepianowego) ................................................................................................................5
WOJCIECH KASS, Pasterz, To, Teren zagrożony poezją, Piórko ............................................................16
GEORG TRAKL, W Wenecji, Pieśń nocna, Gródek, [szkice wierszy].
Tłum. PIOTR W. LORKOWSKI ...............................................................................................................50
MIECZYSŁAW MACHNICKI, *** żadnych rzeczy za dużo ani za mało, *** nie wymówisz
ręka nie powtórzysz noga, *** jak się ziemię okrąża naraz na dwu nogach? ...........................................76
JANUSZ NOWAK, rozpad, …quia pul vis es in pulverem reverteris, Dzień siódmy – Wielki
Poniedziałek, około 12.00 w południe . ......................................................................................................86
JADWIGA NOWAK, Psalm 34, Psalm 96, Psalm 144, Psalm 148, *** W mieszkania profesora
Reisenkampfa, Poezja, *** Zbawienna pustka ........................................................................................109
MARIUSZ OLBROMSKI, Cień, W jarze sójek, Zjawy ..........................................................................129
WILFRED OWEN, Nieczułość, przeł. ANDRZEJ SZUBA ....................................................................132
WITOLD TURANT, Konkwistador, *** Już za późno na budowanie muru, Wilfred Owen ..................140
ANDRZEJ SZUBA, Postscriptum DCLXXV, Postscriptum DCLXXVI, Postscriptum
DCLXXVII, Postscriptum DCLXXVIII, Postscriptum DCLXXIX, Postscriptum DCLXXX,
Postscriptum DCLXXXI, Postscriptum DCLXXXII, Postscriptum DCLXXXIII, Postscriptum
DCLXXXIV, Postscriptum DCLXXXV .....................................................................................................143
NAGRODA „ORFEUSZ”
„Orfeusz” przyznany ....................................................................................................................................7
KAROL ALICHNOWICZ, Lira Orfeusza ...................................................................................................8
JAROSŁAW MAREK RYMKIEWICZ, Dla pana Wojciecha Kassa – tekst z prośbą
o ewentualne odczytanie w czasie uroczystości przyznania Nagrody im. Gałczyńskiego ..........................9
JANUSZ DRZEWUCKI, Koniec lata w zdziczałym ogrodzie (laudacja) .................................................10
JAROSŁAW ŁAWSKI, Nieobecność; Prosta (laudacje) . .........................................................................12
TOMASZ BUREK, Kutabuk (laudacja) ....................................................................................................13
ANTONI LIBERA, Hologramy (laudacja) ................................................................................................14
BRONISŁAW MAJ, Sporysz (laudacja) ....................................................................................................15
ROZMOWY „TOPOSU”
Płaszcz Putramenta i koniec świata.
Z TOMASZEM BURKIEM rozmawia PRZEMYSŁAW DAKOWICZ ...................................................21
ESEJE / SZKICE / PRZYCZYNKI KRYTYCZNE
ANTONI LIBERA, Laudacja z okazji przyznania Tomaszowi Burkowi Medalu Gloria Artis
w Ministerstwie Kultury w Warszawie 7 marca 2016 roku .......................................................................53
KAROL ALICHNOWICZ, Sprawa Tomasza Burka .................................................................................56
MACIEJ URBANOWSKI, Gatunki krytyczne Tomasza Burka . ..............................................................68
TOMASZ GARBOL, Głos wewnętrzny? – przygoda nowoczesności ......................................................78
KRZYSZTOF KRASUSKI, Koncepcja wspólnoty według Tomasza Burka (2) . .....................................89
MAŁGORZATA JUDA-MIELOCH, Mąż zuchwały. O technikach formułowania ocen
w tekstach krytycznych Tomasza Burka (na przykładzie Dziennika kwarantanny) ..................................97
AGNIESZKA RYDZ, Dopełnianie całości . ............................................................................................149
EMILIA MELON, Puste Piekło ...............................................................................................................153
BŁYSKI O TOMASZU BURKU
WŁODZIMIERZ BOLECKI, Burek był i jest buntownikiem . ...............................................................113
JANUSZ DRZEWUCKI, Pan od prozy (i od poezji) ..............................................................................115
KRZYSZTOF DYBCIAK, Zamiast opowieści kilka wspomnień, dalej aktualnych . .............................119
WACŁAW HOLEWIŃSKI, Wszyscy cię potrzebujemy .........................................................................124
IWONA SMOLKA, W radiowym Tygodniku Literackim . .....................................................................126
2
TEOLOGIA POETÓW
ZOFIA ZARĘBIANKA, Być jak dziecko na progu otwartej tajemnicy. Niezgrabne glosy
do wierszy Bronisława Maja ....................................................................................................................134
PROZA
ANNA AUGUSTYNIAK, Mocny węzeł .................................................................................................146
RECENZJE
ADRIANA SZYMAŃSKA, Potęga przeciwieństw (J. Hartwig, Spojrzenie) .........................................158
ANDRZEJ JOŃCZYK, „Ślepe lustro” (J. E. Vold, Powiedział twórca słów) .........................................159
WIESŁAW SETLAK, Światy możliwe Andrzeja Szuby (Światy poetyckie Andrzeja Szuby,
red. M. Kisiel, P. Majerski) ......................................................................................................................160
WIESŁAW SETLAK, Pionierska księga o pionierach albo imagizm wkracza do Polski (Obraz
i wir. Antologia anglo-amerykańskiego imagizmu, red. L. Engelking, A. Szuba) ...................................162
10 ZDAŃ…
ROMAN WOJCIECHOWSKI, E. Isakiewicz, Lekkie halki czarownic i inne mikropowieści,
O. Dziechciarz, Pakuska; BARBARA KASICA KOŁOMYJSKA, M. Brucki, Ćwierć wieku
według Anny; PIOTR WIKTOR LORKOWSKI, B. Konstrat, własny holokaust, J. Baron, Układ
scalony (s. 165–168)
OGRÓD DEBIUTÓW
PIOTR WIKTOR LORKOWSKI, Ogród debiutów (33)................................................................................
[M. Ropczyński, Bez rezerwacji, J. Nawrot, Płonące główki, stygnące stópki, Z. M. Danowska,
niesnaski, D. P. Żyburtowicz, Żaglowce] .........................................................................................169–172
SZTUKA
IZABELA WINIEWICZ-CYBULSKA, Jerzego Tyburskiego sztuka i życie .........................................173
KRÓTKO
DOROTA HECK, Nagroda Czterech Kolumn 2016 dla Przemysława Dakowicza ................................177
KRZYSZTOF DERDOWSKI, O wojnie informacyjnej z Polakami (uwagi wokół filmu
„Smoleńsk” Antoniego Krauzego) ...........................................................................................................179
PATRONATY „TOPOSU” / KONKURSY / LAUREACI
XI Ogólnopolski Konkurs Poetycki „Struna Orficka” im. Wojciecha Bąka – Ostrów
Wielkopolski 2016 [wiersze: PAWEŁ PODLIPNIAK, MICHAŁ BANASZAK, WALDEMAR
REMISIEWICZ, EMANUELA CZELADKA, PAULINA PIDZIK]
XII Ogólnopolski Konkurs Poetycki im. Michała Kajki [wiersze: MAŁGORZATA
JANUSZEWSKA, MARCIN KRÓLIKOWSKI, PIOTR PIĄTEK, AGNIESZKA MAREK]
I Ogólnopolski Poetycki Konkurs Chopinowski „Hymn zachwytu” [wiersze: TERESA
TOMSIA, MARIUSZ KOSMALA, EDYTA WYSOCKA]
BIBLIOTEKA „TOPOSU” . ....................................................................................................................131, 172
WYDAWNICTWA NADESŁANE ..........................................................................................142, 148, 164, 168
NA OKŁADCE
Tomasz Burek, Pranie 2013. Fot.: Łukasz Borkowski.
3