Załącznik nr 2 - projekt scenografii Kopalnia

Transkrypt

Załącznik nr 2 - projekt scenografii Kopalnia
 Projekt scenografii KOPALNIA EDISONA w pomieszczeniu dawnej rozdzielni 6kV ^ŬĂŶƐĞŶƵ'ſƌŶŝĐnjĞŐŽ<ƌſůŽǁĂ>ƵŝnjĂ ƉƌnjLJƵů͘tŽůŶŽƑĐŝϰϭϬǁĂďƌnjƵ Umowa nr 235/2013 z dn. 07.11.2013 ĂŵĂǁŝĂũČĐLJ͗ Wykonawca: DƵnjĞƵŵ'ſƌŶŝĐƚǁĂtħŐůŽǁĞŐŽǁĂďƌnjƵ Ƶů͘:ŽĚųŽǁĂϱϵ 41 -­‐ 800 Zabrze VIDIFILM Alicja Schatton Ƶů͘tŽůŶŽƑĐŝϭϯ 42-­‐ϲϳϰďƌŽƐųĂǁŝĐĞ Opracowanie: dr Artur Lubos ʹ ƉƌŽũĞŬƚĂŶƚŐųſǁŶLJ Tomasz Kozik ŝŶǏ͘ĂƌĐŚ͘Aleksander Wasielewski Alicja Schatton ďƌŽƐųĂǁŝĐĞ, ƐƚLJĐnjĞŷϮϬϭϰ 1. /E&KZD:K'M>E str. 1 1.1. ZƵĐŚnjǁŝĞĚnjĂũČĐLJĐŚ str. 2 2. WZK:<d<KEWz:EzZE‚:/ 2.1. KƉŝƐŽŐſůŶLJ str. 3 2.2. KƉŝƐĂƌĂŶǏĂĐũŝ str. 3 2.3. EĂĚnjſƌĂƵƚorski str. 4 2.4. ĂůĞĐĞŶŝĂŬŽŶƐĞƌǁĂĐũŝĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ str. 5 2.5. Komunikaty ekspozycyjne str. 6 3. KW/^^dK^KtEz,ZKt/F<^WKzz:Ez, 3.1. Kolumny stalowe str. 8 3.2. WſųŬĂƉƌnjLJƑĐŝĞŶŶĂ str. 8 3.3. ŬƐƉŽŶĂƚLJǁĞǁŶħŬĂĐŚƑĐŝĞŶŶLJĐŚ str. 8 3.4. ŬƐƉŽŶĂƚǁŽůŶŽƐƚŽũČĐLJ str. 9 3.5. Gablota 4. KW/^^dK^KtEz,ZKt/FK_t/d>E/ str. 9 5. PROJEKT SYSTEMOWEGO WIESZANIA WYSTAW CZASOWYCH 5.1. System wystawienniczy -­‐ natynkowe listwy do wieszania prac str. 11 5.2. WůĂŶƐnjĞnjǁŝħŬƐnjĂũČĐĞƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝĞĞŬƐƉŽnjLJĐLJũŶČ str. 12 6. WZK:<dDh>d/D/Mt 6.1. ĂƌLJƐƌŽnjǁŝČnjĂŷŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶLJĐŚ str. 12 6.2. Kontent multimedialny str. 16 6.3. Specyfikacja techniczna wykonania instalacji stanowisk multimedialnych str. 17 7. WSKAZANIA 7.1. DĞďůĞǁĞƌŶŝƐĂǏŽǁĞ str. 21 ^W/^dZ_/ ^ƉŝƐƚƌĞƑĐŝ WƌnjĞƐƚƌnjĞŷŵĂŐĂnjLJŶŽǁĂ str. 23 7.3 ŽĚĂƚŬŽǁĞƉƵŶŬƚLJǁLJũƑĐŝĂŝŶƐƚĂůĂĐũŝĞůĞŬƚƌLJĐnjŶĞũ 8. tzMZ<^WKEdMt str. 23 str. 24 9. %_'Z&/E 9.1. ZŽnjŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞŽďŝĞŬƚſǁĞŬƐƉŽnjLJĐLJũŶLJĐŚ ʹ skala 1:50 9.1.1. Schemat moŶƚĂǏƵŬŽůƵŵŶLJƐƚĂůŽǁĞũ 9.1.2. ZŽnjŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞĞŬƐƉŽŶĂƚſǁǁŬŽůƵŵŶĂĐŚƐƚĂůŽǁLJĐŚ 9.1.3. ^ĐŚĞŵĂƚŵŽŶƚĂǏƵŽƑǁŝĞƚůĞŶŝĂƚLJƉƵ>ǁkolumnach 9.1.4. ^ĐŚĞŵĂƚŵŽŶƚĂǏƵƐƚĂůŽǁĞũƉſųŬŝƉƌnjLJƑĐŝĞŶŶĞũ 9.1.5. ^ĐŚĞŵĂƚŵŽŶƚĂǏƵŐĂďůŽƚLJ 9.2. ZŽnjŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞĞŬƐƉŽnjLJĐũŝŶĂƑĐŝĞŶŶĞũʹ ƌnjƵƚƉŝħƚƌĂʹ skala 1:50 9.2.1. ZŽnjŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞĞŬƐƉŽnjLJĐũŝǁĞǁŶħŬĂĐŚƉŽĚŽŬŝĞŶŶLJĐŚʹ widok ʹ skala 1:50 9.2.2. ^njĐnjĞŐſųŽǁĞƌŽnjŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞĞŬƐƉŽŶĂƚſǁǁĞǁŶħŬĂĐŚ 9.3. Rozmieszczenie natynkowej listwy ekspozycyjnej 9.3.1. 'ƌĂĨŝŬĂŽďƌĂnjƵũČĐĂƐƉŽƐſďŵŽŶƚĂǏƵůŝƐƚĞǁĚŽnjĂǁŝĞƐnjĂŶŝĂŽďƌĂnjſǁ 9.4. Rozmieszczenie tablic na wystawy czasowe 9.4.1. ^ĐŚĞŵĂƚŵŽŶƚĂǏƵƚĂďůŝĐŶĂǁLJƐƚĂǁLJĐnjĂƐŽǁĞ 9.5.1. Wizualizacja stanowiska ʹ szafa ciekawostek 9.5.2. Schemat budowy stanowiska ʹ szafa ciekawostek 9.5.3 Wizualizacja stanowiska ʹ E-­‐ŬĂƌƚŬĂĚǍǁŝħŬŽǁĂ 9.5.4 Schemat budowy stanowiska 3D 9.6. ZŽnjŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞƐLJƐƚĞŵŽǁĞŐŽŽƑǁŝĞƚůĞŶŝĂĞŬƐƉŽnjLJĐũŝʹ rzut ʹ 1:50 9.7. ^ĐŚĞŵĂƚŵŽŶƚĂǏƵǁƐƉŽƌŶŝŬĂŶĂƌĞĨůĞŬƚŽƌǁĞǁŶħŬĂĐŚƉŽĚŽŬŝĞŶŶLJĐŚ 9.8. Schemat dodatkowych punkƚſǁ ǁLJũƑĐŝĂŝŶƐƚĂůĂĐũŝĞůĞŬƚƌLJĐnjŶĞũ ^W/^dZ_/ 7.2. WIZUALIZACJE 11. UWAGA! Zamieszczone ǁŝnjƵĂůŝnjĂĐũĞŵĂũČĐŚĂƌĂŬƚĞƌƉŽŐůČĚŽǁLJŝŶŝĞŵŽŐČ
ƐƚĂŶŽǁŝđƉŽĚƐƚĂǁLJĚŽƌĞĂůŝnjĂĐũŝĚĂŶĞũĞŬƐƉŽnjLJĐũŝůƵďĞŬƐƉŽŶĂƚƵ͘tLJƚLJĐnjŶĞ
ƚĞĐŚŶŝĐnjŶĞ͕ƐƚĂŶŽǁŝČĐĞƉŽĚƐƚĂǁħĚŽƐƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂƉƌŽũĞŬƚſǁǁLJŬŽŶĂǁĐnjLJĐŚ
njĂǁĂƌƚĞƐČǁƐƉĞĐLJĨŝŬĂĐũĂĐŚƚĞĐŚŶŝĐnjŶLJĐŚƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ ƌŽnjĚnjŝĂųſǁ͘ KOSZTORYS ^W/^dZ_/ 10. 1. /E&KZD:K'M>E ϭ͘/E&KZD:K'M>E Podstawa opracowania: -­‐ njĂƉLJƚĂŶŝĞŽĨĞƌƚŽǁĞǁƌĂnjnjnjĂųČĐnjŶŝŬĂŵŝ -­‐ umowa nr 235/2013 z dn. 07.11.2013 -­‐ƵnjŐŽĚŶŝĞŶŝĂnjĂŵĂǁŝĂũČĐLJŵ ĂŶĞǁLJũƑĐŝŽǁĞ͗ -­‐ zlecenie Umowa nr 235/2013 z dn. 07.11.2013 -­‐ ƌnjƵƚLJƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŷĞŬƐƉŽnjLJĐLJũŶLJĐŚnjĂųČĐnjŽŶĞĚŽnjĂƉLJƚĂŶŝĂ ofertowego -­‐ ƵnjŐŽĚŶŝĞŶŝĂnjĂŵĂǁŝĂũČĐLJŵ -­‐ wizja lokalnaͬǁLJďſƌĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ -­‐ dokumentacja fotograficzna Zakres opracowania: KƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞ
njĂǁŝĞƌĂ
ƉƌŽũĞŬƚ
ŬŽŶĐĞƉĐLJũŶLJ
ĂƌĂŶǏĂĐũŝ
ĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ
njǁŝČnjĂŶLJĐŚ z ĞůĞŬƚƌLJĐnjŶŽƑĐŝČ͕ ƉƌŽũĞŬƚ ŬŽŶĐĞƉĐLJũŶLJ njĂƐƚŽƐŽǁĂŶŝĂ ŵƵůƚŝŵĞĚŝſǁ͕ ƉƌŽũĞŬƚ ĞůĞŵĞŶƚſǁ ŐƌĂĨŝĐnjŶLJĐŚŝƚLJƉŽŐƌĂĨŝŝŽƌĂnjǁŝnjƵĂůŝnjĂĐũħĂƌĂŶǏĂĐũŝǁŶħƚƌnjĂ͘ Lokalizacja: tŶħƚƌnjĞ
ďħĚČĐĞ
ƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵ
ŽƉƌĂĐŽǁĂŶŝĂ
njůŽŬĂůŝnjŽǁĂŶĞ
ũĞƐƚ
ǁ
ĂďƌnjƵ przy Ƶů͘tŽůŶŽƑĐŝϰϭϬ͘WƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵŽƉƌĂĐŽǁĂŶŝĂũĞƐƚƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞĚĂǁŶĞũƌŽnjĚnjŝĞůŶŝϲŬs ^ŬĂŶƐĞŶƵ'ſƌŶŝĐnjĞŐŽ<ƌſůŽǁĂ>ƵŝnjĂ͘ Powierzchnia: -­‐ ǁŶħƚƌnjĞƌŽnjĚnjŝĞůŶŝϲŬsʹ 150 m2 tŶħƚƌnjĞ ƉŽĚůĞŐĂũČĐĞ ĂƌĂŶǏĂĐũŝ ƐƚĂŶŽǁŝ ĨƌĂŐŵĞŶƚ ^ŬĂŶƐĞŶƵ 'ſƌŶŝĐnjĞŐŽ <ƌſůŽǁĂ >ƵŝnjĂ͘ :ĞƐƚƚŽƚĞƌĞŶƉŽƉƌnjĞŵLJƐųŽǁLJ͘WƌŽũĞŬƚƵũČĐĂƌĂŶǏĂĐũħĞŬƐƉŽŶĂƚſǁŶĂǁŝČnjƵũĞŵLJĚŽĐŚĂƌĂŬƚĞƌƵ
ĐĂųĞŐŽŽďŝĞŬƚƵ. str. 1 ϭ͘ϭ͘ZƵĐŚnjǁŝĞĚnjĂũČĐLJĐŚ Ekspozycja pt. Kopalnia Edisona ƌŽnjůŽŬŽǁĂŶĂũĞƐƚŶĂĚǁſĐŚŬŽŶĚLJŐŶĂĐũĂĐŚ͗ ũĞũŐųſǁŶĂĐnjħƑđ
njŶĂũĚƵũĞ Ɛŝħ ŶĂ ƉĂƌƚĞƌnjĞ͕ Ă ƉŽnjŽƐƚĂųĂ ŶĂ ĂŶƚƌĞƐŽůŝ͘ EĂ ƚĞũ ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŝ njŶĂůĂnjųLJ Ɛŝħ ǁLJďƌĂŶĞ
atrakcje w postĂĐŝŵƵůƚŝŵĞĚŝſǁ͘Ich zadaniem jest ƵĂƚƌĂŬĐLJũŶŝđĐnjĂƐnjǁŝĞĚnjĂũČĐLJŵ͘ WƌŽƉŽŶƵũĞŵLJŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƌƵĐŚƵƚƵƌLJƐƚLJĐnjŶĞŐŽ͗ 1. /E&KZD:K'M>E ĞǁnjŐůħĚſǁƚĞĐŚŶŝĐnjŶLJĐŚĂŶƚƌĞƐŽůĂŶŝĞďħĚnjŝĞĚŽƐƚħƉŶĂĚůĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ ruchowo. str. 2 2. PROJEKT KONCEPCYJNY EKSPOZYCJI 2.1. Opis ŽŐſůŶLJ 2. PROJEKT KONCEPCYJNY EKSPOZYCJI WƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵ ŽƉƌĂĐŽǁĂŶŝĂ ũĞƐƚ ǁLJďſƌ ŝ njĂĂƌĂŶǏŽǁĂŶŝĞ ĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ njǁŝČnjĂŶLJĐŚ nj ĞůĞŬƚƌLJĐnjŶŽƑĐŝČ ǁ ŐſƌŶŝĐƚǁŝĞ ǁħŐůŽǁLJŵ ǁĞ ǁŶħƚƌnjƵ ĚĂǁŶĞũ ƌŽnjĚnjŝĞůŶŝ 6kV na potrzeby ekspozycji pt. Kopalnia Edisona. ŬƐƉŽnjLJĐũĂ ďħĚnjŝĞ ŵŝĂųĂ ĐŚĂƌĂŬƚĞƌ ƐƚĂųLJ͘ WŽŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞ ƉŽ
ĚĂǁŶĞũ ƌŽnjĚnjŝĞůŶŝ ŵŽǏĞ ďLJđ ĚŽĚĂƚŬŽǁŽ ǁLJŬŽƌnjLJƐƚLJǁĂŶĞ ũĂŬŽ ǁŶħƚƌnjĞ ĞŬƐƉŽnjLJĐLJũŶĞ ĚŽ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ǁLJƐƚĂǁ ĐnjĂƐŽǁLJĐŚ ŽƌĂnj ŝŶŶLJĐŚ ĚnjŝĂųĂŷ ŬƵůƚƵƌĂůŶLJĐŚ ŝ ĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚ ;ŶƉ͘ǁĂƌƐnjƚĂƚſǁͿ. Ϯ͘Ϯ͘KƉŝƐĂƌĂŶǏĂĐũŝ WƌŽũĞŬƚƵũČĐ ƐƚĂƌĂůŝƑŵLJ Ɛŝħ ǁƉŝƐĂđ ǁ njĂƐƚĂŶČ ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŷ ƉŽƐƚŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŶČ ǁLJƉĞųŶŝŽŶČ
ŽƌLJŐŝŶĂůŶLJŵŝ ĞŬƐƉŽŶĂƚĂŵŝ ;ƐnjĂĨLJ ƐĞŬĐũŝ ƌŽnjĚnjŝĞůŶŝͿ͕ ŬƚſƌĞ njŽƐƚĂųLJ ƉŽĚĚĂŶĞ ĚŽŬųĂĚŶĞũ
rekonstrukcji oraz konserwacji. tƌĂnj nj ƉƌĂĐŽǁŶŝŬĂŵŝ ŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶLJŵŝ ĂŵĂǁŝĂũČĐĞŐŽ ĚŽŬŽŶĂůŝƑŵLJ ǁLJďŽƌƵ ĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ͘ ĞǁnjŐůħĚƵŶĂŐĂďĂƌLJƚLJĚnjŝĞůŝŵLJũĞŶĂƚƌnjLJŐƌƵƉy: -
ĞŬƐƉŽŶĂƚLJĚƌŽďŶĞ;ƉƌnjLJƌnjČĚLJƉŽŵŝĂƌŽǁĞŶƉ͘ĂŵƉĞƌŽŵŝĞƌnjĞ͕ǁĂƚŽŵŝĞƌnjĞ͕ŝƚƉ͘Ϳ -
ĞŬƐƉŽŶĂƚLJƑƌĞĚŶŝŽŐĂďĂƌLJƚŽǁĞ;ƐŝůŶŝŬŝ͕ƉƌČĚŶŝĐĞ͕ŝƚƉ͘Ϳ -
ĞŬƐƉŽŶĂƚLJǁŝĞůŬŽŐĂďĂƌLJƚŽǁĞ;ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƚŽƌŶĂŬſųŬĂĐŚͿ >ŝƐƚĂnjǁLJďƌĂŶLJŵŝĞŬƐƉŽŶĂƚĂŵŝnjĂųČĐnjŽŶĂĚŽƉƌŽũĞŬƚƵ (pkt. 8) EĂƐnjĂ ŬŽŶĐĞƉĐũĂ ĂƌĂŶǏĂĐũŝ ŽƉŝĞƌĂ Ɛŝħ ŶĂ ǁƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝƵ ǁ njĂďLJƚŬŽǁĞ ǁŶħƚƌnjĞ ĐnjƚĞƌĞĐŚ
ǁLJƌĂnjŝƐƚLJĐŚ ǁ ĨŽƌŵŝĞ ŬŽůƵŵŶͬƌĞŐĂųſǁ ĞŬƐƉŽnjLJĐLJũŶLJĐŚ͘ ŽƐƚĂųLJ ŽŶĞ njĂƉƌŽũĞŬƚŽǁĂŶĞ ǁ ƚĂŬŝ ƐƉŽƐſď͕ ĂďLJ ŶĂǁŝČnjLJǁĂųLJ ƐǁŽŝŵŝ ƉƌŽƉŽƌĐũĂŵŝ ĚŽ ƐnjĂĨ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƚŽƌŽǁLJĐŚ͕ ĂũĞĚŶŽĐnjĞƑŶŝĞ ƐƚĂŶŽǁŝųLJǁĞǁŶħƚƌnjƵǁĂƌƚŽƑđĚŽĚĂŶČ͕ŶŝĞƚLJůŬŽƉŽƉƌnjĞnjǁĂƌƚŽƑđŚŝƐƚŽƌLJĐnjŶČ͕
ĂůĞ
ƌſǁŶŝĞǏ
ƉŽƉƌnjĞnj
ŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞ
njĂŬŽŵƉŽŶŽǁĂŶŝĞ
ǁ
ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŝ͘ str. 3 ŐĂďĂƌLJƚſǁ ǁ ŝůŽƑĐŝ ƚƌnjĞĐŚ ůƵď ĐnjƚĞƌĞĐŚ ƐnjƚƵŬ ŶĂ ũĞĚŶČ ŬŽůƵŵŶħ͘ WƌŽƉŽŶŽǁĂŶLJ ƵŬųĂĚ
ŬŽŵƉŽnjLJĐLJũŶLJŶĂŬŽůƵŵŶĂĐŚǁĐnjħƑĐŝŐƌĂĨŝĐnjŶĞũ (pkt. 9.1). EĂ ĂŶƚƌĞƐŽůŝ͕ ǁ njĂƐƚĂŶLJĐŚ ǁŶħŬĂĐŚ ƑĐŝĞŶŶLJĐŚ͕ njŽƐƚĂŶČ ǁLJĞŬƐƉŽŶŽǁĂŶĞ ĚƌŽďŶĞ ĞŬƐƉŽŶĂƚLJ
typu liczniki, zegary, ewentualnŝĞ ĐnjħƑĐŝ ƚĂďůŝĐ ĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJĐŚ ;ŽŬŽųŽ ϰϬ ƐnjƚƵŬͿ͘ WƌŽƉŽŶŽǁĂŶLJ
2. PROJEKT KONCEPCYJNY EKSPOZYCJI tĞ ǁŶħƚƌnjƵ ŬŽůƵŵŶ ƵŵŝĞƐnjĐnjŽŶĞ njŽƐƚĂŶČ njĂďLJƚŬŽǁĞ ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ ĞůĞŬƚƌLJĐnjŶĞ ƑƌĞĚŶŝĐŚ
ƵŬųĂĚ ŬŽŵƉŽnjLJĐLJũŶLJ ĚƌŽďŶLJĐŚ ĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ ǁĞ ǁŶħŬĂĐŚ ǁ ĐnjħƑĐŝ ŐƌĂĨŝĐnjŶĞũ (pkt. 9.2). Na antresoli -­‐ w specjalnie zaprojektowanej gablocie -­‐ njŽƐƚĂŶČ ƚĞǏ ǁLJĞŬƐƉŽŶŽǁĂŶĞ stare ŬƐŝħŐŝ kontroli maszyn elektrycznych. Ich prezentacja ma ŶĂ ĐĞůƵ ƵŬĂnjĂŶŝĞ ƉƌĂĐLJ ĐnjųŽǁŝĞŬĂ w rozdzielni ŽƌĂnjŶĂǁŝČnjĂŶŝĞĚŽĐnjĂƐſǁ͕ǁŬƚſƌLJĐŚƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽƚĂŬƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞŝƐŬƌƵƉƵůĂƚŶĞ
dokumentacje. tĞǁŶħƚƌnjƵ rozdzielni njŽƐƚĂŶČĚŽĚĂƚŬŽǁŽǁLJĞŬƐƉŽŶŽǁĂŶĞĚǁĂƵƌnjČĚnjĞŶŝĂŽ
ǁŝħŬƐnjLJĐŚ ŐĂďĂƌLJƚĂĐŚ͘ ĂďLJƚŬŽǁĂ ƉƌČĚŶŝĐĂ <ŽƉĂůŶŝ <ƌſůŽǁĂ >ƵŝnjĂ njŽƐƚĂŶŝĞ ƉŽŬĂnjĂŶĂ ŶĂ
ŶŝĞnjĂůĞǏŶLJŵ ƐƚĂŶŽǁŝƐŬƵ ƉƌnjLJ ŽŬŶŝĞ͘ EĂƚŽŵŝĂƐƚ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƚŽƌ ďħĚnjŝĞ ƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂŶLJ
ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞ ŶĂ ƉƌnjĞƐƵǁŶLJŵ ƐƚĞůĂǏƵ͘ :ĞƑůŝ njĂũĚnjŝĞ ƚĂŬĂ ŬŽŶŝĞĐnjŶŽƑđ ďħĚnjŝĞ ŽŶ ƌſǁŶŝĞǏ ƐųƵǏLJų
ũĂŬŽƉƵůƉŝƚͬŵſǁŶŝĐĂƉŽĚĐnjĂƐŬĂŵĞƌĂůŶLJĐŚŝŵƉƌĞnj͘ tƐnjLJƐƚŬŝĞ njĂƉƌŽũĞŬƚŽǁĂŶĞ ĞůĞŵĞŶƚLJ ĚnjŝħŬŝ ƐǁŽũĞũ ƐƵƌŽǁŽƑĐŝ ƐƚĂŶŽǁŝČ ŬŽŶƚƌĂƉƵŶŬƚ ǁƐƚŽƐƵŶŬƵĚŽǁLJƉŝĞůħŐŶŽǁĂŶLJĐŚŽƌLJŐŝŶĂůŶLJĐŚƵƌnjČĚnjĞŷƌŽnjĚnjŝĞůŶŝϲŬs͘<ŽůƵŵŶLJƉŽƌnjČĚŬƵũČ
ƐǁLJŵŝ ƌLJƚŵĂŵŝ ǁŶħƚƌnjĞ͕ Ă ƵŬųĂĚ ĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ ŶĂ ĞŬƐƉŽnjLJƚŽƌĂĐŚ ƚǁŽƌnjLJ ǁƌħĐnj ĨƵƚƵƌLJƐƚLJĐnjŶĞ
skojarzenia. ƌĂŶǏĂĐũĂ ƚĂ ƵŵŽǏůŝǁŝĂ njĂƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂŶŝĞ ĚƵǏĞũ ŝůŽƑĐŝ ĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ ŶĂ ŵĂųĞũ
powierzchni, Ă ũĞĚŶŽĐnjĞƑŶŝĞ ƉŽnjǁĂůĂ ŶĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ ǁ ƌŽnjĚnjŝĞůŶŝ kameralnych imprez ŬƵůƚƵƌĂůŶLJĐŚŽƌĂnjǁĂƌƐnjƚĂƚſǁďĞnjŬŽŶŝĞĐnjŶŽƑĐŝnjŵŝĂŶLJĞŬƐƉŽnjLJĐũŝŵƵnjĞĂůŶĞũ͘ tĐĞůƵƵŵŽǏůŝǁŝĞŶŝĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁLJƐƚĂǁƉůĂƐƚLJĐnjŶLJĐŚůƵďŵƵnjĞĂůŶLJĐŚŶƉ͘ǁLJƐƚĂǁ fotografii, njĂƉƌŽũĞŬƚŽǁĂŶŽ ƚĂďůŝĐĞ ĞŬƐƉŽnjLJĐLJũŶĞ ŵŽŶƚŽǁĂŶĞ ĐnjĂƐŽǁŽ ŶĂ ƐƚĂųLJĐŚ ĞůĞŵĞntach wystroju ǁŶħƚƌnjĂ͘ :ĞĚŶĂ njĞ ƑĐŝĂŶ ƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĂ ǁ ĐĂųŽƑĐŝ ƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂ ũĞƐƚ ƉŽĚ ǁLJƐƚĂǁLJ ĐnjĂƐŽǁĞ͘
ŽƐƚĂųĂ ŽŶĂ ǁLJƉŽƐĂǏŽŶĂ ǁ ƐLJƐƚĞŵ njĂǁŝĞƐnjĞŷ ŽƉĂƌƚLJ ŶĂ ƐnjLJŶŝĞ ƉƌnjLJƑĐŝĞŶŶĞũ͘ Na potrzeby ǁĂƌƐnjƚĂƚſǁ ŽƌĂnj ŝŶŶLJĐŚ ŬĂŵĞƌĂůŶLJĐŚ ǁLJĚĂƌnjĞŷ ŬƵůƚƵƌĂůŶLJĐŚ ƉƌnjĞǁŝĚnjŝĂŶy jest zakup ƚƌnjLJĚnjŝĞƐƚƵŬƌnjĞƐĞųnjŵŽǏůŝǁŽƑĐŝČƵŬųĂĚĂŶŝĂǁƐƚŽƐŽƌĂnjƚƌnjĞĐŚƐƚŽųſǁƐŬųĂĚĂŶLJĐŚ͘ 2͘ϯ͘EĂĚnjſƌĂƵƚŽƌƐŬŝ hŬųĂĚ ŬŽŵƉŽnjLJĐLJũŶLJ ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ ĞůĞŵĞŶƚſǁ ŶĂ ŬŽůƵŵŶĂĐŚ ƐƚĂŶŽǁŝ ŝƐƚŽƚŶČ ǁĂƌƚŽƑđ
ĞƐƚĞƚLJĐnjŶČ ŶĂƐnjĞŐŽ ƉƌŽũĞŬƚƵ͕ ĚůĂƚĞŐŽ -­‐ ĂďLJ ŽƐŝČŐŶČđ zamierzony efekt -­‐ ŝƐƚŶŝĞũĞ ŬŽŶŝĞĐnjŶŽƑđ
str. 4 ĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ ŶĂ ŬŽůƵŵŶĂĐŚ ƐƚĂůŽǁLJĐŚ ŶĂůĞǏLJ ƐƚǁŽƌnjLJđ ŬŽŵƉŽnjLJĐũħ ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŶČ
ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐČ ŽďƐĞƌǁĂĐũħ nj ƌſǏŶLJĐŚ ƐƚƌŽŶ͘ WƌnjĞĚƐƚĂǁŝŽŶLJ ǁ ƉƌŽũĞŬĐŝĞ ƵŬųĂĚ ĞůĞŵĞŶƚſǁ
njĂŬųĂĚĂ njŵŝĞŶŶĞ ŶĂĐŚLJůĞŶŝĞ ĐnjLJůŝ ǁLJŵĂŐĂ ƉƌnjĞŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĂ ďƌLJų ǁŽŬſų ǁųĂƐŶĞũ ŽƐŝ ŽƌĂnj
ƉųĂƐnjĐnjLJnjŶLJ ƉŽnjŝŽŵĞũ ƚĂŬ͕ ĂďLJ ŵŝŵŽ ĚLJŶĂŵŝĐnjŶĞŐŽ ƵŬųĂĚƵ ŬŽŵƉŽnjLJĐũĂ ďLJųĂ ƐƚĂƚLJĐnjŶĂ͘
ůĂƚĞŐŽ ƚĞǏ ŝƐƚŽƚŶĞ ũĞƐƚ njǁƌſĐĞnie uwagi na precyzyjne przygotowanie ekspozycji w ramach nadzoru autorskiego ƉƌnjLJ ǁƐƉſųƉƌĂĐLJ nj ĂƌƚLJƐƚČ ƉůĂƐƚLJŬŝĞŵ͘ <ŽůƵŵŶLJ ƉŽƐŝĂĚĂũČ ĚǁŽũĂŬŝ
ĐŚĂƌĂŬƚĞƌ͗ nj ũĞĚŶĞũ ƐƚƌŽŶLJ ƉƌĞnjĞŶƚƵũČ ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂͬĞŬƐƉŽŶĂƚLJ ĞůĞŬƚƌLJĐnjŶĞ͕ a z drugiej strony ƐƚĂŶŽǁŝČ ƐĐĞŶŽŐƌĂĨŝħ͕ ŬƚſƌĂ ǁ ƉĞǁŶLJŵ ƐĞŶƐŝĞ ƚǁŽƌnjLJ ƌſǁŶŝĞǏ ǁƐƉſųĐnjĞƐŶČ ŝŶƐƚĂůĂĐũħ
ĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶČ͘ ZſǁŶŝĞǏ ƐnjĐnjĞŐſųŽǁLJ ƵŬųĂĚ ŬŽŵƉŽnjLJĐLJũŶLJ ĚƌŽďŶLJĐŚ ĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ ǁĞ ǁŶħŬĂĐŚ
ƑĐŝĞŶŶLJĐŚƉŽǁŝŶŝĞŶnjŽƐƚĂđƐŬŽŶƐƵůƚŽǁĂŶLJǁƌĂŵĂĐŚŶĂĚnjŽƌƵĂƵƚŽƌƐŬŝĞŐŽ͘ Ϯ͘ϰ͘ĂůĞĐĞŶŝĂŬŽŶƐĞƌǁĂĐũŝĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ ƌĂŶǏĂĐũĂ
ĚŽĚĂƚŬŽǁLJĐŚ
ĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ
ũĞƐƚ
ŽƉĂƌƚĂ
ŶĂ
njĂƐĂĚnjŝĞ
ƉĞǁŶĞŐŽ
ŬŽŶƚƌĂƉƵŶŬƚƵͬŬŽŶƚƌĂƐƚƵ ǁŽďĞĐ njĂƐƚĂŶLJĐŚ njĂďLJƚŬŽǁLJĐŚ ƐnjĂĨ͘  ũĞĚŶĞũ ƐƚƌŽŶLJ ŵĂŵLJ ǁŝħĐ
ďĂƌĚnjŽ ƐƚĂƌĂŶŶŝĞ ŽĚƌĞƐƚĂƵƌŽǁĂŶĞ ƐnjĂĨŬŝ ŝ ƚĂďůŝĐħ͕ Ă nj ĚƌƵŐŝĞũ ƐƚƌŽŶLJ ĚŽĚĂƚŬŽǁĞ ĞŬƐƉŽŶĂƚLJ͕
ŬƚſƌĞƉŽǁŝŶŶLJǁLJƌſǏŶŝĂđƐŝħͣƉĂƚLJŶČĐnjĂƐƵ͘͟tƚLJŵǁLJƉĂĚŬƵƐƚĂŶŽǁŝŽŶĂǁĂƌƚŽƑđ ĚŽĚĂŶČĚŽ
2. PROJEKT KONCEPCYJNY EKSPOZYCJI 2. PROJEKT KONCEPCYJNY EKSPOZYCJI ŶĂĚnjŽƌƵ ĂƵƚŽƌƐŬŝĞŐŽ ƉŽĚĐnjĂƐ ŵŽŶƚĂǏƵ ĞůĞŵĞŶƚſǁ͘ t ƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ ƉŽĚĐnjĂƐ ŵŽŶƚĂǏƵ
przedmiotu i jest ŶŝĞũĂŬŽ ũĞũ ŵĞƚƌLJŬČ ŽƌĂnj ƑǁŝĂĚĞĐƚǁĞŵ ŽƌLJŐŝŶĂůŶŽƑĐŝ͘ ĂůĞĐĂŵLJ ǁŝħĐ͕ ĂďLJ ǁƐnjLJƐƚŬŝĞ ĞŬƐƉŽŶĂƚLJ͕ ŬƚſƌĞ ŶŝĞ ƐČ ŽƌLJŐŝŶĂůŶLJŵ ǁLJƐƚƌŽũĞŵ ƌŽnjĚnjŝĞůŶŝ͕ Ă ĞŬƐƉŽŶŽǁĂŶĞ ƐČ
ƚĂŵ ĚŽĚĂƚŬŽǁŽ͕ njŽƐƚĂųLJ ƉŽĚĚĂŶĞ ũĞĚLJŶŝĞ ŬŽŶƐĞƌǁĂĐũŝ njĂĐŚŽǁĂǁĐnjĞũ͘ ŬƐƉŽŶĂƚLJ ƚĞ ŶĂůĞǏLJ
ũĞĚLJŶŝĞ ŽĚĐnjLJƑĐŝđ ŝ njĂŬŽŶƐĞƌǁŽǁĂđͬnjĂďĞnjƉŝĞĐnjLJđ ƚĂŬ͕ ĂďLJ ŝĐŚ ƐƚĂŶ Ɛŝħ ŶŝĞ ƉŽŐĂƌƐnjĂų͕ bez usuwania patyny, rdzy. t ǁLJƉĂĚŬƵ ƚLJĐŚ ĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ ĐŚĐĞŵLJ ĐĞůŽǁŽ ƵŶŝŬŶČđ
ĚŽƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂ ŝĐŚ ĚŽ ƐƚĂŶƵ nj ŽŬƌĞƐƵ ŝĐŚ ŶŽǁŽƑĐŝͬƑǁŝĞƚŶŽƑĐŝ͘ ĂůĞĐĞŶŝĞ ƚŽ ĚŽƚLJĐnjLJ njĂƌſǁŶŽ
ĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ ƵŵŝĞũƐĐŽǁŝŽŶLJĐŚ ŶĂ ŬŽůƵŵŶĂĐŚ͕ ũĂŬ ŝ ĚƌŽďŶLJĐŚ ĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ ƵŵŝĞƐnjĐnjŽŶLJĐŚ ǁĞ
ǁŶħŬĂĐŚƉƌnjLJƐĐŚŽĚĂĐŚ͘ Stan ŬŝůŬƵ ĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ ǁLJŵĂŐĂ ƉŽĚũħĐŝĂ ŶŝĞĐŽ ďĂƌĚnjŝĞũ njĂĂǁĂŶƐŽǁĂŶLJĐŚ njĂďŝĞŐſǁ
ŬŽŶƐĞƌǁĂĐLJũŶLJĐŚ;ŶƉ͘ŐųŽǁŝĐĂŬĂďůŽǁĂnjƌŽnjďŝƚLJŵŝnjŽůĂƚŽƌĞŵŝǁLJŐŝħƚČƑƌƵďČͿ͘tŝĐŚǁLJƉĂĚŬƵ
ŶĂůĞǏLJĚnjŝĂųĂđŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞWƌŽŐƌĂŵƵWƌĂĐ<ŽŶƐĞƌǁĂƚŽƌƐŬŝĐŚ͘ str. 5 dĂďůŝĐnjŬŝ nj ŽƉŝƐĞŵ ĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ ǁLJŬŽŶĂŶĞ njŽƐƚĂŶČ nj ŶŝĞƌĚnjĞǁŶLJĐŚ ďůĂƐnjĞŬ ƐƚĂůŽǁLJĐŚ z laserowym grawerunkiem ʹ ƚĞŬƐƚ ǁ ϯ ũħnjLJŬĂĐŚ ͬƉŽůƐŬŝ͕ ĂŶŐŝĞůƐŬŝ͕ ŶŝĞŵŝĞĐŬŝͬ͘ Dodatkowo njĂůĞĐĂ Ɛŝħ ǁLJŬŽŶĂŶŝĞ ŝ ƵŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞ ƉƌnjLJ ĞŬƐƉŽŶĂƚĂĐŚ ƚĂďůŝĐnjĞŬ ƉŝƐĂŶLJĐŚ ďƌĂũůĞŵ͘ Celowo proponujemy stal ũĂŬŽ ŵĂƚĞƌŝĂų na tabliczki, gdyǏ ŬŽŶǁĞŶŝƵũĞ ŽŶ nj ĐĂųČ ĂƌĂŶǏĂĐũČ ǁŶħƚƌnjĂ͘ Zaprojektowano wzornictwo ŬŽŵƵŶŝŬĂƚſǁ ĞŬƐƉŽnjLJĐLJũŶLJĐŚ͗ ŽƉŝƐLJ ǁŝĞůŬŝŵŝ ůŝƚĞƌĂŵŝ͕ ĐnjĐŝŽŶŬČ
FL Pismo Techniczne ŽǁŝĞůŬŽƑĐŝϭϲƉƚ͘ wraz z ŬŽĚĞŵYZnjŶĂũĚƵũČĐLJŵƐŝħƉŽƉƌĂǁĞũƐƚƌŽŶŝĞ
tekstu. ĂƉƌŽƉŽŶŽǁĂŶĞƐČĚǁĂƚLJƉLJƚĂďůŝĐnjĞŬ͗ -­‐ ŽǁLJŵŝĂƌĂĐŚϮϬĐŵͬϭϱĐŵŽƉŝƐƵũČĐĞĞŬƐƉŽŶĂƚLJnjŶĂũĚƵũČĐĞƐŝħŶĂŬŽůƵŵŶĂĐŚ͘Na tabliczkach ƚĞŐŽƚLJƉƵnjŶĂũĚƵũĞƐŝħĚŽĚĂƚŬŽǁŽƵƉƌŽƐnjĐnjŽŶĂĂŬƐŽŶŽŵĞƚƌŝĂĚĂŶĞũŬŽůƵŵŶLJumieszczona po lewej stronie tekstu. str. 6 2. PROJEKT KONCEPCYJNY EKSPOZYCJI 2.5. Komunikaty ekspozycyjne -­‐ o wymiarach 9cm/4cm. dĂŬŝŵŝƚĂďůŝĐnjŬĂŵŝŽƉĂƚƌnjŽŶĞƐČƉŽnjŽƐƚĂųĞĞŬƐƉŽŶĂƚLJ͘ :ĞĚŶLJŵ nj ĞůĞŵĞŶƚſǁ ƚĂďůŝĐnjĞŬ ŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶLJĐŚ ũĞƐƚ ŬŽĚ YZ͘ Jest to alfanumeryczny, dwuwymiarowy, matrycowy, kwadratowy kod graficzny zastosowany w tym przypadku do zakodowania adresu URL strony internetowej zawierajČcej szczegſųowy opis elementu ĞŬƐƉŽnjLJĐũŝ͘ <ŽĚ YZ ǁLJŬŽŶĂŶLJ njŽƐƚĂŶŝĞ njŐŽĚŶŝĞ njĞ ƐƉĞĐLJĨŝŬĂĐũČ ISO/IEC18004.
t ƌĂŵĂĐŚ ƌĞĂůŝnjĂĐũŝ njŽƐƚĂŶČ njĂƉƌŽũĞŬƚŽǁĂŶĞ ŝ ǁLJŬŽŶĂŶĞ ƉŽĚƐƚƌŽŶLJ ƉƌnjLJƉŝƐĂŶĞ ĚŽ ĚŽŵĞŶLJ
kopalniaguido.pl ůƵď
ĚŽŵĞŶLJ
njǁŝČnjĂŶĞũ
nj
ŬŽƉĂůŶŝČ
<ƌſůŽǁĂ
>ƵŝnjĂ͘
Podstrony ƚĞƉŽǁŝŶŶLJnjĂǁŝĞƌĂđƌŽnjƐnjĞƌnjŽŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞĚŽƚLJĐnjČĐĞƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂŶLJĐŚĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ͘
ŽŬųĂĚŶĞŽƉŝƐLJͬŶĂnjǁLJƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĞŬƐƉŽŶĂƚſǁŶĂůĞǏLJƵƐƚĂůŝđnjĂŵĂǁŝĂũČĐLJŵ͘ str. 7 2. PROJEKT KONCEPCYJNY EKSPOZYCJI ϯ͘KW/^^dK^KtEz,ZKt/F<^WKzz:Ez, 3.1 Kolumny stalowe 'ųſǁŶLJŵ
ĞůĞŵĞŶƚĞŵ
ĂƌĂŶǏĂĐũŝ
ƐČ
ĐnjƚĞƌLJ
ŬŽůƵŵŶLJ
ĞŬƐƉŽnjLJĐLJũŶĞ
ƐƚĂůŽǁĞ (o wymiarach 80cm x 80cm п ϰϬϬĐŵͿ njĞƐƉĂǁĂŶĞ nj ŬČƚŽǁŶŝŬſǁ ŐŽƌČĐŽ walcowanych ;ŬČƚŽǁŶŝŬſǁ ŚƵƚŶŝĐnjLJĐŚͿ o wymiarach 50x50x5 ŽƌĂnj ƉſųĞŬ ͣŬƌĂƚŽǁŶŝĐ͟ ǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚ z ƉųĂƐŬŽǁŶŝŬſǁŽǁLJŵŝĂƌĂĐŚϱ0x3 ŝĚųƵŐŽƑĐŝ79cm. WſųŬŝ ͣŬƌĂƚŽǁŶŝĐĞ͟ ǁƐƉĂǁĂŶĞ ƐČ ŽĚ ǁĞǁŶČƚƌnj ƉŝŽŶŽǁLJĐŚ ŬČƚŽǁŶŝŬſǁ͕ ŬČƚŽǁŶŝŬŝ ŽďĞũŵƵũČ nj njĞǁŶČƚƌnj ƉſųŬŝ ͣŬƌĂƚŽǁŶŝĐĞ͘͟ h ƉŽĚƐƚĂǁLJ ƉŽũĞĚLJŶĐnjĞũ ŬŽůƵŵŶLJ njŶĂũĚƵũĞ Ɛŝħ kwadrat nj ŬČƚŽǁŶŝŬſǁ nj ŽƚǁŽƌĂŵŝ ŶĂ ƑƌƵďLJ ŵŽŶƚĂǏŽǁĞ ĚŽ ƉŽƐĂĚnjŬŝ Ž ƑƌĞĚŶŝĐLJ ϴ ŵŵ ŝ ĚųƵŐŽƑĐŝ ϭϬ
ĐŵͬŝůŽƑđ ϴ ƐnjƚƵŬ͕ ƉŽ ĚǁŝĞ ƑƌƵďLJ ŶĂ ŬĂǏĚLJ ďŽŬ͘ Kolumny pozostawione w stanie surowym zabezpieczone lakierem bezbarwnym do metalu, pozostawione ƑůĂĚLJƉŽŽďƌſďĐĞ͕ŵŝĞũƐĐĂŵŝ
ƑůĂĚLJƐnjůŝĨŝĞƌŬŝ͘ tLJƐŽŬŽƑđ ǁƐƉĂǁĂŶŝĂ ƉſųĞŬ ũĞƐƚ ƌſǏŶĂ͕ njĂůĞǏŶĂ ŽĚ ǁLJƐŽŬŽƑĐŝ ĞŬƐƉŽŶĂƚƵ͘ KĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞ
ĞŬƐƉŽŶĂƚLJ ƉƌnjLJŶĂůĞǏŶĞ ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJŵ ŬŽůƵŵŶŽŵ ŽƌĂnj ƐƉŽƐſď ŝĐŚ ĞŬƐƉŽnjLJĐũŝ ŶĂ ƉſųŬĂĐŚ
podany w ĐnjħƑĐŝŐƌĂĨŝĐnjŶĞ;ƉŬƚ͘ϵ͘ϭ͘ϮͿ͘ŬƐƉŽŶĂƚLJŵŽĐŽǁĂŶĞĚŽƉſųĞŬnjĂƉŽŵŽĐČ stalowych obejm. ϯ͘Ϯ͘^ƚĂůŽǁĂƉſųŬĂƉƌnjLJƑĐŝĞŶŶĂ ĂďLJƚŬŽǁĂ ƉƌČĚŶŝĐĂ ĞŬƐƉŽŶŽǁĂŶĂ ũĞƐƚ ŶĂ ŽƐŽďŶLJŵͬŶŝĞnjĂůĞǏŶLJŵ ƐƚĂŶŽǁŝƐŬƵ ǁLJŬŽŶĂŶLJŵ njŬČƚŽǁŶŝŬſǁŐŽƌČĐŽwalcowanych ;ŬČƚŽǁŶŝŬſǁŚƵƚŶŝĐnjLJĐŚͿ o wymiarach 30x30x3. Wymiary i ƐƉŽƐſď ŵŽŶƚĂǏƵ ƵŵŝĞƐnjĐnjŽŶLJ ǁ ĐnjħƑĐŝ ŐƌĂĨŝĐnjŶĞũ ;ƉŬƚ͘ ϵ͘ϭ͘ϰͿ͘ WſųŬĂ ƉŽnjŽƐƚĂǁŝŽŶĂ ǁ ƐƚĂŶŝĞ
surowym zabezpieczona lakierem bezbarwnym do metalu, pozostawione ƑůĂĚLJ ƉŽ ŽďƌſďĐĞ͕
ŵŝĞũƐĐĂŵŝƑůĂĚLJƐnjůŝĨŝĞƌŬŝ͘ ϯ͘ϯ͘DŽŶƚĂǏĞŬƐƉŽŶĂƚſǁǁĞ ǁŶħŬĂĐŚƑĐŝĞŶŶLJĐŚ WƌŽƉŽŶŽǁĂŶLJ ƵŬųĂĚ ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ ĞůĞŵĞŶƚſǁ ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝŽŶLJ ǁ ĐnjħƑĐŝ ŐƌĂĨŝĐnjŶĞũ (pkt.9.2). ^ƉŽƐſď ŵŽŶƚĂǏƵ ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ ĞůĞŵĞŶƚſǁ ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJ͕ njĂůĞǏŶLJ ŽĚ ďƵĚŽǁLJ ĞŬƐƉŽŶĂƚƵ͘
str. 8 3. OPIS ZASTOSOWANYCH ZKt/F<^WKzz:Ez, ŶŝĞƌĞŐƵůĂƌŶŝĞ͘ŬƐƉŽŶĂƚLJŵŽŶƚŽǁĂŶĞƐČͣŶĂƐnjƚLJǁŶŽ͘͟ ϯ͘ϰ͘ŬƐƉŽŶĂƚǁŽůŶŽƐƚŽũČĐLJ tĞ ǁŶħƚƌnjƵ ĞŬƐƉŽŶŽǁĂŶLJ ďħĚnjŝĞ ũĞĚĞŶ ǁŽůŶŽƐƚŽũČĐLJ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƚŽƌ͘ EĂ ǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĂŵĂǁŝĂũČĐĞŐŽnjĂƉƌŽũĞŬƚŽǁĂŶŽ ŶĂŬųĂĚĂŶLJ pulpit (drewno lub sklejka), tak aby transformator ŵſŐųokazjonalnie ƐųƵǏLJđũĂŬŽŵſǁŶŝĐĂ͘ ^ĐŚĞŵĂƚǁĐnjħƑĐŝŐƌĂĨŝĐnjŶĞ;ƉŬƚ͘ϵ͘ϰͬ͘ϵ͘ϰ͘). 3.5. Gablota Zabytkowe ŬƐŝħŐŝ ƐČ ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝŽŶĞ w przeszklonej gablocie na ŽƐŽďŶLJŵͬŶŝĞnjĂůĞǏŶLJŵ
4. KW/^^dK^KtEz,ZKt/FK_t/d>E/ tĂǏŶŝĞ ũĞƐƚ͕ ĂďLJ ĚƌŽďŶĞ ĞŬƐƉŽŶĂƚLJ ŶŝĞ njŽƐƚĂųLJ ƵŵŝĞƐnjĐnjŽŶĞ ǁ ƌſǁŶLJĐŚ ƌnjħĚĂĐŚ͕ ůĞĐnj
stanowisku ǁLJŬŽŶĂŶLJŵ nj ŬČƚŽǁŶŝŬſǁ ŐŽƌČĐŽ walcowanych ;ŬČƚŽǁŶŝŬſǁ ŚƵƚŶŝĐnjLJĐŚͿ o wymiarach 50x50x5 ŽƌĂnj ƐnjŬųĂ ŬůĞũŽŶĞŐŽ ϭϬŵŵ ;ϱͬϱŵŵͿ. tLJŵŝĂƌLJ ŝ ƐƉŽƐſď ŵŽŶƚĂǏƵ
umieszczony w ĐnjħƑĐŝ ŐƌĂĨŝĐnjŶĞũ ;ƉŬƚ͘ ϵ͘ϭ͘5). Gablota pozostawiona w stanie surowym zabezpieczona lakierem bezbarwnym do metalu, pozostawione ƑůĂĚLJƉŽ ŽďƌſďĐĞ͕ŵŝĞũƐĐĂŵŝ
ƑůĂĚLJƐnjůŝĨŝĞƌŬŝ͘ ϰ͘KW/^^dK^KtEz,ZKt/FK_t/d>E/ WƌŽũĞŬƚƵũČĐ ĂƌĂŶǏĂĐũħ ĚŽĚĂƚŬŽǁLJĐŚ ĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ ďĂnjƵũĞŵLJ ŶĂ ŝƐƚŶŝĞũČĐLJŵ ũƵǏ ƉƌŽũĞŬĐŝĞ
ŽƑǁŝĞƚůĞŶŝĂ͘ tŶħƚƌnjĞ ŽƑǁŝĞƚůŽŶĞ ďħĚnjŝĞ njĂ ƉŽŵŽĐČ ƉŽĚǁŝĞszanego systemu halogenowego. ^LJƐƚĞŵŽǁĞ ŽƑǁŝĞƚůĞŶŝĞ ƉŽĚǁŝĞƐnjĂŶĞ ƉŽnjǁĂůĂ ŶĂ ĐŽĚnjŝĞŶŶĞ ǁLJĞŬƐƉŽŶŽǁĂŶŝĞ ǁĂůŽƌſǁ
ĞƐƚĞƚLJĐnjŶLJĐŚ ƌŽnjĚnjŝĞůŶŝ ϲŬs ŽƌĂnj ĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ njŶĂũĚƵũČĐLJĐŚ Ɛŝħ ǁ ũĞũ ǁŶħƚƌnjƵ͘ WLJƉĞųŶŝĂ ono ƌſǁŶŝĞǏ ƉŽnjŽƐƚĂųČ ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŷ ƉŽnjǁĂůĂũČĐ dodatkowo na ŽƑǁŝĞƚůĞŶŝĞ ǁLJƐƚĂǁ ĐnjĂƐŽǁLJĐŚ
ŵŽŶƚŽǁĂŶLJĐŚŶĂnjĂƉƌŽũĞŬƚŽǁĂŶLJŵƐLJƐƚĞŵŝĞĞŬƐƉŽnjLJĐLJũŶLJŵ͘^ŬŽƌnjLJƐƚĂŵLJnjƚĞŐŽŽƑǁŝĞƚůĞŶŝĂ
ĚŽ
ǁLJĚŽďLJĐŝĂ
ŬŽŵƉŽnjLJĐũŝ
ŬŽůƵŵŶ͘
ŵŝĞŶŝůŝƑŵLJ
ũĞĚLJŶŝĞ
ůŽŬĂůŝnjĂĐũħ
ƐnjLJŶ njŽƉƌĂǁĂŵŝƐLJƐƚĞŵŽǁLJŵŝ;ƌnjƵƚǁĐnjħƑĐŝ graficznej pkt. 9.6). t ƌĂŵĂĐŚ ƉƌŽũĞŬƚƵ ĚŽĚĂůŝƑŵLJ ũĞĚLJŶŝĞ ŽƑǁŝĞƚůĞŶŝĞ ŬŽůƵŵŶ ŽƌĂnj ŽƑǁŝĞƚůĞŶŝĞ ǁŶħŬ
ƉŽĚŽŬŝĞŶŶLJĐŚnjĞŬƐƉŽŶĂƚĂŵŝ͘hŵŽǏůŝǁŝĂŽŶŽnjũĞĚŶĞũƐƚƌŽŶLJǁLJƌĂǍŶĞĞŬƐƉŽŶŽǁĂŶŝĞĚĞƚĂůŝ͕nj
ĚƌƵŐŝĞũĚĞůŝŬĂƚŶŝĞƉŽĚŬƌĞƑůĂĂƌĐŚŝƚĞŬƚƵƌħǁŶħƚƌnjĂ͘_ǁŝĂƚųŽůĞĚŽǁĞƉozwala na wprowadzenie kameralnego i unikalnego klimatu miejsca. str. 9 KƑǁŝĞƚůĞŶŝĞ ƚLJƉƵ > ǁ ƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJĐŚ ƉƌŽĨŝůĂĐŚ nj ƐnjLJďŬČ ĚLJĨƵnjLJũŶČ umieszczone zostanie ǁĞǁŶČƚƌnj ƉŝŽŶŽǁLJĐŚ ŬČƚŽǁŶŝŬſǁ ƐƚĂůŽǁLJĐŚ͘ /ůŽƑđ ŝ ƌŽnjŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞ ƉŽĚĂŶĞ ǁ njĂųČĐnjŶŝŬƵ ǁ
ĐnjħƑĐŝŐƌĂĨŝĐnjŶĞũ (pkt 9.1.3). Specyfikacja techniczna: -­‐ dĂƑŵĂ> 36m EĂƉŝħĐŝĞ͗ϭϮs ĂƌǁĂƑǁŝĂƚųĂ͗ϮϳϬ0 <ĐŝĞƉųĂ <ČƚƑǁŝĞĐĞŶŝĂ͗ϭϮϬƐƚ͘ Typ i rozmiar diody: 60 SMD / m 3528 tƐƉſųĐnjLJŶŶŝŬŽĐŚƌŽŶŶLJ͗/WϮϬ Moc: 0,4 A / 4,8 W -­‐ Profil 45-­‐ALU do listw LED mleczny 36m ^njĞƌŽŬŽƑđnjĞǁŶħƚƌnjŶĂ͗ϭϵŵŵ tLJƐŽŬŽƑđnjĞǁŶħƚƌnjŶĂ͗ϭϵŵŵ DŽĐŽǁĂŶŝĞ͗ŬČƚŽǁĞ;ŶĂƌŽǏŶŝŬŽǁĞͿ DĂƚĞƌŝĂų͗ĂůƵŵŝŶŝƵŵ Szybka: mleczna (dyfuzyjna) Zasilacz DC 12V ʹ 60W ʹ 5A 4szt. EĂƉŝħĐŝĞ͗ϭϮs Moc: 60W EĂƚħǏĞŶŝ͗ϱ Wymiary: 177 x 42 x 45 mm tƐƉſųĐnjLJŶŶŝŬŽĐŚƌŽŶŶLJ͗/Wϲϳ ‚LJǁŽƚŶŽƑđ͗ϱϬ000 godz. Certyfikaty: CE, RoHS str. 10 ϰ͘KW/^^dK^KtEz,ZKt/FK_t/d>E/ KƑǁŝĞƚůĞŶŝĞŬŽůƵŵŶ͗ EĂ ƉŽnjŝŽŵŝĞ ĂŶƚƌĞƐŽůŝ ƵŵŝĞƐnjĐnjŽŶĞ njŽƐƚĂŶČ ƚƌnjLJ ƌĞĨůĞŬƚŽƌLJ Ž ŵŽĐLJ ϱϬt ŝ ŬČĐŝĞ strumienia ƑǁŝĞƚůŶego 70Σ zamocowanego ŶĂ ǁLJƐŝħŐŶŝŬĂĐŚ ŽĚƐƚĂǁŝŽŶLJĐŚ ŽĚ ƑĐŝĂŶLJ ǁ ŽĚůĞŐųŽƑĐŝ ϭŵ
;ƐĐŚĞŵĂƚǁĐnjħƑĐŝŐƌĂĨŝĐnjŶĞũ pkt. 9.7). 5. PROJEKT SYSTEMOWEGO WIESZANIA EKSPOZYCJI KƑǁŝĞƚůĞŶŝĞĞŬƐƉŽŶĂƚſǁĚƌŽďŶLJĐŚǁĞǁŶħŬĂĐŚ na antresolach: 5. PROJEKT SYSTEMOWEGO WIESZANIA EKSPOZYCJI 5.1 System wystawienniczy -­‐ ŶĂƚLJŶŬŽǁĞůŝƐƚǁLJĚŽƉŽĚǁŝĞƐnjĞŷƉƌĂĐ ĂƉƌŽũĞŬƚŽǁĂŶŽ
ƐLJƐƚĞŵ
njĂǁŝĞƐnjĂŶŝĂ
ǁ
ŽƉĂƌĐŝƵ
Ž
ƌŽnjǁŝČnjĂŶŝĂ
ƐƚŽƐŽǁĂŶĞ ǁ ƉƌŽĨĞƐũŽŶĂůŶLJĐŚ ĂƌĂŶǏĂĐũĂĐŚ njĞ ǁnjŐůħĚƵ ŶĂ ǁLJƐŽŬČ ĞĨĞŬƚLJǁŶŽƑđ ŝ njĚŽůŶŽƑđ ƵƚƌnjLJŵĂŶŝĂ
ĐŝħǏŬŝĐŚ
ŽďŝĞŬƚſǁ͘
^LJƐƚĞŵ
ƉŽǁŝŶŝĞŶ
ďLJđ
ƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJ
ĚŽ
ƐƚŽƐŽǁĂŶia ǁŽďŝĞŬƚĂĐŚŽǁLJƐŽŬŝĐŚƑĐŝĂŶĂĐŚŝƵŵŽǏůŝǁŝĂđŵŽŶƚĂǏŶĂƑĐŝĂŶŝĞŶĂĚŽǁŽůŶĞũǁLJƐŽŬŽƑĐŝ͘ System jest oparty o profil aluminiowy ŽƚǁĂƌƚLJŽƉƌnjĞŬƌŽũƵƉŽƉƌnjĞĐnjŶLJŵǁŬƐnjƚĂųĐŝĞůŝƚĞƌLJͣ:͟
ŵŽĐŽǁĂŶLJ ĚŽ ƑĐŝĂŶLJ ŶĂ ƐƚĂŶĚĂƌĚŽǁĞ ŬŽųŬŝ ŝ ǁŬƌħƚLJ ŵŽŶƚĂǏŽǁĞ͘ :ĂŬŽ ĞůĞŵĞŶƚy zawiesia ŵŽǏůŝǁĞƐƚŽƐŽǁĂŶŝĞƐnjƚLJǁŶLJĐŚƉƌħƚſǁůƵďůŝŶĞŬƐƚĂůŽǁLJĐŚ͘^LJƐƚĞŵƵnjƵƉĞųŶŝĂũČŚĂŬŝƚLJƉƵͣ^͟
ĚŽnjĂďĞnjƉŝĞĐnjĂŶŝĂůŝŶĞŬ͕ŚĂŬŝƐƉƌħǏLJŶŽǁĞĚŽ Ɖƌħƚſǁ͘^njLJŶĂŵƵƐŝďLJđƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂĚŽĐŝħǏŬŝĐŚ
ŝ ďĂƌĚnjŽ ĐŝħǏŬŝĐŚ ŽďƌĂnjſǁ͕ ƉŽƐŝĂĚĂđ njĚŽůŶŽƑđ ƵƚƌnjLJŵĂŶŝĂ ŽďŝĞŬƚſǁ Ž ǁĂĚnjĞ ŵŝŶ͘ ϰϬŬŐ͘ ZŽnjŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞŝƐƉŽƐſďŵŽŶƚĂǏƵǁĐnjħƑĐŝŐƌĂĨŝĐnjŶĞũ;ƉŬƚ͘ϵ͘ϯͿ͘ ^njĐnjĞŐſųŽǁĞnjĞƐƚĂǁŝĞŶŝĞĞůĞŵĞŶƚſǁ͗ Szyna Wymiary: 9 x 20mm 19m DĂƚĞƌŝĂų͗ĂůƵŵŝŶŝƵŵ Kolor: aluminium WƌħƚLJ 4 x 4m DĂƚĞƌŝĂų͗ƐƚĂů 4szt. Haki str. 11 Linki stalowe 1,5mm z zaczepem zintegrowanym 50m ϱ͘Ϯ͘WůĂŶƐnjĞnjǁŝħŬƐnjĂũČĐĞƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝħĞŬƐƉŽnjLJĐLJũŶČ tƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚƉƌnjLJƉĂĚŬĂĐŚ͕ŬŝĞĚLJǁLJƐƚĂǁĂĐnjĂƐŽǁĂƐŬųĂĚĂđƐŝħďħĚnjŝĞnjǁŝħŬƐnjĞũŝůŽƑĐŝƉƌĂĐ
ŵĂůĂƌƐŬŝĐŚ͕ĨŽƚŽŐƌĂĨŝĐnjŶLJĐŚ͕ŝƚƉ͕͘njĂũĚnjŝĞƉŽƚƌnjĞďĂnjǁŝħŬƐnjĞŶŝĂƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝĞŬƐƉŽnjLJĐLJũŶĞũ͘ Zaprojektowano moduųŽǁĞ tablice czasowo montowane na kolumnach stalowych oraz ďŽŬƐĂĐŚƌŽnjĚnjŝĞůŶŝ;ǁĐnjħƑĐŝŐƌĂĨŝĐnjŶĞũǁŝĚŽŬrozmieszczenia plansz pkt. 9.4). Tablica to sklejka ŽŐƌƵďŽƑĐŝϭĐŵ͕ŵĂůŽǁĂŶĂĨĂƌďČĂŬƌLJůŽǁČŶĂďŝĂųŽ͘ Ich planowane rozmieszczenie: 7 sztuk na ƑĐŝĂŶĐĞƌŽnjĚnjŝĞůŶŝŝϴƐnjƚƵŬŶĂŬŽůƵŵŶĂĐŚ͘ 6. WZK:<dDh>d/D/Mt KďĐŝČǏĞŶŝĞŵŝŶ͘ϰϬŬŐ 4szt. ϲ͘WZK:<dDh>d/D/Mt ϲ͘ϭ͘ĂƌLJƐƌŽnjǁŝČnjĂŷŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶLJĐŚ ĂųŽǏĞŶŝĂŽŐſůŶĞ͗ WƌŽũĞŬƚŽǁĂŶĞ ƌŽnjǁŝČnjĂŶŝĂ ŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶĞ ŵĂũČŶĂ ĐĞůƵ ĐŝĞŬĂǁČ ŝ ŶŝĞƐnjĂďůŽŶŽǁČ ƉƌĞnjĞŶƚĂĐũħ
ĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ ĚĂǁŶĞũ ƌŽnjĚnjŝĞůŶŝ͘ t ŶĂƐnjLJŵ ŵŶŝĞŵĂŶŝƵ ŵƵůƚŝŵĞĚŝĂ ŶŝĞ ƉŽǁŝŶŶLJ ƉƌnjLJƚųĂĐnjĂđ ŝ ŬŽŶŬƵƌŽǁĂđ nj ĞŬƐƉŽŶĂƚĂŵŝ͕ ůĞĐnj ũĞĚLJŶŝĞ ǁnjďŽŐĂĐĂđͬƵĂƚƌĂŬĐLJũŶŝĂđ ŝĐŚ ŽĚĚnjŝĂųLJǁĂŶŝĞ͘
PREZENTACJA MULTIMEDIALNA ʹ szafka 3D :ĞĚŶĂ nj ƐnjĂĨĞŬ nj njĂďLJƚŬŽǁLJŵŝ ƉƌnjĞųČĐnjŶŝŬĂŵŝ ŬƌLJũĞ ĞŬƌĂŶ ϯ͕ ŶĂ ŬƚſƌLJŵ ǁ ŶŝĞnjǁLJŬůĞ
ĂƚƌĂŬĐLJũŶĞũ ǁŝnjƵĂůŶŝĞ ĨŽƌŵŝĞ͕ ƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂŶĞ ƐČ ĞĨĞŬƚLJ ǁLJƐƚħƉƵũČĐĞ ƉƌnjLJ ǁLJųĂĚŽǁĂŶŝĂĐŚ
elektrycznych ŽƌĂnjƚŽǁĂƌnjLJƐnjČĐĞŝŵĞĨĞŬƚLJĂŬƵƐƚLJĐnjŶĞ͘ str. 12 6. WZK:<dDh>d/D/M
ŝũĞĚŶŽĐnjĞƑŶŝĞnjĂĐŚħĐĂũČŝĐŚĚŽnjŐųħďŝĞŶŝĂƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂŶĞŐŽƚĞŵĂƚƵ͘ ^ƚĂŶŽǁŝƐŬĂ ǁƉƌŽǁĂĚnjĂũČ ǁŝĚnjſǁ ǁ ƑǁŝĂƚ ĐŝĞŬĂǁŽƐƚĞŬ njǁŝČnjĂŶLJĐŚ nj ĞůĞŬƚƌLJĐnjŶŽƑĐŝČ 6. WZK:<dDh>d/D/Mt ĨĞŬƚLJ njĂĂŶŝŵŽǁĂŶĞ ůƵď njĂƌĞũĞƐƚƌŽǁĂŶĞ ǁ ƚĞĐŚŶŝĐĞ ƐƚĞƌĞŽƐŬŽƉŽǁĞũ ǁ ƐƉŽƐſď ƌĞĂůŝƐƚLJĐnjŶLJ͘ ŶŝŵĂĐũĞ ǁLJŬŽŶĂŶĞ ǁ ƚĞĐŚŶŝĐĞ ƚƌſũǁLJŵŝĂƌŽǁĞũ ǁ ƌŽnjĚnjŝĞůĐnjŽƑĐŝ ĐŽ ŶĂũŵŶŝĞũ ϭϮϴϬ dž ϳϮϬ
pixeli. njĂƐƚƌǁĂŶŝĂĂŶŝŵĂĐũŝ͗ŽŬ͘ϭ͛ϯϬ͛͛. STANOWISKO INTERAKTYWNE ʹ e-­‐ŬĂƌƚŬĂĚǍǁŝħŬŽǁĂ 'ƌĂĨŝŬĂ ŶĂ ĞŬƌĂŶŝĞ ĚŽƚLJŬŽǁLJŵ ƚǁŽƌnjLJ ƉŝħĐŝŽůŝŶŝħ ŶĂǁŝČnjƵũČĐ ĚŽ ŵŝĞĚnjŝĂŶLJĐŚ ƉƌnjĞǁŽĚſǁ
njŶĂũĚƵũČĐLJĐŚ Ɛŝħ ǁ ƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝƵ ƌŽnjĚnjŝĞůŝ͕ Ă ǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶLJĐŚ ƌſǁŶŝĞǏ ĚŽ ŽďƵĚŽǁLJ
ƐƚĂŶŽǁŝƐŬĂ͘ WŽnjĂ ƉŝħĐŝŽůŝŶŝČ ŶĂ ĞŬƌĂŶŝĞ ǁŝĚŽĐnjŶĞ ƐČ ƌſǁŶŝĞǏ ŝŬŽŶLJ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚſǁ nj ŽƌŬŝĞƐƚƌLJ
ŐſƌŶŝĐnjĞũ͕ ĞĨĞŬƚſǁ njǁŝČnjĂŶLJĐŚ nj ĞůĞŬƚƌLJĐnjŶŽƑĐŝČ ŽƌĂnj ĚǍǁŝħŬſǁͬƌLJƚŵſǁ njǁŝČnjĂŶLJĐŚ njŐſƌŶŝĐƚǁĞŵ͘ hǏLJƚŬŽǁŶŝŬƐƚĂŶŽǁŝƐŬĂďħĚnjŝĞŵſŐųƉƌnjĞĐŝČŐŶČđǁLJďƌĂŶĞƉƌnjĞnjƐŝĞďŝĞŝŬŽŶLJŶĂ
ƉŝħĐŝŽůŝŶŝħ ŝ ƐƚǁŽƌnjLJđ ǁ ƚĞŶ ƐƉŽƐſď ƐǁŽũČ ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶČ ŬŽŵƉŽnjLJĐũħ ŵƵnjLJĐnjŶČ͘ 'ŽƚŽǁČ
ŬŽŵƉŽnjLJĐũħ ƵǏLJƚŬŽǁŶŝŬ ŵŽǏĞ ŶĂƐƚħƉŶŝĞ ƉƌnjĞƐųĂđ ǁ ĨŽƌŵŝĞ Ğ-­‐ŬĂƌƚŬŝ ĚǍǁŝħŬŽǁĞũ ŶĂ ƉŽĐnjƚħ
ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶČ͕ ƉŽƌƚĂů ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝŽǁLJ ůƵď ũĂŬŽ ĚnjǁŽŶĞŬ ŶĂ ŬŽŵſƌŬħ͘ <ŽŵƉŽnjLJĐũĂ ďħĚnjŝĞ
ƉƌnjĞƐLJųĂŶĂ ǁƌĂnj z opisem miejsĐĂ͕ ŐĚnjŝĞ ďLJųĂ ƐƚǁŽƌnjŽŶĂ ŶƉ͘ WŽnjĚƌŽǁŝĞŶŝĂ njĞ Skansenu 'ſƌŶŝĐnjĞŐŽͣ<ƌſůŽǁĂ>ƵŝnjĂ͟ǁĂďƌnjƵʹ budynek dawnej rozdzielni 6 kV. str. 13 ĚůĂ ƵǏLJƚŬŽǁŶŝŬĂ͕ ŬŽŶŝĞĐnjŶĞ ũĞƐƚ ŽƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞ ƉƌŽŐƌĂŵſǁ ƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚ ŶĂ ƐĞƌǁĞƌnjĞ
ƵĚŽƐƚħƉŶŝŽŶLJŵ ƉƌnjĞnj ůĞĐĞŶŝŽĚĂǁĐħ ŽƌĂnj ƐƚǁŽƌnjĞŶŝĞ ƐLJƐƚĞŵƵ ǁLJŵŝĂŶLJ ĚĂŶLJĐŚ ŵŝħĚnjLJ
ĂƉůŝŬĂĐũČ͕ĂƐĞƌǁĞƌĞŵ͘ KƉƌĂĐŽǁĂŶĂ ĂƉůŝŬĂĐũĂ ďĂnjƵũČĐ ŶĂ ŬŽŵƉŽnjLJĐũŝ ƵǏLJƚŬŽǁŶŝŬĂ ŝ ĚŽĚĂũČĐ ĞůĞŵĞŶƚLJ ďƌnjŵŝĞŶŝŽǁĞ͕
ƉŽǁŝŶŶĂƉŽƉƌĂǁŝĂđĐŚĂƌĂŬƚĞƌŵƵnjLJĐnjŶLJƚĂŬƐƚǁŽƌnjŽŶĞŐŽƵƚǁŽƌƵ͕ƚƌĂŬƚƵũČĐƵŬųĂĚƉŽĐnjČƚŬŽǁLJ
ũĂŬŽũĞŐŽďĂnjħŵĞůŽĚLJĐnjŶČ͘ tLJŵĂŐĂŶĂ ũĞƐƚ ŽďƐųƵŐĂ ĞŬƌĂŶƵ ĚŽƚLJŬŽǁĞŐŽ Ž ƌŽnjĚnjŝĞůĐnjŽƑĐŝ ϭϵϮϬ dž ϭϬϴϬ ƉŝdžĞůŝ ǁ ƉĞųŶĞũ ƉųLJŶŶŽƑĐŝ ĚnjŝĂųĂŶŝĂ͕ ĐŽ ŶĂũŵŶŝĞũ Ϯϱ ƌĂŵĞŬ ŶĂ ƐĞŬƵŶĚħ͘ Interface opracowanej ĂƉůŝŬĂĐũŝ ƉŽǁŝŶŝĞŶ ǁLJŬŽƌnjLJƐƚLJǁĂđ ŵŽǏůŝǁŽƑĐŝ ĞŬƌĂŶſǁ ĚŽƚLJŬŽǁLJĐŚ ǁ ĞĨĞŬƚŽǁŶLJ ƐƉŽƐſď͘
tLJŵĂŐĂŶĂŽďƐųƵŐĂĚǍǁŝħŬƵƐƚĞƌĞŽ͘ DŽǏůŝǁŽƑđǁLJďŽƌƵũħnjLJŬĂͬƉŽůƐŬŝͬĂŶŐŝĞůƐŬŝͬŶŝĞŵŝĞĐŬŝ͘ SZAFA /<tK^d<njǁŝČnjĂŶLJĐŚnjƉƌČĚĞŵĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJŵ ^ƚĂŶŽǁŝƐŬŽ nj ĐŝĞŬĂǁŽƐƚŬĂŵŝ njǁŝČnjĂŶLJŵŝ nj ƉƌČĚĞŵ ŝ ĞůĞŬƚƌLJĐnjŶŽƑĐŝČ͘ Do uruchamiania szafy ǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŵLJ ǁųČĐnjŶŝŬŝ ŶĂ ŽďƵĚŽǁŝĞ͘ WŽ ŝĐŚ ƵƌƵĐŚŽŵŝĞŶŝƵ ƵƐųLJƐnjLJŵLJ ĐŝĞŬĂǁŽƐƚŬħ ůƵď
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħ Ž ǁLJŶĂůĂnjŬƵ ǁ ĨŽƌŵŝĞ ĂƵĚŝŽ ;ŐųŽƐ ůĞŬƚŽƌĂͿ͘ ZſǁŶŽĐnjĞƑŶŝĞ njŽďĂĐnjLJŵLJ ũĞũ ƉƌŽƐƚČ͕ ĂůĞ ĞĨĞŬƚŽǁŶČ ǁŝnjƵĂůŝnjĂĐũħ ŶĂ ǁďƵĚŽǁĂŶLJŵ ĞŬƌĂŶŝĞ ǁ ƑƌŽĚŬŽǁĞũ ĐnjħƑĐŝ ƐnjĂĨLJ͘ Animacja wzorowana na stylistyce typografii. tƐnjĂĨħnjŽƐƚĂŶŝĞǁďƵĚŽǁĂŶLJŬŽŵƉƵƚĞƌŽƌĂnjĞŬƌĂŶ͘ WƌnjLJŬųĂĚŽǁĞĐŝĞŬĂǁŽƐƚŬŝ͗ -­‐ EĂƉŝħĐŝĞďĞnjƉŝĞĐnjŶĞĚůĂĐnjųŽǁŝĞŬĂǁLJŶŽƐŝϮϰǀŽůƚ͘tŐŶŝĂnjĚŬƵũĞƐƚƉƌČĚŽŶĂƉŝħĐŝƵƉƌĂǁŝĞ
ĚnjŝĞƐŝħĐŝŽŬƌŽƚŶŝĞǁLJǏƐnjLJŵ͘ -­‐ WƌČĚĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJďŝĞŐŶŝĞnjƉƌħĚŬŽƑĐŝČŽŬŽųŽϯϬϬƚLJƐŝħĐLJŬŝůŽŵĞƚƌſǁŶĂƐĞŬƵŶĚħǁƉƌſǏŶŝ͕
ŶĂƚŽŵŝĂƐƚǁƉƌnjĞǁŽĚĂĐŚƉƌħĚŬŽƑđƚĂũĞƐƚŽŬŽųŽƉŽųŽǁħŵŶŝĞũƐnjĂ͘/ŵƉƵůƐĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJŵŽǏĞ
ǁŝħĐǁĐŝČŐƵũĞĚŶĞũƐĞŬƵŶĚLJĐnjƚĞƌLJƌĂnjLJŽďŝĞĐĐĂųČŬƵůħnjŝĞŵƐŬČ͘ -­‐ tĐnjĂƐŝĞďƵƌnjLJ͕ŵŝħĚnjLJƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝČŝĞŵŝ͕ĂĐŚŵƵƌĂŵŝ͕ŶĂƉŝħĐŝĞĞůĞŬƚƌLJĐnjŶĞƐŝħŐĂ
100.000.000V. -­‐ dLJƉŽǁĂůĞƚŶŝĂďƵƌnjĂǁLJnjǁĂůĂĞŶĞƌŐŝħƚƌnjLJŶĂƐƚŽŬƌŽƚŶŝĞǁŝħŬƐnjČŽĚĞŶĞƌŐŝŝǁLJnjǁŽůŽŶĞũƉƌnjĞnj
str. 14 6. WZK:<dDh>d/D/Mt t njǁŝČnjŬƵ nj ƚLJŵ͕ ŽƉƌſĐnj ĂƉůŝŬĂĐũŝ njĂŝŶƐƚĂůŽǁĂŶĞũ ĨŝnjLJĐnjŶŝĞ ǁ ƵƌnjČĚnjĞŶŝƵ ĚŽƐƚħƉŶLJŵ -­‐ WŽũĞĚLJŶĐnjLJƉŝŽƌƵŶnjĂǁŝĞƌĂǁƐŽďŝĞǁLJƐƚĂƌĐnjĂũČĐŽĚƵǏŽĞůĞŬƚƌLJĐnjŶŽƑĐŝ͕ďLJnjĂƐŝůŝđƉŽŶĂĚϭϬϬ
ƚLJƐŝħĐLJĚŽŵſǁ͘ -­‐ tƚƌĂŬĐŝĞŬŽƉŝŽǁĂŶŝĂĚŽŬƵŵĞŶƚſǁ͕ŬƐĞƌŽŬŽƉŝĂƌŬĂƚǁŽƌnjLJŶĂƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝĂůƵŵŝŶŝŽǁĞŐŽ
ǁĂųka elektryczny obraz dokumentu, ĚŽŬƚſƌĞŐŽƉƌnjLJůĞŐĂƉſǍŶŝĞũƚŽŶĞƌůƵďƚƵƐnj͘ -­‐ XVIII-­‐wieczny uczony -­‐ Luigi Galvani -­‐ ďLJųƉŝĞƌǁƐnjLJŵŶĂƵŬŽǁĐĞŵ͕ŬƚſƌLJƐƚǁŝĞƌĚnjŝųŝƐƚŶŝĞŶŝĞ
ƉŽůĂĞůĞŬƚƌLJĐnjŶĞŐŽǁŽƌŐĂŶŝnjŵĂĐŚnjǁŝĞƌnjħĐLJĐŚ͘^ƚĂƌŽǏLJƚŶŝnjŶĂůŝũƵǏĞůĞŬƚƌLJĐnjŶĞǁħŐŽƌnjĞ͕ ĂůĞŶŝĞƌŽnjƵŵŝĞůŝũĞƐnjĐnjĞŝƐƚŽƚLJĞůĞŬƚƌLJĐnjŶŽƑĐŝ͘ -­‐ WƌnjĞƉųLJǁųĂĚƵŶŬƵĞůĞŬƚƌLJĐnjŶĞŐŽǁƉƌnjĞǁŽĚŶŝŬƵ;ƉƌČĚĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJͿ͕ ũĂŬŽƉŝĞƌǁƐnjLJŽƉŝƐĂų Otto von Guericke, w 1663 roku. -­‐ ĞŶũĂŵŝŶ&ƌĂŶŬůŝŶũĂŬŽƉŝĞƌǁƐnjLJǁLJŬĂnjĂų͕ǏĞƉŝŽƌƵŶũĞƐƚnjũĂǁŝƐŬŝĞŵĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJŵ͘ -­‐ WƌĂǁĚŽƉŽĚŽďŶŝĞŶĂũƐƚĂƌƐnjĞnjŶĂŶĞůƵĚnjŬŽƑĐŝďĂƚĞƌŝĞƉŽǁƐƚĂųLJƉŽŶĂd 2200 lat temu w Mezopotamŝŝ͘WƌnjLJƉƵƐnjĐnjĂƐŝħ͕ǏĞĂƚĞƌŝĂnjĂŐĚĂĚƵŵŽŐųĂǁLJƚǁĂƌnjĂđŶĂƉŝħĐŝĞĞůĞŬƚƌLJĐnjŶĞ
1.4V. -­‐ WŝĞƌǁƐnjČǁƐƉſųĐnjĞƐŶČďĂƚĞƌŝħǁLJŶĂůĂnjųǁƌŽŬƵϭϴϬϬůĞƐƐĂŶĚƌŽsŽůƚĂ͘ -­‐ WŝĞƌǁƐnjĞƉƌnjĞŶŽƑŶĞŝĞůĞŬƚƌLJĐnjŶĞůĂŵƉLJ͕ŬƚſƌĞŵŽǏŶĂďLJųŽďĞnjƉŝĞĐnjŶŝĞǁLJŬŽƌnjLJƐƚLJǁĂđ ǁŬŽƉĂůŶŝĂĐŚ͕ƉŽũĂǁŝųLJƐŝħǁϭϵϬϮƌŽŬƵ͘/ĐŚǁĐnjĞƑŶŝĞũƐnjĞǁĞƌƐũĞďLJųLJďĂƌĚnjŽĐŝħǏŬŝĞ͕ ĂŐſƌŶŝŬŵƵƐŝĂųŵŝĞđƉƌnjLJƐŽďŝĞnjĂƉĂƐĐŝĞŬųĞŐŽĞůĞŬƚƌŽůŝƚƵ͘ -­‐ WŝĞƌǁƐnjČŶĂƑǁŝĞĐŝĞŵĂƐnjLJŶħǁLJĐŝČŐŽǁČnjŶĂƉħĚĞŵĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJŵ zainstalowano w kopalni ƉŽųŽǏonej w Brunszwiku, w 1894 roku. WƌĂĐŽǁĂųĂǁƐnjLJďŝĞŽŐųħďŽŬŽƑĐŝϮϬϬŵĞƚƌſǁ͘ -­‐ tϭϵϬϮƌŽŬƵƵƌƵĐŚŽŵŝŽŶŽƉŝĞƌǁƐnjČĞůĞŬƚƌLJĐnjŶČŵĂƐnjLJŶħǁLJĐŝČŐŽǁČŶĂ'ſƌŶLJŵ_ůČƐŬƵ͘
njŝĂųĂųĂǁŬŽƉĂůŶŝŽŶĐŽƌĚŝĂǁĂďƌnjƵ͘tĐŝČŐƵϭϬůĂƚŶĂƚĞƌĞŶŝĞ'ſƌŶĞŐŽ_ůČƐŬĂ
ǁƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽĚŽƵǏLJƚŬƵųČĐnjŶŝĞϯϮŵĂƐnjLJŶLJnjŶĂƉħĚĞŵĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJŵ͘ EĂ ƉƌnjĞĚŶŝŵ ƉĂŶĞůƵ njŶĂũĚƵũĞ Ɛŝħ ƐƚLJůŝnjŽǁĂŶĞ ƉŽŬƌħƚųŽ ǁLJďŽƌƵ ũħnjLJŬĂ ŽƌĂnj ƉƌnjLJĐŝƐŬ
ƵƌƵĐŚĂŵŝĂũČĐLJ ŬŽůĞũŶĞ ĐŝĞŬĂǁŽƐƚŬŝ͘ ĂďƵĚŽǁĂ ǁLJŬŽŶĂŶĂ ǁ ƐƚLJůŝƐƚLJĐĞ ŶĂǁŝČnjƵũČĐĞũ ĚŽ ƌŽnjǁŝČnjĂŷ ŬŽŶĐĞƉĐLJũŶLJĐŚ ŬŽůƵŵŶ ƉƌĞnjĞŶƚƵũČĐLJĐŚ eksponaty. DŽǏůŝǁŽƑđ ǁLJďŽƌƵ ũħnjLJŬĂ
/polski/angielski/niemiecki. str. 15 ϲ͘WZK:<dDh>d/D/Mt ďŽŵďħĂƚŽŵŽǁČnjƌnjƵĐŽŶČŶĂ,ŝƌŽƐnjŝŵħ͘ KƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞŬŽŶƚĞŶƚƵŵƵůƚŝŵĞĚŝſǁŽďĞũŵƵũĞ͗ -­‐ KƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞĂƉůŝŬĂĐũŝŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶĞũƉƌĞnjĞŶƚƵũČĐĞũnjũĂǁŝƐŬĂƚŽǁĂƌnjLJƐnjČĐĞĞůĞŬƚƌLJĐnjŶŽƑĐŝ w ƚĞĐŚŶŝĐĞƚƌſũǁLJŵŝĂƌŽǁĞũ;ƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞƐĐĞŶĂƌŝƵƐnjĂ͕ĂŶŝŵĂĐũĞϯ͕ŵŽŶƚĂǏŽďƌĂnjƵ ŝĚǍǁŝħŬƵ
realizacja warstwy programistycznej) -­‐ KƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞ ŝ ǁĚƌŽǏĞŶŝĞ ƐLJƐƚĞŵƵ ďĞnjŽďƐųƵŐŽǁĞŐŽ ƵƌƵĐŚĂŵŝĂŶŝĂ ĞůĞŵĞŶƚſǁ multimedialnych wymienionych ƉŽǁLJǏĞũ -­‐ KƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞ ŝŶƚĞƌĂŬƚLJǁŶĞũ ĂƉůŝŬĂĐũŝ ŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶĞũ ƉŽųČĐnjŽŶĞũ nj ĂƉůŝŬĂĐũČ ŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁČ ;ƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞ ƐĐĞŶĂƌŝƵƐnjĂ͕ ƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞ ŝ ŵŽŶƚĂǏ ĞĨĞŬƚſǁ ĚǍǁŝħŬŽǁLJĐŚ͕ ŽƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞ muzyczne, opracowanie graficzne, realizacja warstwy programistycznej) -­‐ Opracowanie systemu multimedialnej e-­‐kartki ;ŽƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞ ƉƌŽŐƌĂŵſǁ ƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚ na ƐĞƌǁĞƌnjĞ ƵĚŽƐƚħƉŶŝŽŶLJŵ ƉƌnjĞnj ůĞĐĞŶŝŽĚĂǁĐħ ŽƌĂnj ƐƚǁŽƌnjĞŶŝĞ ƐLJƐƚĞŵƵ ǁLJŵŝĂŶLJ danych ŵŝħĚnjLJĂƉůŝŬĂĐũČ͕ a serwerem) -­‐ KƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞ ŝ ǁĚƌŽǏĞŶŝĞ ƐLJƐƚĞŵƵ ďĞnjŽďƐųƵŐŽǁĞŐŽ ƵƌƵĐŚĂŵŝĂŶŝĂ ĞůĞŵĞŶƚſw ŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶLJĐŚǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚƉŽǁLJǏĞũ -­‐ KƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞ ĂƉůŝŬĂĐũŝ ŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶĞũ ƉƌĞnjĞŶƚƵũČĐĞũ ĐŝĞŬĂǁŽƐƚŬŝ nj ĚnjŝĞĚnjŝŶ ĞůĞŬƚƌLJĐnjŶŽƑĐŝ
(przygotowanie scenariusza, animacje 3D w estetyce typografii͕ ŵŽŶƚĂǏ ŽďƌĂnjƵ ŝ ĚǍǁŝħŬƵ
realizacja warstwy programistycznej, rejestracja profesjonalnego lektora). Wymagana ŽďƐųƵŐĂ
ƉƌnjLJĐŝƐŬƵ
ǁLJnjǁĂůĂũČĐĞŐŽ
ŽƌĂnj
ƉŽŬƌħƚųĂ
ƐĞůĞŬĐũŝ
ũħnjLJŬĂ. -­‐ KƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞ ŝ ǁĚƌŽǏĞŶŝĞ ƐLJƐƚĞŵƵ ďĞnjŽďƐųƵŐŽǁĞŐŽ ƵƌƵĐŚĂŵŝĂŶŝĂ ĞůĞŵĞŶƚſǁ ŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶLJĐŚǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚƉŽǁLJǏĞũ KŐſůŶĞǁLJƚLJĐnjŶĞŽƉƌĂĐŽǁĂŶŝĂŬŽŶƚĞŶƚƵŵƵůƚŝŵĞĚŝſǁ͗ WŽƉƌnjĞnj ĂƉůŝŬĂĐũħ ŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶČ ŶĂůĞǏLJ ƌŽnjƵŵŝĞđ ĂƵƚŽŶŽŵŝĐnjŶLJ ƉƌŽŐƌĂŵ ĚnjŝĂųĂũČĐLJ Ɖod ŬŽŶƚƌŽůČƐLJƐƚĞŵƵŽƉĞƌĂĐLJũŶĞŐŽƵƌƵĐŚŽŵŝŽŶLJŶĂƐƉƌnjħĐŝĞnjŐŽĚŶLJŵnjĞƐƉĞĐLJĨŝŬĂĐũČŶŝŶŝĞũƐnjĞŐŽ
opracowania. EŝĞ ŶĂƌnjƵĐĂ Ɛŝħ ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝŝ ƉƌŽŐƌĂŵŝƐƚLJĐnjŶĞũ ǁLJŬŽŶĂŶŝĂ ĂƉůŝŬĂĐũŝ͘ ƉůŝŬĂĐũĞ
ƉŽǁŝŶŶLJ ĚnjŝĂųĂđ ǁ ƚƌLJďŝĞ ƉĞųŶŽĞŬƌĂŶŽǁLJŵ ŶŝĞ ƉŽnjǁĂůĂũČĐ ƵǏLJƚŬŽǁŶŝŬŽǁŝ ŶĂ ƵŵLJƑůŶĞ ŝĐŚ
ǁLJųČĐnjĞŶŝĞ͘ ƉůŝŬĂĐũĞ ƉŽǁŝŶŶLJ ĐĞĐŚŽǁĂđ Ɛŝħ ƉĞųŶČ ƉųLJŶŶŽƑĐŝČ ĚnjŝĂųĂŶŝĂ ŝ ŶŝĞnjĂǁŽĚŶŽƑĐŝČ ŶĂ ƐƉƌnjħĐŝĞǁLJnjŶĂĐnjŽŶLJŵǁƐƉĞĐLJĨŝŬĂĐũŝ͘ Wymagany jest automatyczny start oprogramowania w str. 16 6. WZK:<dDh>d/D/Mt 6.2 Kontent stanowisk multimedialnych ŵŽǏĞƉŽǁŽĚŽǁĂđďųħĚſǁǁĚnjŝĂųĂŶŝƵĂƉůŝŬĂĐũŝƉŽŝĐŚƉŽŶŽǁŶLJŵƵƌƵĐŚŽŵŝĞŶŝƵ͘ Wymagana ũĞƐƚŽďƐųƵŐĂƌŽnjĚnjŝĞůĐnjŽƑĐŝ,ŝŐŚĞĨŝŶŝƚŝŽŶ͕ĐŽŶĂũŵŶŝĞũϭϮϴϬdžϳϮϬǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵƐƚĂŶŽǁŝƐŬĂϯ
oraz 1920x1080 w przypadku stanowiska multimedialnej e-­‐ŬĂƌƚŬŝĚǍǁŝħŬŽǁĞũ͘ Wymagana jest ǁƐƉſųƉƌĂĐĂnjĞŬƌĂŶĞŵĚŽƚLJŬŽǁLJŵ͘ 6.3. SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I INSTALACJI STANOWISK MULTIMEDIALNYCH ĂŬƌĞƐƌŽďſƚ͗ 6. WZK:<dDh>d/D/Mt ĐnjĂƐŝĞŶŝĞƉƌnjĞŬƌĂĐnjĂũČĐLJŵƚƌnjĞĐŚ minut od chwili zainicjowania wystawy. Zanik zasilania nie -­‐ ŽƐƚĂƌĐnjĞŶŝĞ͕ ŝŶƐƚĂůĂĐũĂ ŽƌĂnj njĂďƵĚŽǁĂ ƐƉƌnjħƚƵ ŝ ŽƉƌŽŐƌĂŵŽǁĂŶŝĂ ƐƚĂŶŽǁŝƐŬ ŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶLJĐŚǁĞĚųƵŐǁLJƚLJĐnjŶLJĐŚŽƉŝƐĂŶLJĐŚƉŽŶŝǏĞũ -­‐ njĂƐŝůĞŶŝĞ nj ƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶĞũ ƉƌnjĞnj ůĞĐĞŶŝŽĚĂǁĐħ ŝŶƐƚĂůĂĐũŝ ĞůĞŬƚƌLJĐnjŶĞũ ;ƉŽƉƌnjĞnj
ĚŽƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƉƌnjĞǁŽĚſǁnjĂƐŝůĂũČĐLJĐŚnjŵŝĞũƐĐĂƵĚŽƐƚħƉŶŝŽŶĞŐŽƉƌnjĞnjnjůĞĐĞŶŝŽĚĂǁĐħͿ tLJŵĂŐĂŶŝĂŵĂƚĞƌŝĂųŽǁĞŝƚĞĐŚŶŝĐnjŶĞ͗ Stanowisko ʹ szafka 3D ĞƐƚĂǁŝĞŶŝĞƐƉƌnjħƚƵ͗ Procesor 2-­‐rdzeniowy, 4-­‐ǁČƚŬŽǁLJ Ž ǁLJĚĂũŶŽƑĐŝ ŶŝĞ ŵŶŝĞũƐnjĞũ ŶŝǏ 2500 pkt. wg testu PassMark. WƌŽĐĞƐŽƌnjƚĞĐŚŶŽůŽŐŝČŵŽŶŝƚŽƌŽǁĂŶŝĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌLJ͕ǁLJųČĐnjĂũČĐLJƐŝħƉŽƉƌnjĞŐƌnjĂŶŝƵ ŝ ŶŝĞ ƵůĞŐĂũČĐLJ uszkodzeniom termicznym. RAM minimum 4GB, WŽũĞŵŶŽƑđ njĂŝŶƐƚĂůŽǁĂŶĞŐŽ
dysku minimum 32GB SSD. <ĂƌƚĂ ŐƌĂĨŝŬŝ Ž ǁLJĚĂũŶŽƑĐŝ ŶŝĞ ŵŶŝĞũƐnjĞũ ŶŝǏ ϳϱϬϬ ƉŬƚ ǁŐ ƚĞƐƚƵ 3dmark 2011 z ǁLJũƑĐŝĞŵǁƐƚĂŶĚĂƌĚnjŝĞ,D/͕ŝŶƚĞŐƌŽǁĂŶĂŬĂƌƚĂĚǍǁŝħŬŽǁĂ. Funkcja biosu ƵƌƵĐŚĂŵŝĂũČĐĂƐLJƐƚĞŵǁĐŚǁŝůŝƉŽũĂǁŝĞŶŝĂƐŝħnjĂƐŝůĂŶŝĂ. -­‐ ϭϬϬtŐųŽƑŶŝŬaktywny 1 szt. LƵďƌſǁŶŽǁĂǏŶLJƐLJƐƚĞŵĚǁſĐŚŐųŽƑŶŝŬſǁƐĂƚĞůŝƚĂƌŶLJĐŚĚůĂǁƌĂǏĞŷĚǍǁŝħŬŽǁLJĐŚ͘ -­‐ ϰϬ͟ĞŬƌĂŶƉĂŶŽƌĂŵŝĐnjŶLJ 1 szt. OďƐųƵŐƵũČĐLJƚĞĐŚŶŽůŽŐŝħϯƉŽůĂƌLJnjĂĐLJũŶČǁƐLJƐƚĞŵŝĞͣƚŽƉďŽƚƚŽŵ͟ůƵďͣƐŝĚĞďLJƐŝĚĞ͟ -­‐ System operacyjny 1 szt. str. 17 6. WZK:<dDh>d/D/Mt -­‐ ŬŽŵƉƵƚĞƌƉƌĞnjĞŶƚƵũČcy 1szt. -­‐ MŽĐŽǁĂŶŝĞŶĂƑĐŝĞŶŶĞǁƐƚĂŶĚĂƌĚnjŝĞǀĞƐĂ 2 szt. Zabudowa (zgodnie z rysunkiem ǁĐnjħƑĐŝŐƌĂĨŝĐnjŶĞũƉŬƚ͘9.5.4): 6. WZK:<dDh>d/D/Mt KŽŵƉĂƚLJďŝůŶLJ njĞ ǁƐnjLJƐƚŬŝŵŝ ĞůĞŵĞŶƚĂŵŝ ŵŽĚƵųƵ. System operacyjny 64bitowy z graficznym ŝŶƚĞƌĨĞũƐĞŵ ƵǏLJƚŬŽǁŶŝŬĂ͕ ǁ ƉĞųŶŝ njŐŽĚŶLJ ŝ njĂƌnjČĚnjĂůŶLJ nj ĐƚŝǀĞ Directory na poziomie ĨƵŶŬĐũŽŶĂůŶŽƑĐŝtŝŶĚŽǁƐ^ĞƌǀĞƌϮϬϬϴZϮ͘ DŝĞũƐĐĞŵ njĂďƵĚŽǁLJ ũĞƐƚ ǁŶħŬĂ ŝŶƐƚĂůĂĐLJũŶĂ ƉƌnjĞųČĐnjŶŝŬĂ ǁLJƐŽŬŝĞŐŽ ŶĂƉŝħĐŝĂ ǁ ďƵĚLJŶŬƵ ƌŽnjĚnjŝĞůŶŝ͘ ĚĂƉƚĂĐũĂ ǁŶħŬŝ ĚŽ ĐĞůſǁ ŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶLJĐŚ ƉŽůĞŐĂ ŶĂ ǁLJĐŝĞŵŶŝĞŶŝƵ
ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŝ njĂ ƉŽŵŽĐČ ĐnjĂƌŶĞũ ŵĂƚŽǁĞũ ĨĂƌďLJ͕ ƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝƵ ŽƚǁŽƌſǁ ǁ ĚƌnjǁŝĐnjŬĂĐŚ͕ instalacji ƐnjŬŝĞų ƉŽůĂƌLJnjĂĐLJũŶLJĐŚ͕ ŝŶƐƚĂůĂĐũŝ ĞŬƌĂŶƵ ϯ͕ ŝŶƐƚĂůĂĐũŝ ǁĞ ǁŶħĐĞ ŬŽŵƉƵƚĞƌĂ
ƐƚĞƌƵũČĐĞŐŽ͕ ŝŶƐƚĂůĂĐũŝ ŝ njĂďƵĚŽǁŝĞ ŐųŽƑŶŝŬſǁ ǁ ĚƌnjǁŝĐnjŬĂĐŚ ǁŶħŬŝ ŽƌĂnj njĂŝŶƐƚĂůŽǁĂŶŝĞ ŶĂ
ĚƌnjǁŝĐnjŬĂĐŚ ƉƌnjLJĐŝƐŬƵ ƐƚĞƌƵũČĐĞŐŽ ĂƉůŝŬĂĐũČ͘ Ž tLJŬŽŶĂǁĐLJ ŶĂůĞǏLJ ƌſǁŶŝĞǏ ŽŬĂďůŽǁĂŶŝĞ ŝ ƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞ ŶŝĞnjďħĚŶLJĐŚ ŽƚǁŽƌſǁ ŵŽŶƚĂǏŽǁLJĐŚ͘ tLJŵŝĂƌLJ ǁŶħŬŝ ǁ ƌnjƵĐŝĞ ƉŝŽŶŽǁLJŵ -­‐ 110x110 cm. ĂďƵĚŽǁĂŶŝĞ ŬŽŵƉƵƚĞƌĂ ŝ ŶĂŐųŽƑŶŝĞŶŝĂ ƉŽǁŝŶŶŽ ďLJđ ŶŝĞǁŝĚŽĐnjŶĞ ĚůĂ ǁŝĚnjĂ͘
<ŽŶŝĞĐnjŶĞ njĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞ ŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞũ ǁĞŶƚLJůĂĐũŝ ŽƌĂnj ųĂƚǁĞŐŽ ĚŽƐƚħƉƵ ƐĞƌǁŝƐŽǁĞŐŽ͘ ĂďƵĚŽǁĂnjĂŵLJŬĂŶĂŶĂ njĂŵĞŬƵŶŝĞŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĂ ĚŽƐƚħƉŽƐŽďŽŵŶŝĞƵƉƌĂǁŶŝŽŶLJŵ͘ Efekt 3D ƵnjLJƐŬĂŶLJ njĂ ƉŽŵČĐČ ƐnjŬŝĞų ƉŽůĂƌLJnjĂĐLJũŶLJĐŚ ĚŽďƌĂŶLJĐŚ ĚŽ ƚLJƉƵ ĞŬƌĂŶƵ͕ ŝŶƐƚĂůŽǁĂŶLJĐŚ ǁ
ŽƚǁŽƌĂĐŚ ĚƌnjǁŝĐnjĞŬ ǁŶħŬŝ͘ ƉůŝŬĂĐũĂ ŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶĂ ŽĚƚǁĂƌnjĂ ŬƌſƚŬŝĞ ƉƌĞnjĞŶƚĂĐũĞ ϯ
wizƵĂůŝnjƵũČĐĞ ǁLJďƌĂŶĞ njĂŐĂĚŶŝĞŶŝĂ nj ĚnjŝĞĚnjŝŶLJ njũĂǁŝƐŬ ƚŽǁĂƌnjLJƐnjČĐLJĐŚ ǁLJƐŽŬŝŵ ŶĂƉŝħĐŝŽŵ͘ tLJƑǁŝĞƚůĂŶĞƐČŽŶĞŶĂĞŬƌĂŶŝĞǁƚĞĐŚŶŽůŽŐŝŝϯͣƐŝĚĞďLJƐŝĚĞ͟ůƵďͣƚŽƉďŽƚƚŽŵ͕͟ǁnjĂůĞǏŶŽƑĐŝ
od zastosowanej technologii. ƉůŝŬĂĐũČ ŵŽǏŶĂ ƐƚĞƌŽǁĂđ njĂ ƉŽŵŽĐČ ǁLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚ ŶĂ
ĚƌnjǁŝĐnjŬŝŵĞƚĂůŽǁLJĐŚƉƌnjLJĐŝƐŬſǁƐƚĞƌƵũČĐLJĐŚ͘ ^ƚĂŶŽǁŝƐŬŽĚǍǁŝħŬŽǁĞũ-­‐kartki ĞƐƚĂǁŝĞŶŝĞƐƉƌnjħƚƵ͗ -­‐ ŬŽŵƉƵƚĞƌƉƌĞnjĞŶƚƵũČĐLJ 1szt. Procesor 2-­‐rdzeniowy, 4-­‐ǁČƚŬŽǁLJ Ž ǁLJĚĂũŶŽƑĐŝ ŶŝĞ ŵŶŝĞũƐnjĞũ ŶŝǏ ϮϱϬϬ ƉŬƚ͘ ǁŐ ƚĞƐƚƵ
PassMark. WƌŽĐĞƐŽƌnjƚĞĐŚŶŽůŽŐŝČŵŽŶŝƚŽƌŽǁĂŶŝĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌLJ͕ǁLJųČĐnjĂũČĐLJƐŝħƉŽƉƌnjĞŐƌnjĂŶŝƵ
i nie ƵůĞŐĂũČĐLJ ƵƐnjŬŽĚnjĞŶŝŽŵ ƚĞƌŵŝĐnjŶLJŵ ZD ŵŝŶŝŵƵŵ ϰ'͕ WŽũĞŵŶŽƑđ njĂŝŶƐƚĂůŽǁĂŶĞŐŽ
dysku minimum 32GB SSD. <ĂƌƚĂ ŐƌĂĨŝŬŝ Ž ǁLJĚĂũŶŽƑĐŝ ŶŝĞ ŵŶŝĞũƐnjĞũ ŶŝǏ ϳϱϬϬ ƉŬƚ ǁŐ ƚĞƐƚƵ
3dmark 2011 njǁLJũƑĐŝĞŵǁƐƚĂŶĚĂƌĚnjŝĞ,D/͕ŝŶƚĞŐƌŽǁĂŶĂŬĂƌƚĂĚǍǁŝħŬŽǁĂ. Funkcja biosu ƵƌƵĐŚĂŵŝĂũČĐĂƐLJƐƚĞŵǁĐŚǁŝůŝƉŽũĂǁŝĞŶŝĂƐŝħnjĂƐŝůĂŶŝĂ͘ -­‐ Karta sieciowa LAN oraz Wi-­‐Fi 1 szt. -­‐ ϭϬϬtŐųŽƑŶŝŬĂŬƚLJǁŶLJ 1 szt. -­‐ ϰϬ͟ĞŬƌĂŶƉĂŶŽƌĂŵŝĐnjŶLJ 1 szt. OďƐųƵŐƵũČĐLJƚĞĐŚŶŽůŽŐŝħĚŽƚLJŬŽǁČŝŶĨƌĂƌĞĚnjĂďĞnjƉŝĞĐnjŽŶLJƉƌnjĞĚƵƐnjŬŽĚnjĞŶŝĂŵŝǁLJŶŝŬĂũČĐLJŵŝ
str. 18 ϲ͘WZK:<dDh
lƵďƌſǁŶŽǁĂǏŶLJƐLJƐƚĞŵĚǁſĐŚŐųŽƑŶŝŬſǁƐĂƚĞůŝƚĂƌŶLJĐŚĚůĂǁƌĂǏĞŷĚǍǁŝħŬŽǁLJĐŚ͘ 1 szt. -­‐ System operacyjny KomƉĂƚLJďŝůŶLJ njĞ ǁƐnjLJƐƚŬŝŵŝ ĞůĞŵĞŶƚĂŵŝ ŵŽĚƵųƵ͘ System operacyjny 64bitowy z graficznym ŝŶƚĞƌĨĞũƐĞŵ ƵǏLJƚŬŽǁŶŝŬĂ͕ ǁ ƉĞųŶŝ njŐŽĚŶLJ ŝ njĂƌnjČĚnjĂůŶLJ nj ĐƚŝǀĞ ŝƌĞĐƚŽƌLJ ŶĂ ƉŽnjŝŽŵŝĞ
ĨƵŶŬĐũŽŶĂůŶŽƑĐŝtŝŶĚŽǁƐ^ĞƌǀĞƌϮϬϬϴZϮ͘ ĂďƵĚŽǁĂ;njŐŽĚŶŝĞnjǁŝnjƵĂůŝnjĂĐũČ ǁĐnjħƑĐŝŐƌĂĨŝĐnjŶĞũƉŬƚ͘ϵ͘ϱ͘ϯ): ^ƚĂŶŽǁŝƐŬŽƚǁŽƌnjLJnjĂďƵĚŽǁĂŶLJĞŬƌĂŶĚŽƚLJŬŽǁLJϰϬ͟ǁƚĞĐŚŶŽůŽŐŝŝŝŶĨƌĂƌĞĚǁƌĂnj njŬŽŵƉƵƚĞƌĞŵƐƚĞƌƵũČĐLJŵŝƐLJƐƚĞŵĞŵŶĂŐųŽƑŶŝĞŶŝŽǁLJŵ;ǁĞĚųƵŐnjĞƐƚĂǁŝĞŶŝĂƐƉƌnjħƚƵͿ͘ ^ƚĂŶŽǁŝƐŬŽǁŽůŶŽƐƚŽũČĐĞŽŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝƐĂŵŽŶŽƑŶĞũǁLJŬŽŶĂŶĞnjďůĂĐŚLJŶŝĞƌĚnjĞǁŶĞũ
stylizowane na obuĚŽǁħƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƚŽƌĂǁLJƐŽŬŝĞŐŽŶĂƉŝħĐŝĂ͘ Obudowa zamykana ƵŶŝĞŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĂĚŽƐƚħƉŽƐſďŶŝĞƵƉƌĂǁŶŝŽŶLJĐŚ͘ Konieczne zapewnienie odpowiedniej ǁĞŶƚLJůĂĐũŝŽƌĂnjųĂƚǁĞŐŽĚŽƐƚħƉƵƐĞƌǁŝƐŽǁĞŐŽ͘ Ekran dotykowy panoramiczny zabudowany ǁŽƌŝĞŶƚĂĐũŝƉŽnjŝŽŵĞũnjĚŽůŶČŬƌĂǁħĚnjŝČ ŶĂǁLJƐŽŬŽƑĐŝϭϬϬĐŵ͘ <ŽŶŝĞĐnjŶĞƉƌnjLJųČĐnjĞĚŽƐŝĞĐŝ
/ŶƚĞƌŶĞƚǁĐĞůƵŬŽŵƵŶŝŬĂĐũŝĂƉůŝŬĂĐũŝnjƐĞƌǁĞƌĞŵŚŽƐƚƵũČĐLJŵǁĞƌƐũħŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁČĂƉůŝŬĂĐũŝ͘ Stanowisko -­‐ szafa ciekawostek ĞƐƚĂǁŝĞŶŝĞƐƉƌnjħƚƵ͗ -­‐ ŬŽŵƉƵƚĞƌƉƌĞnjĞŶƚƵũČĐLJ 1szt. Procesor 2-­‐rdzeniowy, 4-­‐ǁČƚŬŽǁLJ Ž ǁLJĚĂũŶŽƑĐŝ ŶŝĞ ŵŶŝĞũƐnjĞũ ŶŝǏ ϮϱϬϬ ƉŬƚ͘ ǁŐ ƚĞƐƚƵ
PassMark. WƌŽĐĞƐŽƌnjƚĞĐŚŶŽůŽŐŝČŵŽŶŝƚŽƌŽǁĂŶŝĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌLJ͕ǁLJųČĐnjĂũČĐLJƐŝħƉŽƉƌnjĞŐƌnjĂŶŝƵ ŝ ŶŝĞ ƵůĞŐĂũČĐLJ ƵƐnjŬŽĚnjĞŶŝŽŵ ƚĞƌŵŝĐnjŶLJŵ. ZD ŵŝŶŝŵƵŵ ϰ'͕ WŽũĞŵŶŽƑđ njĂŝŶƐƚĂůŽǁĂŶĞŐŽ
dysku minimum 32GB SSD. <ĂƌƚĂ ŐƌĂĨŝŬŝ Ž ǁLJĚĂũŶŽƑĐŝ ŶŝĞ ŵŶŝĞũƐnjĞũ ŶŝǏ ϳϱϬϬ ƉŬƚ ǁŐ ƚĞƐƚƵ
3dmark 2011 njǁLJũƑĐŝĞŵǁƐƚĂŶĚĂƌĚnjŝĞ,D/͕ŝŶƚĞŐƌŽǁĂŶĂŬĂƌƚĂĚǍǁŝħŬŽǁĂ. Funkcja biosu ƵƌƵĐŚĂŵŝĂũČĐĂƐLJƐƚĞŵǁĐŚǁŝůŝƉŽũĂǁŝĞŶŝĂƐŝħnjĂƐŝůĂŶŝĂ͘ -­‐ Karta sieciowa LAN oraz Wi-­‐Fi 1 szt. -­‐System operacyjny: 1 szt. Kompatybilny njĞ ǁƐnjLJƐƚŬŝŵŝ ĞůĞŵĞŶƚĂŵŝ ŵŽĚƵųƵ͘ System operacyjny 64bitowy z graficznym ŝŶƚĞƌĨĞũƐĞŵ ƵǏLJƚŬŽǁŶŝŬĂ͕ ǁ ƉĞųŶŝ njŐŽĚŶLJ ŝ njĂƌnjČĚnjĂůŶLJ nj ĐƚŝǀĞ ŝƌĞĐƚŽƌLJ ŶĂ ƉŽnjŝŽŵŝĞ
ĨƵŶŬĐũŽŶĂůŶŽƑĐŝtŝŶĚŽǁƐ^ĞƌǀĞƌϮϬϬϴZϮ͘ str. 19 6. WZK:<dDM>d/D/Mt PROJEKT TIMEDIW
nj ŶŝĞǁųĂƑĐŝǁĞũ ĞŬƐƉůŽĂƚĂĐũŝ. W przypadku stanowiska wirtualnej kartki ĚǍǁŝħŬŽǁĞũ njĂůĞĐĂŵLJ
zastosowanie systemu detekcji dotyku ĚnjŝĂųĂũČĐĞŐŽ ǁ ƉĂƑŵŝĞ ƉŽĚĐnjĞƌǁŝĞŶŝ͘
W przypadku ĞŬƌĂŶſǁ Ž ĚƵǏLJĐŚ ŽďƐnjĂƌĂĐŚ ƌŽďŽĐnjLJĐŚ ũĞƐƚ ƚŽ ƌŽnjǁŝČnjĂŶŝĞ ĐnjħƑĐŝĞũ ƐƉŽƚLJŬĂŶĞ ŝ ƚĂŷƐnjĞ ǁ
zakupie, ŶŝǏ ƌŽnjǁŝČnjĂŶŝĂ ĂůƚĞƌŶĂƚLJǁŶĞ ;ƉŽũĞŵŶŽƑĐŝŽǁĞ͕ ƌĞnjLJƐƚĂŶĐyjne).
DodatkowČ zaletČ takiego systemu jest brak koniecznoƑci fizycznego dotyku ekranu, ŐĚLJǏĚĞƚĞŬĐũĂŶĂƐƚħƉƵũĞũƵǏ
ǁ ŽĚůĞŐųŽƑĐŝ ŽŬŽųŽ ϭ ŵŵ ŽĚ ƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝ͘
RozwiČzanie sprzyja obsųudze urzČdzeŷ dųoniČ w odzieǏy ochronnej (np. rħkawiczki) oraz przez osoby starsze. ĂďƵĚŽǁĂ;njŐŽĚŶŝĞnjǁŝnjƵĂůŝnjĂĐũČ ǁĐnjħƑĐŝŐƌĂĨŝĐnjŶĞũƉŬƚ͘ϵ͘ϱ͘ϭ): KďƵĚŽǁĂnjĂŵLJŬĂŶĂƵŶŝĞŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĂĚŽƐƚħƉŽƐſďŶŝĞƵƉƌĂǁŶŝŽŶLJĐŚ͘ Konieczne zapewnienie ŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞũǁĞŶƚLJůĂĐũŝŽƌĂnjųĂƚǁĞŐŽĚŽƐƚħƉƵƐĞƌǁŝƐŽǁĞŐŽ͘ EĂƉƌnjĞĚŶŝŵƉĂŶĞůƵnjŶĂũĚƵũĞƐŝħ
ƐƚLJůŝnjŽǁĂŶĞ ƉŽŬƌħƚųŽ ǁLJďŽƌƵ ũħnjLJŬĂ ŽƌĂnj ƉƌnjLJĐŝƐŬ ƵƌƵĐŚĂŵŝĂũČĐLJ ŬŽůĞũŶĞ ĐŝĞŬĂǁŽƐƚŬŝ͘ ĂďƵĚŽǁĂ ǁLJŬŽŶĂŶĂ ǁ ƐƚLJůŝƐƚLJĐĞ ŶĂǁŝČnjƵũČĐĞũ ĚŽ ƌŽnjǁŝČnjĂŷ ŬŽŶĐĞƉĐLJũŶLJĐŚ ŬŽůƵŵŶ
ƉƌĞnjĞŶƚƵũČĐLJĐŚĞŬƐƉŽŶĂƚLJ͘ tLJŵŽŐŝŽŐſůŶĞĚŽƚLJĐnjČĐĞƐƚĂŶŽǁŝƐŬŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶLJĐŚ͗ Certyfikaty: -­‐ Certyfikat ISO 9001:2000 dla producenta ƐƉƌnjħƚƵ ůƵď ŝŶŶĞ njĂƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ ŶŝĞnjĂůĞǏŶĞŐŽ
ƉŽĚŵŝŽƚƵ njĂũŵƵũČĐĞŐŽ Ɛŝħ ƉŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŵ njŐŽĚŶŽƑĐŝ ĚnjŝĂųĂŷ ƉƌŽĚƵĐĞŶƚĂ nj ŶŽƌŵĂŵŝ
ũĂŬŽƑĐŝŽǁLJŵŝ -­‐ ĞƌƚLJĨŝŬĂƚ /^K ϭϰϬϬϭ ƐLJƐƚĞŵƵ njĂƌnjČĚnjĂŶŝĂ ƑƌŽĚŽǁŝƐŬŝĞŵ ĚůĂ ƉƌŽĚƵĐĞŶƚĂ ƐƉƌnjħƚƵ͕ ůƵď ŝŶŶĞ
njĂƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ ŶŝĞnjĂůĞǏŶĞŐŽ ƉŽĚŵŝŽƚƵ njĂũŵƵũČĐĞŐŽ Ɛŝħ ƉŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŵ njŐŽĚŶŽƑĐŝ ĚnjŝĂųĂŷ ƉƌŽĚƵĐĞŶƚĂnjŶŽƌŵĂŵŝũĂŬŽƑĐŝŽǁLJŵŝ -­‐ ĞŬůĂƌĂĐũĂnjŐŽĚŶŽƑĐŝƐƉƌnjħƚƵnjŶŽƌŵČďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂ /ŶƐƚƌƵŬĐũĂŽďƐųƵŐŝ͗ -­‐ /ŶƐƚƌƵŬĐũĂŽďƐųƵŐŝƵƌnjČĚnjĞŶŝĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĞŬƐƉůŽĂƚĂĐũŝŝƉŽƐƚħƉŽǁĂŶŝĂ ǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵĂǁĂƌŝŝ͕ǁLJĚĂŶĂǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ -­‐ /ŶƐƚƌƵŬĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂŬŽŶĨŝŐƵƌĂĐũŝŽƉƌŽŐƌĂŵŽǁĂŶŝĂ͕ǁLJĚĂŶĂǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͕ -­‐ DŽǏůŝǁŽƑđĚŽŬŽŶLJǁĂŶŝĂnjŵŝĂŶŬŽŶĨŝŐƵƌĂĐũŝƉƌnjĞnjĂŵĂǁŝĂũČĐĞŐŽ Gwarancja, serwis: Wymagany okres gwarancji ŶĂ ƐƉƌnjħƚ ǁLJŶŽƐŝ ŵŝŶŝŵƵŵ Ϯϰ ŵŝĞƐŝħĐLJ͘ Maksymalny czas od njŐųŽƐnjĞŶŝĂ ĂǁĂƌŝŝ ƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ ĚŽ ǁLJŬŽŶĂŶŝĂ ǁŝnjLJƚLJ ƐĞƌǁŝƐſw ǁ ƐŝĞĚnjŝďŝĞ ĂŵĂǁŝĂũČĐĞŐŽ ŶŝĞ
ƉŽǁŝŶŝĞŶ ďLJđ ĚųƵǏƐnjLJ ŶŝǏ ϰ ĚŶŝ͘ tƐnjLJƐƚŬŝĞ ƉŽĚnjĞƐƉŽųLJ ǁĐŚŽĚnjČĐĞ ǁ ƐŬųĂĚ ƐƚĂŶŽǁŝƐŬ ŵƵƐnjČ
ďLJđ ĨĂďƌLJĐnjŶŝĞ ŶŽǁŽ ƌĂnj ƉŽĐŚŽĚnjŝđ nj ďŝĞǏČĐĞũ ƉƌŽĚƵŬĐũŝ͘ tLJųŽŶŝŽŶLJ tLJŬŽŶĂǁĐĂ njĂƉĞǁŶŝ ǁ
ŽŬƌĞƐŝĞ ŐǁĂƌĂŶĐũŝ ƉƌĂǁŝĚųŽǁĞ ĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĞ ƵƌnjČĚnjĞŷ ǁƌĂnj nj njĂŝŶƐƚĂůŽǁĂŶLJŵ ǁ ŶŝĐŚ
oprogramowaniem. Wraz nj ƵƌnjČĚnjĞŶŝĞŵ tLJŬŽŶĂǁĐĂ njŽďŽǁŝČnjĂŶLJ ũĞƐƚ ƉƌnjĞŬĂnjĂđ ŬĂƌƚħ
ŐǁĂƌĂŶĐLJũŶČǁ ũħnjLJŬƵƉŽůƐkim. ht'͗:ĞǏĞůŝŽĚĐŚǁŝůŝŽĚĚĂŶŝĂŶŝŶŝĞũƐnjĞũƐƉĞĐLJĨŝŬĂĐũŝĚŽĐnjĂƐƵƌŽnjƐƚƌnjLJŐŶŝħĐŝĂƉƌnjĞƚĂƌŐƵ ŝǁLJďŽƌƵǁLJŬŽŶĂǁĐLJƵƉųLJŶŝĞǁŝħĐĞũŶŝǏϭϮŵŝĞƐŝħĐLJ͕njĂůĞĐĂŶĞũĞƐƚƵĂŬƚƵĂůŶŝĞŶŝĞǁLJŬĂnjƵ
ƵƌnjČĚnjĞŷƉƌnjĞnjƉƌŽũĞŬƚĂŶƚĂ͘DĂƚŽnjǁŝČnjĞŬnjĐŝČŐųLJŵŝnjŵŝĂŶĂŵŝŶĂƌLJŶŬƵĂƵĚŝŽǁŝnjƵĂůŶLJŵ͘ str. 20 ϲ͘WZK:<dDh>d/D/Mt -­‐ ϱϬtŐųŽƑŶŝŬĂŬƚLJǁŶLJ 2 szt. LƵďƌſǁŶŽǁĂǏŶLJƐLJƐƚĞŵĚǁſĐŚŐųŽƑŶŝŬſǁƐĂƚĞůŝƚĂƌŶLJĐŚĚůĂǁƌĂǏĞŷĚǍǁŝħŬŽǁLJĐŚ͘ -­‐ ϭϳ͟ŵŽŶŝƚŽƌŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁLJnjǁĞũƑĐŝĞŵǁƐƚĂŶĚĂƌĚnjŝĞs/-­‐D zabudowany 1 szt. ϳ͘ϭ͘DĞďůĞǁĞƌŶŝƐĂǏŽǁĞ Na potrzeby ǁĞƌŶŝƐĂǏLJŽƌĂnjǁĂƌƐnjĂƚſǁŝǁLJƐƚĂǁŶĂůĞǏLJnjĂŽƉĂƚƌnjLJđǁŶħƚƌnjĞ ǁƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞ
ŵĞďůĞ͗ƐƚŽųLJŝŬƌnjĞƐųĂ͘tƐŬĂnjĂŶĞƐČŵĞďůĞŽŶŽǁŽĐnjĞƐŶLJŵŬƐnjƚĂųĐŝĞ͕ƉƌŽƐƚLJŵǁnjŽƌŶŝĐƚǁŝĞ͕ ǁLJŐŽĚŶĞǁƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝƵ͘ WƌŽƉŽŶƵũĞŵLJŶĂƐƚħƉƵũČĐČĞƐƚĞƚLJŬħ͗ str. 21 7. WSKAZANIA 7. WSKAZANIA 7. WSKAZANIA
ĞƐƚĂǁŝĞŶŝĞĞůĞŵĞŶƚſǁ͗ ^ƚſų -­‐ 3 szt. Minimalne wymiary 160 cm x 90 cm x 78 cm, rŽnjŬųĂĚĂŶLJ Estetyka: nowoczesny, prosty Kolor: czarny lub szary DĂƚĞƌŝĂų͗WųLJƚĂD&͕ƐƚĂů;ŶŽŐŝ͕ŬŽŶƐƚƌƵŬĐũĂ ǁƐƉŝĞƌĂũČĐĂďůĂƚ), blat odporny na brudzenie (farby,kredki) <ƌnjĞƐųĂ -­‐ 30 szt. ^njĞƌŽŬŽƑđ͗ϰϰĐŵ tLJƐŽŬŽƑđ͗ŽŬ͘ϴϬĐŵ Kolor: czarny lub szary DĂƚĞƌŝĂų͗ƉŽůLJƉƌŽƉůĞŶ͕ĂůƵŵŝŶŝŽǁĞƌƵƌŬŝ ƐƚĞƚLJŬĂ͗ƉƌŽƐƚĞǁnjŽƌŶŝĐƚǁŽ͕ĨƵŶŬĐũŽŶĂůŶŽƑđ͕ŵŽǏůŝǁŽƑđƐŬųĂĚŽǁĂŶŝĂǁƐƚŽƐŝĞ hǁĂŐĂ͗ /ŶĨŽƌŵƵũĞŵLJ͕ ǏĞ ǁ ƉƌnjLJƉĂĚŬƵ ƉŽĚĂŶŝĂ ǁ ŵĂƚĞƌŝĂůĞ ŽƉŝƐŽǁLJŵ njŶĂŬƵ ƚŽǁĂƌŽǁĞŐŽ͕
ŵĂƌŬŝ͕ ŶĂnjǁLJ ƚŽǁĂƌƵ͕ ƐLJŵďŽůƵ͕ ǁLJĐŝČŐƵ nj ŬĂƚĂůŽŐƵ ŝƚƉ͘ ŶĂůĞǏLJ ƉƌnjLJũČđ͕ ǏĞ ũĞƐƚ ƚŽ ǁƐŬĂnjĂŶLJ
ǁnjſƌ͘ŽƉƵƐnjĐnjĂƐŝħƌŽnjǁŝČnjĂŶŝĂƌſǁŶŽƌnjħĚŶĞ͘ǁĞŶƚƵĂůŶĞǁƐŬĂnjĂŶŝĞŬŽŶŬƌĞƚŶĞŐŽƉƌŽĚƵŬƚƵ
ũĞƐƚƉƌnjLJŬųĂĚŽǁĞ͕ĂŶŝĞǏČĚĂŶĞ͘
str. 22 tŶħƚƌnjĂ ĞŬƐƉŽnjLJĐLJũŶĞ ƉŽǁŝŶŶLJ ŵŝĞđ ĚŽ ĚLJƐƉŽnjLJĐũŝ ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŷ ŵĂŐĂnjLJŶŽǁČ ƐųƵǏČĐČ do ƐŬųĂĚŽǁĂŶŝĂ ĞŬƐƉŽŶĂƚſǁ͕ ŬƌnjĞƐĞų͕ ƐƚŽųſǁ ůƵď ŝŶŶLJĐŚ ŵĂƚĞƌŝĂųſǁ njǁŝČnjĂŶLJĐŚ nj ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ǁLJƐƚĂǁŝĞŶŶŝĐnjČ͘ ĂůĞĐĂ Ɛŝħ njĂƉƌŽũĞŬƚŽǁĂŶŝĞ ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŝ ŵĂŐĂnjLJŶŽǁĞũ ƉŽĚ ƐĐŚŽĚĂŵŝ͕ za zabytkowymi szafkami nj ƉƌnjĞųČĐnjŶŝŬĂŵŝ͕ ŶŝĞ njĂďƵĚŽǁƵũČĐ ƚLJŵ ƐĂŵLJŵ ŶŝĞƉŽƚƌnjĞďŶŝĞ ĐĞŶŶĞũ
przestrzeni ekspozycyjnej. :ĂŬŽ ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŷ ŵĂŐĂnjLJŶŽǁČ ŵŽǏŶĂ ƚĞǏ ǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂđ <ŽŵŽƌħ
ųĂǁŝŬſǁ͘ t ƚĞŶ ƐƉŽƐſď ǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶe zostanČ ǁŶħŬi͕ ŬƚſƌĂ ŶŝĞ ƐƉĞųŶŝĂųy ĚŽƚČĚ ǏĂĚŶĞũ funkcji. 7.3. ŽĚĂƚŬŽǁĞƉƵŶŬƚLJǁLJũƑĐŝĂŝŶƐƚĂůĂĐũŝĞůĞŬƚƌLJĐnjŶĞũ t ƌĂŵĂĐŚ ƉƌĂĐ ǁƐƚħƉŶLJĐŚ ǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚ ƉƌnjĞnj njĂŵĂǁŝĂũČĐĞŐŽ ŶĂůĞǏLJ ƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂđ ŝŶƐƚĂůĂĐũħ
ĞůĞŬƚƌLJĐnjŶČ ĚŽ njĂƐƚŽƐŽǁĂŶŝĂ ǁ njĂƐŝůĂŶŝƵ ŵƵůƚŝŵĞĚŝſǁ͘ /ŶƐƚĂůĂĐũĂ ƉŽǁŝŶŶĂ njĂǁŝĞƌĂđ
njĂďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂ ƉƌnjĞĐŝǁƉƌnjĞƉŝħĐŝŽǁĞ ŝ ƵŵŽǏůŝǁŝĂđ wųČĐnjĞŶŝĞ ŽďǁŽĚƵ njĂƐŝůĂũČĐĞŐŽ ũĞĚŶLJŵ
ďČĚǍ ŬŝůŬŽŵĂ ŽnjŶĂĐnjŽŶLJŵŝ ǁųČĐnjŶŝŬĂŵŝ ĚŽƐƚħƉŶLJŵŝ ĚůĂ ŽďƐųƵŐŝ ƚĞĐŚŶŝĐnjŶĞũ͘ Bezpieczniki njĂďĞnjƉŝĞĐnjĂũČĐĞƉŽǁŝŶŶLJŵŝĞđŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝŽĚŽďƌĂŶLJĐnjĂƐnjǁųŽŬŝǁŝČǏČĐLJƐŝħnjĚƵǏLJŵƉƌČĚĞŵ
ƌŽnjƌƵĐŚƵnjĂƐƚŽƐŽǁĂŶLJĐŚǁƐƉƌnjħĐŝĞŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶLJŵnjĂƐŝůĂĐnjLJŝŵƉƵůƐŽǁLJĐŚ͘'ŶŝĂnjĚĂƑĐŝĞŶŶĞ
ƉŽǁŝŶŶLJ ďLJđ ƵŵŝĞũƐĐŽǁŝŽŶĞ njŐŽĚŶŝĞ nj ĚŽƐƚĂƌĐnjŽŶČ ƐƉĞĐLJĨŝŬĂĐũČ ǁ zaųČĐnjŶŝŬƵ͘ Wymagane ǍƌſĚųŽ ŶĂƉŝħĐŝĂ sinusoidalnego 230V wolne od zakųſĐĞŷ harmonicznych i maksymalnym ŶĂƚħǏĞŶŝƵ ŽŬŽųo 16 ŶĂ ũĞĚĞŶ ƉƵŶŬƚ ĚŽƐƚħƉowy. WƌnjĞǁŝĚLJǁĂŶĞ ŽďĐŝČǏĞŶŝĞ ũĞĚŶĞŐŽ ƉƵŶŬƚƵ
ďħĚnjŝĞǁLJŶŽƐŝđϴϬϬt͘ Na schemacie ǁ ĐnjħƑĐŝ ŐƌĂĨŝĐnjŶĞũ ƉŬƚ͘ 9.8. przedstawiono miejsca doprowadzenia instalacji ĞůĞŬƚƌLJĐnjŶĞũŽŶĂƉŝħĐŝƵϭϮs;ŽƑǁŝĞƚůĞŶŝĞƉĂƐŬŝĞŵ>ĞŬƐƉŽŶĂƚſǁŶĂŬŽůƵŵŶĂĐŚͿ. Instalacja wymaga zastosowania czterech zasilaczy, konieczne jest ukrycie ich. Proponowane miejsce to ŝƐƚŶŝĞũČĐĂƐŬƌnjLJŶŬĂĞůektryczna. /ƐƚŶŝĞũĞŬŽŶŝĞĐnjŶŽƑđĚŽƐƚŽƐŽǁĂŶŝĂŽďĞĐŶĞŐŽƉƌŽũĞŬƚƵŝŶƐƚĂůĂĐũŝĞůĞŬƚƌLJĐnjŶĞũĚŽǁLJŵŽŐſǁ
ƐƚĂŶŽǁŝƐŬŵƵůƚŝŵĞĚŝĂůŶLJĐŚ͕ĂǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŵŽǏůŝǁŽƑĐŝŝĐŚųĂƚǁĞŐŽnjďŝŽƌĐnjĞŐŽŽĚųČĐnjĞŶŝĂ͘ ^ƵŐĞƌƵũĞŵLJďLJǁƚLJŵĐĞůƵŽďǁſĚĞůĞŬƚƌLJĐnjŶLJŐŶŝĂnjĚĞŬnjĂƐŝůĂũČĐLJĐŚŵƵůƚŝŵĞĚŝĂǁLJĚnjŝĞůŝđ͕
njĂďĞnjƉŝĞĐnjLJđŽĚĚnjŝĞůŶLJŵƐLJƐƚĞŵĞŵnjĂďĞnjƉŝĞĐnjĂũČĐLJŵŽƌĂnjnjĂŝŶƐƚĂůŽǁĂđǁųČĐnjŶŝŬŽďǁŽĚƵ
zabudowany w szafie rozdzielczej. str. 23 7. WSKAZANIA ϳ͘Ϯ͘WƌnjĞƐƚƌnjĞŷŵĂŐĂnjLJŶŽǁĂ 8. tzMZ<^WKEdMt ϴ͘tzMZ<^WKEdMt tLJďſƌĞŬƐƉŽŶĂƚſǁĚŽustawienia na kolumnach stalowych: numer ƉŽƌnjČĚŬŽǁLJ eksponat 1. 2. 3. str. 24 8. tzMZ<^WKEdMt 4. 5. 6. str. 25 8. tzMZ<^WKEdMt 7. 8. 9. str. 26 8. tzMZ<^WKEdMt 10. 11. 12. str. 27 8. tzMZ<^WKEdMt 13. str. 28 ϴ͘tzMZ<^WKEdMt tLJďſƌĞŬƐƉŽŶĂƚſǁĚŽŬŽŵƉŽnjLJĐũŝǁĞǁŶħŬĂĐŚƉƌnjLJ
schodach: numer ƉŽƌnjČĚŬŽǁLJ eksponaty 1. 2. str. 29 8. tzMZ<^WKEdMt 3. 4. 5. str. 30 ϴ͘tzMZ<^WKEdMt 6. 7. 8. str. 31 ϴ͘tzMZ<^WKEdMt ŬƐƉŽŶĂƚĚŽĞŬƐƉŽnjLJĐũŝŶĂŶŝĞnjĂůĞǏŶLJŵƐƚĂŶŽǁŝƐŬƵ͗ Eksponat do ekspozycjiw gablocie na antresoli: str. 32 ϴ͘tzMZ<^WKEdMt Eksponat do ekspozycji na ƐƚĞůĂǏƵƌƵĐŚŽŵLJŵ͗ str. 33 Uwaga: /ŶĨŽƌŵƵũĞŵLJ͕ ǏĞ rysunki, schematy ŝ ǁŝnjƵĂůŝnjĂĐũĞ njĂŵŝĞƐnjĐnjŽŶĞ ǁ ĐnjħƑĐŝ
graficznej ƐųƵǏČ ƚLJůŬŽ ũĂŬŽ ŵĂƚĞƌŝĂųLJ ƉŽŐůČĚŽǁĞ͕ ŶŝĞ ƐČ ƉƌŽũĞŬƚĂŵŝ
wykonawczymi. str. 34 

Podobne dokumenty