Perfektan PAA
Transkrypt
Perfektan PAA
0482 N ARZĘDZIA PERFEKTAN® PAA Skoncentrowany komponent bazowy i aktywator Koncentrat w płynie do manualnej dezynfekcji narzędzi Do endoskopów sztywnych i giętkich Natychmiastowa aktywacja Pełne spektrum działania Właściwości produktu Obszar zastosowania PERFEKTAN® PAA to wysoce skuteczny koncentrat do dezynfekcji manualnej wszelkiego rodzaju instrumentów chirurgicznych. Płynna dwuskładnikowa formuła koncentratu PERFEKTAN® PAA umożliwia natychmiastową aktywację i pozwala uniknąć długiego procesu przygotowywania roztworów roboczych z produktów proszkowych. PERFEKTAN® PAA osiąga największą skuteczność po połączeniu aktywatora kwasu nadoctowego w płynie i składnika bazowego. PERFEKTAN® PAA nadaje się do dezynfekcji narzędzi we wszystkich przypadkach nawet przy najwyższych zanieczyszczeniach organicznych oraz w przypadkach kiedy użytkownik wymaga maksymalnej skuteczności i szybkiego działania. Do manualnego wstępnego mycia endoskopów przed dezynfekcją termiczno-chemiczną. Do manualnej dezynfekcji wszelkiego rodzaju urządzeń medycznych (instrumenty chirurgiczne, urządzenia anestezjologiczne) oraz endoskopów sztywnych i giętkich. Stężenia i czasy działania - sporobójcze Właściwości mikrobójcze Dezynfekcja narzędzi zgodnie z DGHM/VAH (bakterie, drożdże) Skuteczność wobec wszystkich wirusów osłonkowych i bezosłonkowych, włączając HBV/ HIV/ HCV (wisusobójcze) Sporobójcze (Clostridium difficile) Właściwości mikrobójcze: - bakteriobójcze, włączając MRSA - prątkobójcze - drożdżobójcze - grzybobójcze - wirusobójcze 1 min. warunki brudne Aby przygotować roztwór roboczy o stężeniu 1% należy całą zawartość 2 butelek o pojemności 100ml każda rozcieńczyć w 9,8l wody (odpowiednio dla stężenia 2% w 4,8l wody). Skoncentrowana baza i aktywator muszą zawsze być używane razem. WAŻNE: Należy upewnić się, że podczas wlewania całej zawartości dwóch butelek do wody baza i aktywator nie mają ze sobą kontaktu. Obydwie butelki muszą być 15 min. 30 min. 2,0% zgodnie z EN 14476 warunki czyste Wirus Polio Wirus Adeno Wirus Noro (MNV) Warunki brudne Sposób użycia 5 min. 60 min. 1,0% 2,0% 2,0% 1,0% 1,0% 2,0% 1,0% całkowicie opróżnione. Nie należy przekraczać stężenia i czasu kontaktu. Dozowanie 5 litrów (do 4,8 L wody) 10 litrów 1% -1 x zestaw butelek 2% 1 x zestaw butelek 2 x zestaw butelek (do 9,8 lub 9,6 L wody) MEDIM Sp. z o.o. • ul. Puławska 45B• 05-500 Piaseczno tel. (022 tel. (022) 570 90 00 • faks (022) 570 90 01 • [email protected] Rev. 23.03.2016 Rok założenia 1990 • Konsultacje • Dostawy • Szkolenia • Instalacje • Serwis techniczny KARL STORZ - ENDOSKOPE – endoskopia medyczna • INTUITIVE SURGICAL – roboty chirurgiczne Da Vinci® • DR. SCHUMACHER – środki do mycia i dezynfekcji • LAUTENSCHLAEGER – sterylizacja parowa • MEDISAFE – zaawansowane mycie ultradźwiękowe • KEN A/S – maszynowe mycie i dezynfekcja Stężenia i czasy działania wg norm europejskich Kompatybilność materiałowa Nie nadaje się do stosowania na: Aluminium; Aluminium anodowanym; Poliwęglanie (PC) ABS ( polimer akrylonitrylo-butadieno-styrenowy) Skład Baza: 5% kwasu nadoctowego 25% nadtlenku wodoru Aktywator: Niejonowe środki powierzchniowo czynne <5% Fosfoniany <5% Status produktu Zarejestrowany jako wyrób medyczny zgodnie z wytycznymi UE 93/42 EEC. Dostępne opakowania Pojedyncze opakowanie 2 x 100 ml Opakowanie zbiorcze 4x2 Nr katalogowy 1 min. 0,5% 1,0% 5 min. 1,0% 1,0% 2,0% 2,0% 15 min. 0,5% 2,0% 2,0% 0,5% 1,0% 1,0% 2,0% lub z lekarzem. Natychmiast z OŚRODKIEM ZATRUĆ/ lekarzem. 30 min. 60 min. N ARZĘDZIA Właściwości mikrobójcze EN 13727 bakteriobójcze, warunki brudne EN 13624 drożdżobójcze, warunki brudne EN 14348 (M. Terre) prątkobójcze, warunki brudne EN 14348 (M. avium) Mykobakteriobójcze, warunki brudne EN 14561 bakteriobójcze, warunki brudne EN 14562 drożdżobójcze, warunki brudne EN 14563 (M. terrae) prątkobójcze, warunki brudne EN 14563 (M. avium) Mykobakteriobójcze, warunki brudne EN 13704 (C. difficile) sporobójcze, warunki brudne 1,0% 1,0% 1,0% skontaktować się Aktywator: Wodorotlenek sodu; Alkohol oksyetylenowany C9-C11. Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. Stosować rękawice ochronne/odzież ochronną/ochronę oczu/ochronę twarzy. W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: Wypłukać usta. NIE wywoływać wymiotów. W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ (lub włosami): zdjąć natychmiast części garderoby zabrudzone produktem. Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem. W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ/ lekarzem. Ekspertyzy Prof. H.-P. Werner, higienista, Schwerin: ekspertyza dot. dezynfekcji narzędzi zgodnie z wytycznymi DGHM/VAH. Ekspertyza dot. skuteczności bakteriobójczej, drożdżobójczej i mykobakteriobójczej wg EN 13727, EN 13624, EN 14348. Ekspertyza dot. skuteczności bakteriobójczej, drożdżobójczej i mykobakteriobójczej wg EN 14561, EN 14562, EN 14563. Informacje dodatkowe Baza: Nadtlenek wodoru; Kwas octowy; Kwas nadoctowy Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. Stosować rękawice ochronne/odzież ochronną/ochronę oczu/ochronę twarzy. W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: Wypłukać usta. NIE wywoływać wymiotów. W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ (lub włosami): zdjąć natychmiast części garderoby zabrudzone produktem. Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem. W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. W przypadku styczności lub złego samopoczucia skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ Ekspertyza dot. skuteczności sporobójczej (Clostridium difficile) wg EN 13704. Dr J. Steinmann, wirusolog, Bremen: ekspertyza dot. skuteczności wirusobójczej zgodnie z EN 14476 (2013) włączając wirusy Polio, Adeno, Noro (MNV). Producent Dr Schumacher GmbH Am Roggenfeld 3 D-34323 Malsfel MEDIM Sp. z o.o. • ul. Puławska 45B• 05-500 Piaseczno tel. (022 tel. (022) 570 90 00 • faks (022) 570 90 01 • [email protected] Rev. 23.03.2016 Rok założenia 1990 • Konsultacje • Dostawy • Szkolenia • Instalacje • Serwis techniczny KARL STORZ - ENDOSKOPE – endoskopia medyczna • INTUITIVE SURGICAL – roboty chirurgiczne Da Vinci® • DR. SCHUMACHER – środki do mycia i dezynfekcji • LAUTENSCHLAEGER – sterylizacja parowa • MEDISAFE – zaawansowane mycie ultradźwiękowe • KEN A/S – maszynowe mycie i dezynfekcja