docShow publication content!
download 
Reklamacja Transkrypt
Show publication content!
Wychodzi w każdą Środę i sobotą Cena 10 fenlgow Dziennik ogłoszeń dla ludności polskiej powiatów: Bendsburg, Bielitz, Blachstadt, llkenau, Krengu, Saybusch, Sosnowitz i Warthenau Nr. 87 I Środa, dnia 3-go listopada 1943 r. Pozytywna współpraca ludności w Generalnym Gubernatorstwie Uroczyste posiedzenie rządu z okazji 4-Ietniego istnienia Pod przewodnictwem Generalnego Gubernatora dra Franka od-było się z okazji czwartej rocznicy istnienia Generalnego Gubernatorstwa na Zam ku w Krakowie uroczyste posiedzenie Rządu Generalnego Gubernatorstwa. Szef Rządu, sekretarz stanu dr. Buh ler w szczegółowych i sprecyzowanych danych odnoszących się do wszystkich gałęzi administracji podał plastyczny obraz licznych wysiłków, za pośredni ctwem których w ciągu ubiegłych czte rech lat rozwiązano wielkie konstruk tywne zadania w Generalnym Guberna torstwie. W sprawozdan-i-u tym szef Rządu, sekretarz stanu dr. Buhler, omó wił też wyczerpująco wszystkie zagad nienia, pozostające w związku z życiem miejscowej ludności Generalnego Gu bernatorstwa, w szczególności obywateli narodowości polskiej i ukraińskiej. Po wiedział on m. in. co następuje: „Niemiecka administracja w General nym Gubernatorstwie nie dała się ani na jedną chwilę spowodować do ja kiejś krótkowzrocznej polityki wobec obcej ludności. W przeciwieństwie do asymilacyjnej polityki rządu dawnej republiki pole skiej, obecnie w Generalnym Guberna torstwie nie podejmuje się żadnych prób, w kierunku narzucenia żyjącym tu grupom narodowościowym obcej im. narodowości. Wprost przeciwnie doko nano jasnego rozdziału pojedynczych grup narodowych pomiędzy sobą, dzięki czemu każdy może przyznaj się do tej narodowości, z jaką jest związany węz łami krwi. Ponadto w szerokiej mierze wciąga się ludność do współpracy w admini stracji, mianowicie na stanowiska soł tysów, wójtów gmin wiejskich, bur mistrzów oraz w różnych technicznych zawodach, jak lekarze itd. Poczta za trudnia tysiące polskich i ukraińskich Bił, którym w wypadku odpowiedniej pracy zapewniono możliwości awansu w duchu zasady popierania wysiłku. Wszyscy ci pracownicy wypełniają lo jalnie i zadowalająco zlecone sobie obo wiązki“. Z kolęd dr. Btihler przedstawił dane, Obrazujące wysiłki w dziedzinie kultu ralnej dla miejscowych grup narodo wościowych, przytaczając w tym zakre sie szćżegóły, odnoszące się do polskich 1 ukraińskich przedstawień teatralnych, książek, dzienników oraz szkolnictwa, W którym główny nacisk położono prze de wszystkim na szkolnictwo pow szechne, jako podstawowy wstępny sto pień do szkolnictwa zawodowego. W najbliższym czasie urządzonych będzie na terenie Generalnego Gubernatorstwa około 9.000 polskich szkół powszech w latach-1940, 1942 i 1943: nych, mogących przyjąć 1,5 miliona pol 1940 (bez Galicji) 128 szpitali z 17.000 skich dzieci oraz przyjmie się okrągło łóżkami. 23.000 polskich nauczycieli. Pomimo 1942 (bez Galicji) 156 szpitali z 24.537 różnorodnych trudności, szkoły te nie- łóżkami; w związku z wcieleniem Ga tylko zewnętrznie utrzymano, ale także licji liczba ta powiększyła się o 92 szpi z początków, uwarunkowanych wojną tale z 10.700 łóżkami. W 1943 roku ogółem istniało 276 szpi dalej rozwinięto, dzięki czemu obecnie odpowiadają one w zupełności natural tali z około 40.000 łóżkami dla osób nie nym zadaniom kształcącym polskiej będących Niemcami. szkoly-powszechnej. Ofiarom pracy spieszy z pomocą ubez Odnośnie do opieka zdrowotnej nad pieczenie społeczne, które wprowadzono miejscową ludnością, na pierwszym we wszystkich gałęziach ubezpieczenia miejscu stoi zwalczanie epidemij. Ce na wypadek choroby, nieszczęśliwego lem zwalczania tyfusu plamistego od wypadku, inwalidztwa oraz wreszcie początków administracji niemieckiej ubezpieczenia pracowników umysło utworzono znacznie więcej jak 100 no wych. Skutkiem swego pozytywnego wych szpitali epidemicznych. nastawienia wobec obcych narodowoś Niemniej niebezpieczną epidemią, roz ci Ubezpieczalnia Społeczna w drodze powszechnioną na terenie Generalnego gotówkowych wypłat oraz nowozorganiGubernatorstwa, jest tyfus brzuszny. zowaną służbą lekarską, zatrudniającą Na mocy rozporządzenia Generalnego blisko 2000 lekarzy, ochroniła szerokie Gubernatora wprowadzono w tej dzie koła ludności polskiej przed skrajną nę dzinie przymusowe szczepienie ochronne dzą. Prócz ubezpieczenia społecznego, wszystkich mieszkańców Generalnego opiekującego się ofiarami pracy, roz Gubernatorstwa. Do najniebezpieczniej budowano w wielkim zakresie dziedzinę szych epidemij ponadto zaliczyć trzeba zaopatrzenia wojskow. dla ofiar wojny. silnie rozpowszechnioną chorobę ócz Po czteroletniej żmudnej pracy, ma trachomę. Szczegnóinie ciężkie wypadki jącej na celu odbudowanie czynnika zachorowania na trachomę leczy się na rolniczego, udało się ostatnio władzom koszt państwowy w specjalnych szpita niemieckim polepszyć aprowizację w lach dla chorych na jaglicę. W nieza- środki żywności dla miejscowej lud długim czasie również ta epidemia bę ności. dzie w zupełności zlokalizowana. Generalny Gubernator dr. Frank pod Pracę czynników administracji w kreślił w swym resumee, że także w dziedzinie sanitarnej najlepiej można przyszłości Gen. Gubernatorstwo okaże zilustrować na podstawie liczbowego się dojrzałem do wypełnienia wszyst przeciwstawienia szpitali, jakie istniały kich postawionych przed nim zadań. Anglicy i Amerykanie kapstuiula wobec śatflań sewieeicicle Jak w politycznych kołach Berlina podkreślają, alianci systematycznie przygotowują opinię publiczną na angloamerykańskie koncesje na rzecz Zwią zku Sowietów. Kiedy wczoraj wszyst kie wydania wielkich dzienników bry tyjskich i amerykańskich w sprawo zdaniach z Moskwy donosiły o żąda niach sowieckich w kierunku dostępu do Morza Egejskiego, były angielski minister wojny Horę Belisha w dekla racji, opublikowanej przez biuro Reu tera, staje się rzecznikiem sowieckich spraw, związanych z bazami. Horę Be lisha propaguje punkt widzenia, jakoby konieczność bezpieczeństwa sowieckiego mogła być zaspokojona zastosowaniem zasady, według której jedna z potęg marskich winna odstąpić sowietom bazy morskie, przy czym jego zdaniem t. zw. karta atlantycka w niczym nie byłaby naruszona. Z tego też względu zaleca on państwom posiadającym wspólną granicę z Rosją Sowiecką, aby zrezygnowały na rzecz sowietów „z woj skowych praw do pewnych ważnych ze strategicznego punktu widzenia baz. To nieprawdopodobnie brzmiące twierdze nie, jakoby wskutek tego narodową nie zawisłość tych państw w niczym nie ucierpiała, stara się Hris Belisha po deprzeć wskaźnikiem, T państwa te winny zrozumieć we własnym intere sie, że istnieje konieczność „rezygnacji z pewnych aspektów ich suwerenności“. W ten więc sposób Anglo-Amerykanie czynią na całej linii politycznej coraz wyraźniejszy odwrót, ponieważ Związek Sowietów znów z całym naciskiem wy suwa żądanie utworzenia w Europie zachodniej stałego drugiego frontu. i Środa, dnia 8-go listopada DZIENNIK OGŁOSZEŃ Nr. 87 / 1943 r. I Oficjalna deklaracja Watykanu Na łamach „Osservatore Romano“ ukazała się następująca oficjalna dekla racja Watykanu: „Aby położyć kres nieuzasadnionym pogłoskom, jakie rozpowszechnione są przez koła zagraniczne na temat zacho wania się wojsk niemieckich w odnie sieniu do Miasta Watykańskiego, nie miecki ambasador przy Stolicy Apostol skiej oświadczył w imieniu rządu Sto licy Apostolskiej, iż Niemcy nadal bez zmian respektują administrację i dzia łalność rzymskiej kurii oraz prawo su werenności i nietykalności Miasta Wa tykańskiego i są zdecydowane respek tować je nadal w przyszłości.“ ' Wobec tego, iż Stolica Apostolska uznała, że wojska niemieckie respektują rzymską kurię i Miasto Watykańskie, przyjął on do wiadomości zapewnienie podobnego ustosunkowania się na przy szłość. Jak Anglia zdradzała małe narody Pisząc o losie małych narodów, jaki zgotowały sowiety i-'Anglo-Amerykanie bułgarski dziennik „Dnes“ uważa, że Polska jest w tym względzie najlep szym przykładem. Zamiast przyjąć po kojowe propozycje Hitlera, Polskę przekonano, że demokracje udzielą jej ochrony, natomiast obecnie „Times“ wysuwa propozycję wydania Polski na łup Moskwy. Jeśli tej miary dziennik „Times“ pozwala sobie połowę lud ności pewnego kraju oddać w poda runku innemu krajowi, to jest to wy raźnym symptomem faktycznej choro by, przy czym najbardziej zagrożonymi tą „angielską chorobą“ są małe narody, a zwłaszcza te, które stanęły pod opie ką demokracyj. Dziennik nawołuje małe narody do walki o nową Europę u boku Niemiec, bowiem Niemcy są jedynym wałem ochronnym przeciw urzeczywist nieniu projektów anglo-amerykańskich Bolszewicki „Cios z litości" dla małych narodów Wiarę w pewnego rodzaju uszlachet nienie bolszewików jaką można zauwa żyć zwłaszcza u Anglików, należałoby zaliczyć do rzędu nieuleczalnej manii oszukiwania samego siebie. Tak ironi zuje poczytny fiński dziennik „Turan Samomat“ w artykule wstępnym oma wiającym odnośne glosy z Anglii i Ame ryki. Mówią tam, że bolszewicy uznali wartość życia ludzkiego, jak popieranie kultury, swobody wiary i tym podobne pojęcia, wobec czego anglosascy teolo dzy nie widzą nawet ideologicznej róż nicy pomiędzy bolszewizmem i chrześci jaństwem. Niektórzy mężowie stanu w zachodnich mocarstwach zapewniają na wet, że Związek Sowiecki jest wprost „gwarantem sprawiedliwej kurateli nad światem i najodpowiedniejszym strażni kiem przysźłej polityki pokojowej“. Zro zumiałym jest, oświadcza dalej dzien nik, że niema takiego Europejczyka, któryby uwierzył w tę naciąganą cha rakterystykę Sowietów, ponieważ urąga ona rzeczywistości. Jeżeli faryzeuszostwo polityki moskiewskiej nie wystąpiło dotychczas dostatecznie jasno na świat ło dzienne, to przekonamy się o tym w najbliższym czasie czarno na białym i to jeszcze z podpisem anglosaskich peł nomocników. Władcy moskiewscy uczy nią wszelkie starania, celem możliwie jaknajszybszego zadania małym pań stwom i narodom „bolszewickiego ciosu * łaski“. Zdjęcie PK. Spraworoawc woj. Steinmetz Wojska górskie dla wyspy Kephallenia W toku zaciętych walk ważna ze względów strategicznych wyspa Kephallenia w współdziałaniu armii lądowej, marynarki i lotnictwa wpadła w ręce nie mieckie. Konna służba patrolowa zabezpiecza port desantowy od aktów sabo tażu i napadów bandyckich Aktywność angielskich komunis1' ,v przybiera i "le Spotkanie ministrów spraw zagranicz nych w Moskwie daje okazję do nasi lenia akcji komunistycznej wśród an gielskich sfer robotniczych. „Daily Worker“ czyni daleko idące wysiłki w kierunku przekonania brytyjskiej opinii publicznej o konieczności uwzględnienia żądań sowieckich wysuwanych pod adresem Anglii i Sianów Zjednoczo nych. Wród szerokich rzesz społeczeń stwa Wielkiej Brytanii wzrasta zaniepo kojenie z powodu stanowiska rządu, ja kie ten zajął w odniesieniu do najbar dziej aktualnych zagadnień polityki socjalnej. Między innymi słyszy się usilne domagania w sprawie wymiany „reakcyjnych ministrów“ w gabinecie Churchilla. Ociąganie się z urzeczy wistnieniem socjalnego planu Beverid-" gea pociągnęło za sobą interpelację w Izbie Gmin pod adresem rządiu, które jednakże Churchill odparł z chłodem. Stanowisko to przyjęła Labour Party oraz komuniści jako nowy dowód anty społecznego nastawienia premiera. Jak mówią w kołach poinformowanych, Churchill zamierza zmienić kilku człon ków swego rządu, aby tym samym uspo koić lewicę w związku z utworzeniem przez rząd projektowanego ministerstwa odbudowy. Ma to być niejako plaste rek na otwartą ranę zagadnień spo łeczno-politycznych z powodu nieurzeczywistnienia planu Beveridgea, Doskonałe stosunki między Rumunią a Turcją Z okazji narodowego święta tureckie go poświęca „Undversul“ uwagę swą dziełu Kemala Atatiirka oraz podkreśla z uznaniem znaczenie, jakim się cieszy stanowisko polityczne Turcji w dobie obecnej. Mądrość i roztropność, z jaką w ciężkich czasach obecnych prowadzi Turcja swą politykę zagraniczną, tak pisze dziennik, przejdzie do historii re publiki tureckiej jako dowód jej dojrza łości, jej praw żywotnych i jej stałości. Notoryczna jest przyjaźń narodu ru muńskiego w odniesieniu do Turków, a odznacza się ona swą prawdziwością i trwałością. Dając w) raz tej przyjaźni korzysta naród rumuński z okazji, by przekazać narodowi tureckiemu swe po zdrowienie jako symbol zaufania, pokła danego w dotychczasowe i przyszłe wy niki współpracy i r-* "rńń-i rumuńskotureckiej. Wielkoduszna ’ar rządu japo:'r’-.'e"o Rząd japoński zu worzenia re publiki filipińskiej w dnu 14-go paź dziernika, złożył nowemu rządowi dar w postaci 20.000 worków ryżu, który został wręczony pr^c^ sn-= cadę japoń ską. Rząd filipiński o rzyiruł jeszcze dal sze podarunki, mianow:e!e 3 tony chi niny i milion sión kw- " owych tka nin bawełniair>"-v Uznanie rządu ..Wvluych Indyj“ przez Przywódca h n ruchu wol nościowego Subhas ( ra Bose zako munikował rządowi Rzeczy, że pod jego przewodnictwem zośka! u warzony pro wizoryczny rząd „we’nych Indyj“. Minister spraw zog. n>znych Rzeszy von Ribbentrop w depeszy do prezy denta Bosego wyrs<ł uznanie ze strony rządu Rzeszy, a równocześnie przesłał prowizorycznemu rządowi „wolnych In dyj“ najszczersze życzenia rządu Rzeszy i narodu niemieckiego rr—«śtiwej przy szłości. Straszne rozmiary katastrofy głodowej w Indiach Jak donosi Reuter, w czasie debaty nad sytuacją wyżywienia w Indiach, oświadczył ostatnio nrnisfcer dla Indyj Amory, że w czasie od 15. sierpnia do 16. października w samej Kalkucie zmarło przypuszczalnie 8.000 osób z gło du. Co zaś dotyczy okręgów wiejskich, jak podkreślił Amery, obawiać się nale ży, iż stosunek w południowo-wschod niej i południowo-zachodniej Bengal il jest jeszcze daleko gorszy aniżeli w Kal kucie. \ Środa, dnia 3-go listopada DZIENNIK OGŁOSZEŃ Nr. 87 / 1943 r* Z Główne! Kwatery Wodza Naczelna Komenda Niemieckich Sil Zbrojnych donosi: Niemieckie przeciwataki vy kolanie Dnjepru 29. 10. 1943. Na zachód od Melitopola odrzucono liczne, trwające przez cały dzień ataki sowieckie na fronty ryglujące rejon włamania. Formacje czołgów i grenadierów pancernych ener gicznymi uderzeniami flankowymi za dały nieprzyjacielowi wysokie straty i wyparły jego czołówki zaczepne z za cięcie bronionych miejscowości. Lot nictwo niemieckie i rumuńskie w ścisłej współpracy z wojskami lądowymi włą czyło się szczególnie skutecznie do walk. W kolanie Dnjepru kilkakrotnie w przeciwwypadzie odparto na całym froncie gwałtowne ataki nieprzyjacielskie. Z tych walk obronnych wywiązała się w rejonie na północ od Krzywego Rogu w dniu wczorajszym przed południem bitwa pancerna, która jeszcze jest w pełnym toku. Dotyęhczas na jednym odcinku zniszczono 74, na innym 41 czołgów sowieckich. Na północ od Ki jowa własna akcja zaczepna uzyskała wytyczone cele. Koło Gomla bolszewi cy rozszerzyli wczoraj swe ataki także na odcinek na południe od miasta. Sil ne nieprzyjacielskie próby przełamanią doprowadziły jednak tylko do lokalnych włamań i do przejściowej straty mniej szych części pozycyj, które odbito w to ku natychmiast wdrożonych przeciwataków. Wielokrotne ataki nieprzyjaciel skie rozbito jeszcze w zarodku skoncen trowanym ogniem wszelkich rodzajów broni i skuteczną akcją własnego lot nictwa. Na zachód od Kryezewa i na zachód od Smoleńska działalność bojo wa osłabła w stosunku do dni poprzed nich. Walcząca na środkowym odcinku hcsko-turyngska 251. dywizja piechoty pod dowództwem generała-majora Felzmanna niewzruszenie stawiała czoła w jednym z punktów ciężkości bitwy obronnej powtarzanym nieustannie ata kom wielokrotnie przeważających sil sowieckich. Przyczyniła się więc przez to w szczególny sposób do uzyskanych sukcesów obronnych. W połudnoiwych Włoszech nasze woj ska po obydwu stronach rzeki Volturno, po skutecznym odparciu silnych ataków nieprzyjacielskich, mających na celu przełamanie, przesunęły się na nowe pozycje wyżynne, przebiegające o kilka kilometrów dalej na północny zachód. Nad wybrzeżem adriatyckim znaczne siły brytyjsko-północno-amerykańskie podczas nocy i wczesnym rankiem dnia 28. października próbowały wzdłuż drogi Termołi—Istonio posunąć się poza rzękę Trigno. Ataki załamały się wśród cięż kich strat nieprzyjacielskich. We wschodniej połaci Morza Śród ziemnego lotnictwo zniszczyło 2 frach towce nieprzyjacielskie o łącznej pojem ności 4.500 brt. i uzyskało trafienia bom bami w urządzeniach portowych nie przyjacielskiej bazy wyspiarskiej Castelrosso. Zniszczono liczne ciężkie czołgi sowieckie 30. 10. 1943. Pomiędzy Morzem Azowskim a Dnieprem bitwa obronna trwa z niezmienioną gwałtownością. W ko lanie Dniepru szczególnie uporczywe były walki koło Krzywego Rogu. Próby przełamania podejmowane przez prze ważające siły piechoty i czołgów po wstrzymano, własne pozycje utrzymano w ciężkich walkach i zniszczono 43 czoł gi sowieckie. Na północ od Krzywego Rogu bolszewicy przeciwstawili naszym pełnym rozmachu kontratakom zacięty opór. Kilka nieprzyjacielskich formacyj piechoty i czołgów poniosło w toku tych walk najcięższe straty. Z obydwu stron Gomla kontynuowane natarcia so wieckie pozostały także wczoraj bez wyniku. Własne przeciwataki dopro wadziły do odzyskania przejściowo stra conego terenu. W toku tego jedynie w walce o pewną miejscowość, która zmieniała kilkakrotnie posiadacza, znisz czono 36 ciężkich czołgów sowieckich. Na zachód od Smoleńska rozgorzały no we ciężkie walki obronne. Po gwał townym przygotowaniu artyleryjskim nieprzyjaciel przez cały dzień przypu szczał bezustannie fale swoich ataków, wspierane licznymi czołgami i samolo tami bojowymi. W zaciętych walkach nasza wybitnie walcząca piechota, wspierana skutecznie ogniem własnej artylerii i miotaczy utrzymała swe po- Zdjęcie PK Sprawozdawca wo,. Güntzel Lotnik niemiecki nad Morzem Cżarnem w ubraniu marynarza. Składany kape lusz sukienny oraz nieprzemakalny płaszcz ochronny należą do jego ekwi punku, gdy znalazłszy się w niebezpie czeństwie rozbitka, życie swe powierzyć musi łodzi gumowej. zycje. Z pozostałego frontu wschodnie go zaraportowano tylko ożywione walki lokalne szczególnie w rejonie na zachód od Kryczewa. Na froncie południowo-włoskim od parto kilka lokalnych ataków sił brytyjsko-północno-amerykańskich na na sze pozycje z obydwu stron rzeki Voltumo. , Szybkie niemieckie samoloty bojowe zaatakowały z dobrym skutkiem ko lumny dowozowe nieprzyjaciela na dro gach, wiodących w kierunku frontu. Niezmiennie zacięty charakter walk obronnych na Wschodzie 31. 10. 1943. Na południu frontu wschodniego nasze wojska toczyły wczo raj znowu ciężkie walki Pomiędzy Morzem Azowskim a Dnieprem odrzu cono silne ataki nieprzyjacielskie. W kolanie Dniepru załamało się kilka wy padów sowieckich na zachód od Zaporoża i w rejonie na południowy zachód od Dniepropetrowska. Nasze przeciw natarcia na północ od Krzywego Rogu postępują wydatnie naprzód mimo za ciętego oporu nieprzyjacielskiego. Na środku frontu wschodniego działalność zaczepna nieprzyjaciela koło Gomla i na zachód od Smoleńska przejściowo osła bła. Lokalne wypady odparto. W wy mienionych rejonach, szczególnie jed nak na zachód od Kryczewa, własne przeciwnatarcia doprowadziły do od zyskania ważnych odcinków tereno wych, straconych w walkach dni po przednich. Na południowy zachód od Welikije Luki działalność bojowa wczoraj nieco odżyła. W przebiegu ostatnich trzech dni bolszewicy stracili na froncie wscho dnim ponad 400 czołgów. Jednostki ubezpieczające marynarki wojennej zaatakowały w Zatoce Fiń skiej formację lekkich sowieckich sil morskich. Zatopiły one lianonierkę oraz dwa ścigacze i uszkodziły ciężko kilka „ dalszych okrętów. We Włoszech południowych siły brytyjsko-północno-amerykańskie podjęły w rejonie między wybrzeżem Morza Tyrreńskiego a rzeką VoUurno, silne ataki wspierane czołgami. Wałki są jeszcze w pełnym toku. Lokalne wła manie na północny zachód o ^oui za ryglowano. W wschodniej połaci Morza Śród ziemnego niemieckie samoloty bojowe i nurkowe zaatakowały konwój nieprzy jacielski i uszkodziły poważnie celnie zrzuconymi bombami jeden krążownik i dwa kontrtorpedowce Poza tym za topiono statek transTMirtowv o pojem ności 1.500 brt. Dwie małe jednostki pry . _,;ne ma rynarki wojennej zestrzeliły na Morzu Egejskim w ciągu 24 godzin t bombow ce nieprzyjacielskie. Lotnictwo zaatakowało w dniu wczo rajszym poszczególne obiekty w rejonie wielkiego Londynu. Niemieckie łodzie podwodne w walce z nieprzyjacielskimi połączeniami mor skimi zatopiły 6 statków o łącznej po jemności 28.50# brt. i 1 kontrtorpedowiec. Trzy dalsze statki ciężko uszko dzono torpedami. Poza tym nasze lo dzie zestrzeliły 6 samolotów nieprzyja cielskich, użytych do ubezpieczenia konwoju. W październiku zniszczono 2.795 czołgów sowieckich i 1.442 samolotów1. 11. 1943. Na południe od dolnego biegu Dniepru są w toku gwałtowne walki z częściami szybkich formacyj nieprzyjacielskich, które przełamały się. Wskutek śmiałych flankowych uderzeń ruchomych niemieckich grup bojowych bolszewicy ponieśli tam dotkliwe stra ty. W bitwie na terenie luku Dniepru nasz przeciwatak czyni dalej dobre po stępy. Silne wypady nieprzyjaciela na południowy zachód ed Dniepropetrowska i na południowy wschód od Krcmenczuka załamały się w ogniu obron nym. Na środku frontu wschodniego działalność bejowa ograniczyła się do lokalnych ataków sowieckich w dotych czasowych punktach ciężkości, które od parto, częściowo w przeciw uderzeniu. Z frontu jeziora Unteń aż ńa zachód od Leningradu zaraportowano tylko oży wioną obustronną oddzia łów wypadowych. XV miesiącu październik« zniszczono na froncie wschodnim 2.795 czołgów 1 1.442 samoloty nieprzyjacielskie. Środa, dnia 3-go listopada We Włoszech południowych nasze wojska odparły silne ataki brytyjskopółnocno -amerykańskie, mające na celu przełamanie, a prowadzone z obydwu stron rzeki Volturno. Obsadzają one teraz pozycje wyżynne, położone dalej na północny zachód między zachodnim wybrzeżem włoskim a górami Mateso. Podczas kiedy na odcinku Volturno nie przyjaciel dokonał natychmiast wypa dów, to dalej na zachód postępował je dynie z ociąganiem za naszymi rucha mi. Pojedyncze samoloty brytyjskie nale ciały za dnia nad okupowane obszary zachodnie, a podczas nocy ubiegłej nad Niemcy północno-zachodnie i zrzuciły bomby w większych od siebie odległo ściach. Cztery samoloty nieprzyjaciel skie zestrzelono. Lotnictwo w nocy na 1-go listopada zaatakowało ponownie poszczególne ooiekty w rejonie Londynu. W walce z brytyjsko-północno-amerykańskimi połączeniami morskimi mary narka wojenna i lotnictwo zatopiły w miesiącu październiku 52 statki hani-iow3 o łącznej pojemności 301.700 brt. 13 nieprzyjacielskich statków handlo wych o pojemności ponad 100.000 brt. uszkodzono tak ciężko, że można się liczyć z zatonięciem przeważającej więk szości tych statków. Dalej uszkodzono 27 statków handlowych o pojemności okrągło 170.000 brt. W walce z nieprzyjacielskimi morski mi siłami zbrojnymi marynarka wojen na 1 lotnictwo zniszczyły 1 krążownik, 11 fcontrtorpedowców, 2 okręty strażni cze i 4 ścigacze. 5 krążowników, 7 kontrtorpedowców i liczne inne jed nostki floty wojenej uszkodzono tak ciężko, że można się liczyć także ze zniszczeniem części tych okrętów. Skandaliczna incydenty w tram wajach i autobusach angielskich Jak donosi „Daily Express“, angielski komisarz dla spraw transportu zmuszo ny był zwrócić się z apelem pod adre sem ludności, by ta „przyzwoicie] za chowywała się w tramwajach i autobu sach, zwłaszcza w godzinach nocnych“. Konduktorki angielskie w skandaliczny sposób narażone są na zaczepki, obelgi, a nawet rękoczyny ze strony publicz ności. Niesłychane wprost wypadki zda rzają się przede wszystkim w ostatnich av obusach i tramwajach. Pasażerowie w*, cost szturmują wozy, odpychając kon duktorki poprosi u nabok. Niektóre oso by spośród publiczności, które stawały w obronie konduktorek, zostały pobite. Prawdopodobnie trzeba będzie wszyst kie konduktorki wycofać ze służby w ostatnich tramwajach i autobusach, lub tez dodać im ■ uzbrojoną straż przy boczną. Święto pielgrzymów w Mekce . Minister finansów Arabii saudzkiej ty bilach Soleiman powrócił z Indyj, t_Me, według wersji urzędowej, bawił '.s względów zdrowotnych. Przyłączył się cn do świty Ibn Saiuda, udającej się do Mekki celem wzięcia tam udziału w święcie pielgrzymów. Z Syrii nadchodzą wiadomości, że przywódca delegacji pielgrzymów syryj skich Sadik Hadżwani wyjechał do Mekki z licznymi podarunkami dla kró la Arabii saudzkiej, jako strażnika świę tych przybytków Islamu. „Times“ pisze, że byłoby to wielkim błędem i niebezpieczną rzeczą dla spra wy aliantów, gdyby ktoś chcdał przy puszczać, że Niemcy nie są w stanie podjąć nowych olbrzymich wysiłków. DZIENNIK OGŁOSZEŃ Nr. 87 / 1943 r. Nowości w skrócie Wiceprezydent Stanów Zjednoczonych Wallace, jak donosi brytyjska służba informacyjna, oświadczył w przemówie niu wygłoszonym we środę wieczór w Cleveland, że po wojnie przeszło 10 mi lionów robotników pozostanie bez pracy, o ile Stany Zjednoczone nie będą w sta nie wyprodukować o 40 proc. więcej produktów dla konsumpcji cywilnej niż wynosiła produkcja przedwojenna. * Brytyjska służba informacyjna donosi z Waszyngtonu, że w czwartek, podczas konferencji prasowej, oświadczył mi nister wojny Stanów Zjednoczonych Stimson, iż o ile mu wiadomo, krążą pogłoski o ustąpieniu generała Mac Ar thura ze stanowiska głównodowodzą cego. Na granicę hiszpańsko-francuską przybyło 548 ochotników hiszpań skich wraz ze swymi oficerami, którzy walczyli przez przeszło rok na froncie wschodnim. Po powitaniu przez przed stawicieli siły zbrojnej i Falangi skie rowano transport dalej do Vittoria. * Arcybiskupi i biskupi kościoła rzym sko-katolickiego w Kanadzie zabronili swym wiernym w odezwie potępiającej Z szerokiego świata Lapończycy nie wymierają Wyrażana w kołach fachowych często obawa, jakoby ciekawy naród Lapoń czyków był bliski wymarcia, zdaje się nie sprawdzać. Kierownik ekspedycji, która od czerwca br. na terenach Szwe cji, zamieszkałych przez Lapończyków, przeprowadzała obszerne studia i ba dania, stwierdza, że wprawdzie niestety stare objawy kultury koczowniczej w ostatnich dziesiątkach lat częściowo za nikają, lecz liczba urodzin w wioskach, w których Lapończycy mocno się zasied lili, stoi dosyć wysoko a ich stan zdro wotny należy określić jako dobry. Do póki kontynuowana jest tam hodowla renów bodaj nie zaniknie też całkiem niewypaczona lapońszczyzma. Atoli mlo- Dział urzędowy Regulamin budżetowy obwodu urzędo wego Ogrodzieniec na rok rachunkowy 1943. Na podstawie §§ 83 i nast. Niemieckiej Ordynacji Gmin z dnia 30. 1. 1935 r. (Dziennik ustaw Rzeszy I str. 49) w po łączeniu z rozporządzeniem okólniko wym Ministerstwa Spraw Wewnętrz nych' z dnia 8. 6. 1940 r. wydaje się na stępujący regulamin budżetowy: I. § 1. Plan budżetowy na rok rachun kowy 1943 ustala się po stronie wydat ków zwyczajnego budżetu na RM 241.888,02. § 2. Stawki podatkowe (stawki po borowe) od podatków gminnych również na rok 1943 pozostają niezmienione. Zo staną one pobrane jak następuje: 1. Podatek gruntowy stawka poborowa 440 od sta 2. Podatek od nieruchomości stawka poborowa 190 od sta 3. Podatek przemysłowy od komunizm, jak donosi z Ottawy „Ti mes“, należeć d<f jakiejkolwiek organi zacji komunistycznej. Komunizm, jak w odezwie podkreślano, nadaje się je dynie po to, by podkopać podstawy tra dycji chrześcijańskiej w Kanadzie. * Ministerstwo spraw zagranicznych Meksyku przesłało rządowi Gwatemali notę, domagającą się zadośćuczynienia za naruszenie granicy tej sąsiedzkiej republiki przez żołnierzy. * W związku z uchwałą, parlamentu an gielskiego w sprawie przedłużenia ka dencji o jeden rok, „News Chronicie“ pisze, że Izba Gmin nie jest dostatecznie powołana do spełnienia zadań. Izba gmin składa się bowiem z poważnej liczby członków w podeszłym wieku, lu dzi zmęczonych i tępych. * Z okazji tureckiego święta narodowe go wysłał cesarz japoński depeszę gra tulacyjną na ręce prezydenta Turcji. * Brazylijski parowiec „Campos“ po jemności 4.663 ton został w sobotę stor pedowany i zatopiony koło wyspy Al catraz. z demu Lapończykowi, który się oddaje hodowli reniferów i z tego powodu ska zany jest na żyde koczownicze, coraz trudniej znaleźć żonę, któraby była skłonna dzielić z nim takie żyde. Bo wiem młode Laponki coraz więcej mają potiąg do wsi o spokojniejszym i mniej męczącym trybie żyda osiadłego. Zamordowanie „królowej klubów noc nych“ w Nowym Jorku Sensacyjne morderstwo popełnione na królowej nowojorskich klubów noc nych, wykryto w sobotę w Nowym Jor ku. Jedna ze znanych pań z towarzyst wa nowojorskiego, zwania „królową klu bów nocnych“, została zabita lampą bronzową. Wszelkie poszlaki wskazują na to, iż mordercą prawdopodobnie był jej mąż, znany oficer kanadyjski, z któ rym od pewnego czasu żyła w separacji. dochodu i kapitału prze mysłowego stawka poborowa 180 od sta 4. Podatek od płac i wynagro dzeń stawka poborowa 550 od sta II. Zezwolenie zostało udzielone przez władzę nadzorczą. Ogrodzieniec, dnia 27. paźdz. 1943 r. Dey Amtskommissar. Spis ludności 1943 r. Listy domowe oraz listy gospodar stwa domowego nieodebrane dotychczas od gospodarzy lub zarządców domów, winny być w ciągu dwóch dni oddane w Ratuszu, pokój Nr. 19 (parter). Sosnowitz, doia 28. październ. 1943 r. Der Oberbürgermeister gez. Schönwälder, M. d. R. Zaciemniamy starannie i punktualnie oil godz. 17,05 do godz. 6.25. Druk I nakład: KattowlU, RoonstraUe 11. — Odpowiedzialny: Josef Lam za. Kattowitz, RoonatraBe 11. — Ekspedycta: ZeitungsGroßvertrieb Ernst Kubłów. Sosnowitz OS- Tel Nr. f «61.
