michałkowice mają - Nowe Siemianowice
Transkrypt
michałkowice mają - Nowe Siemianowice
B E Z P Ł A T N A G A Z E T A S A M O R Z Ą D O WA NR 14 (130) www.nowe.siemianowice.pl 21 SIERPNIA 2013 MICHAŁKOWICE MAJĄ foto: Wojciech Kempa RONDO CZYTAJ STR. 4 Kolejny etap modernizacji trasy północ - południe, przecinającej Michałkowice i Bytków, mamy już za sobą. ■ www.nowe.siemianowice.pl To się staje nie do znesienia Wydarzeniem, które zelektryzowało w ostatnich dniach polską opinię publiczną, była bójka na plaży w Gdyni pomiędzy kibicami Ruchu Chorzów a załogą meksykańskiego żaglowca. Jeszcze piasek nie opadł, a już stacje radiowe i telewizyjne, portale internetowe i redakcje gazet codziennych jęły prześcigać się w potępianiu agresywnych kibiców, przepraszając w swoim i naszym imieniu za zaistniałą sytuację pokrzywdzonych Meksykanów. Ale oto wśród ogólnego zgiełku zaczęły przebijać się głosy, że sprawa nie jest taka jednoznaczna, co zauważył nawet rzecznik prasowy Komendy Głównej Policji, który stwierdził, że – jak wynika z zebranego materiału – bójkę wywołali Meksykanie. Stowarzyszenie „Niebiescy” wydało oświadczenie: Iskrą zapalną zaistniałej sytuacji przed zbliżającą się godziną zbiórki kibiców było niewybredne zaczepianie, a w efekcie uderzenie w twarz kobiety przez jednego z meksykańskich marynarzy. W obronie kobiety stanął jeden z kibiców Ruchu, który momentalnie został zaatakowany przez kilku kolejnych obywateli Meksyku i w czasie zajścia został ugodzony nożem. W efekcie tego zajścia chorzowscy kibice ruszyli z pomocą zaatakowanemu koledze, co doprowadziło do bezpośredniego starcia obu grup, w którym Meksykanie użyli noża oraz stłuczonych butelek. Czy tak było w istocie? Nie wiem. Nie było mnie tam, więc trudno mi jest jednoznacznie stwierdzić, co naprawdę się tam stało. Ale co mogli na ten temat wiedzieć ci wszyscy, którzy już w kilka minut po rzeczonym wydarzeniu mieli o nim wyrobione zdanie i którzy niezwłocznie jęli z jednej strony potępiać, z drugiej zaś przepraszać? W środowisku polskich mediów panuje coś na kształt mody na bicie się w polskie piersi, do przepraszania – i to najlepiej w imieniu całego narodu. Nie inaczej jest z wieloma polskimi politykami. Ciągle więc za coś przepraszamy, ciągle się mamy czegoś tam wstydzić... Jeśli istotnie kibice dopuścili się przestępstwa, to winni oni zostać ukarani – konkretne osoby za konkretne czyny. Ale najpierw trzeba ustalić przebieg zdarzeń! Symptomatyczna jest tu wypowiedź ministra spraw wewnętrznych Bartłomieja Sienkiewicza, który stwierdził, że „sam początek bójki i okoliczności są bez znaczenia”, dodając, że nie będzie rozstrzygał „kto pierwszy kogo popchnął i kto kogo pierwszy obraził”, co nie przeszkadzało mu wskazać jedynego winnego: Mamy do czynienia z przestępczością bandycką, która jest ubrana w szalik, ale jest zwykła bandyterką. W tym podstawowym zakresie kluczową kwestią jest nazwanie tego zjawiska i pokazanie, że nie jest państwu obojętne. To nieustanne zmuszanie nas do bicia się w piersi, do ciągłego przepraszania, nierzadko za wyimaginowane winy nie wiadomo kogo, staje się wręcz nie do zniesienia. Przy tym to ciągłe przepraszanie wcale nie sprawia, że inni zaczynają na nas patrzeć z szacunkiem i sympatią. Jest wręcz odwrotnie. Redaktor Naczelny Wojciech Kempa Z nowym boiskiem W sposób szczególny początek roku szkolnego obchodzony będzie w Szkole Podstawowej nr 11. Towarzyszyć mu będzie bowiem uroczyste otwarcie boiska środowiskowego, które służyć będzie nie tylko uczniom „jedenastki”. WK Redakcja Redakcja „Nowe Siemianowice”, Urząd Miasta Siemianowice Śl., ul. Jana Pawa II 10, 41-100 Siemianowice Śl. Telefon (32) 7 605 222 Poczta e-mail: [email protected] Zespół redakcyjny: Wydział Kultury, Promocji i Sportu Pójdę dzielnie… To nieuniknione – wakacje „topnieją” w oczach i już zza ich beztroskiego pejzażu, zaczyna wyzierać obraz szkoły. Dla wielu – to obraz sporo mówiący, a dla pierwszaków? Ninka Szarafińska jest właśnie jednym z tych siemianowickich dzieci, które we wrześniu rozpoczną naukę. Będzie uczęszczać do SP nr 6 – tam gdzie wcześniej zasiadało w ławkach wiele osób z jej rodziny – w tym także rodzice. Wypytywanie o szkołę absolutnie nie płoszy z jej buzi uśmiechu, aczkolwiek ten fakt może tłumaczyć to, że na zadane pytanie, co to jest szkoła, osta- WYDARZENIA wać - pisanie na razie traktuje znacznie mniej emocjonalnie. Cieszy się, że w szkole też będzie mogła chwycić za kredki i farby, że pozna wiele nowych koleżanek i w ogóle – jak zdecydowanie stwierdziła – „dzielnie pójdzie do pierwszej klasy”. Oczywiście, kiedy przypomniałam jej, że jako uczennica będzie miała ograniczony czas na zabawę – ten „bojowy” nastrój jakby nieco osłabł i Ninka z nagła przerwała nasze spotkanie, ciągnąc mamę za rękę i grzecznie, lecz stanowczo domagając się: „Chodźmy już mamo!” Takie to bywają początki edukacji, ale przecież my, którzy już szkołę mamy poza sobą, pamiętamy, że choć czuliśmy się nieswojo na początku - rozstanie z „naszą budą” niejednokrotnie oblewaliśmy łzami… (ERW) tecznie powiedziała… „zapomniałam”. Owszem, zwiedzała jedną z podstawówek i bardzo podobało jej się, że w czasie tej wizyty dzieci malowały zajączki. Ninka bowiem bardzo lubi malować i ryso- Tak więc na kąpielisko zapraszamy na Pszczelnik, ale kto chce poodpoczywać wśród zieleni, słuchając szumu szu- warów, wygrzewając się w słoneczku i harcując na trawie – niech przybywa na Rzęsę. (ERW) nodramów. Festiwal będzie miał charakter konkursowy, jednakże będzie to także możliwość konfrontacji i wymiany swoich doświadczeń, poglądów, zapoznania się z różno- rakimi nurtami i formami zarówno twórców jak i widzów. Regulamin i karta zgłoszeniowa do pobrania na stronie internetowej Siemianowickiego Centrum Kultury. gitarą do kina, by zagrać preludium do… No właśnie, kino Maks jest elementem miejsca magicznego. Nie wszystko musi być ot, tak po prostu wiadome. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom kinomanów, w czwartek 31 października o godz. 19.00 włączamy się w obchody Halloween. Koncert zespołu Strzyga! poprzedzi projekcję piekielne- go filmu z Johnny Deppem. Przełom września i października w kinie Maks upłynie pod znakiem wybitnego kina psychologicznego. Od niedzieli 29 września do czwartku, codziennie o godz. 18.00 wyświetlany będzie wraz z komentarzem specjalistów kolejny obraz w ramach przeglądu współorganizowanego z Miejskim Ośrodkiem Pomocy Społecznej. Na ten cykl filmów wstęp jest wolny. Bilety do kina Maks są, jak przystało na Park Tradycji, w tradycyjnych cenach: 7 i 9 zł na poranki oraz 12 zł na wieczory filmowe. Kupując bilet warto mieć przy sobie kartę kinomana. Zachęcamy do śledzenia bieżącego repertuaru na facebookowej stronie kina Maks. Zapraszamy do działającego przy Siemianowickim Centrum Kultury – Parku Tradycji kina Maks! Tam, gdzie zawsze – Orzeszkowej 12. Jan Wywiórka Plaża nad Rzęsą Tereny nad Rzęsą swoim urokiem zachęcają do relaksowania się tutaj w upalne dni. W malowniczej scenerii można powylegiwać się na trawie, w cieniu drzew, albo „posmażyć” w słońcu na piaszczystej plaży. Można pospacerować alejkami lub pojeździć na rowerze, można grillować. Wysokie temperatury zachęcają odpoczywających tu ludzi do zażywania ochłody w tutejszych akwenach, jednak należy pamiętać, że Rzęsa nie jest kąpieliskiem. Wówczas trzeba by zapewnić tutaj obsadę ratowników a także przeprowadzać badania wody – takim wymogom musi sprostać odkryty basen w Pszczelniku i tutaj z pewnością kąpiel jest bezpieczna. W płytkim stawie na Rzęsie natomiast można sobie pobrodzić, ale z mocniejszego zanurzania się lepiej zrezygnować, gdyż woda tych akwenów nie jest poddawana badaniom, tymczasem dzieciaki baraszkując w wodzie czasami mogą jej nieco łyknąć. foto: Szymon Duczek OD REDAKCJI ■ www.nowe.siemianowice.pl foto: Ewa Roch-Wyrzykowska 2 Teatry powalczą o Karbidkę Siemianowickie Centrum Kultury ogłosiło Ogólnopolski Festiwal Teatrów Małych Form KARBIDKA 2013. Odbędzie się on 18 października na deskach sceny Parku Tradycji. Festiwal będzie doskonałą okazją do zapoznania się z działalnością teatralną młodych twórców z całej Polski - teatrów dramatycznych, kabaretów, teatrów wizji i ruchu, poezji, mo- Się kręci w kinie Maks Nieuchronnie zmierzamy do późnego lata, by nie powiedzieć do jesieni. Ale cóż znaczą pory roku dla kinomanów. W kinie Maks znajdą coś dla siebie i ci mali, i ci duzi. Trafił swój na swego – tak roboczo nazwijmy niedzielny poranek filmowy dla dzieci 15 września o godz. 9.30. Bo co by nie mówić, projekcja filmu „Bolek i Lolek wśród górników” w kinie działającym na terenie byłej kopalni ma swój urok. W niedzielę 13 października o stałej porze obchodzić będziemy „Roczek” kina Maks. Na tą okazję niespodzianka jest szczególna - poranek edukacyjny z filmem „Aladyn” poprzedzony małą formą teatralną o dwóch duchach. Jak na urodziny przystało, wstęp jest wolny (ilość miejsc ograniczona). 14 października 2012 roku, po latach posuchy, w Siemianowicach Śląskich znów ruszyło kino. Dla trzech pierwszych osób, które do- dzwonią się do Parku Tradycji podając tytuł wyświetlanego wtedy filmu, mamy w prezencie podwójne wejściówki na Bolka i Lolka. Także dorosłym kinomanom przygotowano nie lada gratkę. Do annałów kina Maks przeszedł koncert gitarowy Adama Bula poprzedzający projekcję filmu „Zapach kobiety”. W sobotę 28 września o godz. 18.00 Adam Bul wróci ze swą ■ www.nowe.siemianowice.pl ■ www.nowe.siemianowice.pl WOKÓŁ NAS 3 To nie radni a prezydent Od początku lipca zmieniła się wykładnia przepisów efektem czego wojewoda śląski unieważnia wszystkie uchwały, w których rady miast wyraziły zgodę na przekształcenie szpitali w spółki prawa handlowego. Od teraz to nie zadanie radnych, a prezydenta – grzmią urzędnicy z Katowic Plan pracy Rady Miasta Siemianowic Śląskich na okres VIII-XII 2013 r. Michał Tabaka XXXIII Sesja – 29 sierpnia 2013 r. 1. Uchwały bieżące. XXXIV Sesja – 26 września 2013 r. foto: Szymon Duczek W tym roku, wedle ministerialnych szacunków, procedurę przekształcenia w spółki prawa handlowego (jednostki samorządu terytorialnego w tym przypadku najczęściej wybierają spółki z ograniczoną odpowiedzialnością) ma przeprowadzić w sumie kilkadziesiąt podmiotów w całym kraju. Tendencja nikogo nie dziwi; na barki samorządów trafiają kolejne obciążenia, a dodatkowo kaganiec zacieśnia reguła Rostowskiego. Równolegle jak Polska długa i szeroka mnożą się kłopoty z zadaniami własnymi samorządów, na które po prostu brakuje pieniędzy (np. tegoroczne opóźnienia w wypłacaniu pensji dla nauczycieli w Krakowie). Dlatego też coraz więcej JST decyduje się przeorganizować własną służbę zdrowia, by przede wszystkim przestała generować kolejne straty, które mają proste przełożenie na samorządowy budżet. I procedura w wielu miejscach już jest rozpoczęta. Tymczasem okazuje się, że zmieniła się wykładnia prawna. - Zdaniem wojewody śląskiego zgodę na przekształcenie danego samodzielnego zakładu opieki zdrowotnej w spółkę prawa handlowego wyraża nie – jak miało miejsce do tej pory – rada miasta, a pre- zydent miasta – tłumaczy ową zmianę Joanna WróblowskaPłonka, naczelnik wydziału audytu i kontroli. Czy aby siemianowiccy urzędnicy nie zaspali i tym samym niepotrzebnie fatygowali jednak bardzo poważnym głosowaniem naszych radnych? - Do czasu zmiany stanowiska przez wojewodę właśnie na takich zasadach wszędzie się to odbywało. Przykładem jest szpital w Świętochłowicach, gdzie także tamtejsza Rada Miasta wyraziła – na drodze uchwały – zgodę na przekształcenie. Postąpiliśmy analogicznie – wyjaśnia Katarzyna Jończyk, kierownik referatu spraw społecznych i zdrowia. 40-50 – tyle szpitali w całej Polsce ma być przekształconych w tym roku Zmiana wykładni ma związek z niezbyt ostrym sformułowaniem „podmiot tworzący”. Raz, przy okazji konstytuowania statutu szpitala, jest nim rada miasta; innym razem – na przykład przy okazji konkursu na stanowiska dyrektora SPZOZ – to określenie dotyczy prezydenta miasta. Tak, czy inaczej takie spojrzenie na przepisy w żaden sposób nie wpływa na podjęte już przez siemianowickich urzędników działania. Już jest jasne, że to nie do zadań radnych należy wyrażanie w tym przypadku zgody. Dlatego w najbliższym czasie należy spodziewać się stosownego zarządzenia prezydenta Jacaka Guzego. To z kolei otworzy drogę do zaplanowanych już kroków: podpisanie aktu notarialnego stanowiącego akt założycielski/umowę nowej spółki. - Tak naprawdę dla nas nic się nie zmieniło. Mamy swój wypracowany już kilka miesięcy temu plan. I tego się trzymamy – zapowiada naczelnik wydziału audytu i kontroli. 1. Informacja o przebiegu wykonania budżetu miasta za I półrocze 2013 r. 2. Informacja o kształtowaniu się wieloletniej prognozy finansowej. 3. Informacja o przebiegu wykonania planów finansowych samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej, samorządowych instytucji kultury za I półrocze 2013 r. 4. Uchwały bieżące. XXXV Sesja – 24 października 2013 r. 1.Informacja na temat zmiany przepisów prawnych w zakresie funkcjonowania powiatowych urzędów pracy. 2. Uchwały bieżące. XXXVI Sesja - 21 listopada 2013 r. 1. Informacja o stanie realizacji zadań oświatowych miasta Siemianowice Śląskie za rok szkolny2012/2013. 2. Uchwały bieżące. XXXVII Sesja – 19 grudnia 2013 r. 1. Budżet Miasta na 2014 rok. 2. Uchwały bieżące. Drzewa mówią, że Mela Siemianowickie Centrum Kultury - Park Tradycji zaprasza na koncert, jaki odbędzie się tam w niedzielę 8 września o godzinie 18.00. Wystąpi wschodząca gwiazda polskiej muzyki – Mela Koteluk, młoda wokalistka i autorka tekstów, laureatka nagród Fryderyk 2013, obecnie podbijająca Listę Przebojów Programu 3 premierowymi nagraniami. Wciąż jednak słyszymy w jej wykonaniu pieśń z filmu „Baczyński” no i pierwszy album „Spadochron”. Co autorka tekstów zamieszczonych na płycie „Spadochron” chce powiedzieć słuchaczowi? Z Melą Koteluk rozmawia Jan Wywiórka Jan Wywiórka: – Ktoś powiedział, że drzewa nic nie mówią, bo już tyle widziały, że szkoda im słów ze smutku i brak im słów z zachwytu. Ale przecież ten utwór nie jest o tym, prawda? Mela Koteluk: – Myślę, że drzewa mogą być symbolem autorytetu, który nie komentuje słowami, ale życiorysem. Czasami chciałoby się usłyszeć „coś”, na przykład wyjaśnienie lub wyrazy otuchy, a z niektórych zakrętów można wyjść obserwując i wyciągając wnioski. Wychodząc z założenia, że każdy ma życie duchowe, to wiele zależy od punktów odniesienia. Tematu mówiących, czy raczej nie mówiących drzew, na pewno nie należy traktować dosłownie (śmiech). JW: – A tytułowy „Spadochron”? Wydaje się, że słowo „gdyby” jest nieraz kluczem do szczęścia. Ale ograniczenia… O nich jest też chyba „Działać bez działania” – „Nie wolno ci się bać”. MK: – Tak jest. Ograniczenia istnieją i często nie mamy na nie wpływu, natomiast czasem na wariant „twardego lądowania” można podrzucić sobie jakiś materac, choćby w postaci jasnej myśli. Na przykład takiej, że wszystko jest chwilowe. JW: – „Ty patrz w oczy” słyszymy w „O domu”. Patrzymy sobie w oczy, by zobaczyć, co one mówią. Co najpiękniejszego można wyczytać z ludzkich oczu? MK: – „Ty patrz w oczy, nie na ręce” to taka chyba prośba o czułość, choć od prośby ona zazwyczaj nie zależy. Na ręce patrzymy sobie chyba zbyt często, wytykając błędy. A oczy to zwierciadło duszy, woli, intencji. JW: – Czy o pragnieniach, o tym, co nazywamy dążeniem do spełnienia traktują „Niewidzialna” lub „Melodia ulotna”? MK: – „Melodia ulotna” jest czasem interpretowana w kontekście mężczyzny, a dla mnie to tekst o wyczekiwaniu spokoju. Owszem, wiele w nich o pragnieniach, ale raczej nie o dążeniu do spełnienia, bo powszechnie wiadomo, że to stan ducha, bardzo subiektywna historia. Czasem spełnienie to pułapka komfortu, który zatrzymuje rozwój, chęć nauki czy zdobywania doświadczeń, poznawania nowych ludzi, otwarcia na świat. Ja czerpię z powiedzenia, że celem jest droga i warto o nią dbać, a nie nią gonić. JW: – „Stale płynne” są jakby o tym, co często słyszymy po dłuższej nieobecności: tak wiele się wydarzyło… A tak naprawdę, ważne rzeczy się nie zmieniają. Choć „Wolna” mówi coś innego. To chyba jedyny utwór będący poza całą opowieścią „Spadochronu”. Właśnie wolny. MK: – W nim też jest tęsknota, ale przetrawiona. To chyba najstarsza piosenka ze „Spadochronu”, jej pierwotna wersja była akustyczna, minimalistyczna. W reszcie piosenek też jest dużo wolności, tęsknota jej nie wyklucza. JW: – „Rola gra” i „Pojednanie” są poniekąd odpowiedzią na pytanie, czy prawda musi być tajemnicą, że gdzieś, może kiedyś, to coś się stanie, wzajemnie siebie zrealizujemy. MK: – Myślę, że ważniejsze od naiwnej wiary we wzajemną „realizację” jest to, byśmy dobrze i chętnie spędzali czas ze sobą. Oczekiwanie równa się rozczarowanie, warto odpuścić. JW: – W „Nie zasypiaj” mamy powrót do początku. „Nie zaniedbuj”. Ale to wszystko jednak się dzieje w międzyczasie. Dobrze, że to, co najważniejsze nic nie kosztuje. Dlaczego jednak tylko w międzyczasie? MK: – Kiedy to, co dobre jest fundamentalne, nie wytrącają z równowagi drobiazgi. Drobiazgowość to czasem zasłona dymna, uniemożliwia widzenie rzeczy istotnych. Może międzyczas to właśnie coś trwałego, bez zegarka na ręku? 4 ■ www.nowe.siemianowice.pl ■ www.nowe.siemianowice.pl W MIEŚCIE Ładnie i funkcjonalnie chaliśmy dopiero co i zrobiło to na nas pozytywne wrażenia. Podoba mi się też skarbnik. Skarbnik podoba się też Markowi Świgoniakowi, który jednak przede wszystkim chwali sobie rondo z punktu widzenia kierowcy. - Rozwiązało ono problemy komunikacyjne. Teraz są mniejsze korki – mówi Marek Świgoniak. Przypomnijmy, że w ubiegłym roku zbudowane zostało rondo na Bytkowie, wcześniej przebudowane zostało skrzyżowanie ulicy Tarnogórskiej z Wrocławską. W ten sposób większość zaplanowanych prac związanych z przebudową tejże trasy mamy już za sobą. Wojciech Kempa foto: Szymon Duczek Dobiegła końca michałkowickiego ronda. W ten sposób kolejny etap modernizacji trasy północ - południe, przecinającej Michałkowice i Bytków, mamy już za sobą. Mieszkańcy, szczególnie Michałkowic, nie kryją zadowolenia. - Rondo jest fajne – stwierdza Patrycja Komraus. – Z początku miałam wątpliwości, ale teraz widzę, że jest ono potrzebne, funkcjonalne. Przydałoby się jeszcze zrobić drogi, które prowadzą do ronda. Droga na Chorzów jest fajnie zrobiona, gorzej wygląda Kościelna i Michałkowicka. Mam nadzieję, że i na nie przyjdzie pora. - Na pewno dzięki rondu jest lepiej – zauważa z kolei Elwira Kozioł. – Przede wszystkim jest ładniej, czyściej. Przyje- Z symulatorem i Wilkiem na targi Chociaż po podpisaniu umowy z rządem nastroje w Wojskowych Zakładach Mechanicznych wydają się jak najbardziej optymistyczne, to tutaj nikt nie myśli teraz o spoczywaniu na laurach. Na początku września rozpoczyna się w Kielcach Międzynarodowy Salon Przemysłu Obronnego, gdzie zakładu z Siemianowic Śl. po prostu nie mogło zabraknąć. Nasi wojskowi tam będą i znowu pokażą kilka nowinek Międzynarodowy Salon Przemysłu Obronnego w Kielcach to impreza z kilkunastoletnią tradycją, pierwszy raz zorganizowano je w 1993 r. W ubiegłorocznej edycji zaprezentowało się 400 producentów w sumie z 29 państw. Równie długo prezentują się tam Wojskowe Zakłady Mechaniczne z Siemianowic Śl., dla których nie korzystanie z takich możliwości byłoby z pewnością największym grzechem zaniechania. - Targi w Kielcach to dla nas bardzo ważne wydarzenie – mówi bez ogródek Michał Rumin, rzecznik prasowy WZM SA. – Jego bagatelizowanie nie miałoby jakichkolwiek podstaw ekonomicznych, czy gospodarczych. Zawsze staranie się przygotowujemy do tej im- foto: Szymon Duczek Michał Tabaka prezy, szczegółowo przygotowujemy swoją ofertę. Flagowym produktem WZM jest kołowy transporter opancerzony Rosomak. Fakt, że znakomicie spisuje się na trudnej, afgańskiej ziemi, kilkukrotnie razy lepiej niż ame- rykański odpowiednik, ratując przy okazji życie żołnierzom – z pewnością wpłyną na renomę marki i chętne spojrzenia od przedstawicieli przemysłu zbrojeniowego na całym świecie. - Nadal odnotowujemy spo- re zainteresowanie Rosomakiem – potwierdza Rumin. - Nie brakuje krajów, które chcą mieć na swoim wyposażeniu taki wóz. Dlatego też nie marnujemy absolutnie żadnej okazji, by go prezentować i ewentualnie rozpoczynać tym samym jakieś rozmowy biznesowe. Do Kielc rzecz jasna nie pojedzie sam Rosomak. WZM jak zwykle przygotował parę niespodzianek, które także mogą wzbudzić zaintere- MSPO w Kielcach odbędzie się po raz 21 sowanie, zwłaszcza wśród zagranicznych kontrahentów. Nowością będzie symulator Tasznik, który po raz pierwszy daje możliwość kompleksowego treningu. Tutaj na symulacjach doświadczenie mogą zdobywać równocześnie dwie osoby: osobo funkcjonuje symulacja wieży, osobno symulacja podwozia. - Tym samym można też ćwiczyć współpracę między żołnierzami, kierowca i dowódca ćwiczą w jednym czasie – mówi rzecznik WZM. Bardzo możliwe, że ze sporym zainteresowaniem spotka się inna oferta siemianowickiej fabryki: wóz wsparcia ogniowego Wilk z działem 105 mm (powstał na bazie Rosomaka; z powodzeniem prezentowany pod- czas ubiegłorocznej wizyty specjalistów z WZM w Kielcach). - Naszą ofertę uzupełni nowy wóz rozpoznania technicznego oraz jeden z pojazdów 4x4. Jestem przekonany, że na brak zainteresowania już kolejny raz nie będziemy mogli narzekać – mówi Michał Rumin, który ze względu na specyfikę swojej pracy część informacji zobowiązany jest trzymać w tajemnicy. Kielecki salon przyniesie WZM same korzyści, które w tym roku wyjątkowo są potrzebne. Wszak nie do końca cały czas jest jasna i sprecyzowana konsolidacja polskiej zbrojeniówki wokół Polskiego Holdingu Obronnego i też sytuacja w tym kontekście WZM. foto: Szymon Duczek Odnowiona filia – poszerzona oferta Dobiega końca rozpoczęty w połowie lipca remont pomieszczeń Filii nr 10 Miejskiej Biblioteki Publicznej. Zakres robót był rozległy, ponieważ – przypomnijmy – remont stanowił konsekwencję koncepcji połączenia dwóch bibliotecznych filii i związany był z zaadoptowaniem dla potrzeb książnicy po- mieszczeń po byłej poczcie. Przede wszystkim trzeba było wybić otwór łączący filię z dawną pocztą. Zerwano też starą boazerię, pomalowano ściany, wymieniono instalację elektryczną i oświetlenie, uzupełniono brakujące w posadzce kafelki i rozebrano stare, kaflowe piece. Na koniec część ścian wytapeto- wano, pozostałe pomalowano, po czym przyszła pora na przywiezienie regałów. Obecnie trwa układanie książek, aby zgodnie z planem 2 września odnowiona filia otworzyła swoje podwoje. - Przywitamy naszych czytelników nie tylko nową, starannie wyremontowaną siedzibą, ale i znacznie wzbogaco- ną ofertą – powiedziała dyrektor MBP Wiesława Szlachta – Otrzymane z ministerialnej dotacji pieniądze pozwolą na zakupy nowych książek oraz audiobooków. Filia obecnie będzie dysponowała kserokopiarką oraz bezpłatnym dla czytelników dostępem do Internetu. Ewa Roch-Wyrzykowska ■ www.nowe.siemianowice.pl W MIEŚCIE ■ www.nowe.siemianowice.pl Pobiegną do Wiednia Przez Siemianowice Śląskie prowadzić będzie trasa sztafety, której uczestnicy biec będą do Wiednia dla uczczenia 330. rocznicy odsieczy wiedeńskiej. Wojciech Kempa W śród wielu imprez zorganizowanych dla uczczenia 330. rocznicy Odsieczy Wiedeńskiej znalazła się też sztafeta, której uczestnicy pobiegną śladami wojsk Jana III Sobieskiego. Trasa jej prowadzić będzie przez Siemianowice Śląskie, które to mijać ona będzie w dniu 6 września. Dwa dni później dotrze ona na wzgórze Kahlenberg, z którego w 1683 polska husaria uderzyła na Turków, rozbijając w puch ich szyki. Tam właśnie odbędą się główne uroczystości rocznicowe. Głównym organizatorem sztafety jest Stowarzyszenie „SIPPA - Światowe Igrzyska Polonijne - Polonia Austria”, którego celem – jak możemy przeczytać na jego stronie internetowej – jest godne reprezentowanie Polaków zamieszkałych na terenie Austrii i osób związanych z Polonią austriacką na międzynarodowych imprezach sportowych jakimi są Letnie i Zimowe Światowe Igrzyska Polonijne oraz Polonijne Mistrzostwa Świata. Swoją aktywnością stowarzyszenie chce przyczynić się do propagowania sportu wśród Polonii na całym świecie jak również do podtrzymania więzi z Ojczyzną i polską kulturą a także do poznawania i propagowania Polski oraz jej kulturowego i cywilizacyjnego dorobku. - Nasze stowarzyszenie jest współorganizatorem uroczystości na Kahlenbergu – mówi jego prezes, Edward Kempa. – Postanowiłem tu wykorzystać swoje doświadczenie i kontakty. A należy podkreślić, że blisko tu współpracuję z Radiem „Piekary”, a także ze Związkiem Górnośląskim, a od jakiegoś czasu również z Komandorią Zagłębiowską oraz stowarzyszeniem Ultra Beskid Sport. Nasza inicjatywa spotkała się z dużym zainteresowaniem różnych środowisk, w szczególności władz lokalnych oraz Kościoła Katolickiego. Patronat honorowy objął między innymi wojewoda śląski, czekamy na oficjalną odpowiedź od marszałka wo- jewództwa. Wśród patronów sztafety są diecezje, przez teren których biegnie jej trasa. Prezes Kempa zauważa, że w Austrii biegi są bardzo popularne. - Każda dzielnica Wiednia ma swój bieg – stwierdza Edward Kempa, dodając, że zorganizowanie biegu dla uczczenia odsieczy wiedeńskiej było mu po prostu pisane. - Urodziłem się w Koszęcinie. Moja droga życiowa, która ostatecznie zaprowadziła mnie do Wiednia, biegła jakby szlakiem wojsk Jana III Sobieskiego. Urodziłem się w Koszęcinie. To tam, jak głosi legenda, Marysieńka czekała na króla. Potem mieszkałem w Gliwicach, gdzie urodziła się moja córka. W Mistelbach urodził się mój syn. Zahaczyłem też o Tulln. Teraz mieszkam w Wiedniu, gdzie udzielam się społecznie dla Polaków austriackich. Uczestnicy sztafety, która ma na celu popularyzację zarówno biegania, jak i wiedzy o wydarzeniach z przeszłości, pobiegną z miniaturowymi skrzydłami husarskimi na plecach. W Piekarach Śląskich zrobią oni sobie postój, aby wziąć udział we mszy świętej. Przypomnijmy, że zmierzając pod Wiedeń, Jan III Sobieski zatrzymał się na modlitwę w piekarskim kościele. Przed obrazem Matki Boskiej Piekarskiej wysłuchał mszy św., prosząc o zwycięstwo nad Turkami. Po Mszy wręczył piekarskiemu proboszczowi dwa złote kielichy i patenę. Szanowni Państwo ! We wrześniu br. przypada kolejna, 74. rocznica wybuchu drugiej wojny światowej. Uroczystości z tej okazji odbędą się w niedzielę 1 września 2013 r.: O godz. 8.30 w kościele św. Michała Archanioła w Michałkowicach zostanie odprawiona uroczysta msza św. w intencji obrońców kopalni „Michał” oraz wszystkich ofiar drugiej wojny światowej, zaś o godz. 10.00 zostaną złożone kwiaty przy obelisku upamiętniającym bohaterską obronę kopalni „Michał” przy ul. Orzeszkowej. Mam zaszczyt serdecznie zaprosić do udziału w uroczystościach rocznicowych. Wierzę, że obecność Państwa nada uroczystym obchodom tej rocznicy odświętnego nastroju. Z wyrazami szacunku Prezydent Siemianowic Śląskich Jacek Guzy 5 HARMONOGRAM WYWOZU PRZEDMIOTÓW WIELKOGABARYTOWYCH - BUDYNKI JEDNORODZINNE REJON DATA REJON I 2013 Mysłowicka, Sadzawki, Brzozowa 16, Cmentarna, Boczna, Komuny Paryskiej, Lompy, Wojska Polskiego, Jasna, Astrów, Różana, Al. Sportowców, Osiedle Czeladzka, Spokojna, Świerczewskiego 82a, 86, Św. Barbary 28, 30, Jana Pawła II, Chrobrego, Broniewskiego, Morcinka, Prusa, Drzymały, Ogińskiego, Wróblewskiego, Niepodległości, Gwardii Ludowej, Górna, Węglowa, Polaczka, Bytkowska, Bema, Watoły, Bohaterów Westerplatte, Duracza, Krasickiego, Waloszka, Rodziny Dembińskich, Stabika, Popka, Pronobisa, Langego, Rzepusa, Majcherczyka-Zdana REJON II Oświęcimska, Trauguta, E.Plater, Kochanowskiego, Limanowskiego, Łukasińskiego, Przyjaźni, Kościelna, Hadamika, Paryska, Barlickiego, Brandysa, Zaciszna, H. Sawickiej, Sienna, Tarnogórska, Północna, Dreyzy, Gajdzika Wrocławska, Krupanka, Bratnia, Polna, Okrzei, Turystyczna, Bańgowska, Brynicka, Wiejska, Słoneczna, Żniwna, Łąkowa, Poranna, Makowa, Bukowa, Rzeczna, Rolna, Dębowa, Rumiankowa, Słonecznikowa, Cyprysowa, Sosnowa, Wiosenna, Modzrzewiowa 28 października 2014 31 marca 2013 29 padziernika HARMONOGRAM WYWOZU SUROWCÓW WTÓRNYCH ZBIERANYCH W SYSTEMIE WORKOWYM PAPIER I TEKTURA TWORZYWA SZTUCZNE, OPAKOWANIA WIELOMATERIAŁOWE, METALE SZKŁO 2013 2013 2013 2014 2014 2014 9 lipca 6 sierpnia 10 września 8 października 5 listopada 10 grudnia 8 stycznia 10 lipca 7 sierpnia 11 września 9 października 6 listopada 11 grudnia 11 lipca 8 sierpnia 12 września 10 października 7 listopada 12 grudnia 9 stycznia 10 stycznia 2014 1 kwietnia HARMONOGRAM WYWOZU ODPADÓW ULEGAJĄCYCH BIODEGRADACJI Z TERENU ZIELENI - BUDYNKI JEDNORODZINNE (odpady zbierane od marca do października) HARMONOGRAM WYWOZU PRZEDMIOTÓW WIELKOGABRYTOWYCH Z BUDYNKÓW WIELORODZINNYCH 2013 REJON DATA REJON I 2013 26 sierpnia 9 września 23 września 7 października 21 października 2014 INFORMACJA NA TEMAT MIEJSKIEGO PUNKTU ZBIÓRKI ODPADÓW NIEBEZPIECZNYCH – PUNKTU PRZYJMOWANIA ODPADÓW BUDOWLANYCH Mysłowicka – Sadzawki - Kolejowa – Kilińskiego Słowackiego – Brzozowa – Piaskowa – Cmentarna – Powstańców Szeflera – Dworcowa – Moniuszki – Fabryczna – Matejki Piastowska – Głowackiego – 27-go stycznia Świerczewskiego – Mickiewicza – Boczna – Pszczelnicza Poprzeczna – Śmiłowskiego Komuny Paryskiej – 1-go Maja – PCK – Aleja Sportowców Św. Barbary – Chopina - Dworska – Krucza 1-6 Parkowa – Krótka – Jana Pawła II – Krasińskiego Ogrodowa – Spokojna – Michałkowicka – Gansińca Fr. Deji - Żwirki i Wigury - Kołłątaja Górnicza – Pstrowskiego – Kościuszki – Pułaskiego Damrota – Staszica – Dąbrowskiego – Wyspiańskiego – Śniadeckiego REJON II Sienkiewicza – Plac Skargi – Waryńskiego – Kapicy Wieczorka – Sobieskiego – Buczka – Karola Miarki Ligota – Kopernika – Hutnicza – Jagiellońska Szkolna – Kasprzaka – Trafalczyka – Jedności katowicka – Rutkowskiego – Lipowa – Okrężna Leśna – Grabowa – Klonowa – Akacjowa – Zielona Wierzbowa – Kasztanowa – Jaworowa – Topolowa Hermana Wróbla – Korfantego – Aleja Młodych Szarych Szeregów – Stęślickiego – ZHP – Westerplatte – Zubrzyckiego REJON III Zgrzebnioka – Niepodległości – Wróblewskiego - Plac Skrzeka – Prusa – Grunwaldzka - Łokietka, Chorzowska – Jagiełły – Watoły – Polaczka – Bytkowska – Oświęcimska – Traugutta - Obrońców Warszawy - Emilii Plater – Kołodzieja – Kruczkowskiego - Marii Dąbrowskiej - Sikorskiego Sierpień – 21 Wrzesień – 4, 18 Październik – 2, 16, 30 Listopad – 13, 27 Grudzień – 11 Styczeń – 2,15, 29 Luty – 12, 26 2013 Sierpień – 22 Wrzesień – 5, 19 Październik – 3, 17, 31 Listopad – 14, 28 Grudzień – 12 2014 Styczeń – 3, 16, 30 Luty – 13, 27 2013 Sierpień – 28 Wrzesień – 11, 25 Październik – 9, 23 Listopad – 6, 20 Grudzień – 4, 18 2014 Styczeń – 8, 22 Luty – 5, 19 REJON IV Kościelna – Maciejowicka – Budryka Pocztowa – Krakowska – Przyjaźni – Stawowa Wyzwolenia – Brandysa – Żeromskiego – Sienna Paryska – Bytomska – Krupanka – Bratnia Reymonta – M.C. Skłodowskiej – Szymanowskiego – Wiejska 49,125 2013 Miejski Punkt Zbiórki Odpadów Niebezpiecznych – Punkt Przyjmowania Odpadów Budowlanych został zlokalizowany przy ul. Obwodowej 19-21 w Siemianowicach Śląskich na terenie Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej sp. z o. o. Punkt jest dostępny dla mieszkańców za wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy od poniedziałku do piątku w godzinach od 8:00 do 16:00 oraz w każdą sobotę od 9:00 do 13:00. Frakcje odpadów komunalnych w postaci odpadów budowlanych pochodzące od mieszkańców i dotyczące nieruchomości zamieszkanych przyjmowane są po uprzednim zgłoszeniu tego faktu w Referacie Gospodarki Odpadami ul. Michałkowicka 105, Siemianowice Śląskie, pok. 17 (email: [email protected]) w ilości do 120 litrów jednorazowo dwa razy w ciągu roku na jeden adres zamieszkania. Informacja na temat mobilnych punktów selektywnej zbiórki odpadów komunalnych Frakcje odpadów komunalnych przyjmowane w ramach mobilnych punktów selektywnej zbiórki odpadów komunalnych: - zużyte baterie i akumulatory, - zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, w tym zużyte świetlówki, - zużyte opony. MIEJSCA ORAZ TERMINY DZIAŁALNOŚCI MOBILNYCH PUNKTÓW SELEKTYWNEJ ZBIÓRKI ODPADÓW KOMUNALNYCH: Parking Urzędu Miasta Parking, Siemianowice Śląskie, ul. Wróblewskiego 26a ul. Michałkowicka 105 Parking, ul. Okrężna 19 Teren na skrzyżowaniu ul. Moniuszki i ul. Dworcowej Zatoka postojowa przy ul. Reymonta 1, 3, 5 31.08.2013 r. 02.11.2013 r. 04.01.2014 r. 15.03.2014 r. 14.09.2013 r. 16.11.2013 r. 18.01.2014 r. 29.03.2014 r. 21.09.2013 r. 23.11.2013 r. 25.01.2014 r. 05.04.2014 r. 28.09.2013 r. 30.11.2013 r. 01.02.2014 r. 12.04.2014 r. 07.09.2013 r. 09.11.2013 r. 11.01.2014 r. 22.03.2014 r. Mobilne punkty zbiórki są czynne we wskazane dni w godzinach: 9:00 – 14:00. Sierpień – 29 Wrzesień – 12, 26 Październik – 10, 24 Listopad – 7, 21 Grudzień – 5, 19 INFORMACJA: Referat Gospodarki Odpadami, Wydział Infrastruktury i Rozwoju Miasta, ul. Michałkowicka 105, tel. (32) 760-54-93, (32) 760-54-94, (32) 760-54-92, (32) 760-54-85. Styczeń – 9, 23 Luty – 6, 20 STRONAINTERNETOWA: http://bip.msiemianowicesl.finn.pl/index.jsp?bipkod=/042 2014 ■ www.nowe.siemianowice.pl ■ www.nowe.siemianowice.pl 7 SPORT Początek na …„zero” Piłkarze MKS Siemianowiczanki rozpoczęli nowy sezon występów w grupie II katowickiej klasy okręgowej. W dwóch dotychczas rozegranych meczach podopieczni Adama Gniozdorza świetnie wykonali zadania defensywne, nie tracąc żadnej bramki, gorzej wiodło się w ofensywie, bowiem nie udało im się znaleźć drogi do bramki rywala. Krzysztof Nos Podopieczni Adama Gniozdorza rozpoczęli sezon 2013/2014 od dwóch bezbramkowych remisów. Czy siemianowickim napastnikom uda się w następnym meczu pokonać bramkarza rywali i zapewnić pierwszy w rozgrywkach komplet punktów okaże się już w najbliższą sobotę, w Parku „Pszczelnik”, gdzie MKS podejmować będzie Górnika 09 Mysłowice. Wpierw, przed tygodniem, na własnym boisku, bezbramkowo zremisowała ze Śląskiem Świętochłowice, a w miniony weekend takim samym rezultatem zakończyła wyjazdową rywalizacją z Wartą Zawiercie. Bardzo cenny był zwłaszcza ten drugi punkt, gdyż zespół z Zawiercia jest jednym z głównych kandydatów do walki o awans, a przed meczem z MKS był liderem grupy II katowickiej „okręgówki”. - W obydwu spotkaniach zagraliśmy bardzo mądrze, konsekwentnie w obronie i to przyniosło efekt. Planowaliśmy zagrać „na zero” w defensywie i to nam się udało, z czego jestem bardzo zadowolony – podkreślił Adam Gniozdorz. - Zwłaszcza drugi mecz w naszym wykonaniu, na ciężkim terenie w Zawierciu był bardzo dobry. foto: Wojciech Kempa rużyna seniorów MKS Siemianowiczanki rozpoczęła przygotowania do nowego sezonu zaraz po zakończeniu poprzedniego. Pikarze mieli tylko tydzień przerwy w zajęciach, do treningów powrócili już na poczatku lipca. Jak podkreśla szkoleniowiec Adam Gniozdorz bardzo ważne jest to, że drużyna w porównaniu do zeszłego sezonu nie została osłabiona. - Praktycznie nikt nie opuścił zespołu, można nawet powiedzieć że się wzmocniliśmy. Czekamy jeszcze na powrót rekonwalescentów – Łukasza Wanota i Marcina Wolnego, do zdrowia wraca już Łukasz Przątka. Wzmocnieniem jest na pewno powrót do MKS Oskara Kuczka. To zawodnik bardzo doświadczony, z ogromnym sercem do gry, który może dać wiele drużynie – wymieniał trener Siemianowiczanki. Zgodnie z planem w pierwszej kolejce ligowej nasz zespół miał zmierzyć się na wyjeździe z Jastrzębiem Bielszowice, jednak mecz został przełożony, ze względu na propozycję rozegrania sparingu z drużyną Górnika Zabrze. - Była to propozycja nie do odrzucenia. Możliwość zmierzenia się z drużyną grającą na co dzień w Ekstraklasie to ogromne wyróżnienie dla klubu, a także niezapomniana przygoda i zarazem świetna lekcja dla naszych zawodników. Cieszę się że zabrzanie potraktowali ten sparing bardzo poważnie – zdradził Gniozdorz. Podopieczni Adama Nawałki byli bezlitośni dla siemianowiczan, gromiąc ich aż 9:0. W dwóch późniejszych ligowych potyczkach jednak drużyna MKS Siemianowiczanki nie dała już sobie strzelić żadnej bramki. foto: Szymon Duczek D Już jutro juniorzy MKS Siemianowiczanki meczem u siebie z Victorią Częstochowa zainaugurują pierwszy w historii sezon w Śląskiej Lidze Juniorów. Siemianowiczanka Agnieszka Dygacz podczas lekkoatletycznych Mistrzostw Świata w Moskwie świetnie rozpoczęła rywalizację w chodzie na 20 kilometrów, do połowy dystansu momentami nawet prowadząc stawkę zawodniczek, niestety w drugiej części dystansu osłabła i ostatecznie zakończyła zmagania na 44 miejscu z czasem 1:34.42. - Jechałam z wolą walki i chęcią znalezienia się w pierwszej ósemce. Niestety nie udało się. Pierwsze 10 kilometrów przeszłam zgodnie z zamierzeniami, czułam się dobrze i wiedziałam, że mam duże rezerwy, które pozwolą mi spokojnie przyspieszać w drugiej części dystansu. Jednak po 10 km rozpoczęły się problemy żołądkowe, które nie pozwoliły mi przyspieszyć i pilnować pierwszej ósemki. Pozostał niedosyt i smutek, że nie mogłam pokazać tego na co pracowałam przez kilka miesięcy, a tak naprawdę to od kilkunastu lat. Mimo wszystko wiem że taki bywa sport i wierzę, że przyszły sezon będzie lepszy od tego obecnego - podsumowała swój występ Agnieszka Dygacz. Szkoda tylko że w ataku także zagraliśmy „na zero”, choć mieliśmy swoje szanse, przede wszystkim w meczu ze Śląskiem Świętochłowice. Zabrakło odrobinę szczęścia i nieco odwagi w grze ofensywnej, ale było to też naturalną konsekwencją założeń taktycznych, w których priorytetem było to, aby nie stracić gola – podsumował występ swoich podopiecznych w dwóch pierwszych ligowych potyczkach trener MKS Siemianowiczanki. Nasz zespół z dorobkiem dwóch punktów zajmuje obecnie dwunaste miejsce w ligowej tabeli, ale ma jeden mecz rozegrany mniej. Kolejne spotkanie już w najbliższą sobotę, gdzie na własnym boisku w Parku „Pszczelnik”, o godzinie 17, siemianiowiczanie podejmować będą Górnika 09 Mysłowice. - Zapraszam wszystkich sympatyków piłki nożnej w naszym mieście do przyjścia w sobotnie popołudnie do Parku „Pszczelnik” i kibicowania chłopakom. Wsparcie kibiców jest bardzo ważne dla klubu i samych zawodników. Wierzę, że c i którzy przyjdą nie pożałują i zobaczą pierwsze zwycięstwo MKS w nowym sezonie – zaprasił szkoleniowiec Gniozdorz. Już w najbliższy czwartek z kolei swój pierwszy mecz w Śląskiej Lidze Juniorów rozegrają podopieczni Zbigniewa Szyguły i Janusza Vogtmanna, czyli piłkarze MKS Siemianowiczanki (rocznik ‘95), którzy w ubiegłym sezonie jako pierwsi w historii naszego miasta awansowali do tej klasy rozgrywkowej w kategorii juniorów. W Parku „Pszczelnik”, o godzinie 18, podejmować bedą drużynę Victorii Częstochowa.