Rozdział 7
Transkrypt
Rozdział 7
Roz dz i a ł 7 Kurtki Określamy nowe standardy kurtek P ewnego razu (co o dziwo było dość niedawno) na rynku kurtek dla korporacji i drużyn nadal królowały osobliwie staroświeckie prochowce i kurtki robocze typu anorak. W 2006 roku zmieniliśmy ten stan rzeczy i obecnie oferujemy dwie kategorie kurtek – typu soft shell oraz uniwersalne – które wykonane są w najnowszej technologii. 140 i 141 kurtka i kamizelka typu Soft Shell Wzór dla innych M awia się, że naśladownictwo jest najszczerszą formą pochlebstwa. Wobec tego możemy zdradzić, że produkowana przez nas klasyczna kurtka typu soft shell cieszy się największą liczbą komplementów. Choć jest to często odwzorowywany produkt w naszej branży, musimy po prostu zaakceptować, że to naturalna kolej rzeczy, gdy z powodzeniem udaje się połączyć praktyczność z dobrym stosunkiem jakości do ceny, dodając mnóstwo wspaniałych detali. Naturalnie oprócz tego, że kurtki są wodoodporne, wiatroodporne, uniwersalne, „oddychające” i piękne. Do wielu zadań O ferowane przez nas dwie stylowe kurtki powlekane PU idealnie nadają się do wszechstronnych zadań. Aby w 100% chronić przed działaniem czynników atmosferycznych, szwy kurtek są podklejane, a parametr wodoodporności wynosi do 2000mm, a oddychalności 2000g/m2 na dobę. 870 Damski polar outdoorowy, zapinany na suwak 014 Kamizelka Heavy Duty Model kurtek promocyjnych 500 Hydrashell zmienił swój wygląd, a model 510 Hydraplus jest ceniony w szczególności za współczesny charakter i praktyczne elementy wykończenia. Znowu odwracamy przebieg gry W 2013 wprowadziliśmy zupełnie nowy rodzaj kurtki typu soft shell. Model SmartSoftshell składa się z dwóch zespolonych ze sobą warstw bez membrany wodoszczelnej. Świetnie nadaje się dla pracowników, którzy mają kontakt z klientami i którzy muszą wyglądać szykownie, a jednocześnie wychodzić na zewnątrz lub wchodzić do chłodnego pomieszczenia. 140 Kurtka Typu Soft Shell 140F 140M Nasz nowatorski soft shell F irma Russell była prawdziwym pionierem (znowu), gdy w 2006 roku wprowadziła na rynek odzieży dla drużyn i korporacji kurtki typu soft shell. Modele 140 i 141 są wyznacznikiem standardów w tego typu kurtkach. Sprawdź detale Męska – 140M Ogólna informacja Kurtka soft shell wyznaczyła nowe standardy na rynku – wyjątkowo odporna na działanie wody i wiatru, wszechstronna o atrakcyjnym wyglądzie – spełnia wymagania na każdym poziomie. Damska – 140F ➑ ➊ ➋ P rodukowane przez nas wierzchnie kurtki typu soft shell składają się z trzech warstw. Warstwa zewnętrzna to gładki, tkany materiał typu soft shell, który chroni przed żywiołami i świetnie nadaje się do ozdabiania. Bezpośrednio do skóry dotyka miękka warstwa z mikropolaru, która zwiększa wygodę i daje ciepło. “W kwestii stosunku jakości do ceny, jest to moim zdaniem najlepsza kurtka na rynku.” Natomiast w warstwie środkowej ukryte są wszystkie istotne parametry techniczne. Jest to membrana, która odparowuje wilgoć, ale nie przepuszcza deszczu. Ma za zadanie chronić i zwiększać wygodę podczas noszenia. Oddychająca Wiatroodporna ➏ ➋ Każda warstwa czerpie z nauki Wodoodporna aż do 5000 mm ➑ ➊ ➍ PRODUKT ➌ ➊ ➋ ➎ ➌ ➍ Kieszenie boczne i kieszeń na klatce piersiowej z podszewką, odwrotny suwak ze sznurkiem do zapinania Pełny suwak z wewnętrzną klapą przeciwdeszczową i osłoną na suwak przy szyi, przy kołnierzu ➌ Sznurek ściągający w dolnym obszyciu ➍ ➎ ➏ ➐ ➑ Regulowane mankiety R-140F-0 Damska kurtka Soft Shell R-140B-0 Dziecięca kurtka Soft Shell Dziecięca – 140B XS-4XL XS-4XL ➐ ➑ ➊ 3-12 lat KOLORY ➋ MFB36 MFBCR MFBFN MFCC MFTT MFZU ➍ Wydłużony tył ➌ ➎ Kobiece dopasowanie (R-140F-0) Metka z nazwą (R-140B-0) Całkowicie nadająca się do prania: Pranie w 40°C, suszyć w suszarce w niskiej temperaturze (nie używać środków zmiękczających tkaniny) Zobacz więcej online Zobacz dokładniejsze zdjęcia online ROZMIARY R-140M-0 Męska kurtka Soft Shell ➎ • Zdjęcia obrotowe • Szczegółowe informacje o produkcie • Galeria zdjęć • Przewodnik po kolorach, rozmiarach i materiałach www.russelleurope.com R-140M i R-140F 3XL i 4XL dostępne w kolorach: Black, Classic Red, French Navy i Titanium. MATERIAŁ: 92% poliester/8% elastan, 3 warstwy tkaniny soft shell PRANIE: Pranie w 40°C, suszyć w suszarce w niskiej temperaturze (nie używać środków zmiękczających tkaniny) GRAMATURA: 340g/m2 POCHODZENIE: Chiny PAKOWANIE: Opakowanie 1/ Karton 12 Gdzie zobaczysz produkt • Kolej, lotniska • Branża logistyczna • Sprzedaż • Artykuły promocyjne • • • • Imprezy firmowe Szkoły Władze lokalne Dyscypliny sportowe 141 Kamizelka Typu Soft Shell 141M 141F Sprawdź detale Męska – 141M Ogólna informacja Kamizelka soft shell wyznaczyła bezrękawnikom nowe standardy. W pełni wodoodporna i wiatroodporna o kobiecym kroju, oferuje styl i ciepło połączone ze swobodą ruchów. Damska – 141F Wodoodporna aż do 5000 mm ➊ ➎ ➏ Wiatrodporna ➏ ➊ ➋ Oddychająca PRODUKT ➋ ROZMIARY R-141M-0 Męska kamizelka Soft Shell R-141F-0 Damska kamizelka Soft Shell XS-2XL ➌ ➌ ➍ ➊ Kieszenie boczne i kieszeń na klatce piersiowej z podszewką, odwrotny suwak ze sznurkiem do zapinania ➋ Pełny suwak z wewnętrzną klapą przeciwdeszczową i osłoną na suwak przy szyi, przy kołnierzu ➌ Sznurek ściągający w dolnym obszyciu ➍ ➎ ➏ Wydłużony tył XS-2XL ➍ KOLORY MF36 MFCR MFFN MFCC MFTT MFZU MATERIAŁ: 92% poliester/ 8% elastan, 3 warstwy tkaniny soft shell PRANIE: Pranie w 40°C, suszyć w suszarce w niskiej temperaturze (nie używać środków zmiękczających tkaniny) GRAMATURA: 340g/m2 POCHODZENIE: Chiny Kobiece dopasowanie (R-141F-0) Całkowicie nadająca się do prania: Pranie w 40°C, suszyć w suszarce w niskiej temperaturze (nie używać środków zmiękczających tkaniny) Zobacz więcej online Zobacz dokładniejsze zdjęcia online • Zdjęcia obrotowe • Szczegółowe informacje o produkcie • Galeria zdjęć • Przewodnik po kolorach, rozmiarach i materiałach www.russelleurope.com PAKOWANIE: Opakowanie 1/ Karton 12 Gdzie zobaczysz produkt • Kolej, lotniska • Branża logistyczna • Sprzedaż • Artykuły promocyjne • • • • Imprezy firmowe Szkoły Władze lokalne Dyscypliny sportowe 040 Kurtka Smart Typu Soft Shell 041 Kamizelka Smart Typu Soft Shell 040M 041F 040 Nowy rodzaj odzieży typu soft shell O dzież typu soft shell w modelu Smart to wygoda i oddychalność polaru, a także ochrona przed chłodem i szykowny wygląd, które dają tradycyjne produkty tego rodzaju. Dzięki warstwie Teflonu, który ma właściwości hydrofobowe, odzież chroni przez mżawką i można ją czyścić szmatką. Sprawdź detale 040M/040F Ogólna informacja ➑ ➑ ➓ ➌ ➊ ➍ Nowy styl spełnia nowe wymagania. Kamizelki Russell Smart Soft Shell o eleganckim wyglądzie, dwóch warstwach soft shell – soft shell BEZ membrany, zapewniają wyższy stopień wentylacji. 041M/041F ➓ ➌ ➋ ➏ ➋ ➊ ➍ ➒ Wysoka oddychalność Wiatroodporna Powłoka Teflon® DWR ➏ ➒ PRODUKT ROZMIARY R-040M-0 M ęska kurtka Smart Soft Shell ➎ ➎ R-040F-0 D amska kurtka Smart Soft Shell R-041M-0 M ęska kamizelka Smart Soft Shell R-041F-0 Damska kamizelka Smart Soft Shell Ochrona przed chłodem i wiatrem 041 „Moi pracownicy nie zmarzną i będzie im wygodnie, a jednocześnie będą się szykownie prezentować przed klientami.” D wuwarstwowa odzież typu soft shell w modelu Smart odznacza się wysokimi parametrami oddychalności, aby użytkownik nie marzł, gdy się nie przemieszcza oraz aby tkanina była sucha, gdy jest aktywny fizycznie. ➐ ➊ Ochrona przed wiatrem i chłodem ➐ ➑ Wydłużony tył ➋ ➌ Wyższy stopień wentylacji Trwała powłoka wodoodporna Du Pont™ Teflon® ➒ Wewnętrzne szwy na suwakach ➍ ➎ ➏ Polarowa podszewka ➓ Kołnierz wokół szyi 2 zasuwane kieszenie Odwrócone suwaki MF CR MFFN MFCG Taśma wzmacniająca na szyję Dostęp do urządzenia MP3 i słuchawek dousznych Zobacz więcej online Zobacz dokładniejsze zdjęcia online XS-3XL KOLORY MF36 Tego rodzaju ubiór idealnie nadaje się dla osób pracujących wewnątrz lub w częściowo zadaszonych powierzchniach, bo chroni przed wiatrem i chłodem. Pewnie dlatego jest tak popularny w dużych supermarketach i salonach samochodowych. ➐ XS-3XL • Zdjęcia obrotowe • Szczegółowe informacje o produkcie • Galeria zdjęć • Przewodnik po kolorach, rozmiarach i materiałach www.russelleurope.com MATERIAŁ: Warstwa zewnętrzna: 100% poliester trykotowy soft shell, wewnątrz: polarowa podszewka PRANIE: Pranie w 40°C, suszyć w suszarce w niskiej temperaturze (nie używać środków zmiękczających tkaniny) GRAMATURA: 315g/m2 POCHODZENIE: Chiny PAKOWANIE: Opakowanie 1/ Karton 12 Gdzie zobaczysz produkt • Handel detaliczny • Służby ratunkowe • Branża logistyczna • Magazynowanie • • • • Hotelarstwo Ogrodnictwo, rolnictwo Kolej, lotniska Obiekty sportowe i wypoczynkowe 520 Kurtka Sport Shell 5000 520M 520F Sprawdź detale Ogólna informacja Zaprojektowana z myślą o aktywnych użytkownikach. Maksymalna termoregulacja i doskonała przepustowość powodują, że kurtka soft shell jest idealna dla aktywnych użytkowników. Damska – 520F Męska – 520M ➌ ➊ ➋ ➌ Wodoodporna Oddychająca Wiatroodporna ➊ ➋ PRODUKT ROZMIARY R-520M-0 Męska kurtka sportowa Shell 5000 R-520F-0 Damska kurtka sportowa Shell 5000 ➎ ➍ ➎ ➍ XS-2XL XS-2XL KOLORY MF36 MFCR MFFN MFCC MFTT MFZU ➊ Wodoszczelność do 5000mm, wentylacja 5000g/m2 przez 24 godziny (zastosowanie membrany hydrofobowej), trwałe wodoodporne wykończenie ➋ Ergonomiczny kształt – body fit tworzy mikroklimat dla maksymalnej termoregulacji i przepustowości wilgoci ➌ Przeznaczona do aktywnego spędzania czasu: uszczelnione, cięte laserowo kieszenie z matowymi wodoodpornymi suwakami na rękawach i na wysokości klatki piersiowej; wewnętrzna kieszeń na MP3 ➍ Regulowane mankiety dające komfort i utrzymanie MATERIAŁ: Zaawansowana tkanina soft shell z naturalnym streczem; 3 warstwy hydrofobowe; 100% poliestru na zewnątrz, podszycie ze 100% dzianiny poliestrowej PRANIE: Pranie w 30°C (pranie delikatne), suszyć w suszarce w niskiej temperaturze (nie używać środków zmiękczających tkaniny) GRAMATURA: 250g/m2 POCHODZENIE: Chiny indywidualnego mikroklimatu; suwak YKK ➎ Całkowicie nadająca się do prania: Pranie w 30°C (pranie delikatne), suszyć w suszarce w niskiej temperaturze Zobacz więcej online Zobacz dokładniejsze zdjęcia online • Zdjęcia obrotowe • Szczegółowe informacje o produkcie • Galeria zdjęć • Przewodnik po kolorach, rozmiarach i materiałach www.russelleurope.com PAKOWANIE: Opakowanie 1/Karton 12 Gdzie zobaczysz produkt • Sprzedaż • Obiekty sportowe i wypoczynkowe • Artykuły promocyjne • Imprezy firmowe • Szkoły średnie, uniwersytety • Dyscypliny sportowe 500 Kurtka Hydra-Shell 2000 500M 500M Sprawdź detale 500M Ogólna informacja Kurtka promo wreszcie dostępna. Hydra-Shell 2000 jest w pełni wyposażoną, lekką kurtką outdoorową – wodoodporną, oddychającą, z ukrytymi szwami. ➏ Wodoodporna Oddychająca Wiatroodporna ➋ ➊ PRODUKT ROZMIARY R-500M-0 Kurtka Hydra-Shell 2000 ➌ ➍ XS-2XL ➎ ➐ KOLORY M36 M CR MFN MTT ➊ Nowoczesne dopasowanie z tkaniną o matowym wykończeniu ➋ Długi suwak ze sznurkiem do zapinania, wewnętrzna klapa przeciwdeszczowa, osłona suwaka na szyję przy kołnierzu ➌ Kieszenie boczne podszyte siatką ➍ Regulowane mankiety ➎ Sznurek ściągający w dolnym obszyciu ➏ Z podszewką i miękkim kołnierzem wewnątrz ➐ Całkowicie nadająca się do prania: Pranie w 30°C (pranie delikatne), suszyć w suszarce w niskiej temperaturze (nie używać środków zmiękczających tkaniny) Zobacz więcej online Zobacz dokładniejsze zdjęcia online • Zdjęcia obrotowe • Szczegółowe informacje o produkcie • Galeria zdjęć • Przewodnik po kolorach, rozmiarach i materiałach www.russelleurope.com MATERIAŁ: 100% nylon ripstop PRANIE: Pranie w 30°C (pranie delikatne), suszyć w suszarce w niskiej temperaturze (nie używać środków zmiękczających tkaniny) GRAMATURA: 140g/m2 POCHODZENIE: Chiny PAKOWANIE: Opakowanie 1/ Karton 12 Gdzie zobaczysz produkt • Branża logistyczna • Sprzedaż • Władze lokalne • Artykuły promocyjne • Imprezy firmowe • Budownictwo • Hotelarstwo 510 Kurtka Hydraplus 2000 510M 510F Sprawdź detale Męska – 510M Ogólna informacja Nasza kurtka 510 to czysta prostota. Łączy wszystko, co jest potrzebne nowoczesnej kurtce outdoorowej z nowoczesnym wyglądem; dostępna w cenie podstawowej. Damska – 510F ➋ ➋ ➏ ➌ ➏ ➊ ➌ ➎ ➊ ➋ ➌ ➍ 510B ➎ ➏ ➐ Dziecięca kurtka Hydraplus 2000 ➑ R-510M-0 M ęska kurtka Hydraplus 2000 ➎ R-510F-0 D amska kurtka Hydraplus 2000 Active fit z anatomicznie kształtowanymi rękawami oraz rękawy raglanowe Trzyczęściowy kaptur i miękki wewnętrzny kołnierz Przedni suwak odwrotny YKK ze sznurkiem do zapinania; podwójna klapka przeciwdeszczowa z dodatkowym zapięciem na rzep Zasuwane kieszenie do ogrzewania dłoni z wewnętrzną kieszenią na telefon/MP3 oraz zasuwana kieszeń na wysokości klatki piersiowej (suwak odwrotny ze sznurkiem do zapinania) Podszewka na całości, dyskretnie ukryty dostęp do dekoracji w obszyciu; sznurek ściągający przy obszyciu ➐ Całkowicie nadająca się do prania: Pranie w 30°C (pranie delikatne), suszyć w suszarce w niskiej temperaturze Taśma odblaskowa na kieszeni na wysokości klatki piersiowej(R-510B-0) Metka z nazwą (R-510B-0) Zobacz dokładniejsze zdjęcia online ROZMIARY ➍ Zobacz więcej online Zasuwana kieszeń na wysokości klatki piersiowej Wiatroodporna PRODUKT ➍ Podszewka na całości, dyskretnie ukryty dostęp do dekoracji w obszyciu Oddychająca ➊ klapa ochronna 510M Wodoodporna aż do 2000mm • Zdjęcia obrotowe • Szczegółowe informacje o produkcie • Galeria zdjęć • Przewodnik po kolorach, rozmiarach i materiałach www.russelleurope.com XS-4XL R-510B-0 D ziecięca wodoodporna kurtka Hydraplus 2000 XS-4XL 3-12 lat KOLORY MFB36 MFBCR MFBFN MFTT MFZU R-510M i R-510F 3XL i 4XL dostępne w kolorach: Black, Classic Red, French Navy i Titanium. MATERIAŁ: 100% Nylon Taslan PRANIE: Pranie w 30°C (pranie delikatne), suszyć w suszarce w niskiej temperaturze (nie używać środków zmiękczających tkaniny) GRAMATURA: 190g/m2 POCHODZENIE: Chiny PAKOWANIE: Opakowanie 1/ Karton 12 Gdzie zobaczysz produkt • Branża logistyczna • Sprzedaż • Władze lokalne • Artykuły promocyjne • • • • Imprezy firmowe Budownictwo Hotelarstwo Szkoły 018 Kurtka Robocza Soft Shell 018M Sprawdź detale Ogólna informacja Kurtka robocza Russell soft shell - tkanina, dopasowanie i cechy charakterystyczne zaprojektowane dla obciążenia fizycznego i wymagających warunków pracy. 018M ➋ ➌ PRODUKT ➍ ROZMIARY R-018M-0 Kurtka robocza Soft Shell ➒ XS-4XL ➊ KOLORY ➎ M36 M 38 MFN MCG ➏ Ergonomiczne dopasowanie z anatomicznie kształtowanymi rękawami Regulowany ściągacz w dolnym obszyciu ➑ ➊ ➋ ➌ ➍ ➐ Ergonomiczne dopasowanie z anatomicznie kształtowanymi rękawami Brak szwu na ramieniu Czarny kontrast paneli na obszyciu ramion, łokci i pleców Wytrzymały zamek błyskawiczny YKK ze sznurkiem do zapinania, wewnętrzna klapa przeciwdeszczowa i suwak osłonięty przy kołnierzu ➎ ➏ ➐ ➑ ➒ 2 głębokie kieszenie przednie, zapinane na suwak 1 kieszeń wielokomorowa Wewnętrzne mankiety podszyte streczem do ochrony przed niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi i komfortowego dopasowania Regulowany sznurek ściągający w dolnym obszyciu Dekoracja na wewnętrznej lewej stronie na wysokości klatki piersiowej Zobacz więcej online Kontrast paneli na obszyciu ramion Wewnętrzny sznurek ściągający Zobacz dokładniejsze zdjęcia online • Zdjęcia obrotowe • Szczegółowe informacje o produkcie • Galeria zdjęć • Przewodnik po kolorach, rozmiarach i materiałach www.russelleurope.com MATERIAŁ: 96% Poliester/4% elastan wytrzymała tkanina zewnętrzna z odpornym na ścieranie fakturowanym wykończeniem; oddychająca, wodoodporna membrana; polarowa podszewka (100% poliestru z siatką) PRANIE: Prać w 30°C, suszyć w suszarce w niskiej temperaturze GRAMATURA: 400g/m2 POCHODZENIE: Chiny PAKOWANIE: Opakowanie 1/Karton 12 Gdzie zobaczysz produkt • Służby ratunkowe • Kolej, lotniska • Branża logistyczna • Władze lokalne • Budownictwo • Ogrodnictwo, rolnictwo 014 Kamizelka Heavy Duty 014M Sprawdź detale Ogólna informacja Odporny zewnętrzny materiał sprawia, że ciepła kamizelka jest najbardziej odpowiednia do noszenia podczas wykonywania ciężkich prac. Uniwersalne kieszenie oferują miejsce do przechowywania wszystkich ważnych, dużych i małych przedmiotów (w tym dokumenty formatu A4 – rozkładane!) 014M ➌ Teflon® TEFLON jest znakiem zastrzeżonym firmy INVISTA ➍ ➎ ➏ PRODUKT ROZMIARY R-014M-0 Kamizelka Heavy Duty ➊ Klapa ochronna z zamkiem XS-4XL Wewnętrzna kieszeń na zamek KOLORY ➋ ➊ ➋ Przednie kieszenie zapinane pionowo MF 38 MFFN MFCG Ochrona tkaniny systemem DuPontTM Teflon® Wydłużony tył, elastyczny klin pod pachami, wzmocniona taśma do zawieszania ➌ ➍ Długi suwak z klapą przeciwdeszczową, elastyczne wycięcie przy szyi ➎ Pionowe kieszenie przednie zapinane na suwak i wewnętrzna kieszeń na dokumenty A4 po prawej stronie ➏ Przestronne, zapinane na suwak miejsce od dekoracji po lewej stronie na wysokości klatki piersiowej Po prawej stronie na wysokości klatki piersiowej kieszeń z wieloma funkcjonalnymi schowkami Zobacz więcej online Wielofunkcyjna kieszeń na piersi MF36 Zobacz dokładniejsze zdjęcia online • Zdjęcia obrotowe • Szczegółowe informacje o produkcie • Galeria zdjęć • Przewodnik po kolorach, rozmiarach i materiałach www.russelleurope.com MATERIAŁ: 65% poliester/ 35% bawełna odporne płótno z 5oz i wyściółka z waty poliestrowej 100% poliester GRAMATURA: 260g/m2 PRANIE: Prać w 60°C, suszyć w suszarce POCHODZENIE: Chiny PAKOWANIE: Opakowanie 1/ Karton 12 Gdzie zobaczysz produkt • Władze lokalne • Budownictwo • Ogrodnictwo, rolnictwo 700 Klasyczna Marynarka Chłopięca i Dziewczęca 700F 700M 875 Kurtka dwustronna 875B Sprawdź detale • 3 zewnętrzne kieszenie i 2 wewnętrzne • Łatwe pranie (w 400) • Ochrona tkaniny przed zabrudzeniem systemem Du PontTM Teflon® • Z podszewką • Otwory wentylacyjne z tyłu (R-700M-0) • Jednorzędowe zapinanie na 2 guziki kieszenie – jedna zasuwana, jedna otwarta • L ekko dopasowany krój podkreślający figurę (R-700F-0) • Metka z nazwą i klasą • Wieszak taśmowy na karku • Możliwość aplikacji innowacyjnego haftu na kieszeni na wysokości klatki piersiowej Sprawdź detale • Kołnierz wokół szyi zapinany na suwak • Klapa przeciwdeszczowa nad przednim suwakiem • 2 kieszenie z każdej strony • Elastyczne rękawy • Uchwyt do zawieszania i metka z nazwą • Można prać w pralce w 40°C • Taśma odblaskowa na obu stronach • Szerokie możliwości dekoracyjne dzięki zatrzaskom na całej długości dolnego obszycia. Ogólna informacja Ogólna informacja Rozszerzając zakres formalnych, szkolnych ubrań o klasyczne, podszyte marynarki, które spełniają wszystkie wymagania, Jerzees Schoolgear staje się jeszcze bardziej elegancki. Nasza kurtka dziecięca 5 w 1: materiał odporny na zamoczenie, ciepły, bezpieczny, zmywalny, dwustronny. PRODUKT PRODUKT ROZMIARY R-875B-0 Kurtka dwustronna Wiek: R-700M-0 Klasyczna marynarka blezer chłopięcy R-700F-0 Klasyczna marynarka blezer dziewczęcy ROZMIARY R-700M-0: klatka piersiowa (do dopasowania) ins: 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 40 42 44 46 48 cm: 7 1 73 76 79 81 84 86 89 91 94 96 101 106 112 117 122 3-4 5-6 7-8 Wzrost (cm): 104 116 128 140 9-10 11-12 152 R-700F-0: klatka piersiowa (do dopasowania) ins: 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 38 40 42 44 46 cm:68 71 73 76 79 81 84 86 89 91 96 101 106112 117 B36 KOLORY MF36 MFDN MFMA B38 BBH B41 BCR BFN MFNA MATERIAŁ: 100% poliester diagonalny z systemem DuPont™ Teflon® chroniącym tkaninę; podszewka 100% poliester PRANIE: Prać w 40°C, czyścić na sucho GRAMATURA: 200g/m2 POCHODZENIE: Chiny Gdzie zobaczysz produkt • Szkoły MATERIAŁ: 100% poliester z jednej strony/polar (100% poliester) niemechacący na odwrocie PRANIE: Prać w 40ºC GRAMATURA: 370g/m2 POCHODZENIE: Chiny PAKOWANIE: Opakowanie 3/Karton 24 PAKOWANIE: Opakowanie 1/Karton 12 TEFLON jest znakiem zastrzeżonym używanym przez firmę INVISTA KOLORY Zobacz więcej online www.russelleurope.com • Zdjęcia obrotowe• Galeria zdjęć • Szczegółowe informacje o produkcie • Przewodnik po kolorach, rozmiarach i materiałach Gdzie zobaczysz produkt • Szkoły Zobacz więcej online www.russelleurope.com • Zdjęcia obrotowe• Galeria zdjęć • Szczegółowe informacje o produkcie • Przewodnik po kolorach, rozmiarach i materiałach Wszystkie produkty (z wyjątkiem koszul, spodni, spodenek i spodni dresowych) Panie Tab e le r oz mi a r ów W Aby wybrać odpowiedni rozmiar odzieży, proszę przeczytać wskazówki poniżej. 1 1 Mężczyźni: mierzyć wokół najszerszej części klatki piersiowej, 2,5 cm. poniżej pach 1 3 Kobiety: mierzyć wokół najszerszej części biustu Mężczyźni: mierzyć wokół podstawy szyi 4 4 3 XL 2XL 3XL 4XL 5XL 6XL 92-97 97-102 102-107 107-112 112-117 117-122 122-127 Klatka piersiowa do dopasowania (UK) 28-30 30-32 32-34 34-36 36-38 38-40 40-42 42-44 44-46 46-48 48-50 UK 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 Francja 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 Włochy 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 Niemcy/Europa 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 Panowie XXS XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL 6XL Klatka piersiowa do dopasowania 82-87 87-92 92-97 97-102 102-107 107-112 112-117 117-122 122-127 127-132 132-137 Klatka piersiowa do dopasowania 32-34 34-36 36-38 38-40 40-42 42-44 44-46 46-48 48-50 50-52 52-54 XS S M L XL 2XL 3XL 1-2 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12 13-14 4XL 15-16 90 104 116 128 140 152 164 176 Klatka piersiowa do dopasowania 51-56 56-63 63-71 71-76 76-81 81-86 86-91 91-96 Klatka piersiowa do dopasowania 20-22 22-25 25-28 28-30 30-32 32-34 34-36 36-38 2 Pas Wszyscy: mierzyć naciągniętym centymetrem wokół naturalnie zarysowanego pasa 3 Długość nogawki 4 L 87-92 Wzrost 1 Kołnierzyk 5 M 82-87 Wiek 1 Dzieci: mierzyć pod pachami wokół najszerszej części klatki piersiowej 1 S 77-82 Wszystkie produkty dziecięce (z wyjątkiem spodni dresowych) Klatka piersiowa 3 XS 72-77 Rozmiarówka szystkie rozmiary podano na podstawie faktycznych wymiarów ciała, a nie rozmiarów danego elementu odzieży. Oznacza to, że koszulka polo o obwodzie klatki piersiowej wynoszącym 92-97cm będzie pasować na osobę o podobnym obwodzie klatki; spodnie o obwodzie 2x44cm będą pasować na osobę o podobnym obwodzie pasa itd. 2 XXS Klatka piersiowa do dopasowania (CM) Marynarki Dziewczynki Wszyscy: mierzyć od kroku po wewnętrznej stronie nogi do miejsca, w którym spodnie zazwyczaj dotykają butów 4 Klatka piersiowa do dopasowania (CM) 68 71 73 76 79 81 84 86 89 91 96 101 106 112 117 Klatka piersiowa do dopasowania (UK) 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 38 40 42 44 46 Wzrost Chłopcy Dzieci: stać nieruchomo ze złączonymi stopami na płaskiej powierzchni i mierzyć od czubka głowy do ziemi. 5 Klatka piersiowa do dopasowania (CM) 71 73 76 79 81 84 86 89 91 94 96 101 106 112 117 122 Klatka piersiowa do dopasowania (UK) 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 40 42 44 46 48 Przewo d ni k p o t k a ni nach Nylon Bawełna Pima Popelina Wytrzymałość nylonu sprawia, że jest on popularny w produkcji elementów odzieży o wysokich parametrach, takich jak kurtki. Zapewnia wysoką oddychalność i dobre odprowadzanie wilgoci. Firma Russell wykorzystuje tkaniny nylonowe do produkcji niektórych modeli kurtek. Bawełna Pima produkowana jest z innego gatunku krzewów bawełny – Gossypium Barbadense. Stanowi ona niewielki odsetek w światowej produkcji bawełny i występuje też pod nazwą „bawełna długowłóknista” (ang. Extra Long Staple, ELS). Długie włókna bawełny tego gatunku można splatać w wyjątkowo delikatną i gładką przędzę stosowaną do produkcji tkanin luksusowych. Popelina jest gładka w dotyku i wygląda elegancko, dzięki czemu tkaniny o splocie popelinowym są jednymi z najpopularniejszych w produkcji koszul wizytowych. Popelina ma ścisły splot i świetną trwałość. Przędza open end Oto skrócone zestawienie najbardziej powszechnych rodzajów tkanin wraz z opisem. Firma Russell nie używa przędzy open end. Jest to najprostsza i najtańsza metoda przędzenia, w wyniku której powstają najniższej jakości włókna bawełniane. Krótsze włókna są zwrócone w innym kierunku niż kierunek przędzy, przez co tkanina jest bardziej szorstka, włochata i szybciej się zużywa, ponieważ krótsze włókna z czasem wypierają się. Tkanina płócienna Polar LYCRA® T400® Bardzo wytrzymały materiał o splocie płóciennym. Firma Russell stosuje go do szycia kurtek i odzieży roboczej do ciężkich zadań. Odzież z dzianiny (poliestrowej lub polibawełnianej) poddawana jest intensywnemu procesowi szczotkowania, w wyniku którego powstaje głęboka, puszysta powierzchnia. Stosowanie dwustronne do produkcji polarów zewnętrznych i mikropolarów, a jednostronne jako materiał wewnętrzny większości bluz. Elastomultiester (LYCRA® T400®) to zaawansowane włókno podwójne, które pierwotnie opracowano z myślą o dżinsach. Delikatnie rozciąga się we wszystkich kierunkach i powraca do początkowego kształtu; tworzy najwyższej jakości odzież, która zachowuje swój kształt i „porusza się” razem z użytkownikiem. Herringbone Micro-twill Polska nazwa wynika z tego, że splot przypomina kształtem gałęzie jodły. Złamany wzór jodełkowy (ang. Herringbone) jest nieco inny i wyrazisty. Jeśli chodzi o rynek nadruków na odzieży, firma Russell jako jedyna posiada w swojej ofercie tkaninę w jodełkę, co daje klientom możliwość wyróżnienia się wyglądem w elegancki i nienachalny sposób. Bardzo cienki splot stworzony z cieńszych i gładszych włókien; tkanina pięknie się układa i wygląda elegancko. Jest to doskonały materiał na wysokiej jakości koszule wizytowe. Włókno Tencel® zostało stworzone przez człowieka z naturalnego surowca (miazgi drzewnej eukaliptusa pochodzącego z upraw zrównoważonych) i wyprodukowane w sposób przyjazny środowisku. Tencel® jest gładki w dotyku, przyjazny dla skóry i świetnie odprowadza wilgoć. Na ogół miesza się go z innymi włóknami – Russell używa do tego bawełny. Non-iron Tkanina z meszkiem Przędza czesana ring spun Przed skręcaniem przędzy odbywa się proces czesania, podczas którego krótsze włókna są usuwane, a pozostałe wyrównywane. Pozwala to uzyskać jeszcze cieńszą i gładszą przędzę, która jest przyjemniejsza w dotyku i wytrzymalsza. Przędzę czesaną ring spun stosuje się do produkcji wielu ubrań firmy Russell. Elastan Elastyczne włókno, które zazwyczaj dodaje się do materiału w niewielkich ilościach (od 3 do 10%), aby uzyskać rozciągliwe tkaniny. Im większa zawartość elastanu, tym bardziej rozciągliwy materiał, który lepiej dopasowuje się do ciała osoby noszącej. Dzianina Materiał, który na ogół kojarzy się z „robieniem na drutach”, stosowany do produkcji pulowerów, kardiganów i tym podobnych. Dżersej Jest to prawdopodobnie najbardziej powszechny wzór stosowany do produkcji koszulek, bluz, polarów i tym podobnej odzieży. Dżersej sam w sobie ma właściwości elastyczne i jest bardzo trwały. Koszule wizytowe, których nie trzeba prasować i które nie gniotą się podczas noszenia. Tradycyjnie produkowane techniką nanoszenia powłoki na tkaninę. Do produkcji najnowszych modeli koszul Russell typu non-iron wykorzystywana jest nowoczesna technologia parowa, która pozwala uzyskiwać lepsze właściwości non-iron bez stosowania powłok. Tencel® Powierzchnia materiału jest zmiękczana przez ocieranie go o wałki, na których znajduje się szmerglowy papier ścierny. Podczas szmerglowania naruszana jest powierzchnia włókien, która staje się milsza w dotyku. Russell wykorzystuje tkaniny z tzw. efektem skórki brzoskwini do produkcji codziennych koszul z twillu. Pika Tkanina na ogół stosowana do szycia koszulek polo. Najczęściej używa się piki z pojedynczą fałdką, której odmianą jest delikatniejsza mikro pika z cieńszej przędzy i o węższym wzorze tkania. Pika z podwójną fałdką ma charakterystyczny wzór plastra miodu; jest bardziej wytrzymała i milsza w dotyku. Poliester Poliester to jedno z najbardziej popularnych i uniwersalnych włókien stworzonych przez człowieka. Współczesne włókna poliestrowe to połączenie świetnych parametrów i wytrzymałości z wysoką wygodą noszenia i ładnym wyglądem. Poliester często miesza się z bawełną, aby połączyć zalety włókien naturalnych z zaletami sztucznych. Odzież funkcyjną często produkuje się ze 100% poliestru (lub z dodatkiem elastanu), ponieważ nowoczesne tkaniny poliestrowe zapewniają wysoką oddychalność i dobrze odprowadzają wilgoć. Przędza ring spun Przędzarki obrączkowe łączą krótsze włókna z przędzą, wyrównując je względem dłuższych włókien. W ten sposób otrzymuje się gładszą przędzę, która jest milsza w dotyku i trwalsza. Firma Russell stosuje wyłącznie przędzę o jakości ring spun lub wyższej. Oxford Bardzo popularna tkanina koszulowa z charakterystycznym splotem koszykowym. Połączenie eleganckiego wyglądu i świetnej wytrzymałości sprawia, że tkaniny typu Oxford to dobry wybór na koszule-uniformy. Twill Wzór diagonalny uzyskuje się poprzez zmienne przeplatanie dwóch nici (osnowy i wątku), dzięki czemu ubranie lepiej się układa. Firma Russell używa splotu diagonalnego w tkaninach koszulowych, a także w produkcji spodni roboczych. Twill dobrze się układa, jest wytrzymały i wygodny podczas noszenia. Tkane Dwie nici, wątek i osnowa, przeplatane są ze sobą pod kątem prostym. Różne wzory splotu pozwalają uzyskiwać tkaniny o różnych cechach. Karty kolorów Odnośniki do wzornika Pantone® to orientacyjne odcienie kolorystyczne. Jest wiele czynników, które mogą zmieniać odcień koloru na materiale w porównaniu z tym z papierowego wzornika Pantone®. Przedstawione tu karty kolorów służą jedynie w celach orientacyjnych. Ważne: z uwagi na różnice w druku nie należy traktować kart kolorów jako 100% odwzorowania faktycznych barw. 30 WHITE PANTONE® FABRIC: 11-0601 TPX PANTONE® PAPER: 7541 C C:0 M:0 Y:0 K:0 36 BLACK PANTONE® FABRIC: 19-4005 TPX PANTONE® PAPER: BLACK C C:100 M:50 Y:50 K:100 TT TITANIUM PANTONE® FABRIC: 19-3906 TPX PANTONE® PAPER: COOL GREY 11 C C:35 M:5 Y:0 K:85 XW ZINC PANTONE® FABRIC: 19-4104 TPX PANTONE® PAPER: 432 C C:42 M:12 Y:5 K:86 CG CONVOY GREY PANTONE® FABRIC: 17-4405 TPX PANTONE® PAPER: 444 C C:18 M:5 Y:0 K:71 GY GREY MARL PANTONE® FABRIC: 18-4005TPX PANTONE® PAPER: 424 C C:30 M:20 Y:19 K:60 SI SILVER PANTONE® FABRIC: 17-0000 TPX PANTONE® PAPER: 877 C C:0 M:0 Y:0 K:60 LX LIGHT OXFORD PANTONE® FABRIC: 14-4002 (MARLED) PANTONE® PAPER: COOL GREY 3C C:5 M:0 Y:0 K:40 BI BIRCH PANTONE® FABRIC: MARLED WHITE PANTONE® PAPER: MARLED WHITE C:3 M:0 Y:0 K:10 3M KHAKI PANTONE® FABRIC: 15-1116 TPX PANTONE® PAPER: 7536 C C:0 M:10 Y:25 K:28 Y1 CLASSIC PINK PANTONE® FABRIC: 13-2806 TPX PANTONE® PAPER: 217 C C:2 M:24 Y:0 K:0 BN BRIGHT PINK PANTONE® FABRIC: 14-3209 TC PANTONE® PAPER: 672 C C:0 M:25 Y:0 K:0 CD CANDY PINK PANTONE® FABRIC: 14-2808 TPX PANTONE® PAPER: 217 C C:0 M:35 Y:5 K:0 57 FUCHSIA PANTONE® FABRIC: 18-1856 TPX PANTONE® PAPER: 1935 C C:0 M:100 Y:7 K:0 RM RED MARL PANTONE® FABRIC: 17-1635TPX PANTONE® PAPER: 7418 EC C:8 M:84 Y:52 K:5 BR BRIGHT RED PANTONE® FABRIC: 18-1662 TPX PANTONE® PAPER: 1797 C C:0 M:100 Y:100 K:0 CR CLASSIC RED PANTONE® FABRIC: 19-1764 TPX PANTONE® PAPER: 1945 C C:0 M:100 Y:80 K:25 41 BURGUNDY PANTONE® FABRIC: 19-1716 TPX PANTONE® PAPER: 5195 C C:50 M:100 Y:70 K:45 PT PORT PANTONE® FABRIC: 19-1726 TPX PANTONE® PAPER: 7428 C C:10 M:95 Y:43 K:73 MA MAROON PANTONE® FABRIC: 19-1627 TPX PANTONE® PAPER: 504 C C:70 M:100 Y:90 K:50 CQ CHOCOLATE PANTONE® FABRIC: 19-0812 TPX PANTONE® PAPER: 7 C C:90 M:100 Y:100 K:15 44 ORANGE PANTONE® FABRIC: 17-1464 TPX PANTONE® PAPER: 1665 C C:0 M:77 Y:100 K:0 PD PURE GOLD PANTONE® FABRIC: 14-1064 TPX PANTONE® PAPER: 137 C C:0 M:29 Y:92 K:0 K2 YELLOW PANTONE® FABRIC: 13-0746 TPX PANTONE® PAPER: 129 C C:0 M:0 Y:80 K:0 LM LIME PANTONE® FABRIC: 14-0446 TPX PANTONE® PAPER: 584 C C:25 M:0 Y:95 K:0 CC CACTUS GREEN PANTONE® FABRIC:16-0439 TPX PANTONE® PAPER:7495 C C:18 M:0 Y:100 K:51 BP OLIVE PANTONE® FABRIC: 18-0422 TPX PANTONE® PAPER: 7497 C C:70 M:53 Y:80 K:32 38 BOTTLE GREEN PANTONE® FABRIC: 19-5513 TPX PANTONE® PAPER: 5477 C C:100 M:50 Y:80 K:45 DN DARK GREEN PANTONE® FABRIC: 19-4906 TPX PANTONE® PAPER: 5535 C C:100 M:0 Y:65 K:85 AL APPLE PANTONE® FABRIC: 15-5534 TPX PANTONE® PAPER: 348 C C:95 M:0 Y:92 K:0 WL WINTER EMERALD PANTONE® FABRIC: 17-5034 TPX PANTONE® PAPER: 596 C C:100 M:0 Y:50 K:10 65 TURQUOISE PANTONE® FABRIC: 16-4535 TPX PANTONE® PAPER: 638 C C:70 M:0 Y:10 K:0 SC SKY PANTONE® FABRIC: 15-4020 TPX PANTONE® PAPER: 651 C C:48 M:22 Y:0 K:0 OD OXFORD BLUE PANTONE® FABRIC: 14-4214 TPX PANTONE® PAPER: 644 C C:35 M:17 Y:0 K:0 42 LIGHT BLUE PANTONE® FABRIC: 14-4110TPX PANTONE® PAPER: 2708 C C:30 M:14 Y:0 K:0 BZ BRIGHT SKY PANTONE® FABRIC: 14-4112 TPX PANTONE® PAPER: 2708 C C:15 M:5 Y:0 K:0 BL BLUE PANTONE® FABRIC: 16-4019 TPX PANTONE® PAPER: 645 C C:48 M:27 Y:0 K:0 M3 BLUE MARL PANTONE® FABRIC: 17-4041TPX PANTONE® PAPER: 279 EC C:45 M:14 Y:0 K:0 CP CORPORATE BLUE PANTONE® FABRIC: 16-4021 TPX PANTONE® PAPER: 652 C C:60 M:35 Y:0 K:5 ZT AZTEC BLUE PANTONE® FABRIC: 19-3950 TPX PANTONE® PAPER: 653 C C:80 M:40 Y:0 K:35 ZU AZURE BLUE PANTONE® FABRIC: 18-4141 TPX PANTONE® PAPER: 660 C C:100 M:53 Y:0 K:3 BH BRIGHT ROYAL PANTONE® FABRIC: 18-3949 TPX PANTONE® PAPER: 2726 C C:100 M:70 Y:0 K:5 NA NAVY PANTONE® FABRIC: 19-4024 TPX PANTONE® PAPER: 533 C C:100 M:75 Y:75 K:30 FN FRENCH NAVY PANTONE® FABRIC: 19-4010 TPX PANTONE® PAPER: 532 C C:100 M:85 Y:35 K:55 Paleta kolorów z dnia 1 listopada 2013 r. 81 PURPLE PANTONE® FABRIC: 19-3737 TPX PANTONE® PAPER: 7447 C C:90 M:100 Y:30 K:15