Alzheimer`s Disease International

Międzynarodowa Karta Praw Osób z Demencją
„Mogę
z
ć
y
ż
e
i
godn
”
ą
j
c
n
e
dem
5
1
Potrzebuję kontaktu
z lekarzem, który oceni,
czy mam demencję.
Potrzebuję dostępu do badań
pamięci, aby określić, czy moje
podejrzenia co do demencji są
słuszne. Diagnoza pozwoli mojej
rodzinie, przyjaciołom i mnie
zaplanować przyszłość
i przygotować się na
ewentualne zmiany.
4
2
Potrzebuję dostępu
do informacji o demencji,
aby wiedzieć, jaki będzie
miała na mnie wpływ.
Demencja wpłynie na mnie
i na otaczających mnie ludzi.
Moja rodzina, przyjaciele i ja
potrzebujemy odpowiednich
informacji oraz porad na temat
tego, czego powinniśmy
spodziewać się w miarę
rozwoju choroby.
3
Potrzebuję dostępu do
opieki, która będzie dla
mnie najodpowieniejsza.
Chcę decydować o opiece
i wsparciu, które
otrzymuję.
Należy wspierać mnie w
samodzielnym życiu tak
długo, jak to możliwe.
Na każdym etapie rozwoju tego
stanu potrzebuję dostępu do
najlepszej opieki w razie potrzeby,
czy to w moim domu, w mojej
miejscowości, czy w domu opieki.
Mam głos i chcę mieć coś do
powiedzenia w kwestii opieki nade
mną tak długo, jak będę w stanie
podejmować świadome decyzje.
Chcę jak najdłużej żyć tak aktywnie,
jak jest to możliwe, przy wsparciu
pozostałych i w bezpiecznym
otoczeniu.
6
7
8
Należy traktować mnie
z szacunkiem i zapewnić
opiekę osób, które
mnie znają.
Moi opiekunowie powinni
znać mnie, moją rodzinę i moją
przeszłość. To powinno sprawić,
że ich opieka będzie dopasowana
do moich potrzeb, osobowości,
preferencji i stylu życia.
10
Chcę, aby moja rodzina i
przyjaciele dobrze mnie
wspominali.
Chcę mieć pewność, że moja rodzina
i przyjaciele otrzymają wsparcie
i pocieszenie po mojej śmierci,
i że zachowają mnie w pamięci
jako osobę zdrową.
Należy szanować mnie
za to, kim jestem.
Nie należy dyskryminować
mnie z powodu wieku,
niepełnosprawności, płci,
rasy, orientacji seksualnej,
wyznania, statusu społecznego
ani żadnego innego powodu.
Potrzebuję dostępu do
lekarstw i leczenia,
które mi pomaga.
We wszystkich stadiach demencji
potrzebuję dostępu do leków
oraz leczenia, które pozwolą mi
godnie żyć. Mój lekarz powinien
regularnie określać, jakich leków
i leczenia potrzebuję.
9
Póki mogę podejmować
decyzje, chcę ustalić, jak
będą wyglądać ostatnie
dni mojego życia.
Ustalenia dotyczące ostatnich dni
mojego życia należy poczynić
jeszcze w czasie, kiedy jestem osobą
zdolną do podejmowania
świadomych decyzji.
Alzheimer’s Disease
International