Nowa linia przepływomierzy elektromagnetycznych – OPTIFLUX

Transkrypt

© KROHNE 01/2002
7.02306.22.PL
KROHNE Polska Sp. z o.o. ul. Stary Rynek Oliwski 8A, 80-324 Gdańsk
DK 46, DKR 46
DK 47, DK 48, DK 800
Miniaturowe
przepływomierze rotametryczne
KROHNE Polska Sp. z o.o.
Miniaturowe przepływomierze rotametryczne
DK 46, DKR 46, DK 47, DK 48, DK 800
ze szklanym stożkiem pomiarowym
DK 46, DK 47, DK 48, DK 800
Wszystkie przepływomierze wyposażone są
w umieszczony w podstawie iglicowy zawór,
umożliwiający precyzyjne ustawienie żądanego
natężenia przepływu gazu lub cieczy. Na życzenie,
zawór może zostać zamontowany w górnym bloku
przyłączeniowym.
Bloki montażowe wykonane są ze stali nierdzewnej,
mosiądzu lub tworzywa PVDF; wyposażone są
ponadto w specjalnie skonstruowane mocowania
szklanego stożka pomiarowego. Urządzenie
umożliwia łatwą wymianę szklanego stożka
pomiarowego – bez konieczności demontowania
bloków montażowych.
Opcje
Wszystkie przepływomierze (poza DKR 46) mogą
zostać wyposażone w łączniki krańcowe i
regulatory ciśnienia różnicowego (opcje).
W przypadku montażu panelowego dostępne są
płyty czołowe i stosowne elementy montażowe.
Przepływomierze mogą zostać przekształcone w
urządzenia stołowe – z użyciem specjalnej
podstawy (opcja).
Oznaczenia przepływomierzy
Urządzenia z górnym oraz dolnym blokiem
przyłącza wykonanym z:
Stali nierdzewnej – DK ... / R
Mosiądzu – DK ... / N
PVDF – DK ... / PV
Przepływomierz w wersji zwartej – DKR 46
DKR 46 jest przepływomierzem DK 46
wyposażonym dodatkowo w regulator przepływu RE.
Całość stanowi funkcjonalną jednostkę.
DK 46, DKR 46, DK 47, DK 48, DK 800 – miniaturowe przepływomierze rotametryczne
2 / 10
Dane techniczne
DK 46, DKR 46
DK 47
Zakres pomiarowy (wartość 100%)
2.5 do 160*
2.5 do 100
Woda, 20°C, l/h
Powietrze, 1.2 bar
5 do 1600*
16 do 800
abs, 20°C, l/h
DK 48: 1.013 bar abs., 20°C, powietrze
* DKR 46: maks. 40 l/h, woda lub 800 l/h, powietrze
DK 48
DK 800
0.4 do 100
2.5 do 160
16 do 3000
5 do 4300
Krotność zakresu
10:1
10:1
10:1
10:1
Klasa dokładności
wg VDI/VDE Code
3513, Sh. 2
4
2.5
1
2.5
Stożek pomiarowy
Długość [mm]
Podziałka skali
65
jednostki przepływu
150
100
Kształty pływaka
kula
kula
300
jednostki przepływu,
także w [mm]
A III
kula
Parametry robocze
Dopuszczalne ciśnienie robocze przy 20°C. Ciśnienie sprawdzające = 1.5 x dopuszczalne ciśnienie robocze*
Standard
10 bar
10 bar
10 bar
10 bar
DK ... / PV
6 bar
6 bar
6 bar
6 bar
Dopuszczalna
temperatura procesu 100°C
100°C
100°C
100°C
Z łącznikami
krańcowymi
80°C
80°C
80°C
80°C
* Dla temperatur > 20°C spadek ciśnienia 1% / °C
Całkowita wysokość i wymiary przyłączy – patrz: Wymiary i wagi
Przyłącze
Standard
¼” NPT
¼” NPT
¼” NPT
Adaptery
Ermeto 6 i 8, Dilo, króciec rurowy 6 i 8 mm, Gyrolok, Swagelok
Materiały
Stożek pomiarowy
Pływak
Standardowy
DK 46, 47, 800
DK 48
Opcje
DK 46, 47, 800
DK 48
Ogranicznik pływaka
Iglica zaworu
Uszczelnienia:
Standard:
Opcja:
Bloki przyłączy:
Pierścieniowe
łączniki krańcowe
¼” NPT
Szkło borosilikatowe
Stal nierdzewna 1.4401 (316)
Stal nierdzewna 1.4571 (316 Ti)
Tytan, POM (polioxymetylen), szkło
steatyt (zbity talk), aluminium, twarda guma
PTFE
Stal nierdzewna 1.4571 (316 Ti)
Viton
PTFE/FF KM (elastomer perfluorynowany) PTFE (nie dla DK... / PV)
Bloki przyłączy: górnych/dolnych: stal nierdzewna 1.4581 (318 C17), mosiądz lub PVDF
Szyna: stal nierdzewna 1.4571 (316 Ti)
DK 46
Dostępne
Dostępne
Dostępne
3 / 10
Zawory iglicowe dla gazu i cieczy
Zawory iglicowe umożliwiają precyzyjne nastawienie żądanego natężenia przepływu.
Iglica – średnica
[mm]
1.0
2.5
4.5
Maks. natężenie
przepływu (qv);
powietrze*, l/h
100
1000
4300
Maks. natężenie
przepływu (qv);
woda*, l/h
5
50
160
Czynnik Kv; m3/h
Czynnik Cv; US GPM
0.018
0.15
0.48
0.021
0.18
0.56
Kv, Cv – charakterystyki zaworów
* warunki odniesienia (wzorcowe): 20°C, 1.013 bar abs
Charakterystyki zaworów
4 / 10
Tabela przepływu
Standardowe materiały pływaków
DK 46, DKR 46, DK 47, DK 800: stal nierdzewna 1.4401 (316)
DK 48: stal nierdzewna 1.4571 (316 Ti)
100% wartości przepływu
Krotność zakresu 10 : 1
Warunki odniesienia (wzorcowe):
Woda przy 20°C
Powietrze przy 20°C DK 46, DKR 46, DK 47, DK 800, 1.2 bar abs.
DK 48, 1.013 bar abs.
Regulatory ciśnienia różnicowego
Zakres aplikacji
Regulatory ciśnienia różnicowego stosowane są
w celu uzyskania stałego natężenia przepływu
w warunkach zmiennego ciśnienia wlotowego
i wylotowego:
• regulatory wymagają pewnego minimalnego
poziomu ciśnienia (patrz – charakterystyki
regulatorów)
• regulatory ciśnienia różnicowego nie są
ciśnieniowymi zaworami redukcyjnymi
• maksymalne natężenie przepływu:
o 4000 l/h (powietrze)
o 160 l/h (woda)
• przyłącza:
o standardowe: ¼” NPT
o wersja specjalna: Serto 6 lub 8,
pierścienie rurowe 6 lub 8 mm,
Ermeto 6 lub 8, Dilo, Gyrolok,
Swagelok
• dopuszczalne ciśnienie robocze przy 20°C:
maks. 10 bar
• temperatury maks. 80°C (opcja 100°C)
Regulatory ciśnienia wlotowego
typu RE, NRE
Regulatory RE i NRE stosowane są dla
utrzymania stałego natężenia przepływu gazu lub
cieczy w sytuacji zmiennego ciśnienia wlotowego
i stałego ciśnienia wylotowego.
Regulatory ciśnienia wylotowego
typu RA, NRA
Regulatory RA i NRA stosowane są dla
utrzymania stałego natężenia przepływu gazu
w sytuacji zmiennego ciśnienia wylotowego
i stałego ciśnienia wlotowego.
regulatory wymagają pewnego minimalnego
poziomu ciśnienia różnicowego pomiędzy wlotem
i wylotem urządzenia.
Ciśnienie wlotowe p1 zawsze musi być większe
od ciśnienia wylotowego p2.
5 / 10
Dane techniczne
Typ
Ident.
regulatory ciśnienia wlotowego
RE-1000-R RE 10
SS
RE-1000-N RE 10
mosiądz
RE-4000-R RE 40
SS
RE-4000-N RE 40
mosiądz
NRE-100-R NRE 1
SS
NRE-100-N NRE 1
mosiądz
NRE-800-R NRE 8
SS
NRE-800-N NRE 8
mosiądz
Minimalne konieczne
ciśnienie wlotowe p1
bar
psig
0.5
7.25
0.5
7.25
1
14.50
1
14.50
0.06
0.87
0.06
0.87
0.2
2.90
0.2
2.90
Min. ciśnienie różnicowe
∆p (wejściowe - wyjściowe)
1000
0.62
0.4
5.80
1000
0.62
0.4
5.80
4000
2.48
0.8
11.60
4000
2.48
0.8
11.60
800
0.50
0.15
2.18
800
0.50
0.15
2.18
** warunki odniesienia (wzorcowe): 20°C, 1.013 bar abs.
Maksymalne natężenie przepływu
Woda**
Powietrze**
l/h
US GPM
l/h
SCFM
40
0.18
1000
0.62
40
0.18
1000
0.62
160
0.70
4000
2.48
160
0.70
4000
2.48
100
0.062
100
0.062
800
0.50
800
0.50
regulatory ciśnienia wylotowego
RA-1000-R RA 10
SS
RA-1000-N RA 10
mosiądz
RA-4000-R RA 40
SS
RA-4000-N RA 40
mosiądz
NRA-800-R NRA 8
SS
NRA-800-N NRA 8
mosiądz
* ciśnienie różnicowe pomiędzy wlotem i wylotem;
-
Charakterystyki regulatorów
p1= ciśnienie wlotowe w bar (psig)
Regulatory ciśnienia wlotowego typu RE, NRE
Przykład: zmienne ciśnienie wlotowe ≤ 6 bar,
powietrze w temperaturze 20°C (68°F), pod ciśnieniem
1.013 bar abs, qv= natężenie przepływu
p 2= ciśnienie wylotowe w bar (psig)
Regulatory ciśnienia wylotowego typu RA, NRA
Przykład: ciśnienie wlotowe 6 bar, zmienne ciśnienie
wylotowe ≤ 5.5 bar, powietrze w temperaturze 20°C (68°F),
pod ciśnieniem 1.013 bar abs, qv= natężenie przepływu
H
mm
cale
DK 46
DK 47
DK 48
DK 800
148
233
383
183
5.83
9.17
15.08
7.20
6 / 10
Łączniki krańcowe
W celu zasygnalizowania przepływów o określonych, interesujących użytkownika, wartościach,
przepływomierze mogą zostać wyposażone w łączniki krańcowe, inicjujące sygnał elektryczny w chwili
osiągnięcia zadanej wartości przepływu. Każda wartość graniczna wymaga osobnego łącznika
krańcowego.
Łączniki krańcowe stosuje się jedynie dla wersji urządzeń wyposażonych w pływak ze stali nierdzewnej.
Łączniki krańcowe są indukcyjnymi czujnikami pierścieniowymi, zaprojektowanymi w taki sposób, by
można je było wygodnie przesuwać wzdłuż szklanego stożka pomiarowego przepływomierzy serii DK...
Sygnał elektryczny inicjowany jest w chwili, w której pływak przemieszcza się wewnątrz pierścienia
czujnika.
Monostabilne łączniki krańcowe (patrz tabela: Łączniki krańcowe) działają jak styki impulsowe. Bistabilne
łączniki krańcowe wykrywają kierunek ruchu pływaka – oddzielając od siebie sytuacje, gdy pływak
znajduje się nad czujnikiem, lub pod nim.
2-przewodowe łączniki krańcowe charakteryzują się sygnałami zgodnymi z DIN EN 50227 (zalecenia
NAMUR odnośnie okablowania). Wymaga się stosowania diody odłączenia. Łączniki 3-przewodowe
mogą pracować w obwodach bez odłączenia.
W celu podłączenia do łącznika krańcowego, urządzenie może być wyposażone w puszkę łączeniową z
dławikami PG. W przypadku stosowania łączników krańcowych bistabilnych wymagane jest stosowanie
w puszce łączeniowej filtrów EMC. Filtr może zostać również zamontowany na szynie TS 32.
Czujniki pierścieniowe pracują w taki sam sposób, jak styki impulsowe.
RC 10-14-N3 (TG 10-1/bi) oraz RC 15-14-N3 (TG 15-1/bi) są czujnikami pierścieniowymi bistabilnymi,
dostarczanymi z filtrem EMC – albo zamontowanym w puszce łączeniowej PG 11, albo w postaci
oddzielnego modułu w obudowie DIN. Takie wyposażenie umożliwia wykrywanie kierunku ruchu
pływaka, zapewniając informację o położeniu pływaka – ponad lub poniżej pierścienia czujnika.
Do współpracy z czujnikami pierścieniowymi wymagane są izolujące wzmacniacze przełączające.
W celu podłączenie łącznika krańcowego, przepływomierz może zostać wyposażony w puszkę
przyłączeniową z przyłączem gwintowym PG.
Zakres zastosowań łączników krańcowych
RC 10-14-N0
RC 10-14-N3
RC 15-14-N0
RC 15-14-N3
RB 15-14-E2-BI
DK 48
Nr. stożka
G 15.07
G 15.09
G 16.08
G 16.12
G 17.08
G 17.12
DK 46, DK 47, DK 800
Średnica kulki
4 mm
6 mm
Od zakresu pomiarowego 100 l/h wody oraz 2400 l/h powietrza w górę, łączniki krańcowe RC 15-14-N0
oraz RC 15-14-N3 mogą być używane wyłącznie, jako styk min. – do około 40% wartości zakresu.
7 / 10
Dane techniczne
Łączniki krańcowe
Wersja
RC 10-14-N0
RC 10-14-N3
RC 15-14-N0
RC 15-14-N3
Funkcja, średn Dopuszczenie
PTB 99 ATEX
Mono. 10 mm
2128X
PTB 99 ATEX
1)
Bi. 10 mm
2128X
PTB 99 ATEX
Mono. 15 mm
2128X
PTB 99 ATEX
1)
Bi. 15 mm
2128X
Indukcyjność Pojemność Typ ochrony
Podłączenie
100 µH
150 nF
EEx ia IIC T1...T6
DIN EN 50227
120 µH
90 nF
EEx ia IIC T1...T6
DIN EN 50227
100 µH
150 nF
EEx ia IIC T1...T6
DIN EN 50227
70 µH
90 nF
EEx ia IIC T1...T6
DIN EN 50227
RB 15-14-E2Bi. 15 mm1)
Nie - Ex
3 –przewod.
BI
1)
Jeden z podanych niżej filtrów wymagany jest do współpracy z łącznikiem krańcowym bistabilnym, w Europie.
Łącznik krańcowy typu RC...
Sposób podłączenia
Napięcie znamionowe
Pobór mocy:
Wersja RC...N0
2 – przewodowe wg DIN EN 50227
8 VDC
3 mA (obszar aktywny czujnika - pusty)
1 mA (obszar aktywny czujnika - zajęty)
Wersja RC...N3
poniżej wartości granicznej – 1 mA
powyżej wartości granicznej – 3 mA
Temperatura otoczenia
-20°C do +100°C
Stopień ochrony wg DIN 60529 / IEC 529
IP 67, równoważny NEMA 6
Zgodność elektromagnetyczna (EMC)
Wg EN 60947-5-2
Podłączenie
0.2 m, przewód PVC (0.14 mm2) lub puszka łączeniowa PG 11
Materiał obudowy
PBT
Charakterystyka elektryczna wg DIN 50227 (zalecenia NAMUR odnośnie obwodów)
Łącznik krańcowy typu RB...
Sposób podłączenia
Napięcie robocze Ub
Prąd roboczy Ib
Napięcie wyjściowe Ua:
Prąd bez obciążenia
Temperatura otoczenia
Stopień ochrony wg DIN 60529 / IEC 529
Zgodność elektromagnetyczna (EMC)
Podłączenie
Przekrój przewodu
Materiał obudowy
3 – przewodowe
10 V do 30 V
0 do 100 mA
poniżej wartości granicznej: 1 V
powyżej wartości granicznej: Ub – 3 V
po załączeniu 1V
20 mA
-25°C do +70°C
IP 67, równoważny NEMA 6
Wg EN 60947-5-2
2 m, przewód PUR (brak puszki zaciskowej na urządzeniu)
0.14 mm2
PBT
Filtry EMC dla łączników krańcowych
Wersja
Funkcja
Dopuszczenie
Indukcyjność Pojemność Typ ochrony
Filtr EMC,
EMC-Y38620
DMT 99 ATEX 104X 600 µH
40 nF
EEx ia IIC T6 lub
1-kanałowy wewn.4)
Filtr EMC,
EMC-Y38622
DMT 99 ATEX 104X 600 µH3)
40 nF3)
EEx ia IIC T5 lub
2-kanałowy wewn.4)
Filtr EMC,
KC-EMC-Y38624
DMT 99 ATEX 104X 600 µH
40 nF
EEx ia IIC T1...T4
1-kanałowy zewn.5)
2)
dodatkowo należy uwzględnić wewnętrzną indukcyjność i pojemność skuteczną filtra
3)
na kanał; 4) filtr zabudowany w puszce łączeniowej przepływomierza DK; 5) filtr w zewnętrznej obudowie DIN
8 / 10
Temperatura dopuszczalna dla łączników krańcowych
Obwód z
wartościami
Ui<16 V
szczytowymi
Klasa
T6
temperatury
Dopuszczalna
temperatura
75°C
otoczenia
Ii<25 mA
Pi<34
mW
Ui<16 V
Ii<25 mA
Pi<64
mW
Ui<16 V
Ii<52 mA
Pi<169
mW
T5
T4...T1
T6
T5
T4...T1
T6
T5
T4...T1
90°C
100°C
70°C
85°C
100°C
55°C
70°C
90°C
-
-
65°C
80°C
100°C
Temperatura dopuszczalna dla filtrów EMC
Dopuszczalna
temperatura
otoczenia
-
-
-
Wymiary i wagi
DKR 46
Montaż panelowy płyta czołowa (pokrywka)
9 / 10
DK 46, DK 47, DK 48, DK 800
Wymiary w mm i calach [inches]
10 / 10

Nowa linia przepływomierzy elektromagnetycznych – OPTIFLUX

Transkrypt

Podobne dokumenty

bezprzewodwy pomiar ciśnienia

TURBINA INTERNANO

Model LM OG-I do aplikacji przemysłowych

ZAWóR PNEUMAtYCZNY DLA ZAWORóW

Produkt handlowy - Program Przepustnica Z 014-A

55-B500 Glasurit® Dodatek do cieniowania Linii 55

Kuchnia Marche Okrąglak

brak danych www

DMM-32-50-P-A - Platforma zakupowa

Przykładu dobrej praktyki Nazwa szkoły / placówki Zespół Szkół