Microsoft Word¨@YFsŸ?Uˇˆ???ZA×׊.(ü

INSTRUKCJA OBSŁUGI
BEZPRZEWODOWE URZĄDZENIE SIECIOWE WLAN
airHaul™ Nexus
smartBridges
sB 3010
#05355
wersja 1.0
Wstęp
Bezprzewodowe urządzenie sieciowe WLAN airHaul Nexus jest przeznaczone do łączenia stacji roboczych
do sieci LAN bez uŜycia standardowego okablowania strukturalnego. Urządzenie to umoŜliwia łączenie się
ze stacją roboczą lub innym bezprzewodowym urządzeniem sieciowym w róŜnych trybach pracy i przy
róŜnych poziomach zabezpieczenia transmisji bezprzewodowej. Urządzenie pracuje zgodnie ze standardami
IEEE 802.11b i g.
Oświadczenie dotyczące zakłóceń
Urządzenie generuje i wykorzystuje fale o częstotliwościach radiowych. Instalacja niezgodna z podanymi
w instrukcji zaleceniami moŜe powodować zakłócenia w komunikacji radiowej.
OstrzeŜenie
NaleŜy zapewnić bezpieczne warunki pracy urządzenia (np. uŜywać tylko ekranowanych przewodów
do połączenia z komputerem lub innym urządzeniem peryferyjnym). Dokonanie przez uŜytkownika
jakichkolwiek własnych zmian w urządzeniu moŜe spowodować utratę moŜliwości jego legalnego
uŜytkowania. AirHaul Nexus naleŜy zamontować zgodnie z kierunkiem wskazywanym przez strzałkę
umieszczoną na podstawie obudowy. Złącza w obudowie urządzenia nie są wodoszczelne. MontaŜ
w pozycji innej niŜ wskazywana przez strzałkę moŜe być przyczyną przecieku wody do urządzenia i jego
uszkodzenia.
Bezpieczeństwo uŜytkowania
Urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane z najwyŜszą starannością o bezpieczeństwo osób
instalujących i uŜytkujących. Dla zapewnienia bezpieczeństwa pracy, naleŜy stosować się do wszelkich
wskazań zawartych w tej instrukcji jak i instrukcjach obsługi urządzeń towarzyszących (np. komputera PC).
Oświadczenie dotyczące promieniowania
Nie powinno się przebywać w odległości mniejszej niŜ 20cm od pracującego urządzenia.
Deklaracja zgodności R&TTE
Urządzenie pracuje zgodnie z wymaganiami zawartymi w dyrektywie europejskiej opisującej urządzenia
radiowe, terminale telekomunikacyjne oraz ich wzajemne rozpoznawanie i zgodność. (Directive 1999/5/CE
of the European Parliament and the Council of Europe, march 1999, on radio equipment and
telecommunication terminal equipment and the mutual recognition of their conformity).
Kraje przeznaczenia
Urządzenie jest przystosowane do pracy na terenie Polski. Urządzenie pracujące w trybie ETSI jest
przeznaczone do pracy w warunkach domowych i biurowych w krajach Unii Europejskiej, a takŜe w Norwegii
i Szwajcarii - członkach EFTA. Nie ma krajów europejskich, w których nie zaleca się stosowania tego
urządzenia.
Ograniczenia w uŜytkowaniu
Francja: dopuszcza się pracę tego urządzenia wyłącznie na kanałach nr 10, 11, 12, 13 (IEEE 802.11b/g).
1. Zawartość opakowania
- bezprzewodowe urządzenie sieciowe WLAN airHaul Nexus,
- iniektor PoE,
- zewnętrzny zasilacz AC/DC,
- zestaw słuchawek do pozycjonowania anten,
- płyta CD z oprogramowaniem i oryginalną instrukcją obsługi,
- zestaw do montaŜu na ścianie lub maszcie,
- kabel uziemiający,
- niniejsza instrukcja obsługi,
- deklaracja zgodności CE.
2
Podczas dostawy naleŜy upewnić się, Ŝe opakowanie nie jest uszkodzone. W przypadku stwierdzonych
uszkodzeń naleŜy niezwłocznie skontaktować się z dostawcą. Prosimy równieŜ o sprawdzenie zgodności
zawartości opakowania z powyŜej zamieszczoną listą.
2. Zawartość tej instrukcji
Instrukcja ta zawiera opis bezprzewodowego urządzenia sieciowego WLAN airHaul Nexus z odpowiednimi
procedurami instalacji, konfiguracji i uŜytkowania. Przed przystąpieniem do instalacji urządzenia naleŜy
dokładnie przeczytać całość tej instrukcji, w szczególności zaś punkty poświęcone bezpieczeństwu.
3. Zasady bezpieczeństwa
Bezprzewodowe urządzenie sieciowe airHaul Nexus jest zgodne z przepisami w zakresie bezpieczeństwa
uŜytkowania urządzeń elektrycznych.
- Gniazdo sieciowe musi być uziemione zgodnie z obowiązującymi przepisami.
- Przed przeniesieniem lub wykonywaniem innych operacji technicznych urządzenie naleŜy odłączyć od
zasilania.
- Nie stosować uszkodzonych lub zuŜytych przewodów zasilania, gdyŜ powodują one znaczne zagroŜenie
dla bezpieczeństwa uŜytkownika.
- Prace instalacyjne muszą być wykonywane przez odpowiednio przeszkolony personel techniczny.
- Nie stosować urządzenia w miejscach występowania substancji łatwopalnych.
- Zabezpieczyć urządzenie przed dostępem dzieci lub osób niepowołanych.
- Upewnić się, Ŝe urządzenie zostało odpowiednio zamocowane.
- Urządzenie jest wyłączone dopiero po odłączeniu przewodów zasilania oraz przewodów łączących je
z innymi urządzeniami.
- Jeśli urządzenie zostanie przeniesione z miejsca chłodnego do ciepłego, w jego wnętrzu moŜe skroplić się
para wodna uniemoŜliwiając prawidłowe funkcjonowanie. NaleŜy wówczas odczekać, aŜ wilgoć odparuje.
Uwaga: Nie naleŜy dotykać styków gniazd znajdujących się na obudowie urządzenia. Wyładowanie
elektrostatyczne moŜe spowodować trwałe uszkodzenie urządzenia.
4. Instalacja sprzętu
4.1. Zasilanie
Bezprzewodowe urządzenie sieciowe airHaul Nexus jest zgodne ze standardem 802.3af (Power over
Ethernet) i nie wymaga stosowanie zasilacza zewnętrznego bezpośrednio podłączonego do urządzenia. Port
LAN A słuŜy do przesyłania danych oraz dostarczania zasilania. W zestawie umieszczono iniektor PoE. Po
podłączeniu do niego zasilacza AC/DC (złącze RJ-11) jest moŜliwe zasilanie urządzenia sieciowego poprzez
przyłącze UTP/STP.
4.2. Oprogramowanie
Bezprzewodowe urządzenie sieciowe airHaul Nexus nie wymaga do pracy dodatkowego oprogramowania.
Do zarządzania urządzeniem moŜna wykorzystać następujące przeglądarki internetowe: IE5.0 lub nowsza,
Netscape 7.2 lub nowsza, Mozilla 1.7 lub nowsza, Mozilla Firefox 0.8 lub nowsza. Dla prawidłowego
działania interfejsu WWW naleŜy zainstalować środowisko Javy (RE) w wersji 1.5 lub nowsze. MoŜna je
ściągnąć ze strony http://java.sun.com/j2se/1.5.0/download.jsp. Java RE 1.5 znajduje się równieŜ na CD
dołączonym do zestawu
4.3. Środowisko pracy
Model airHaul Nexus został zaprojektowany z myślą o zastosowaniach na zewnątrz budynku i moŜna go
bezpiecznie zamontować na dworze. MoŜe pracować w trudnych warunkach atmosferycznych (opady
deszczu, niskie i wysokie temperatury). Urządzenie airHaul Nexus nie powinno znajdować się
w bezpośredniej bliskości urządzeń generujących zakłócenia elektromagnetyczne (silniki, telewizory itp.).
4.4. MontaŜ na ścianie
Bezprzewodowe urządzenie sieciowe airHaul Nexus moŜe być montowane na ścianie. W celu zawieszenia
go naleŜy:
- wybrać miejsce zamontowania jak najbliŜej anteny,
- zaznaczyć miejsce wywiercenia otworów,
3
- wywiercić otwory o głębokości 30mm i średnicy 8mm,
- umieścić kołki w scianie,
- przykręcić metalowy uchwyt do ściany,
- przykręcić urządzenie do uchwytu wykorzystując załączone w komplecie śruby.
Uwaga!! Urządzenie powinno być zawieszone zgodnie z kierunkiem wskazywanym przez strzałkę naklejoną z tyłu
obudowy (złączami do dołu).
4.5. MontaŜ na maszcie
Bezprzewodowe urządzenie sieciowe airHaul Nexus moŜe być montowane na maszcie. W celu zawieszenia
go naleŜy:
- przymocować uchwyt za pomocą śrub w kształcie litery U (2) do masztu,
- przymocować urządzenie do uchwytu (3).
MontaŜ airHaul Nexus
Uwaga!! Urządzenie powinno być zawieszone zgodnie z kierunkiem wskazywanym przez strzałkę naklejoną z tyłu
obudowy (złączami do dołu).
4.6. Uziemienie airHaul Nexus
W celu uziemienia airHaul Nexus naleŜy:
- połączyć urządzenie z iniektorem PoE,
- usunąć obudowę z iniektora PoE,
- przykręcić kabel uziemiający jak przedstawiono na poniŜszym rysunku, a drugi jego koniec do uziemienia o
rezystancji nie większej niŜ 4Ω.
4
5. Instalacja okablowania
1
1
Aby podłączyć przyłącza naleŜy:
- odkręcić 2 śruby mocujące (1),
- wysunąć złącza umieszczone wewnątrz urządzenia,
- przyłącza wsunąć poprzez otwory: Lo-Band (antena 2,4GHz), Ethernet Port A (zasilanie+dane), Ethernet
Port B (do połączenia z innymi urządzeniami), Hi-Band (antena 5GHz).
6. Konfiguracja komputera do pracy z bezprzewodowym urządzeniem sieciowym airHaul Nexus
Po poprawnym podłączeniu urządzenia moŜna przystąpić do jego konfiguracji. Zanim jednak dostęp do
strony konfiguracyjnej WWW będzie moŜliwy, naleŜy wykonać następujące czynności:
1. Ustawić we właściwościach połączenia sieciowego karty podłączonej do przełącznika następujące
parametry protokołu TCP/IP:
Adres IP
Maska podsieci
: 192.168.0.x (gdzie x jest liczbą całkowitą z przedziału 1÷254, x≠205)
: 255.255.255.0
2. Zatwierdzić wszystkie zmiany i w razie potrzeby restartować komputer.
3. Otworzyć przeglądarkę internetową.
4. W pole „adres” wpisać: 192.168.0.205 i wcisnąć [ENTER].
5. Do nowo otwartego okna logowania naleŜy wprowadzić poniŜsze dane i zatwierdzić przyciskiem [OK]:
Konto: Administrator
hasło: smartBridges
Po wejściu do menu konfiguracji urządzenia moŜna zmienić jego adres sieciowy
5
7. Konfiguracja urządzenia
Konfiguracja bezprzewodowego urządzenia sieciowego airHaul Nexus odbywa się poprzez interfejs WWW.
7.1. Konfiguracja poprzez interfejs HTTP
PoniŜej znajduje się lista dostępnych opcji w menu głównym strony WWW.
Struktura menu:
- Home
- Sumary Info
- Networking
- Bridge Configuration
- DHCP
- Traffic Statistics
- Bandwidth Controller
- Routing Table
- Radio
- Main
- Tools
- System Configuration
- Profile Manager
- Link test
- Link Budget Planning …
- Antenna Alignment
- Site Survey
- User Manager
- Firmware Upgrade
- Help
- Logout
- strona startowa urządzenia,
- informacje o stanie urządzenia (ustawienia interfejsów urządzenia),
- ustawienie parametrów sieciowych urządzenia,
- konfiguracja urządzenia działającego w trybie Root Bridge lub
Remote Bridge,
- konfiguracja parametrów serwera DHCP – opcja dostępna tylko
w trybie Remote Router,
- statystyki transmisji pakietów na interfejsach urządzenia,
- kontrola prędkości transmisji pakietów na interfejsie radiowym przy
ruchu wychodzącym,
- konfiguracja statycznych tras routingu – opcja dostępna tylko w trybie
Remote Router,
- konfiguracja podstawowych parametrów interfejsu radiowego,
- konfiguracja parametrów: komunikacji bezprzewodowej, wydajności
i bezpieczeństwa,
- zestaw narzędzi do zarządzania airHaul Nexus,
- ustawienie nazwy,
- ustawienie opisu,
- konfiguracja zabezpieczeń SNMP,
- restartowanie urządzenia,
- konfiguracja restartu z opóźnieniem czasowym,
- definicja serwera NTP,
- wyświetlenie aktualnej wersji Firmware,
- przywracanie ustawień domyślnych,
- konfiguracja wielkości MTU,
- definicja adresu IP serwera Syslog,
- definicja adresu IP serwera pułapek SNMP,
- wł/wył. diod LED,
- ustawienie trybu pracy urządzenia,
- menadŜer profili urządzenia,
- zapis profilu ustawień urządzenia,
- ładowanie profilu,
- ustalenie harmonogramu pracy urządzenia w róŜnych profilach,
- testowanie urządzenia (skanowanie urządzeń w sieci),
- planowanie budŜetu łącza (zysk w dB)
- stanu połaczenia, jego jakości i RSSI,
- spis urządzeń bezprzewodowych pracujących z standardzie IEEE
802.11b znajdujących się w zasięgu airHaul Nexus,
- zmiana hasła administratora,
- uaktualnianie oprogramowania sterującego,
- pomoc,
- wylogowanie ze strony konfiguracyjnej.
8. Konserwacja
Bezprzewodowe urządzenie sieciowe airHaul Nexus nie wymaga Ŝadnych szczególnych czynności
konserwacyjnych. Zalecamy umieszczenie go na trwałej podstawie i takie poprowadzenie przewodów, aby
nie mogły być przypadkowo uszkodzone przez operatora lub osoby postronne.
9. Pozycjonowanie anten
Zestaw airHaul Nexus jest wyposaŜony w komplet słuchawek. Po podłączeniu ich do złącza na spodnim
panelu moŜna pozycjonować anteny wg mocy sygnału dźwiękowego w słuchawkach.
6
10. Parametry techniczne
Bezprzewodowy Access Point
airPoint XO
sB3010
Numer Atel
#05355
Standard
Porty
Tryby pracy
Pasmo częstotliwości
Modulacja
Max. moc wyjściowa
Max. moc wyjściowa dla ETSI
Czułość odbiornika
Ilość kanałów
Ilość kanałów niepokrywających
się
Redukcja interferencji
Zarządzanie
Zarządzanie przepustowością
Protokół dostępu
Bezpieczeństwo WLAN
Kontrola dostępu
Obsługa VLAN
Antena
Typ obudowy
Wymiary zewnętrzne
Waga
Dopuszczalna temperatura pracy
IEEE 802.11a/b/g,IEEE 802.3u
2x 10/100 Mbps RJ-45
Wireless Root Bridge, Wireless Remote Bridge, Wireless Remote Router
2.400 - 2.485 GHz,
5.250 - 5.350, 5.470 - 5.725,
5.725 - 5.875 GHz
COFDM z BPSK,
QPSK,
16 QAM,
64QAM
24dBm @ 6 Mbps (2.4 GHz),
21dBm @ 54 Mbps (2.4 GHz),
21dBm @ 6 Mbps (5.x GHz),
18dBm @ 54 Mbps (5.x GHz)
20 dBm (2.4 GHz ),
30 dBm (5.x GHz)
-96dBm @ 6 Mbps (2.4 GHz),
-73dBm @ 54 Mbps (2.4 GHz),
-93dBm @ 6 Mbps (5.x GHz),
-69dBm @ 54 Mbps (5.x GHz)
11 (5,x GHz),
13 (2,4 GHz) dla ETSI,
19 (5.x GHz),
11 (2,4 GHz) dla FCC
23
TPC, DFS (801.11d/h), Tight Spectral Mask, Multi-band, Squelch control
WWW
Packet Concatenation,
Packet Bursting and Compression for high spectrum efficiency
CSMA/CA
Wi-Fi Protected Access (IEEE 802.11i), 64/128 bit WEP
MAC Authentication
tak
2x N(F) dołączalna
zewnętrzna
198x62x250 mm
3.3 kg
-40°C ÷ 65°C
Dopuszczalna wilgotność
otoczenia
5% ÷ 95%,
niekondensująca
Mocowanie
maszt lub ściana
Zasilanie
Pobór mocy
PoE 48V
150 mA @ 48V
Certyfikaty
CE, FCC, ETSI, RSS 139
Producent
smartBridges
7
11. Praca urządzenia w paśmie ~5GHz
Bezprzewodowe urządzenie sieciowe airHaul Nexus pracujące w trybie 802.11a moŜe być stosowane w
Polsce wyłącznie w następujący sposób:
- wewnątrz pomieszczeń (ang. indoor): w paśmie 5250 ÷ 5350 MHz (kanały 52 ÷ 64),
- na zewnątrz (ang. outdoor): w paśmie 5470 ÷ 5725 MHz (kanały 100 ÷ 140).
Pomimo dołoŜenia wszelkich starań nie gwarantujemy, Ŝe publikowane w niniejszej instrukcji informacje są wolne od błędów.
8