P R O G R A M

P
R
O
SYNCHRÓNNE A DIACHRÓNNE
KONTEXTY
JAZYKOVEJ KOMUNIKÁCIE
G
R
A
M
9. medzinárodná vedecká
konferencia o komunikácii
17. a 18. september 2015
KATEDRA SLOVENSKÉHO JAZYKA A KOMUNIKÁCIE
ŠTVRTOK 17. 9. 2015
09.00 – 10.00
10.00 – 10.20
10.20 – 13.50
14.00 – 15.00
15.00 – 18.00
18.30
PLÉNUM
10.20 – 10.45
Tajovského 40, miestnosť F313
Prezentácia
Tajovského 40, miestnosť F313
Otvorenie konferencie
Plenárne zasadnutie
Obed
Študentský domov
Rokovanie v sekciách
Tajovského 51 (budovy pod cestou)
Slávnostná večera
Študentský domov
METODOLÓGIA A METODIKA KOMUNIKÁCIE
Prof. dr hab. Kazimierz MICHALEWSKI
Ograniczenia komunikacji językowej
10.45 – 11.10
Prof. PhDr. Jana HOFFMANNOVÁ, DrSc.
Metodologie zkoumání syntaktických jevů v mluvené komunikaci
11.10 – 11.35
Prof. PaedDr. Vladimír PATRÁŠ, CSc.
Argumentovanie v mediálnej komunikácii z krízového prostredia (mainstream verzus
alternatívne spravodajstvo)
11.35 – 11.50
11.50 – 12.15
Prestávka
Prof. dr. sc. Diana STOLAC
Jezične strategije reklama u 19., 20. i 21. stoljeću – sličnosti i razlike
12.15 – 12.40
Dr. h. c. prof. PhDr. Ján SABOL, DrSc.
Diachrónne rezíduá v synchrónnej fonologickej sústave slovenčiny
12.40 – 13.05
Dr. h. c. prof. PaedDr. Pavol ODALOŠ, CSc.
Komunikácia a manipulácia
13.05 – 13.50
SEKCIA
15.00 – 15.20
Diskusia
SOCIOLINGVISTIKA – PERSUÁZIA, MANIPULÁCIA, REKLAMA
Dr hab. Małgorzata GĘBKA-WOLAK
miestnosť K012
Perswazja czy manipulacja? Sposoby nakłaniania odbiorcy w komunikacji SMS-owej
(studium przypadku)
15.20 – 15.40
Mgr. Jindřiška SVOBODOVÁ, Ph.D.
Blogy politiků jako prostor ovlivňování a manipulace
15.40 – 16.00
PaedDr. Ivan OČENÁŠ, PhD.
Manipulácia a kontramanipulácia v mediálnej komunikácii
16.00 – 16.20
16.20 – 16.40
Prestávka
Dr. sc. Anastazija VLASTELIĆ – Ivana GALUNIĆ, univ. bacc. philol. croat.
Sociolingvistička analiza prilagodbe automobilskih reklama južnoslavenskom tržištu
16.40 – 17.00
PaedDr. Helena CHÝLOVÁ, Ph.D. – Mgr. Jitka LUKÁŠOVÁ, Ph.D.
Odraz změn v pojetí myšlení o národě v současné české a polské reklamě
17.00 – 18.00
SEKCIA
15.00 – 15.20
Diskusia
SOCIOLINGVISTIKA – KOMUNIKÁCIA SOCIÁLNYCH SKUPÍN
miestnosť K040
Prof. dr hab. Anna PIOTROWICZ – prof. dr hab. Małgorzata WITASZEKSAMBORSKA
Czy w świadomości młodych Polaków istnieją jeszcze tematy i słowa tabu?
15.20 – 15.40
Doc. PhDr. Katarína CHOVANCOVÁ, PhD.
Manažovanie rečového prejavu dvojice športových komentátorov
15.40 – 16.00
Mgr. Martin HAVLÍK, Ph.D.
Variování výslovnosti cizích slov, včetně vlastních jmen, v závislosti na věku, pohlaví
a vzdělání
16.00 – 16.20
16.20 – 16.40
Prestávka
Dr Magdalena GRAF
Szachiści na forum – uwagi o internetowym dyskursie szachowym
16.40 – 17.00
Dr Paweł GRAF
Słowacja w polskich przewodnikach turystycznych (analiza dyskursu turystycznego)
17.00 – 17.20
Dr. Eva HORVÁTHOVÁ FARKASOVÁ, PhD.
Lexikálne zvláštnosti v jazyku pilišských Slovákov
17.20 – 18.00
Diskusia
2
SEKCIA
15.00 – 15.20
SLAVISTIKA – KONTAKTOVÁ LINGVISTIKA
Mgr. Vít BOČEK, , Ph.D.
miestnosť K037
Kontaktová lingvistika: minulost, přítomnost a budoucnost disciplíny
15.20 – 15.40
PhDr. Ladislav GYÖRGY, PhD.
Slovensko-maďarská dvojjazyčnosť – komparatívne pohľady
15.40 – 16.00
Mgr. Jana VILLNOW KOMÁRKOVÁ, Ph.D.
K historii vybraných germanismů v češtině a slovenštině (na příkladě vinohradnické
terminologie)
16.00 – 16.20
16.20 – 16.40
Prestávka
Dr Maria Magdalena NOWAKOWSKA
Słowiańska etykieta językowa
16.40 – 17.00
Doc. PhDr. Diana SVOBODOVÁ, Ph.D.
Vliv formálních aspektů přejímek na integrační procesy
17.00 – 17.20
Dr Joanna KAMPER-WAREJKO
Problemy budowy słowotwórczej nazw roślin występujących w XVI-wiecznym polskim
tłumaczeniu poradnika P. Krescencjusza
17.20 – 18.00
SEKCIA
15.00 – 15.20
Diskusia
SLAVISTIKA – INTERKULTÚRNA KOMUNIKÁCIA
Mgr. Markéta MATUROVÁ, Ph.D.
miestnosť K016
Základní otázky interkulturní komunikace
15.20 – 15.40
Dr. Tünde TUŠKOVÁ, PhD.
Jazykové znalosti u študentov slovenského pôvodu v Maďarsku
15.40 – 16.00
Doc. Alžbeta UHRINOVÁ, PhD., mim. prof.
Predbežné výsledky výskumného projektu Slovenské písomníctvo v Maďarsku po roku
1989
16.00 – 16.20
SEKCIA
16.20 – 16.40
Prestávka
DIACHRÓNNA KOMUNIKÁCIA A LINGVISTIKA
Mgr. Marta ŠIMEČKOVÁ
miestnosť K016
Jazyk českých konverzačních příruček 16. století
16.40 – 17.00
Mgr. Veronika PEROVSKÁ
K používaniu prostriedkov pasívnosti a rezultatívnosti v historických textoch
17.00 – 17.20
Mgr. Gabriel ROŽAI
Východogemerský toponymický priestor v diachrónnom kontexte
17.20 – 18.00
18.30
Diskusia
Slávnostná večera
PIATOK 18. 9. 2015
09.00 – 13.00
13.00
13.30
SEKCIA
09.00 – 09.20
Rokovanie v sekciách
Slávnostný záver konferencie
Obed
SOCIOLINGVISTIKA – JAZYK V KOMUNIKÁCII 1
Doc. PhDr. Janka KLINCKOVÁ, PhD.
Sloveso v komunikácii
09.20 – 09.40
Mgr. Lucie JÍLKOVÁ, Ph.D.
Syntax soukromých dopisů: podíl mluvenosti v psaných textech
09.40 – 10.00
Mgr. Kamila MRÁZKOVÁ, Ph.D.
Mluvenost a psanost v syntaxi českých reklamních textů
10.00 –10.20
Bc. Klára DVOŘÁKOVÁ
Komplimenty v češtině
10.20 – 10.50
10.50 – 11.10
Diskusia
Prestávka
3
Tajovského 51
miestnosť K012
Študentský domov
miestnosť K012
11.10 – 11.30
Doc. Mgr. Patrik MITTER, Ph.D.
Několik poznámek k hybridnímu tvoření sloves, adverbií, interjekcí, synsémantických
a nástavbových slovních druhů
11.30 – 11.50
Mgr. Lucia OLOŠTIAKOVÁ, PhD. – Mgr. Soňa REŠOVSKÁ, PhD.
Nové slová v slovenčine z pohľadu teórie lexikálnej motivácie
11.50 – 12.10
PaedDr. Zuzana HLUBINKOVÁ, CSc.
K některým jménům osob v českých nářečích
12.10 – 12.30
Mgr. Lucie JÍLKOVÁ, Ph.D.
Z výzkumu výslovnostního úzu: výslovnost proprií
12.30 – 13.00
SEKCIA
09.00 – 09.20
Diskusia
SOCIOLINGVISTIKA – JAZYK V KOMUNIKÁCII 2
Mgr. Lujza URBANCOVÁ, PhD.
miestnosť K040
Skúmanie hovorovej slovenčiny
09.20 – 09.40
PhDr. Lucia SATINSKÁ, PhD.
Výzvy výskumu bratislavských trojgeneračných viacjazyčných rodín
09.40 – 10.00
PhDr. Soňa SCHNEIDEROVÁ, Ph.D.
K otázce vhodnosti jazyka a stylu současné publicistiky
10.00 –10.20
Mgr. Marika ARVENSISOVÁ
Funkcia špecifických posunkov v slovenskom posunkovom jazyku
10.20 – 10.50
10.50 – 11.10
11.10 – 11.30
Diskusia
Prestávka
Dr hab. Andrzej MOROZ
Metodologiczne podstawy opisu języków specjalistycznych na przykładzie tekstów
prawnych
11.30 – 11.50
Doc. PaedDr. Mária IMRICHOVÁ, PhD.
Právne pojmy a termíny v komunikácii a polysémia termínov
11.50 – 12.10
Mgr. Martina BODNÁROVÁ, PhD.
K problematike typológie svedectva ako žánru náboženskej komunikácie
12.10 – 13.00
SEKCIA
09.00 – 09.20
Diskusia
SOCIOLINGVISTIKA – ŠPECIFICKÉ KOMUNIKAČNÉ PROSTREDIA
PhDr. Alexandra BRESTOVIČOVÁ, PhD.
miestnosť K037
Lexika v reči matiek orientovanej na dieťa
09.20 – 09.40
Mgr. Kamila SEKEROVÁ, Ph.D. – Mgr. Ondřej SEKERA, Ph.D.
Sociální a jazykové aspekty komunikace vedené mezi rodiči a dětmi
09.40 – 10.00
Doc. PhDr. Lucie SAICOVÁ ŘÍMALOVÁ, Ph.D.
„Já rozumím všem – a mně nerozumí nikdo“. Komunikace dítěte s vývojovou dysfázií.
10.00 –10.20
Dr hab. Iwona KAPROŃ-CHARZYŃSKA
Kontekstowe wyznaczniki kreatywności leksykalnej
10.20 – 10.50
10.50 – 11.10
11.10 – 11.30
Diskusia
Prestávka
Prof. nadzw. dr hab. Magdalena CZACHOROWSKA – dr Mariusz GUZEK
Kina na ziemiach polskich i słowackich w okresie wczesnoniemym (do 1918 r.) – próba
analizy onomastyczno-kulturowej
11.30 – 11.50
Doc. PaedDr. Július LOMENČÍK, PhD.
Jazykovo-komunikačná výchova na slovenských gymnáziách v matičnom období
11.50 – 12.10
Dr. Jerzy KOWALEWSKI
Sytuacje komunikacyjne w glottodydaktyce na przykładzie języka polskiego jako obcego
nauczanego na Ukrainie
12.10 – 13.00
Diskusia
4
SEKCIA
09.00 – 09.20
09.20 – 09.40
09.40 – 10.00
10.00 –10.20
10.20 – 10.50
10.50 – 11.10
11.10 – 11.30
11.30 – 11.50
11.50 – 12.10
12.10 – 12.30
12.30 – 13.00
SOCIOLINGVISTIKA – SYNCHRÓNNE KONTEXTY KOMUNIKÁCIE
miestnosť K016
Doc. PaedDr. Bohumila JUNKOVÁ, CSc.
Výskyt reprodukcí řeči vlastní a cizí v diskusích na internetu
Dr Marta BUCZEK
Słowacka proza liryzowana w polskich przekładach
Dr Magdalena BŁASZAK
Internacjonalizmy we współczesnym języku macedońskim
Dr Sylwia SOJDA
Świat realny w świecie wirtualnym – o memach internetowych
Diskusia
Prestávka
Mgr Małgorzata CIELICZKO
Architekstura pustej strony – komunikacyjne znaczenie braku
Prof. zw. dr hab. Małgorzata ŚWIĘCICKA – dr Monika PEPLIŃSKA-NARLOCH
Struktura treściowa i aksjologiczna stereotypów mieszkańców miast polskich
Dr Jarosław SZUTA
Komunikacja na linii dialekt – język ogólny
Dr hab. Rafał ZIMNY
Kilka uwag o językoznawstwie pragmatycznym jako nauce społecznej (na
przykļadzie polskim)
Diskusia
5