można przeczytać tu
Transkrypt
można przeczytać tu
Kuratorzy: Oksana Dudko, Andrij Linik Autorzy tekstów: Harald Binder, Reinildis van Ditzhuyzen, Oksana Dudko, Mariana Kuzemska, Luba Kujbida, Wołodymyr Kulikow, Wiaczesław Perfiliew, Igor Petrij, Wasyl Rasewycz, Toma Szopar, Bohdan Szumyłowycz Redakcja ogólna: Sofia Diak Konsultatnt z historii wojskowości: Oleksandr Łosiew Projekt wystawy: Andrij Linik, Ołeksij Tiumin, Wiktoria Fedyneć Redakcja i tłumaczenia: Natalia Bahniuk, Anna Hałeczko, Pawło Hrycak, Sołomija Kracyło, Halina Maksymiw, Andrij Masluch, Halina Pechnyk, Olha Fendyk Wsparcie techniczne i programowe: Ołeksandr Dmytrijew, Ola Zareczniuk, Lubomir Olijnyk, Iwan Solskyj Montaż i druk: Ihor Dobrianśkyj, Rusłan Łastowećkyj, Anatolij Kyryliw, Taras Kotlar, Ołeh Koszowśkyj, Ołeksandr Koszowśkyj, Mykoła Pipko, Andrij Flak Wybór materiałów wizualnych: Taras Dudko, Jewhen Polakow, Ołeksij Czebotariow Materiały wizualne: Austriacka Biblioteka Narodowa, Archiwum Muzeum Awiacji i Kosmonautyki w San Diego (USA), Biblioteka Kongresu USA, Biblioteka Brytyjska, Wikimedia Commons, Biblioteka Państwowa Nowej Południowej Walii (Australia), Imperialne Muzeum Wojskowe w Londynie, Kanadyjskie Muzeum Wojskowe, Lwowska Narodowa Naukowa Biblioteka im. W. Stefanyka, Lwowskie Muzeum Historyczne, Muzeum Historii Miasta Kramatorsk, Ludowe Muzeum Historii Narodowej Akademii Metalurgicznej Ukrainy, Biblioteka Naukowa Lwowskiego Narodowego Uniwersytetu im. Iwana Franki, Polska Biblioteka Narodowa, Narodowe Archiwum Niderlandów, Francuska Biblioteka Narodowa, Szkocka Biblioteka Narodowa, Flickr, Centralna Biblioteka Południowego Uniwersytetu Metodystów (USA). Prywatne kolekcje Jurija Zawerbnego, Jurija Karmazina, Ihora Kotłobułatowa, Ołeksandra Łosiewa, Andrzeja Otko, Tarasa Piniażko, Wołodymyra Rumiancewa, Mychajła Słobodianiuka, Natalii Fiłewycz. Podziękowania za pomoc i współpracę dla Ałły Ilnyckiej, Wasyla Kmecia, Natalii Fiłewycz, studentów Ukraińskiego Uniwersytetu Katolickiego Lesi Biłyk, Tetiany Bobyk, Andrija Hnatiuka, Mychajła Martynenki, Wiaczesłwa Perfilewa. Wystawa powstała dzięki badaniom wielu historyków, ekonomistów, antropologów, filologów, literaturoznawców, którzy uformowali nasze wyobrażenia o I wojnie światowej. Wśród nich chcemy wspomnieć takich, jak: Paul J. Beiley, Annette Becker, Jean-Jacques Becker, Ian Becket, Louise Bruton, Jay Winter, Bernard Wilkin, Oksana Wynnyk, Roman Hołyk, Peter Gatrell, Barbara Gierszewska, Susan R. Grayzel, Santanu Das, Belinda J. Davis, Heather Jones, Lubow Żwanko, Cristopher Clark, Eric Lohr, , Michelle R. Moyd, Michael Neiberg, Stéphanе Audoin-Rouzeau, Panikos Panayi, Ihor Petrij, Tammy M. Proctor, Aleksander V. Prosin, Timothy D. Snyder, Leonard V. Smith, David Stevenson, Jacques Tardi, Andrzej Chwalba, Natalii Khobzey Roger Chickering