Finale 2008a - [Responsoria-HomoQuidam(Gruberski).MUS]

numer katalogowy: 295-3/XX/A/0505/SATB
RESPONSORIA
statio III - Homo quidam
(data pierwszego wydania: 1930)
muzyka: ks. Eugeniusz GRUBERSKI
(1870 - 1923)
słowa: Łk 14,16-17; Prz 9,5
Homo quídam fécit coénam mágnam,
et mísit sérvum súum hóra coénae
dícere invitátis ut venírent,
quia paráta sunt ómnia.
Veníte comédite pánem méum,
et bíbite vínum quod míscui vóbis.
Quia paráta ...
Glória Pátri, et Fílio, et Spirítui Sáncto.
Quia paráta ...
bb c f ˙
&
pisownia zgodna z Liber Usualis
Andante
Sopran
˙
Ho - mo
b c f˙
b
&
Alt
f
˙
Ho - mo
b
Vb c ˙
Tenor
˙
Ho - mo
f
? bb c ˙
Bas
Ho - mo
S
A
T
b .
&b ˙
&
bb
fe
˙
fe
b
V b ˙.
fe
B
? bb ˙ .
fe
œ
-
-
-
-
cit
œ bœ
cit
œ
cit
œ
cit
˙
fe - cit coe - nam
˙
˙
j
œ. œ œ œ
˙
˙
˙
˙
qui - dam
qui - dam
˙
coe - nam
˙
˙
˙
coe - nam
coe - nam
˙
˙
coe - nam
2009 © Federacja Caecilianum
Zarząd Główny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa
tel./fax: (22) 561 01 38 , http://www.caecilianum.eu
mailto: [email protected]
j
œ. œ œ œ
œ
gnam.
w
ma
-
˙.
gnam.
˙
˙
˙.
-
gnam.
w
ma
˙.
gnam.
˙.
-
˙
coe - nam,
˙
˙
˙
coe - nam,
˙
˙
˙
˙
œ œ ˙
˙
˙
˙
Œ
∑
Œ
F
˙
cit
ma - gnam, fe - cit
10
-
œ
˙
˙
˙
fe - cit coe - nam
-
˙.
ma - gnam, fe - cit
fe - cit coe - nam
ma
5
ma - gnam, fe - cit
œ . œj œ œ
˙
˙
ma - gnam, fe
fe - cit coe - nam
˙
ma
˙
œ. œ œ œ
J
˙
qui - dam
˙
przekład wolny
˙
qui - dam
˙
Pewien człowiek sprawił wielką ucztę
i zaprosił wszystkich. I posłał swego sługę,
by powiedział wszystkim zaproszonym:
"Chodźcie, juŜ wszystko gotowe!"
Posilcie się wszyscy moim chlebem,
spróbujcie wina, które przygotowałem dla was.
"Chodźcie, juŜ ..."
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.
"Chodźcie, juŜ ..."
∑
œ œ.
œ œ
J
œ
œ œ ˙
coe - nam,
˙
˙
Ó
F
Œ œ
Ó
F
Œ
œ
coe - nam,
Et
Et
˙
˙
˙
˙
Et
mi - sit ser - vum
su - um
Et
mi - sit ser - vum
su - um
Fœ œ.
œ œ #œ
J
Do uŜytku publicznego.
http://www.biblioteka.caecilianum.eu
Homo quidam - ks. Eugeniusz GRUBERSKI
S
A
T
B
S
A
T
b
j
& b œ. œ œ #œ
&
bb
V
bb
mi - sit ser - vum
˙
ta
A
T
-
|
tis,
ta
ho
b
V b œ . œJ œ œ
? bb ˙ .
&
bb 25
&
bb
|
ho
-
tis,
œ
tis,
-
f
? bb ˙
œ
-
ra
œ
-
ra
∑
-
di - ce - re
coe - nae
œ . œj ˙
coe - nae
˙
di - ce - re
œ. œ ˙
J
˙
coe - nae
di - ce - re
˙
vi - ta - tis
ut
ve - ni
-
˙
˙.
˙
vi - ta - tis
p
œ w
p
œ œ œ ˙
ut
ve - ni
˙.
-
vi - ta - tis
ut
ve - ni
˙
˙.
œ
p
w
-
ut
ve - ni
-
vi - ta - tis
∑
∑
∑
∑
∑
∑
f˙
œ œ
pa - ra - ta sunt
œ œ
Qui - a
˙
˙
œ œ
pa - ra - ta sunt
˙.
o
˙.
o
-
-
œ
w
œ
w
mni - a.
mni - a.
-2-
˙
vi -
in
f .
˙
-
vi -
in
-
œ. œ œ œ
J
œ
vi -
w
rent.
w
rent.
w
rent.
w
rent.
bœ œ ˙
œ œ
œ œ ˙
œ œ
Qui - a
˙
-
œ œ
Qui - a
œ œ
in
œ
˙.
30
œ œ ˙
Qui - a
f
˙
vi -
f
di - ce - re
˙
-
f
j
œ. œ ˙
˙
˙
in
p
œ ˙
˙
in
coe - nae
˙
f . œœ
œ
œ
J
œ. œ ˙
J
˙
˙.
œ . œJ œ œ
-
˙
˙ #˙
˙
∑
bb f˙
V
ra
j
œ. œ œ œ œ ˙
in
|
-
œ
˙.
jœ
œ
.
œ
œ
in
|
-
ra
-
˙.
œ
˙.
20
in
tis,
-
Qui - a
B
˙.
˙
∑
j
œ. œ œ œ
ta
S
∑
-
ho
ta
B
ho
su - um
∑
b
&b ˙
&
˙
mi - sit ser - vum
∑
˙
su - um
j
œ. œ œ œ
? bb
bb
˙
œ
˙.
15
pa - ra - ta sunt
pa - ra - ta sunt
pa - ra - ta sunt
œ œ ˙
Qui - a
œ œ
pa - ra - ta sunt
http://www.biblioteka.caecilianum.eu
Homo quidam - ks. Eugeniusz GRUBERSKI
S
b
&b ˙
œ œ
o
A
b
&b œ ˙
o
T
b
Vb ˙
o
B
? bb ˙ .
A
&
-
-
-
bb ˙
U
˙.
U
œ
˙
Ve - ni
˙.
mni - a.
œ
˙
cresc.
Ve - ni
œ
˙
cresc.
œ
mni - a.
œ œ
me - um et
b
& b #˙
œ œ
b
Vb ˙
œ œ
me - um et
B
œ œ
me - um et
S
A
T
B
&
bb
&
bb
∑
∑
U̇.
mni - a.
œ œ
? bb ˙
˙
œ
cresc.
Ve - ni
me - um et
T
.
mni - a.
œ
o
S
-
U̇
œ. œ ˙
J
j
œ. œ ˙
œ. œ ˙
J
œritard.
. œ ˙
J
bi - bi - te
∑
∑
-
-
œ
˙
œ œ
œ.
j
œ ˙
œ œ
œ.
œ ˙
J
œ œ
œ.
te
te
ƒ˙
˙
œ
vo
œ œ
w
ƒ
œ ˙
45
vo
˙
-
vo
œ œ
˙
mis - cu - i
vo
-
-
-
˙
f˙
œ œ ˙ œ œ ˙
∑
Qui - a pa - ra - ta sunt o
∑
˙
˙ n˙
mis - cu - i
ƒ
œ ˙
œ
œ œ
œ œ
40
mis - cu - i
mis - cu - i
˙
pa - nem
œ œ
vi - num quod
∑
j
œ ˙
œ œ
˙
pa - nem
co - me - di - te
œ
˙
pa - nem
co - me - di - te
te
-3-
U
w
-
bis.
-
w
U
bis.
U
w
-
bis.
-
w
U
w
bis.
œ œ U
w
-
mni - a.
Qui - a pa - ra - ta sunt o
-
œ w
Qui - a pa - ra - ta sunt o
-
Qui - a pa - ra - ta sunt o
-
f
∑ ˙ bœ œ ˙ œ œ œ ˙
o - mni - a.
˙
pa - nem
co - me - di - te
vi - num quod
˙
˙
35
co - me - di - te
vi - num quod
˙
œ ˙
J
ƒ
œ bœ ˙
bb f ˙
V
œ œ ˙ œ œ ˙. œ w
Qui - a pa - ra - ta sunt o - mni - a.
f
? bb ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ . œ w
Qui - a pa - ra - ta sunt
te
vi - num quod
ritard.
bi - bi - te
-
˙
ritard.
bi - bi - te
cresc.
Ve - ni
ritard.
bi - bi - te
-
œ.
œ œ
˙ œ œ ˙ œ œ ˙
œ ˙.
˙ œ œ ˙ œ
U
mni - a.
œ œ U
w
mni - a.
œ U
w
mni - a.
http://www.biblioteka.caecilianum.eu
Homo quidam - ks. Eugeniusz GRUBERSKI
S
bb 50 œp. œ ˙
&
J
˙
Glo - ri - a
A
Pa - tri
bb p
j
& œ. œ ˙
bb pœ . œ
˙
V
J
Glo - ri - a
T
p
? bb œ . œ ˙
J
S
San
A
b
&b ˙
San
T
b
Vb w
San
B
? bb ˙
San
S
A
&
bb f ˙
-
-
˙
˙
-
-
-
-
-
œ œœœ œ
-
-
-
-
et
˙
-
Fi
-
li
cresc.
˙
Fi
-
˙
cresc.
et
Fi
cresc.
˙
-
li
w
-
cto.
-
w
-
cto.
w
cto.
-
w
cto.
œ œ
pa - ra - ta sunt
f
˙
˙
-
f˙
œ œ ˙
œ œ
60
œ œ
Qui - a pa - ra - ta sunt
œ œ
-
w rit.
65
mni - a.
b
Vb ˙
œ œ
˙
œ œ
œ œ œ œ
w
? b b ˙˙
œ œ
œ œ
˙
œ œ
˙
o
et Spi - ri - tu - i
∑
œ œ ˙
-
-
mni - a.
-4-
rit.
mni - a.
œ œ
-
rit.
rit.
w
mni - a.
œ. #œ œ œ
J
#œ œ
∑
w
pa - ra - ta sunt
œ. œ ˙
J
∑
œ œ
Qui - a
œ œ
∑
˙
o
j
œ. œ ˙
et Spi - ri - tu - i
o
œ œ
pa - ra - ta sunt
œ œ
et Spi - ri - tu - i
o
˙
o
et Spi - ri - tu - i
˙
bœ œ
pa - ra - ta sunt
o
Qui - a pa - ra - ta sunt
˙
o
œ œ
o
-
œ. œ œ œ
J
˙
#˙
-
œ œ
li
Fi
-
li
-
˙
et
w
-
˙
b f˙
b
&
Qui - a
B
œ œœœ œ
cresc.
˙
œ œ
w
œ œ
Qui - a
T
-
-
Qui - a
œ œ
Pa - tri
˙
-
˙
˙
Glo - ri - a
b 55 ˙
b
&
œ œ
Pa - tri
˙
et
˙
Pa - tri
Glo - ri - a
B
œ œ
p˙
O
p
˙
O
p
˙.
-
∑
∑
∑
˙.
mni - a.
˙.
œ w
o -
o -
œ w
mni - a.
U
œ œ w
mni - a.
bœ œ
-
∑
U
w
mni - a.
œ
U
w
O
p
˙.
-
mni - a.
O
-
mni - a.
œ U
w
http://www.biblioteka.caecilianum.eu