Colian - Delikatesy Centrum

Majonez Kielecki
700 ml | 9,99 zł/l
Społem Kielce
6
99
Czekolada Goplana
90-100 g | 22,90-25,44 zł/kg
• wybrane rodzaje
Colian
2
29
Olej Kujawski
1l
ZT Kruszwica
5
39
Szynka Włoska
1 kg
Sokołów
21
99
44/2014 •
U
OM J E
Y
OŚ
Ć
J
AK
M
PR
NR
OFERTA WAŻNA OD 30.10.2014 DO 05.11.2014 LUB DO WYCZERPANIA ZAPASÓW
ADRESY SKLEPÓW DOSTĘPNE SĄ NA STRONIE WWW.DELIKATESY.PL
Colian
To polska grupa, skupiająca silne, krajowe marki, która od lat z pasją tworzy
i dostarcza na rynek artykuły spożywcze najwyższej jakości,
spełniając przy tym najsmaczniejsze marzenia Polaków.
Jarmark świeżości
Niezwykle aromatyczna i soczysta wędlina,
wędzona w tradycyjny sposób w dymie
z drewna olchowego. 100 g gotowego
produktu wyprodukowano ze 118 g mięsa
wieprzowego najwyższej jakości. Doskonała
na kanapki i do wyszukanych dań
na specjalne okazje.
Produkty wytwarzane według najlepszych
receptur z zachowaniem ducha tradycji.
Szynka Łukasza
1 kg
Lukullus
25
99
Smaczne mięso najwyższej jakości.
Wyjątkowo popularne w polskiej kuchni
ze względu na uniwersalność przygotowania.
Doskonałe do przyrządzenia
rozgrzewającej i sycącej zupy
orientalnej z ryżem z przepisu
na stronie 3.
Ćwiartka z kurczaka
1 kg
ĘP
T DOST
K
U
D
O
PR
IE
W CEN
NY
69
3
ZŁ
.10
30
ARTKU .10
W
Z
C
D
1
O
TKU 3
DO PIĄ
W moim domu najbardziej lubimy tę
wędlinę, za to, że jest wyjątkowo delikatna
i smaczna, a do tego mało kaloryczna.
Doskonała na kanapki z pełnoziarnistym
pieczywem, sałatą i zielonym ogórkiem
oraz do sałatki z dodatkiem sera
pleśniowego, pomidorków
koktajlowych i oliwy
z oliwek.
Słodki i soczysty. Zawiera najwięcej
witaminy C spośród wszystkich cytrusów.
Dzięki właściwościom odżywczym wzmacnia
odporność, reguluje ciśnienie krwi
i zapobiega rozwojowi miażdżycy,
dodaje ciału energii i wigoru,
a skórze gładkości i blasku.
Kurczak Gotowany
1 kg
Morliny
SZAMY
Z A P R A S TA C J Ę
GU
NA DE TEK 31.10
W PIĄ
19
99
ZŁ
Pomelo
1 szt.
PN
DOSTĘ
T
K
U
D
PRO
IE
W CEN
Y
49
4
ZŁ
0
30.1
ARTKU .10
W
Z
C
1
OD
TKU 3
DO PIĄ
TĘGOBORZE
2
www. delikatesy .pl
Jarmark świeżości
Szynka bez kości
1 kg
Szynka Złota
Regpieocnjaałlyne
s
1 kg
Duda
LUB
1149
2199
Schab Wójta
Szynka z Piersi Kurczaka
Unimięs
Indykpol
1 kg
2059
1 kg
1199
Salami w posypce
Udziec z Indyka w Galarecie
• wybrane rodzaje
Gzella
Łukosz
1 kg
24
49
1 kg
19
49
Parówki Berlinki Classic
Pizza Rigga
Morliny
Dr.Oetker
1 kg
Kuchnia regionu lubuskiego to wyjątkowa mieszanka, na którą wpływ
miała migracja ludności z całego
niemal kraju. To zlepek potraw i smaków z wielu zakątków Polski. Dlatego
tylko tu znajdziemy pyszne pierogi
z Kresów Wschodnich, lwowskie
gołąbki z nadzieniem z ziemniaków
i kaszy czy pasztet z królika, będący
specjałem z Polski centralnej. Jednak
dania sztandarowe to schab słubicki,
nadnotecka kwaszona kapusta, chleb
na domowym zakwasie, pascha
i strudel. Nie można także zapomnieć
o wielokwiatowym miodzie łąkowym, miodzie pitnym, piwie wschowskim, winie gronowym i jarzębiaku,
które wpisano na Listę Produktów
Tradycyjnych MRiRW jako dania
tradycyjne regionu.
Orientalna zupa
Składniki:
• ćwiartka z kurczaka
• 2 łodygi selera naciowego
• 1 marchewka
• 1 mała czerwona papryka
• 1 cebula
• 3 ząbki czosnku
• 150 g ryżu
• ½ szklanki śmietany
• 1 łyżka curry
• 1 łyżeczka kminku
• sól, pieprz, papryka słodka,
pieprz cayenne, masło do smażenia
250-270 g | 14,78-15,60 zł/kg
Przepis:
13
3
99
Mandarynki
1 kg
99
Filety śledziowe w sosie salsa
1 kg
Lisner
3
99
TĘGOBORZE
USKIE
12
99
3
Kurczaka myjemy, zalewamy 1,5 l wody
i gotujemy przez 15 minut. Seler myjemy
i kroimy w plasterki, marchew obieramy
i ścieramy na tarce o dużych oczkach.
Paprykę kroimy w plasterki, cebulę
i czosnek obieramy i drobno siekamy.
Na patelni rozgrzewamy masło, dodajemy curry i kminek, chwilę smażymy.
Następnie wrzucamy cebulę i czosnek
na 3 minuty. Dodajemy seler, marchewkę i smażymy przez 5 minut. Wszystko
przerzucamy do gotującego się mięsa,
wsypujemy ryż i gotujemy jeszcze
około 25 minut pod przykryciem. Kiedy
mięso będzie miękkie, wyjmujemy je
z zupy, dzielimy na kawałki i wrzucamy
ponownie (jeśli całość jest zbyt gęsta,
dolewamy odrobinę wody). Dodajemy
śmietanę i przyprawiamy do smaku.
Ewa
poleca!
Każdemu w smak
Kawa Fort
Krówka mleczna
• mielona
Strauss Café
Wolność
500 g | 17,98 zł/kg
1 kg
899
Dip orzechowy
łatwe
4
Składniki:
5 łyżek sosu sojowego
sok z 1 limonki
1/4 szklanki soku jabłkowego
1 papryczka chilli
1 łyżeczka cukru
3 łyżki masła orzechowego
garść posiekanych orzechów ziemnych
pęczek kolendry
Baton XXL
Chrupki Twistos Bugle's 3D
• wybrane rodzaje
Wawel
• paprykowe
• bekonowe
Frito-Lay
46-49 g | 22,25-23,70 zł/kg
W Y TNIJ I ZACHOWA J PRZEPIS
30 minut
899
70 g | 35,57 zł/kg
109
249
Na śniadanie
Płatki śniadaniowe
250 g | 17,96 zł/kg
• wybrane rodzaje
Toruń Pacific
1 kg
SM Spomlek
4
17
49
Przepis:
1. Sos sojowy łączymy z sokiem z limonki i sokiem jabłkowym i dodajemy cukier. Papryczkę chilli czyścimy z nasion,
drobno siekamy i dodajemy do sosu z sokami.
2. Masło podgrzewamy w gorącej kąpieli wodnej lub wkładamy na 20 sekund do kuchenki mikrofalowej i dodajemy
sos z sokami i chilli.
3. Dorzucamy posiekane orzechy i drobno pokrojoną
kolendrę.
Sok jabłkowy
Bahama
35
Masło Roślinne
• wybrane rodzaje
Hochland
ZT Kruszwica
150 g | 21,93 zł/kg
250 g | 7,16 zł/kg
329
179
Serek Danio
Jogurt 7 zbóż
• wybrane rodzaje
Danone
• wybrane rodzaje
Bakoma
300 g | 8,63 zł/kg
129
259
33-36 g | 23,61-25,76 zł/kg
Y
OŚ
Ć
J
AK
Serek Almette
Wafle Grześki
U
OM J E
M
PR
2
99
130-140 g | 9,21-9,92 zł/kg
1l
• wybrane rodzaje
Colian
085
Ser Serenada Królewiecki
Szwajcar
4
Delikatne i chrupiące
wafelki, które od lat
niezmiennie zachwycają
swoim smakiem. Uwielbiają
je wszyscy, niezależnie
od wieku.
www. delikatesy .pl
kuchenne
Domowa spiżarnia
Płaty śledziowe Bismarck
Rolmopsy śledziowe
400 g | 11,23 zł/kg
Rybhand
449
ABC
Filety z makreli
170-195 g | 20,46-23,47 zł/kg
• w oleju
• w pomidorach
Graal
Jej wysokość fasola
399
Makaron Pudliszki
Konserwa Krakus
• wybrane rodzaje
Heinz
• wybrane rodzaje
Animex
500 g | 5,98 zł/kg
2
99
300 g | 16,63 zł/kg
z pszenicy
durum
Występuje w ponad 300 odmianach, jest
źródłem wartościowego białka, soli mineralnych oraz związków chroniących przed
nowotworami i miażdżycą. Dodatkowo jest
zdrowa i pożywna jak mięso, a jesienią ma
najlepszy smak i największą ilość składników odżywczych.
• Perłowa – bardzo popularny gatunek
w białym kolorze i małym rozmiarze. Nie wymaga namaczania, szybko się gotuje i doskonale sprawdza się w zupach, sałatkach czy sosach.
499
Przyprawa
Fix Knorr
27-65 g | 30,62-73,70 zł/kg
• wybrane rodzaje
Unilever
1
99
• Czarne oczko – drobna, beżowa z charakterystyczną czarną plamką. Świetna duszona
z warzywami, grzybami lub mięsem. Często
używana jako baza pod zupy. Ze względu na
swój wygląd idealna do sałatek.
6-30 g | 33,00-165,00 zł/kg
• wybrane rodzaje
Prymat
0
• Jaś – duże, białe nasiona. Najlepsze do fasolki
po bretońsku, barszczu ukraińskiego czy sałatki
ziemniaczanej. Suszone ziarna można kupić
przez cały rok, świeże po zbiorach właśnie teraz.
99
• Czarna – średniej wielkości, czarne, nerkowate
ziarna. Pasuje do duszenia i farszu z mielonego
mięsa, papryki i sosów pomidorowych.
Czas gotowania około 1 h.
Napoje i piwa
Pepsi, 7Up
Mirinda
Mountain Dew
1l
Napój Tymbark
2 l | 1,70 zł/l
• wybrane rodzaje
Maspex
• wybrane rodzaje
Pepsi-Cola
2
3
99
39
1/2 LITRA PIWA ZAWIERA 25 GRAMÓW CZYSTEGO ALKOHOLU ETYLOWEGO
SPRZEDAŻ ALKOHOLU OSOBOM DO LAT 18 JEST PRZESTĘPSTWEM
Piwo Tyskie
Piwo Żywiec
• Gronie, Klasyczne
• puszka
Kompania Piwowarska
• butelka
Grupa Żywiec
4 x 0,5 l | 5,00 zł/l
3 x 0,5 l | 4,38 zł/l
ZŁ
Fasolę gotujemy bez przykrycia – to pomaga w ulatnianiu się substancji wywołujących
uciążliwe dolegliwości. W czasie gotowania lub
duszenia dodajemy cząber, tymianek, majeranek
lub kminek, ich olejki eteryczne pobudzą trawienie i złagodzą „ciężkostrawność” potrawy.
657
U
OM J E
Y
OŚ
Ć
J
AK
M
PR
999
219
kę
cena za 1 sztu
3 sztuk
e
pi
ku
za
zy
pr
• Kidney – ciemnoczerwona, popularna
w kuchni meksykańskiej i konserwach.
Smaczna na ostro, np. w burritos, chilli con
carne i dipach warzywnych.
• Mung – drobniutka, zielona, stosowana
w kuchni azjatyckiej. Jedna z najwartościowszych
pod względem zdrowotnym. Nie wymaga namaczania. Można nią zastępować fasolę białą, a także
robić z niej smakowite kotlety, pasztety i pasty.
Fasola to warzywo ciężkostrawne, powodujące wzdęcia i gazy. Żeby tego uniknąć,
przed ugotowaniem należy ją opłukać, zalać
zimną wodą i odstawić do namoczenia na kilka
godzin, a najlepiej na całą noc. Następnie wodę
z namaczania wylewamy, wrzucamy fasolę do
świeżej wody i gotujemy. Namaczanie skraca
czas gotowania i powoduje, że warzywo jest
łatwiej trawione. Do moczenia używamy
2-3 szklanek wody na szklankę fasoli. Tyle samo
świeżej wody należy użyć do gotowania.
5
radzi
Warte uwagi
Szampon Palmolive
Mleczko Cif
• wybrane rodzaje
Colgate
• wybrane rodzaje
Unilever
500 ml | 12,98 zł/l
350 ml | 17,11 zł/l
5
649
99
Gotowane ziemniaki
na sałatkę nie rozpadną
się i zachowają ładny kolor,
jeśli dodasz do nich w połowie gotowania łyżeczkę octu lub
soku z cytryny.
WYBRANE DLA CIEBIE
Te m a r k i w s p i e r a j ą
1l
• wybrane rodzaje
Procter & Gamble
· Babka piaskowa
nie wyschnie, jeśli
owiniemy ją serwetą nasączoną rumem i odstawimy na dwie godziny.
Nieprzyjemny zapach
z pustego słoika usuniesz,
wlewając do niego płukankę
z 1 litra wody i łyżeczki musztardy, pozostawiając
ją na 20 minut, a następnie płucząc zimną wodą.
Y
OŚ
Ć
J
AK
140 g | 24,93 zł/kg
• wybrane rodzaje
Colian
349
1 opak.
• wybrane rodzaje
Procter & Gamble
MY
4
99
MY
7
99
1/2 LITRA PIWA ZAWIERA 25 GRAMÓW CZYSTEGO ALKOHOLU ETYLOWEGO
SPRZEDAŻ ALKOHOLU OSOBOM DO LAT 18 JEST PRZESTĘPSTWEM
Piwo Lech Free
Piwo 10,5
• butelka
Kompania Piwowarska
• Jasne Pełne
• puszka
Kompania Piwowarska
0,33 l | 6,94 zł/l
Ciastka Jeżyki
U
OM J E
M
PR
·
POL EC A
Zupę szybko
zagęścisz, dodając
do niej roztrzepane żółtko, wymieszane z odrobiną
przestudzonego wywaru lub zmiksowanym z połową
szklanki zupy kawałkiem
ulubionego serka topionego.
· Aby ściereczki,
szmatki i gąbki
do mycia przyjemnie pachniały,
po każdym użyciu płucz je
w ciepłej wodzie z dodatkiem ¼ nakrętki ulubionego płynu
do płukania i zostawiaj do
wyschnięcia.
Podpaski
Always Duo
w w w. n a d z i e j e o l i m p i j s k i e . pl
A
O F E RT
·
Płyn do naczyń Fairy
2
29
4 x 0,5 l | 5,00 zł/l
A
O F E RT
·
POL EC A
Babcia Jadzia
9
99
Pyszne ciasteczka
z karmelem, orzechami
laskowymi i chrupkami
ryżowymi oblane
mleczną czekoladą.
Rodzinna
WYBRANE DLA CIEBIE
Margaryna Pyszny Duet
Finuu
ZT Kruszwica
• wybrane rodzaje
ZT Kruszwica
MY
2
69
Ketchup Tortex
MY
4
99
z fińsk iego
masła, oleju
rzepakowego
i lnianego
Sos Sałatkowy Knorr
2 x 470 g | 5,32 zł/kg
• pikantny
• łagodny
Unilever
apteczka
200 g | 24,95 zł/kg
POL EC A
POL EC A
600 g | 4,48 zł/kg
250
kę
cena za 1 sztu
2 sztuk
przy zakupie
ZŁ
4 x 9 g | 96,67 zł/kg
• wybrane rodzaje
Unilever
087
kę
cena za 1 sztu
4 sztuk
ie
przy zakup
MY
500
POL EC A
POL EC A
ZŁ
Olej Kujawski z ziołami
250 ml | 19,96 zł/l
• wybrane rodzaje
ZT Kruszwica
MY
348
Olej Kujawski
3 ziarna
750 ml | 10,65 zł/l
ZT Kruszwica
Zadbaj o cholesterol
Nadmiar cholesterolu jest przyczyną
wielu groźnych chorób. Na szczęście
utrzymanie jego właściwego poziomu
we krwi nie jest ani drogie, ani skomplikowane, ani czasochłonne.
• Płatki owsiane – zawierają dużo
błonnika, a ten naturalnie obniża
poziom cholesterolu. Można spożywać
je na śniadanie z orzechami, rodzynkami
i jogurtem naturalnym lub w formie
owsianki zalanej ciepłym mlekiem
z dodatkiem owoców.
• Rośliny strączkowe – fasola, soczewica,
groch to naturalni sprzymierzeńcy
w walce z cholesterolem i zaraz po
płatkach owsianych największe źródła
błonnika. Badania wykazują, że regularne
spożywanie gotowanej fasoli raz dziennie
skutecznie obniża poziom cholesterolu
o około 7%.
• Migdały, orzechy włoskie i inne orzechy
– obniżają poziom cholesterolu we krwi,
korzystnie wpływają na stan naczyń
krwionośnych; najlepsze efekty przynosi
spożywanie orzechów bez dodatku soli
lub cukru.
• Oliwa z oliwek – delikatny i zdrowy
tłuszcz. Swoje największe walory zdrowotne zachowują te tłoczone na zimno
(z dopiskiem Extra Virgin na butelce).
Najlepiej spożywać ją na surowo.
MY
4
99
POL EC A
POL EC A
• Ryby i owoce morza – zawartość
kwasów tłuszczowych omega-3 sprawia,
że produkty tego typu dodatkowo obniżają ciśnienie krwi i redukują ryzyko
tworzenia się skrzepów.
MY
7
99
• Jabłko i marchew – badania pokazały, że spożywanie przez 3 tygodnie
2 marchwi dziennie (ok. 200 g) obniża
cholesterol o około 11%. Badanie
wpływu jabłek przyniosło podobne rezultaty. Dodatkowo jabłka bogate są we
flawonoidy, które znacząco zmniejszają
ryzyko wystąpienia zawału serca u osób
w podeszłym wieku.
Tylko z Kartą Korzyści zyskuj nawet do
7%* wartości produktów i oszczędzaj!
*Informacji i produktów objętych programem szukaj w swoim sklepie oraz na stronie
www.paszportkorzysci.pl
Bombonierka
kraj pochodzenia Polska
• Złoty Orzech
• Śliwka Nałęczowska
• Wiśnie w Likierze
Colian
190-196 g | 63,21-65,21 zł/kg
1 kg
SPRZEDAŻ ALKOHOLU OSOBOM
DO LAT 18 JEST PRZESTĘPSTWEM
a
i
n
D
a
Ofer t
Piwo Kasztelan
Niepasteryzowane
ŚWI
Y
1/2 LITRA PIWA ZAWIERA
25 GRAMÓW CZYSTEGO ALKOHOLU ETYLOWEGO
AK
OŚ
M
h
nic
o Ta
w
t
s
e
Król akupów
Z
EŻA RY
U
OM J E
J
17
99
BA
a
i
n
D
a
t
Ofer
AK
J
T
Y
pów
Zaku
anich
U
OM J E
M
o
w
t
s
Króle
Pstrąg patroszony
OŚ
Ć
łe
ch
pania
atesa Cie b ie ws
ik
l
e
na
W D
my
ek ają
a s za
pó w !
nie cz je. Zapr
n
ie
a
z
Z ku
oc
cod
pr om w a Tanich
st
r óle
do K
Piątek 31.10
PR
o
estw
Król akupów
Z
r um
Cent
Czwartek 30.10
Ć
h
Tanic
PR
a
i
n
D
a
t
Ofer
12
39
Piątek 31.10
Kiełbasa Toruńska
Delikatesowa
Kapusta pekińska
1 kg
1 kg
Dobrowolscy
4 x 0,5 l | 4,50 zł/l
• puszka
Carlsberg
anich
wo T
t
s
e
l
Kró akupów
Z
899
Poniedziałek 03.11
1069
099
Wtorek 04.11
Środa 05.11
Pasta Colodent
Ciastka Krakuski
Bref
• wybrane rodzaje
Colgate
• wybrane rodzaje
Bahlsen
• wybrane rodzaje
Henkel
100 ml | 31,90 zł/l
319
113-155 g | 19,29-26,46 zł/kg
299
50 g | 79,80 zł/kg
399
ZDJĘCIA ZAMIESZCZONE W GAZETCE MOGĄ NIEZNACZNIE ODBIEGAĆ OD WIZERUNKU PRODUKTÓW ZNAJDUJĄCYCH SIĘ W SPRZEDAŻY. PRZEPRASZAMY ZA EWENTUALNE BŁĘDY DRUKARSKIE.