Siłowniki ślizgowe Ø 12 ÷ 63 mm

JL
Siłowniki ślizgowe
Ø 12 ÷ 63 mm
JL Siłowniki ślizgowe
Siłowniki ślizgowe serii JL stosowane są w aplikacjach gdzie wymagane są
zmniejszone wymiary oraz zabezpieczenie przed obrotem.
Typowe aplikacje: transport, unoszenie, zatrzymywanie
Średnica: 12 - 16 - 20 - 25 - 32 - 40 - 50 - 63
Skoki: do 400 mm
Wersja: Łożyska ślizgowe (JLS) idealne do dużych obciążeń bocznych, łożyska kulkowe
(JLV) stosowane gdzie wymagana jest duża precyzja ze stałą prędkością
Typy mocowań: Mocowanie górne, dolne, tylne, w kanałku typu T
Przyłącza: w dwóch płaszczyznach
Czujniki: mocowane w kanałku typu T
CHARAKTERYSTYKA
Schematy mocowania
Temperatura otoczenia
Medium
Ciśnienie robocze
Funkcja
Amortyzacja
Przyłącze
Średnica
-5 ÷ +60 °C
przefiltrowane powietrze, olejone lub nieolejone
1 ÷ 10 bar
Dwustronnego działania
Wykładzina amortyzująca
M5
G1/8
G1/4
12 - 16
20 - 25 - 32 - 40
50 - 63
Górne
Dolne
Tylne
KONSTRUKCJA
Korpus
Podpory
Tłok
Tłoczysko
aluminium
stal czarna chromowana (JLS), stal czarna hartowana i chromowana (JLV)
aluminium
stal nierdzewna AISI 303 (Ø12-16-20)
stal C45 chromowana (Ø25-32-40-50-63)
Łożyska prowadzące tłoczyska
łożysko ślizgowe (JLS) łożysko kulkowe (JLV)
Uszczelnienia tłoka
NBR
Zderzaki
NBR
Magnesy
standard w serii
Kołnierze
stal
W kanałku typu T
KODYFIKACJA
J
L
1
S
0
2
1 Seria
JL = Siłowniki ślizgowe
1
0
2
3
0
3
0
4
4 Skok (mm)
3 Średnica (mm)
2 Łożysko prowadzące
S = Łożysko ślizgowe
V = Łożysko kulkowe
012 = Ø12
016 = Ø16
020 = Ø20
025 = Ø25
0010 = 10
0020 = 20
0025 = 25
0030 = 30
0040 = 40
0050 = 50
032 = Ø32
040 = Ø40
050 = Ø50
063 = Ø63
0075 = 75
0100 = 100
0125 = 125
0150 = 150
0175 = 175
0200 = 200
0250 = 250
0300 = 300
0350 = 350
0400 = 400
Skok (mm)
Ø 10
Wersja z metalowym zgarniaczem na zapytanie.
20
25
30
40
50
75
100
125
150
175
200
250
300
350
400
12
16
20
25
32
40
50
63
Zaznaczone do modyfikacji
1
JL Siłowniki ślizgowe
UNIVER GROUP
SIŁY TEORETYCZNE
(N)
Ø
12
16
20
25
32
40
50
63
Powierzchnia pracy (mm2)
Pchnięcie
Ciągnięcie
113
201
314
491
804
1257
1963
3117
85
173
264
412
691
1056
1649
2803
Ciśnienie pracy (bar)
Pchnięcie
Ciągnięcie
2
4
6
8
10
2
4
6
8
10
23
40
63
98
161
251
393
623
45
80
126
196
322
503
785
1247
68
121
189
294
482
754
1178
1870
90
161
251
393
643
1006
1570
2494
113
201
314
491
804
1257
1963
3117
17
35
53
82
138
211
330
561
34
69
106
165
276
422
660
1121
51
104
158
247
415
634
989
1682
68
138
211
330
553
845
1319
2242
85
173
264
412
691
1056
1649
2803
WAGA
Siłownik z łożyskami ślizgowymi - JLS
2
Siłownik z łożyskami kulkowymi - JLV
Ø
Skok 0
g
Wzrost na 5 mm skoku
g
Ø
Skok 0
g
Wzrost na 5 mm skoku
g
12
16
20
25
32
40
50
63
191
283
450
670
1210
1474
2540
3345
21
28
45
63
90
88
140
157
12
16
20
25
32
40
50
63
211
260
470
740
1170
1300
2360
3060
18
30
45
60
85
98
150
174
Zaznaczone do modyfikacji
JL Siłowniki ślizgowe
UNIVER GROUP
WARUNKI PRACY
Dopuszczalne obciążenie boczne
Siłownik z łożyskami ślizgowymi - JLS
(N)
Skok (mm)
Ø 10
20
25
30
40
50
75
100
125
150
175
200
250
300
350
400
12
16
20
25
32
40
50
63
24
39
51
68
-
165
203
296
296
19
32
44
59
-
16
27
39
52
-
13
24
35
46
129
164
245
245
37
54
54
72
106
182
273
273
31
45
46
61
90
159
241
241
74
98
138
142
216
216
66
88
123
127
195
195
59
79
111
-
54
72
101
-
9
16
28
53
88
-
24
46
77
-
21
41
68
-
19
37
61
-
31
50
-
(N)
Siłownik z łożyskami kulkowymi - JLV
Skok (mm)
Ø 10
20
25
30
40
50
75
100
125
150
175
200
250
300
350
400
12
16
20
25
32
40
50
63
17
29
43
67
-
104
113
120
117
14
24
36
56
-
34
59
98
148
-
30
52
87
132
74
78
83
81
23
40
69
105
165
129
178
176
19
33
57
87
138
106
148
145
46
70
114
130
148
145
40
62
100
114
129
126
36
55
90
-
32
50
81
-
6
10
32
42
66
-
27
36
56
-
23
30
48
-
20
27
42
-
23
36
-
Dopuszczalna dynamiczna wartość, gdy siłownik pracuje w bocznym obciążeniu W (Obciążenie pionowe
przed prowadnicami).
Domuszczalny moment
(Nm)
Siłownik z łożyskami ślizgowymi - JLS
Skok (mm)
Ø 10
20
25
30
40
50
75
100
125
150
175
200
12 0,64
16 1,14
20
25
32
40
50
63
0,48
0,9
1,14
2,19
-
6,61
7
13
14,7
0,39
0,74
1,21
1,88
-
0,32
0,63
1,07
1,65
-
0,28
0,55
0,95
1,47
5,16
5,66
10,8
12,1
0,75
1,23
1,49
2,31
4,23
6,27
12
13,5
0,63
1,04
1,25
1,94
3,59
5,48
10,6
12
01,5
0,31
2,03
3,15
5,52
4,87
9,50
10,7
0,13
0,27
1,81
2,8
4,93
4,38
8,60
9,69
0,12
0,24
1,63
2,52
4,45
-
0,11
0,22
1,48
2,3
4,06
-
250
300
350
400
0,09
0,18
0,37 0,32
0,85 0,74
1,72 1,50
-
0,29
0,66
1,33
-
0,26
0,59
1,20
-
Siłownik z łożyskami kulkowymi - JLV
(Nm)
Skok (mm)
Ø
10
20
12 0,47 0,35
16 0,84 0,66
1,19
20
2,14
25
32
40
50
63
25
30
40
50
75
100
125
150
175
200
250
300
350
400
4,17
5,24
7,02
7,77
0,29
0,54
0,99
1,79
-
0,71
1,35
2,69
4,74
-
0,62
1,19
2,4
4,22
2,95
4,25
5,76
6,35
0,4
0,93
1,89
3,36
6,6
7,19
12,3
13,7
0,38
1,76
1,56
2,78
5,52
6,33
10,9
12,2
0,13
0,23
1,26
2,25
4,56
7,81
11,2
12,5
0,11
0,19
1,1
1,98
4,02
7,11
10,2
11,4
0,09
0,17
0,98
1,76
3,59
-
0,08
0,15
0,88
1,59
3,24
-
0,07
0,12
0,43
0,68
1,29
-
0,36
0,57
1,09
-
0,31
0,49
0,94
-
0,27
0,42
0,82
-
Dopuszczalna dynamiczna wartość, gdy siłownik narażony jest na moment obrotowy T w górnej części
prowadzenia.
Precyzja
Siłownik z łożyskami ślizgowymi - JLS
Siłownik z łożyskami kulkowymi - JLV
Ø
Precyzja θ
Ø
Precyzja θ
12
16
20
25
32
40
50
63
± 0,09°
± 0,08°
± 0,08°
± 0,07°
± 0,07°
± 0,06°
± 0,05°
± 0,05°
12
16
20
25
32
40
50
63
± 0,06°
± 0,06°
± 0,03°
± 0,05°
± 0,03°
± 0,08°
± 0,06°
± 0,06°
- Wartości ukazuja kąt ugięcia tłoczyska.
- Ugięcie prętów prowadzących nie jest brane pod uwagę.
Zaznaczone do modyfikacji
3
JL Siłowniki ślizgowe
UNIVER GROUP
WARUNKI PRACY Ø 12 ÷ 32 mm
Zastosowanie siłownika jako system zatrzymywania
Pojemność zatrzymywania
Zastosowane obciążenia boczne
JLS (skok 30 mm)
JLS (skok 30 mm)
300
1000
200
Obciążenie boczne (N)
Rys. 1
Obciążenie w ruchu W (Kgf )
Ø32
Ø25
Ø20
100
Ø16
Ø12
0
Ø32
500
Ø25
Ø20
Ø16
Ø12
10
20
30
Prędkośc bez obciążenia V (m/min)
0
0,2
0,4
0,6
Ciśnienie pracy (MPa)
0,8
1
Współczynnik konwersji
JLS
Ø
W = W’ x Ll
l
12
16
20
25
32
40
42
42
42
44
W = Maksymalna masa ładunku w ruchu
W przypadku zaistnienia obciążeń jak na rys. 2, wartość W możemy obliczyć z powyższego wzoru.
Wersja JLV nie nadaje się do systemów zatrzymywania.
Rys. 2
Zastosowanie siłownika jako system podnoszący
Łożyska ślizgowe
Łożyska ślizgowe
JLS (skok 10 ÷ 50 mm)
JLS (skok >50 mm)
Ø32
Ø32
Ø25
Ø20
100
Ø16
Ø12
0
Rys. 3
100
200
300
Dopuszczalne obciążenie
ekscentryczne (N)
Dopuszczalne obciążenie
ekscentryczne (N)
200
Dystans L (mm)
200
Ø25
100
Ø20
Ø16
Ø12
0
100
Łożyska kulkowe
JLV (skok 10 ÷ 50 mm)
JLV (skok >51 mm)
Ø32
Ø32
Ø25
Ø12
100
Dystans L (mm)
200
300
Dopuszczalne obciążenie
ekscentryczne (N)
Dopuszczalne obciążenie
ekscentryczne (N)
Ø16
0
Ø25
200
Ø20
100
300
Dystans L (mm)
Łożyska kulkowe
200
200
Ø20
Ø16
Ø12
100
0
100
200
Dystans L (mm)
W = Maksymalne dopuszczalne obciążenie ekscentryczne (ciśnienie 5 bar) na długości L
4
Zaznaczone do modyfikacji
300
JL Siłowniki ślizgowe
UNIVER GROUP
WARUNKI PRACY Ø40 ÷ Ø63 mm
Zastosowanie siłownika jako system zatrzymywania
Pojemność zatrzymywania
JLS (skok 25 mm)
1000
Rys. 1
Obciążenie w ruchu W (Kgf )
Ø63
500
400
Ø50
300
Ø40
200
100
50
30
5
10
Prędkośc bez obciążenia V (m/min)
20
30
40
50
Współczynnik konwersji
Ø
W = W’ x Ll
l
JLS
40
50
63
72
78
78
W = Maksymalna masa ładunku w ruchu
W przypadku zaistnienia obciążeń jak na rys. 2, wartość W możemy obliczyć z powyższego wzoru.
Wersja JLV nie nadaje się do systemów zatrzymywania.
Rys. 2
Zastosowanie siłownika jako system podnoszący
Łożyska ślizgowe
Łożyska ślizgowe
JLS (skok 25 ÷ 50 mm)
JLS (skok > 51 mm)
Ø63
Ø50
2000
Ø40
200
100
10
1
10
20 30
Dystans L (mm)
Rys. 3
50
100
Ø63
Ø50
1000
Dopuszczalne obciążenie
ekscentryczne N (Kg)
Dopuszczalne obciążenie
ekscentryczne N (Kg)
1000
500
Ø40
500
300
200
100
30
20
10
10
20 30
Dystans L (mm)
200
50
100
Łożyska kulkowe
Łożyska kulkowe
JLV (skok 25 ÷ 50 mm)
JLV (skok > 51 mm)
500
400
300
1000
Ø63
Ø63
Ø40
Ø40
200
200
100
100
50
40
30
1
2 3 5
Dystans L (mm)
Ø50
500
400
300
Ø50
Dopuszczalne obciążenie
ekscentryczne N (Kg)
Dopuszczalne obciążenie
ekscentryczne N (Kg)
1000
200
10
20
50
100
200
50
40
30
10
20
30 40 50
100
200
Dystans L (mm)
W = Maksymalne dopuszczalne obciążenie ekscentryczne (ciśnienie 5 bar) na długości L
Zaznaczone do modyfikacji
5
JL Siłowniki ślizgowe
UNIVER GROUP
JLS/JLV Ø 12 ÷ 32 mm
1
1
Detale
Ø
a
b
d
e
12
16
20
25
32
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
3,5
3,5
3,5
4,5
4,5
3
3
3
4
4
A
B
1
A N. 4 Miejsce podkłdki
B N. 4 Otwór przelotowy
Ø
A
B
B1
B2
C
C1
D
DD
E
E1
F
G
H
K
K1
12
16
20
25
32
58
64
85
96
116
26
30
36
42
51
13
15
17
21
26
13
15
19
21
25
50
56
72
82
98
18
22
24
30
34
M4 x 0,7 x 10
M5 x 0,8 x 12
M5 x 0,8 x 13
M6 x 1 x 15
M8 x 1,25 x 20
M4 x 0,7
M5 x 0,8
M5 x 0,8
M6 x 1,0
M8 x 1,25
48
54
70
78
96
14
16
18
26
30
22
25
30
38
44
41,5
46
55
65
80
M5 x 0,8
M5 x 0,8
G1/8
G1/8
G1/8
56
62
81
91
110
8
8
10
10
12
Ø
L
L1
M
N
N1
P
P1
Q1
S
V
12
16
20
25
32
42
46
53
53,5
59,5
29
33
37
37,5
37,5
M5 x 0,8 x 10
M5 x 0,8 x 10
M6 x 1,0 x 12
M6 x 1,0 x 12
M8 x 1,25 x 16
23
24
28
34
42
5
5
17
17
21
8 x 4,5
8 x 4,5
9,5 x 5,5
9,5 x 5,5
11 x 7,5
4,3
4,3
5,2
5,2
6,6
6
8
10
12
16
5
3
6
6
10
11
11
10,5
11,5
12,5
W
X
X1
Y
Q (JLS)
Q (JLV)
15*
18**
8,5
9
9
23
24
28
34
42
8,5
10
11,5
13,5
16
18
19
25
28,5
34
8
10
12
16
20
6
8
10
13
16
* = Skok ≤19 mm W = 7,5 mm
** = Skok ≤19 mm W = 9 mm
JLS
Ø
12
16
20
25
32
10<Z<50
10<Z<50
37,5
L2
51<Z<100
18,5
18,5
51<Z<200
31,5
31,5
42,5
Z>101
43
49
Z>201
69
68,5
80,5
12
16
20
25
32
10<Z<30
1
3
20<Z<30
10
16
25<Z<50
21,5
Ø
JLS/JLV
12
16
20
25
L3
40<Z<100 125<Z<200 201<Z<300
25
60
105
27
60
105
39
77
117
39
77
117
50<Z<100 125<Z<200 201<Z<300
45
83
121
32
6
JLV
Ø
20<Z<39
15
17
29
29
25<Z<49
33
Zaznaczone do modyfikacji
L2
31<Z<100
Z<101
13
43
19
49
31<Z<100 101<Z<200
27
51
32
51
51<Z<100 101<Z<200
38,5
58,5
JLS/JLV
Ø
Z>301
167
167
Z>301
171
12
16
20
25
32
Z>201
69
68,5
Z>201
80,5
Z>39
20
24
24
24
25<Z<49
24
N2
40<Z<100 125<Z<200 201<Z<300
40
110
200
44
110
200
44
120
200
44
120
200
50<Z<100 125<Z<200 201<Z<300
48
124
200
Z>301
300
300
Z>301
300
Z = Skok
JL Siłowniki ślizgowe
UNIVER GROUP
JLS/JLV Ø 40 ÷ 63 mm
1
1
2
Detale
Detale
Ø
a
b
d
e
Ø
a
b
c
d
e
40
50
63
3
4
4
6
8
8
4,5
6
6
4
5
5
40
50
63
6,5
8,5
11
10,5
13,5
17,8
5,5
7,5
10
4
4,5
7
11
13,5
18,5
A
2
B
1
A N. 4 Miejsce podkłdki
B N. 4 Otwór przelotowy
Ø
A
B
B1
B2
C
C1
D
DD
E
E1
F
G
H
K
K1
L1
40
50
63
120
148
162
54
64
78
27
32
39
27
32
39
106
130
142
40
46
58
M8 x 1,25 x 20
M10 x 1,5 x 22
M10 x 1,5 x 22
M8 x 1,25
M10 x 1,5
M10 x 1,5
104
130
130
30
40
50
44
60
70
86
110
124
G1/8
G1/4
G1/4
118
146
158
12
16
16
44
44
49
Ø
M
N
N1
P
P1
Q1
S
V
V1
V2
VB
Y
W
X
X1
Q (JLS)
Q (JLV)
40
50
63
M8 x 1,25
M10 x 1,5
M10 x 1,5
50
66
80
22
24
24
11 x 7,5
14 x 9
14 x 9
6,6
8,6
8,6
16
20
20
10
12
12
14
12
16,5
14
14
16,5
13
9
14
72
92
110
38
47
55
10
11
13,5
50
66
80
18
21,5
28
20
25
25
16
20
20
Ø
40
50
63
25 ≤ Z ≤ 50
97
106,5
106,5
JLS
JLV
L
L
Z > 50
102
118
118
25 ≤ Z ≤ 50
81
93
93
75 ≤ Z ≤ 100
98
114
114
40
50
63
Z = 50-75-100
46
48
50
Z >100
118
134
134
40
50
63
25 ≤ Z ≤ 50
31
34,5
29,5
Z > 50
36
46
41
25 ≤ Z ≤ 50
15
21
16
75 ≤ Z ≤ 100
32
42
37
Z >100
52
62
57
N2
L3
Z = 25
34
36
38
L2
L2
JLS/JLV
JLS/JLV
Ø
JLV
JLS
Ø
Z > 100
84
86
88
Z = 25
24
24
28
Z = 50-75-100
48
48
52
Z >100
124
124
128
Z = Skok
Zaznaczone do modyfikacji
7
JL Siłowniki ślizgowe
UNIVER GROUP
DF-R CZUJNIKI MAGNETYCZNE
ELEKTROMECHANICZNY
Typ
ELEKTRONICZNY
PNP
DF-R200L02
Kod
Schemat montażu
DF-R200M08
DF-R700L02
5÷30 V DC
5÷120 V AC/DC 5÷120 V AC/DC
100
50
100
10
1,5
10
30
50
30
2,5
1,5
2,5
2 x 2,8 (PUR)
3x3 (PUR)
2 x 2,8 (PUR)
150
2000
2000
NO
NO
NO
1
1
1
czerwony
czerwony
zielony
A
A
C
IP67
-10 ÷ +70
Napięcie robocze (V AC/DC)
Napięcie przełączania Max (mA)
Moc przełączania Max (W/V)
Odporność na zderzenia (G)
Spadek napięcia Max (V AC/DC)
Liczba przekrojów przewodów (mmq)
Długość przewodu (mm)
Kontakt
Czas odpowiedzi Max (ms)
Wskaźnik stanu (LED)
Obwód elektryczny
Stopień ochrony (NEMA 6)
Temperatura pracy (°C)
Obwód elektryczny
A
AC/DC 2 przewody NO
BRN = Brązowy
8
Zaznaczone do modyfikacji
BLK = Czarny
BLU = Niebieski
C
DC 3 przewody PNP NO
M8
DF-R700M08
5÷30 V DC
50
1,5
50
1,5
3x3 (PUR)
150
NO
1
zielony
C
UNIVER DO BRASIL S/A
BRASIL - 13474-764
Americana São Paulo - SP
Rua do Polyester, 29
Distrito Industrial Abdo Najar
Tel. +55 19 3113-9400
Fax +55 19 3113-9405
[email protected]
Siedziba Główna
I - 20128 Milano
Via Eraclito, 31
Tel. +39 02 25298.1
Fax +39 02 2575254
[email protected]
www.univer-group.com
UNIVER SERVICE S.r.l.
Siedziba Główna
I - 20128 Milano
Via Empedocle, 20
Tel. +39 02 25298.1
Fax +39 02 25298370
[email protected]
www.universervice.it
Jednostki operacyjne
UNIVER FRANCE S.a.s.
FRANCE - 68000
Colmar
1, rue Denis Papin
Tel. +33 03 89210900
Fax +33 03 89216850
[email protected]
LOMBARDIA
I - 20128 Milano
Via Empedocle, 20
Tel. +39 02 25298.1
Fax +39 02 25298370
[email protected]
I - 24060 Castelli Calepio Bergamo
Via C. Curotti, 31/33
Tel. +39 030 7435420
Fax +39 030 733328
[email protected]
I - 22040 Monguzzo Como
Via Valassina, 18
Tel. +39 031 617922
Fax +39 031 651222
[email protected]
PIEMONTE/LIGURIA/VALLE D’AOSTA
I - 10071 Borgaro Torinese Torino
Via Veneto, 18
Tel. +39 011 4501871
Fax +39 011 4502898
[email protected]
VENETO/FRIULI VENEZIA-GIULIA
TRENTINO-ALTO ADIGE
I - 30030 Vigonovo Venezia
Via Prima strada 16/A - Loc. Galta
Tel. +39 049 9834140
Fax +39 049 9833972
[email protected]
UNIVER G.m.b.H.
GERMANY - D-65428
Rüsselsheim
Eisenstraße 51
Tel. +49 6142 40832-0
Fax +49 6142 40832-90
[email protected]
UNIVER NORTH AMERICA
USA - 48312
Sterling Heights - Michigan
6620 Cobb Drive
Tel. +1 248 299 0525
Fax +1 248 299 0528
[email protected]
UNIVER Polska Sp. z o.o.
POLAND - 25-663
Kielce
ul. K. Olszewskiego 21E
Tel. +48 41 278 72 53
Fax +48 41 278 72 54
[email protected]
UNIVER S.L.
SPAIN - 08210
Barbera Del Valles Barcelona
Ronda Industria, 26 - 28
Tel. +34 93 7297360
Fax +34 93 7297380
[email protected]
EMILIA ROMAGNA
I - 40069 Zola Predosa Bologna
Via Guido Rossa, 21
Tel. +39 051 753907
Fax +39 051 6184751
[email protected]
CENTRUM/POŁUDNIE
I - 40069 Zola Predosa Bologna
Via Guido Rossa, 21
Tel. +39 051 753907
Fax +39 051 6184751
[email protected]
www.univer-group.com
Firma zastrzega sobie prawo do aktualizacji technicznych bez obowiązku powiadamiania.
Dystrybutorzy na świecie:
należy zwrócić się do Biura Handlowego
lub odwołać się do strony www.univer-group.com
NW-105_PL_02/08 Rev.02_1015