Heretycka królowa
Transkrypt
Heretycka królowa
Damy Rzymu Françoise Chandernagor ISBN: 978-83-7508-884-7 Oprawa: broszurowa + skrzydełka Format: 150 x 230 mm Liczba stron: 344 Premiera: 23 kwietnia, 2014 Cena: 37 zł Tłumaczenie: Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak KRÓTKO O KSIĄŻCE: Selene wraz z dwoma braćmi wyruszyła do Rzymu, by uświetnić triumf Oktawiusza. Dzieci powierzane są opiece rozmaitych rzymskich dowódców i gubernatorów, czekają, by dotrzeć do celu tuż przed prowadzącym wojska wodzem. Mały Ptolemeusz, zawsze chorowity , coraz gorzej znosi trudy podróży i tęsknotę za nianiami i domem, którego już nie ma. Matkująca mu siostra z bólem patrzy, jak gaśnie. Na szczęście po kilku miesiącach odnajduje się ich egipska piastunka. Ale to życie, które im zgotowano, to pustka i żal. Nie wolno im nawet wspominać rodziców. Dzieci po triumfie (skute złotymi łańcuchami bliźnięta, przed nimi na wózku, mały Ptolemeusz, trawiony gorączką) trafiają pod opiekę Oktawii – byłej żony ich ojca, która mądrze chowa całą gromadkę swoich i jego potomków. Niestety, mimo jej troski mały Ptolemeusz umiera, a Aleksander zostaje otruty. Wina za zbrodnię spada na egipską piastunkę. Selene zostaje zupełnie sama w ponurym, pełnym intryg Rzymie, gdzie mimo dobroci przybranej matki i serdeczności rodzeństwa jest tylko obcą "metyską". W skrytości chroni w sobie pamięć najbliższych, kult zakazanych bogów, swój świat. Na pozór wyrasta na Rzymiankę, myśląc jednak tylko o zemście. Wyrasta w kręgu intryg, skrytobójstw, zawiści. I udaje naiwną, jakby nie była córką Kleopatry... Jej siostry kolejno wychodzą za mąż. Gwarny dom pustoszeje, a zbolała po śmierci syna (zamordowanego z polecenia ciotki) Oktawia coraz bardziej przywiązuje się do dziewczyny i zaczyna dostrzegać jej wielką inteligencję. Lepiej też rozumie cierpienie, jakie od lat jest udziałem księżniczki. Świadoma, że nie będzie już długo mogła jej chronić, znajduje sposób na zapewnienie Kleopatrze godnego życia… Barwny fresk z życia Rzymu, intryg politycznych , knowań, ale i obyczajowości, codziennego życia najmożniejszych rodów. O AUTORCE: Françoise Chandernagor – z wykształcenia prawniczka, absolwentka prestiżowej ENA (Ecole Nationale d’Administration). W roku 1993, po wielu latach pracy w sektorze kulturalnym i ekonomicznym, autorka na dobre rozstała się z administracją i postanowiła zająć się pisaniem. Dziś ma na koncie 14 książek, z których kilka doczekało się adaptacji filmowych. Jest też członkiem Akademii Goncourtów i została odznaczona Orderem Legii Honorowej. Jest autorką bestsellerowej trylogii „Zapomniana królowa”. Nakładem Wydawnictwa Sonia Draga ukazał się pierwszy tom, Dzieci Aleksandrii, a w przygotowaniu jest ostatnia odsłona Mężczyzna z Cezarei. PRASA: „Doskonałe źródło wiedzy, a zarazem pełna uroku powieść”. Bernard Pivot, Journal du dimanche „Karty książki tętnią życiem, emanują cierpieniem i siłą prawdziwej epopei”. Nathalie Crom, Télérama „Niezwykle barwna powieść historyczna”. Emmanuel Hecht, L’Express „Godna podziwu erudycja autorki… Zadziwiające doświadczenie i głębia”. Bernard Loupias, Le Nouvel Observateur „Mocą słowa Françoise Chandernagor potrafi ożywić blaski i okrucieństwo minionej cywilizacji”. Véronique Maurus, Le Monde PRASA O DZIECIACH ALEKSANDRII: „Françoise Chandernagor wskrzesza przeszłość tak, że minioną cywilizację widzimy w pełni jej blasku i okrucieństwa”. Véronique Maurus, Le Monde des Livres „Françoise Chandernagor z zacięciem snuje historię najsłynniejszych kochanków Starożytności. I oto dokonuje się cud: to nie tylko lekcja historii, ale i wspaniała lekcja literatury”. Frederic Valloire, Valeurs Actuelles „Powieść tętniąca życiem, wspaniała epopeja spleciona z miłości i okrucieństwa”. Nathalie Crom, Télérama „Potęga wrażeń, gestów i uczuć ożywia ducha Selene i wszystkie zjawy, które za nią podążają. Z niecierpliwością czekamy na kolejne dokonanie czarodziejskiej różdżki” . Marie-Françoise Leclère, Le Point „Wierność faktom i siła narracji – oto udane połączenie. Strona po stronie pisarka wprowadza czytelnika w rzymską politykę, obyczajowość, poezję, namiętności, życie codzienne starożytnych, i krok po kroku wzbogaca go”. Emmanuel Hecht, L’Express „Françoise Chandernagor nie cofa się przed niczym. Choć zapewnia, że nie pogwałciła historii, przywraca do życia świat, który odszedł… Powieść , z której emanuje niezwykła siła”. Franz-Olivier Giesbert, Le Point „ Z powodzeniem podbiła Egipt mądrością i prostotą”. Bernard Pivot, Le Journal du Dimanche