Idealnie pasuje do

INSTRUKCJA DLA UŻYTKOWNIKÓW ŚRODKÓW OCHRONY
KAT II.
Produkt / opis: Szybka ochronna. Szczegółową charakterystykę produktu podano na www.rawpol.
com.
Standardy: Ten produkt należy do klasy Osobistego Sprzętu Ochronnego (PPE) określonej w Europejskiej Dyrektywie 89/686/EWG i spełnia wytyczne tej dyrektywy. Zaklasyfikowany został do kategorii II - dla zagrożeń średniego stopnia. Kategoria II wg Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia
21 grudnia 2005, które wdraża w Polsce postanowienia Dyrektywy 89/686/EWG.
Produkt jest zgodny z EN166 - Ochrona indywidualna oczu. Wymagania. Klasa optyczna: 1 - Nadające
się do ciągłych prac, tolerancja refrakcji (załamania) światła na poziomie +0.06 dioptrii. B - Uderzenie
o średniej energii (odporność na uderzenie kulki stalowej o nominalnej średnicy 6 mm i minimalnej
masie 0,86 g lecącej z prędkością 120 m/s). Szybki ochronne klasy optycznej 3 nie są przeznaczone
do długotrwałego stosowania w przeciwieństwie do szybek klasy 1, które nadają się do ciągłych prac
oraz szybek klasy 2 przeznaczonych do prac okresowych nieciągłych.
Środki ochrony oczu chroniące przed uderzeniem cząstek o dużej prędkości noszone wraz ze standardowymi okularami leczniczymi, mogą przenosić uderzenie, wywołując zagrożenie dla użytkownika. Jeśli wymagana jest ochrona przed uderzeniem cząstek o dużej prędkości w ekstremalnych
temperaturach, wybrany środek ochrony oczu powinien być oznaczony literą T bezpośrednio po
literze określającej symbol uderzenia. Zgodnie z Europejską Dyrektywą 89/686/EWG pkt 2.12 całość
oznaczeń może nie zostać umieszczona na wyrobie. Opis oznakowania w treści instrukcji jest informacją wiążącą, także w przypadku gdyby zaistniały czynniki, które spowodowały, że oznaczenia na
produkcie są nieczytelne.
Materiały, z których wykonano produkt, nie powinny wpływać niekorzystnie na zdrowie lub higienę
użytkownika. Nie ma znanych przypadków, iż materiały, z którego wykonano produkt powodują
reakcje alergiczne, jednakże każda substancja zawarta w materiale produktu lub będąca składową
produktu może być alergenem, np. bawełna, skóra, tworzywa, metalowe elementy, lateks, barwniki
itp. Osobom szczególnie wrażliwym zaleca się przed użyciem uprzednie przetestowanie produktu
lub konsultację lekarską.
Oznakowanie:
VC85S - kod producenta (P/C), UNIVER-VISOR - kod APP (D/C), REIS - identyfikator APP, LD - identy- znak certyfikacji, 1 - klasa optyczna, B
fikator producenta, EN166 - numer normy europejskiej,
- odporność na uderzenia o średniej energii kinetycznej, - zapoznaj się z instrukcją użytkowania,
- numer partii oraz data produkcji.
Rozmiar: Uniwersalny.
Zastosowanie: Osłony twarzy są przeznaczone do ochrony przed: 1) odpryskami ciał stałych o średniej energii uderzenia (o prędkości do 120m/s) oraz 2) rozbryzgami cieczy. Chronią one oczy i twarz
z przodu i z boków podczas pracy m.in. przy ręcznej i maszynowej obróbce metali, drewna, betonu
i tworzyw sztucznych. Osłona UNIVER-VISOR, jest szczególnie zalecana dla osób przy pracach, podczas których występują jednocześnie odpryski ciał stałych z przewagą rozbryzgów cieczy, np. dla
stomatologów, techników dentystycznych, malarzy.
Użytkowanie:
1. Zdjąć folie ochronne z szybki (z dwóch stron).
2. Zainstalować szybkę do ramki mocującej używając do tego otworów znajdujących się w górnej
części szybki.
3. Zablokować położenie szybki poprzez obrócenie kołków mocujących w ramce (sposób mocowania zależy od typu ramki i uchwytów mocujących).
Czyszczenie i pielęgnacja: Czyścić miękką ściereczką zamoczoną w ciepłej wodzie z dodatkiem
mydła, opłukać i wysuszyć lub wytrzeć czystą i miękką flanelą. Nie stosować żadnych materiałów,
które mogłyby spowodować uszkodzenie powierzchni szybki. Czystość szybki sprawdzać oglądając
ją w świetle na ciemnym tle. Używać środków do czyszczenia, które uznane są za bezpieczne dla noszącego osłonę twarzy. W razie zaparowania, przetrzeć szybkę miękką ściereczką. Raz na 3 miesiące
zaleca się dokonanie dezynfekcji. Dezynfekcję wszystkich części, mających kontakt z użytkownikiem
dokonać za pomocą ogólnodostępnych środków do dezynfekcji.
Przechowywanie: Przechowywać w opakowaniu ochronnym w miejscu czystym i pozbawionym
kurzu i pyłu, unikać kontaktu szybki z ostrymi przedmiotami, mogącymi zarysować lub w inny sposób uszkodzić jej powierzchnię. Osłonę twarzy należy przechowywać w takie pozycji, aby szybka
znajdowała się wypukłą powierzchnią do góry lub zawieszoną za nagłowie - bez stykania się szybki
z otaczającymi przedmiotami.
Rodzaj opakowania: Zaleca się dystrybucję tego produktu w opakowaniu z kartonu lub folii. Produkty o delikatnej konstrukcji należy dodatkowo zabezpieczyć przed uszkodzeniem.
Okres trwałości: Można ocenić na podstawie zużycia produktu. Ze względu na różną intensywność
użytkowania oraz wpływy środowiskowe, takie jak światło słoneczne, deszcz itp. nie jest możliwe
podanie konkretnego terminu. Produkt zachowuje właściwości ochronne do momentu uszkodzenia
nie dającego się usunąć bez obniżenia poziomu ochrony. Wystąpienie mechanicznych uszkodzeń
powoduje, iż produkt powinien być poddany procesowi naprawy bądź natychmiast wycofany z
użytkowania. W przypadku zarysowania szybki powinno się ją wymienić. Gdy szybka ulegnie pęknięciu nie nadają się ona do dalszego użytkowania i należy niezwłocznie wymienić produkt.
Data produkcji: Podana jest na opakowaniu zbiorczym lub na produkcie. Przedstawiona jest wraz z
numerem partii, np. 290820121234; objaśnienie: trzecia i czwarta cyfra określają miesiąc produkcji,
a kolejne cztery cyfry określają rok produkcji. Pozostałe cyfry wraz z powyższymi identyfikują numer
partii.
UWAGA! Producent nie jest odpowiedzialny za wady i szkody powstałe przez przeróbkę osłony
twarzy lub użycie jej do innych celów, aniżeli określone w niniejszej instrukcji. Przeróbka produktu może obniżyć lub zupełnie wykluczyć ochronę użytkownika. Osłona twarzy NIE CHRONI przed
mocnym uderzeniem, np. ułamkiem tarczy szlifierskiej, eksplozjom lub polaniem chemikaliami. Do
ochrony przed tymi ryzykami należy użyć środków ochronnych przeznaczonych do tego celu. Używanie osłony niezgodnie z powyższymi zaleceniami może prowadzić do urazów, uszkodzeń wzroku
i twarzy. Szczegółowych informacji dotyczących odpowiednich części dodatkowych i części zamiennych (jeśli występują) oraz opisu sposobu ich dopasowania można uzyskać u producenta lub jego
upoważnionego przedstawiciela.
OSTRZEŻENIE! Nigdy nie wystawiać wyrobu na długotrwałe działanie bezpośredniego promieniowania słonecznego! Jeśli symbole F, B i A nie są wspólne dla szybki ochronnej i ramki, to niższy
stopień powinien być przypisany kompletnemu środkowi ochrony oczu. Aby osłony twarzy odpowiadały symbolowi obszaru stosowania 8 (Łuk przy zwarciu elektrycznym), powinny mieć oznaczenie 2-1,2 lub 3-1,2 i minimalną grubość 1,2 mm. Aby środek ochrony oczu odpowiadał symbolowi
obszaru stosowania 9 (Stopione metale i gorące ciała stałe), zarówno ramka, jak i szybka ochronna
powinny być oznaczone razem jednym z symboli F, B lub A.
W przypadku gdy niniejsza instrukcja stanie się nieaktualna w wyniku zmieniającego się prawa lub
innych czynników, należy pobrać nową wersję udostępnioną na stronie www.rawpol.com.pl/PIP i
zapoznać się z nią przed rozpoczęciem użytkowania produktu. Niniejszą instrukcję oznaczono wersją v. XXX, gdzie XXX oznacza kolejny numer wersji. Przed przystąpieniem do pracy sprawdź czy
posiadasz aktualną instrukcję użytkowania, zapoznaj się z jej treścią, a także zachowaj ją na cały czas
użytkowania środka ochrony!
NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ MOŻNA WIELOKROTNIE POWIELAĆ, ABY ZAPOZNAŁ SIĘ Z NIĄ KAŻDY UŻYTKOWNIK PRODUKTU.
support.rawpol.com for other languages
opakowanie
zewnętrzne
szybka ochronna / visor protector
UNIVER-VISOR
VC85S
Idealnie
pasuje do
+
UNIVER- KAS
hełm ochronny
UNIVER- HOLDER
ramka do akcesoriów
POLECAMY RÓWNIEŻ INNE AKCESORIA:
UNIVER- MESH
siatka ochronna
UNIVER- OSY
ochronniki słuchu
UNIVER- LIGHT
lampka diodowa
UNIVER- OTW
osłona spawalnicza
v.034
EN DE RU RO UA CZ SK HU LT LV EE BY MD BG SI ES AT NL FR DA PT IT SE FI NO TR GR
Upoważniony przedstawiciel producenta (APP):
RAW-POL EXPORT-IMPORT Sp. J., Julianów 50, 96-200 Rawa Maz. / Polska.
Jednostka certyfikująca: INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SECURITE (INRS), AVENUE DE
BOURGOGNE, B.P. 27, F-54501 VENDOEUVRE, FRANCE
Numer jednostki notyfikowanej: 0070
000000000000
00001
EN166
CAT.II / KAT.II
  
0 000000 000000