Kompletny katalog Akcesoriów - Volkswagen Samochody Użytkowe
Transkrypt
Kompletny katalog Akcesoriów - Volkswagen Samochody Użytkowe
Kompletny katalog Akcesoriów Samochody Użytkowe Samochody Użytkowe Spis treści 04 Sport i design 12 Obręcze ze stopu metali lekkich i kompletne koła 20 Komunikacja 28 Transport 48 Komfort i ochrona 74 Informacje Przedstawione w tym katalogu samochody zostały częściowo wyposażone w dodatkowe akcesoria i wyposażenie. Nie są one, podobnie jak niektóre przedstawione elementy dekoracyjne, dostępne z każdym opisanym produktem. Oryginalne akcesoria Volkswagen®. 100 % Volkswagena Piktogramy cech produktów Oryginalne akcesoria Volkswagen® mają wiele wyjątkowych właściwości. Te najbardziej interesujące oznaczyliśmy piktogramami. Oryginalne akcesoria Volkswagen® są tworzone równolegle z danym modelem samochodu i produkowane z materiałów najwyższej jakości przy zastosowaniu najnowocześniejszych technologii produkcyjnych. maks. Montaż bez użycia narzędzi Przyjazne dla środowiska Innowacyjny produkt Dodatkowe wykończenie obręczy Test Volkswagen City Crash Możliwość wyboru koloru Obciążenie Oszczędzające paliwo Możliwość zastosowania w kilku modelach Szczególnie praktyczne dla rodzin Podlegające recyklingowi Szczególnie praktyczne dla rzemieślników itp. Dopiero po szczegółowych testach bezpieczeństwa, wykraczających poza wymagane przepisami standardy, perfekcyjnie dopasowane produkty mogą zostać włączone do oferty Oryginalnych akcesoriów Volkswagen®. Wszystko po to, byśmy ciągle mogli zaskakiwać jakością wykonania lub – inaczej mówiąc – by Volkswagen pozostał Volkswagenem. Spis treści 03 Sport i design Funkcjonalny, mocny, niezawodny – to cechy każdego użytkowego Volkswagena. Oryginalne akcesoria Volkswagen® pozwalają dodatkowo podkreślić sportowy, dynamiczny charakter, siłę lub stylistykę Twojego samochodu. Wskazówka Ilustracja przedstawia: Stylizowane pałąki za kabiną pasażerską do Amaroka strona 08, Rurę progową ze stopniem do Amaroka strona 09 Sport i design 05 01 01 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Osłona zderzaka Dwukolorowa, obejmująca cały przód nadwozia osłona zderzaka podkreśla atletyczną stylistykę i stanowi akcent typowy dla samochodów terenowych. Do Amaroka. 02 02 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Osłona na kluczyk Elegancka osłona na kluczyk samochodowy z jednym z motywów lub napisów nadaje mu indywidualny styl. Wystarczy nakleić na kluczyk. 03 04 03 / 04 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Pakiet oklein Podkreśl silny charakter swojego samochodu wysokiej jakości okleinami z czarnej lub srebrnej folii z efektownie wykonanym napisem. Pakiet zawiera cztery folie do wyklejenia w dolnych częściach drzwi. Do Amaroka. 03 pakiet srebrnych oklein 04 pakiet czarnych oklein Sport i design 07 01 02 01 / 02 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Stylizowane pałąki za kabiną pasażerską Optyczny akcent podkreślający dynamikę i masywność. Podwójne orurowanie za kabiną pasażerską nadaje Amarokowi typowy dla pickupów, zdradzający siłę charakter. Rury o grubości 76 mm są montowane do krawędzi skrzyni ładunkowej, nie ograniczając jej powierzchni oraz możliwości przykrycia skrzyni osłoną z tworzywa sztucznego. Do Amaroka. 01 stal nierdzewna z połyskiem 02 czarne 03 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Stopień progowy Dokładnie dopasowane stopnie z aluminium wyglądają elegancko i ułatwiają wsiadanie i wysiadanie. Stopnie mocowane są do seryjnych punktów mocowania bez konieczności wiercenia otworów. Nośność do 200 kg. Do Amaroka. 03 04 07 05 06 04 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Rura progowa Masywne rury progowe z polerowanej stali nierdzewnej wprowadzają do Amaroka sportowo-elegancki akcent. Rury mocowane są do seryjnych punktów mocowania przy użyciu należących do kompletu uchwytów i nie wymagają wiercenia otworów. 05 / 06 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Rura progowa ze stopniem Rura progowa jest wyrazistym akcentem i praktyczną pomocą przy wsiadaniu i układaniu bagażu na dachu. Masywne rury ze zintegrowanymi stopniami wykonane są z powlekanej proszkowo czarnej stali lub z polerowanej stali nierdzewnej. Można je zamocować, bez wiercenia otworów, do seryjnych punktów mocowania przy użyciu sześciu załączonych uchwytów. Nośność do 200 kg. Do Amaroka. 05 stal nierdzewna z połyskiem 06czarna 08 07 / 08 Rura progowa Rury progowe ze stali nierdzewnej (dla T6 i Craftera) lub czarne (dla T6) nie tylko przyciągają wzrok, lecz także chronią przed uszkodzeniami w przypadku mniejszych kolizji. 07 stal nierdzewna 08czarna Sport i design 09 Sport i design Strona katalogu Multivan California Caravelle Transporter Caddy Kombi Caddy Furgon Caddy Maxi Amarok Pojedyncza kabina Amarok Podwójna kabina Crafter Crafter Furgon Crafter Skrzynia Zestawienie prezentuje możliwości zastosowania poszczególnych produktów z zakresu Sport i design dla aktualnych modeli samochodów. Informacji o możliwości montażu udzielają Partnerzy Volkswagena. Wiele produktów dostępnych jest w kilku różnych wariantach. Zestawienie wszystkich wariantów podane jest w załączonej Liście akcesoriów. Rura progowa, stal nierdzewna Rura progowa, czarna Rura progowa ze stopniem, stal nierdzewna Rura progowa ze stopniem, czarna Stopień progowy Stylizowane pałąki za kabiną pasażerską Pakiet oklein Osłona zderzaka 09 09 09 09 08 08 07 06 ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ● ● ● ● ○ ● ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Osłona na kluczyk - Volkswagen - Wolfsburg - BlueMotion - Think Blue 06 06 06 06 06 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Inne akcesoria z zakresu Sport i design można znaleźć w katalogu danego modelu lub na stronie www.volkswagen-zubehoer.de Sport i design 11 Obręcze ze stopu metali lekkich i kompletne koła Solidność, innowacja, design – trzy pozorne przeciwieństwa, które optymalnie połączyliśmy dla Ciebie. A dokładniej mówiąc, dla Twojego Volkswagena. Stworzyliśmy nowoczesne obręcze ze stopu metali lekkich i kompletne koła, które pod względem jakości i różnorodności spełniają wszystkie życzenia. Może poza jednym – żeby móc je mieć wszystkie naraz. Obręcze ze stopu metali lekkich i kompletne koła 13 Kompletne koła, na których można polegać Wiemy, co jest najważniejsze. Nasze know-how jako producenta Kompletne koła gwarantują wszystkie cechy typowe dla Oryginalnych akcesoriów Volkswagen®: najwyższą jakość, optymalne bezpieczeństwo i nowoczesny design. Na niewielu elementach samochodu spoczywa taka odpowiedzialność jak na kołach. Odpowiadają one zarówno za bezpieczeństwo jazdy, jak i za ogólny wygląd samochodu. Przygotowaliśmy zatem ofertę kompletnych kół, na której można polegać pod każdym względem. Oryginalne, kompletne koła są optymalnie dopasowane do danego modelu Volkswagena. Opierając się na długoletnim doświadczeniu, nasi konstruktorzy zestawili optymalną kombinację koła, opony i samochodu, spełniającą wysokie wymagania Volkswagena odnośnie jakości i bezpieczeństwa. Przy doborze kombinacji uwzględnione zostały takie kryteria techniczne, jak obciążenia osi, warianty silnika i wielkość hamulców. Prawdziwi tytani pracy: wybrane opony Premium Podczas przeciętnego okresu eksploatacji opona pokonuje odległość równą obwodowi Ziemi i stanowi jedyny punkt połączenia samochodu z drogą. Musi być przystosowana do różnych rodzajów i warunków nawierzchni, a jednocześnie zapewniać wysoki poziom niezawodności. Dlatego nie wyobrażamy sobie, abyśmy mogli stosować inne opony niż tylko te najlepsze. Dzięki współpracy Volkswagena z wiodącymi producentami opon Premium możemy zaoferować kompletne koła gwarantujące zawsze optymalny kontakt z nawierzchnią. Optymalne połączenie. Montaż kompletnego koła W pełni automatyczny montaż przebiega na najnowocześniejszych urządzeniach produkcyjnych – felga i opona łączone są w wysokiej jakości całość. Precyzyjna produkcja w warunkach kontrolowanej temperatury dba o niezmiennie wysoką jakość naszych kompletnych kół i zapewnia niewątpliwe korzyści dla użytkowników: • optymalny pomiar wyważenia statycznego i dynamicznego dla każdego koła, • kontrolę resztkowej siły niewyważenia, • właściwe składowanie kompletnych kół do momentu dostarczenia do klienta. Liczą się tylko najlepsi. Oryginalne obręcze ze stopu metali lekkich Volkswagen •Testy wytrzymałości sprawdzają obciążenia kół przy przeciążeniach, uderzeniach i podczas pokonywania zakrętów. •Materiał i powierzchnia są poddawane badaniom wytrzymałości na rozciąganie, odporności na zadrapania i korozję. •Testy przeprowadzane na całym pojeździe na torze testowym sprawdzają zachowanie się kompletnych kół w trudnych warunkach. •Test długotrwały na dwuosiowym stanowisku do testowania kół symuluje duże obciążenia. Obręcze ze stopu metali lekkich i kompletne koła 15 Atrakcyjne letnie obręcze ze stopu metali lekkich zachwycają ponadczasowym wyglądem i wysoką jakością. Letnie obręcze ze stopu metali lekkich 01 02 19-calowe Aragonit, srebrne Brillant Aragonit, czarne 03 04 18-calowe Dakar, srebrne Brillant Dakar, czarne, polerowane 05 16-calowe Amazonit, srebrne Brillant Nasze obręcze zimowe są wyjątkowo łatwe do czyszczenia i doskonale przystosowane do łańcuchów śniegowych. Zimowe obręcze ze stopu metali lekkich 06 07 17-calowe Aspen, srebrne Brillant Sima, srebrne Brillant 05 1 06 1 08 07 1 16-calowe Amazonit, srebrne Brillant Aspen, srebrne Brillant Corvara, srebrne Brillant Sima, srebrne Brillant 06 1 08 1 07 1 15-calowe Aspen, srebrne Brillant Corvara, srebrne Brillant Sima, srebrne Brillant Kołpaki 09 10 11 12 16-calowe 8-ramienne pełne 15-ramienne 18-ramienne 13 14 15 15-calowe 9-ramienne z ramionami w kształcie V 12-ramienne Prosimy o zapoznanie się także z naszą bogatą ofertą kompletnych kół. Katalogi dostępne są u Partnerów Volkswagena lub na stronie www.vwuzytkowe.pl 1 01 02 Na zdjęciu przedstawione jest koło w innym rozmiarze. Należy dokładnie przestrzegać zaleceń i wskazówek podanych w ateście TÜV. Inne rozmiary opon podane są w ateście danej obręczy. Specjalna, wyjątkowo odporna powłoka lakiernicza zapewnia pełną przydatność wszystkich obręczy ze stopu metali lekkich do stosowania w zimowych warunkach pogodowych. Wskazówki techniczne podane są w załączonej Liście akcesoriów. 03 04 05 06 07 08 09 10 Wskazówka Inne akcesoria dla kół, na przykład nakładki na zawory, zestaw śrub zabezpieczających koła i pokrowce na koła znajdują się na stronie 69. 11 12 13 14 15 Obręcze ze stopu metali lekkich i kompletne koła 17 Obręcze ze stopu metali lekkich i kompletne koła Strona katalogu Multivan California Caravelle Transporter Caddy Kombi Caddy Furgon Caddy Maxi Amarok Pojedyncza kabina Amarok Podwójna kabina Crafter Crafter Furgon Crafter Skrzynia Zestawienie przedstawia możliwość zastosowania poszczególnych produktów z zakresu Obręczy ze stopu metali lekkich i kompletnych kół dla aktualnych modeli samochodów. Informacji o możliwości zastosowania w danym samochodzie udzielają Partnerzy Volkswagena. Wiele produktów dostępnych jest w różnych wariantach. Zestawienie wszystkich wariantów znajduje się w załączonej Liście akcesoriów. Obręcze letnie 19-calowe Aragonit, srebrne Brillant Aragonit, czarne 16 16 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ 18-calowe Dakar, srebrne Brillant Dakar, czarne, polerowane 16 16 ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 16-calowe Amazonit, srebrne Brillant 16 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ Obręcze zimowe 17-calowe Aspen, srebrne Brillant Sima, srebrne Brillant 16 16 ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 16-calowe Amazonit, srebrne Brillant Aspen, srebrne Brillant Corvara, srebrne Brillant Sima, srebrne Brillant 16 16 16 16 ○ ● ● ○ ○ ● ● ○ ○ ● ● ○ ○ ● ● ○ ○ ● ● ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 15-calowe Aspen, srebrne Brillant Corvara, srebrne Brillant Sima, srebrne Brillant 16 16 16 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Należy dokładnie przestrzegać zaleceń i wskazówek podanych w ateście TÜV. Inne rozmiary opon podane są w ateście danej obręczy. Specjalna, wyjątkowo odporna powłoka lakiernicza zapewnia pełną przydatność wszystkich obręczy ze stopu metali lekkich do stosowania w zimowych warunkach pogodowych. Wskazówki techniczne podane są w załączonej Liście akcesoriów. Strona katalogu Multivan California Caravelle Transporter Caddy Kombi Caddy Furgon Caddy Maxi Amarok Pojedyncza kabina Amarok Podwójna kabina Crafter Crafter Furgon Crafter Skrzynia Kołpaki 16-calowe 8-ramienne 15-ramienne 18-ramienne pełne 16 16 16 16 ● ● ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 15-calowe 9-ramienne z ramionami w kształcie V 12-ramienne 16 16 16 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 69 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Akcesoria Zestaw śrub zabezpieczających koła Zestaw nakładek na zawory - do zaworów aluminiowych - do zaworów gumowych / metalowych Zestaw pokrowców na koła Łańcuchy śniegowe Snox (powered by pewag) 69 69 69 69 ● ● ● ● ● ● ● ● możliwość stosowania w różnych modelach możliwość stosowania w różnych modelach ● ● ● ● ● ● ● ○ Obręcze ze stopu metali lekkich i kompletne koła 19 Komunikacja Od urządzeń technicznych wymaga się przede wszystkim, by funkcjonowały niezawodnie – zarówno te przeznaczone do pracy, jak i używane w życiu codziennym. Dlatego nasze rozwiązania komunikacyjne są technicznie perfekcyjne, przemyślane i kompatybilne z innymi urządzeniami. Dzięki temu w podróży możesz korzystać z ich wszystkich zalet. Wskazówka Ilustracja przedstawia: Modułowy system dla komfortu podróży – uchwyt do tabletu strona 24 Komunikacja 21 01 01 Oryginalne akcesoria Volkswagen® LinkKit Mocowany do konsoli środkowej po stronie pasażera służy jako uchwyt dla wielu modeli telefonów komórkowych. Składany mechanizm uniwersalnego uchwytu do telefonu komórkowego z podłączeniem do anteny stabilizuje telefon, który można wygodnie wyjąć, wciskając przycisk zwalniający blokadę. Przyłącze telefoniczne na uchwycie umożliwia podłączenie z anteną naklejaną na szybę lub anteną zewnętrzną, co znacznie poprawia jakość odbioru i zmniejsza zużycie prądu. Karta SIM oraz opcja mobilnej transmisji danych nie są zawarte w zakresie dostawy i należy je nabyć u operatora telefonii komórkowej. Koszty transmisji danych zależą od taryfy operatora. 1 iPod/iPhone to zastrzeżone znaki towarowe Apple Computer International. 02 02 Oryginalne akcesoria Volkswagen® CarStick Pozwala na utworzenie hotspotu WLAN w samochodzie. Wystarczy włożyć do CarStick odpowiednią kartę SIM1, połączyć z systemem nawigacji Discover Media i już można korzystać z sieci WLAN na dowolnej liczbie urządzeń. Po włożeniu CarStick do gniazda USB w samochodzie można korzystać także z mobilnych usług online (Volkswagen CarNet). Dla modeli T6, Caddy i Amarok. 04 06 03 03 Zestaw głośnomówiący Bluetooth PhoneKit PhoneKit umożliwia prowadzenie rozmów telefonicznych bez odrywania rąk od kierownicy. 3 podświetlane przyciski zdalnego sterowania, jedyne widoczne elementy zestawu głośnomówiącego, dają się bez problemu zainstalować w samochodzie i umożliwiają łatwą obsługę systemu. 04 Uchwyt do telefonu komórkowego SmartFit Uniwersalny samochodowy uchwyt SmartFit został zaprojektowany dla popularnych telefonów komórkowych o szerokości między 60 a 65 mm. Opatentowana przyssawka zapewnia stabilne mocowanie nawet na szorstkich powierzchniach tablicy rozdzielczej. Przegub 3D pozwala obracać telefon o 360°, dzięki czemu można korzystać także z aplikacji nawigacyjnych oraz innych, na przykład Volkswagen RaceApp. 05 Garmin Nuvi 2567LMT Obierz właściwą drogę – z mobilnym systemem nawigacji Garmin Nuvi 2567LMT. Pomoże Ci w tym kolorowy, 5-calowy ekran dotykowy oraz dożywotnie aktualizacje map. Bogate wyposażenie, między innymi z funkcją sugerowanie zmiany pasa ruchu, TMC, Garmin RealDirections i portem kart MicroSD spełnia właściwie wszystkie wymagania. System obejmuje mapy 45 europejskich krajów. 05 06 TomTom Start 40 / Start 60 / Go 500 Europe / Go 6000 Europe (ilustracja przedstawia Go 6000 Europe) Dotrzyj szybko do celu – dzięki mobilnym systemom nawigacyjnym TomTom. W zależności od wymagań, ekrany dotykowe mają różne wielkości: od 4,3 cala (Start 40) przez 5 cali (Go 500 Europe) do 6 cali (Start 60 i Go 6000 Europe). Modele Start oferują wszystkie funkcje podstawowe. Modele Go obejmują ponadto dalsze funkcje, takie jak: prezentacja budynków 3D, TomTom Traffic lub funkcję sterowania głosowego. Wszystkie wersje posiadają Free Lifetime Maps i zainstalowane mapy 45 europejskich krajów. Oryginalne akcesoria Volkswagen® Aktualizacja nawigacji (bez ilustracji) Nie błądź po drodze – płyty DVD z aktualnymi danymi nawigacji dla wielu krajów Europy są dostępne dla różnych systemów radiowo-nawigacyjnych. Można z nich korzystać tylko na jednym urządzeniu. Komunikacja 23 02 01 01 Modułowy system dla komfortu podróży – uchwyt do tabletu Prawdziwa przyjemność i komfort dla pasażerów. Innowacyjny uchwyt do tabletu z modułowego systemu dla komfortu podróży pozwala pasażerom siedzącym w tylnej części kabiny na wygodne korzystanie z tabletu. Obracana oś umożliwia ustawienie tabletu w pionie lub w poziomie oraz pod różnymi kątami pochylenia. Uchwyt do mocowania systemu do zagłówka należy zamówić oddzielnie. Wskazówka Kompletny Modułowy system dla komfortu podróży opisany jest na stronie 64. Galaxy Tab to zastrzeżony znak towarowy Samsung Electronics Co. Ltd. 03 02 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Złącze MEDIA-IN Po podłączeniu urządzenia audio przewodem przyłączeniowym do gniazda MEDIA-IN możesz słuchać swojej ulubionej muzyki przez system radiowy lub radiowo-nawigacyjny 3. generacji. Tylko w połączeniu z RCD 310, RCD 510, RNS 315 lub RNS 510. 03 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Adapter do iPoda / iPhone’a Umożliwia szybkie i łatwe podłączenie iPoda lub iPhone’a do systemu radiowo-nawigacyjnego Volkswagena i sterowanie nim przy użyciu radia. Tylko w połączeniu z systemami radiowymi odtwarzającymi pliki MP3 – RCD 210 i RCD 310. Informacje o kompatybilnych modelach iPoda / iPhone’a znajdują się w załączonej Liście akcesoriów. 05 A B C D E 04 04 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Adapter AUX-IN Adapter AUX-IN z wtyczką typu jack służy do podłączenia zewnętrznych źródeł audio, np. odtwarzacza MP3, do systemów radiowych i nawigacyjnych w Crafterze. 05 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Przewody adapterowe do Volkswagen MEDIA-IN Zawsze dobre połączenie: z przewodami adapterowymi do fabrycznego gniazda MEDIA-IN możesz z łatwością słuchać muzyki z różnych przenośnych urządzeń audio. Zarówno odtwarzanie, jak i sterowanie listą odtwarzania następuje przez system radiowy lub radiowo-nawigacyjny samochodu. A B C D E przewód adapterowy do wtyczki jack 3,5 mm przewód adapterowy do mini USB przewód adapterowy do USB przewód adapterowy do iPoda, iPhone’a (do 4S) przewód adapterowy do Apple Lightning Connector bez ilustracji przewód adapterowy do iPoda bez ilustracji przewód adapterowy do iPoda (z funkcją ID3 Tagging) Informacji o możliwości zastosowania przewodów adapterowych w Twoim samochodzie udzielają Partnerzy Volkswagena. iPod/iPhone to zastrzeżone znaki towarowe Apple Computer International. Komunikacja 25 Komunikacja Caravelle Transporter Caddy Kombi Caddy Furgon Caddy Maxi Amarok Pojedyncza kabina Amarok Podwójna kabina ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ● Nawigacja TomTom Go 500 Europe TomTom Go 6000 Europe TomTom Start 40 TomTom Start 60 Garmin Nuvi 2567LMT Aktualizacja nawigacji 23 23 23 23 23 23 Komunikacja mobilna LinkKit PhoneKit Uchwyt do telefonu komórkowego SmartFit 22 23 23 2 3 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ możliwość stosowania w różnych modelach możliwość stosowania w różnych modelach możliwość stosowania w różnych modelach możliwość stosowania w różnych modelach możliwość stosowania w różnych modelach specyficzne dla poszczególnych modeli; informacji udzielają Partnerzy Volkswagena ● ● ● ● ● ● Kompletny system dla komfortu podróży opisany jest w dziale Komfort i ochrona na stronie 64. Zestawienie wszystkich wariantów podane jest w załączonej Liście akcesoriów. Informacji o możliwościach zastosowania przewodów adapterowych w danym samochodzie udzielają Partnerzy Volkswagena. iPad, iPod i iPhone to zastrzeżone znaki towarowe Apple Computer International. Galaxy Tab to zastrzeżony znak towarowy Samsung Electronics Co. Ltd. 1 Crafter Skrzynia California 24 24 24 24 24 24 24 25 25 22 Crafter Furgon Multivan Infotainment Modułowy system dla komfortu podróży1 - moduł podstawowy - uchwyt do tabletu iPad 2-4 - uchwyt do tabletu iPad Air - uchwyt do tabletu iPad mini - uchwyt do tabletu Samsung Galaxy Tab 3/4 10.1 Adapter do iPoda / iPhone’a Złącze MEDIA-IN Przewód adapterowy MEDIA-IN2, 3 Adapter AUX-IN2, 3 CarStick Crafter Strona katalogu Zestawienie przedstawia możliwość zastosowania poszczególnych produktów z zakresu Komunikacja dla aktualnych modeli samochodów. Informacji o możliwości zastosowania w danym samochodzie udzielają Partnerzy Volkswagena. Wiele produktów dostępnych jest w różnych wariantach. Zestawienie wszystkich wariantów znajduje się w załączonej Liście akcesoriów. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ Komunikacja 27 Transport Są rzeczy, które po prostu codziennie trzeba mieć przy sobie. Nie musisz się jednak martwić, jak to zrobić. Pomyśleliśmy o wszystkim i opracowaliśmy systemy transportowe mogące spełnić prawie wszystkie potrzeby – praktyczne i dokładnie dopasowane do Twojego Volkswagena. Wskazówka Ilustracja przedstawia: Belki bagażnika dachowego dla Craftera strona 32, Prostokątne belki bagażnika strona 42, Chlapacze (przedni i tylny) strona 56 Transport 29 Jakość jest wtedy, gdy wszystko idealnie pasuje Dla wszystkich, którzy chcą więcej. Jeszcze więcej Więcej przemyślanych rozwiązań transportowych, więcej potwierdzonego w testach bezpieczeństwa, lub po prostu więcej sprawdzonej jakości Oryginalnych akcesoriów Volkswagen®. Zaufanie, którego nikt nie dostaje w prezencie, lecz na które trzeba sobie zasłużyć. Nowoczesne materiały, doskonałe projekty – lepiej wyglądające i bardziej funkcjonalne, dające więcej możliwości. Krótko mówiąc: rozwiązania, które każdy dobry dzień uczynią jeszcze lepszym. Ładniejsze, praktyczniejsze i bezpieczniejsze. Pełne zadowolenie Procedury testowe Volkswagena dla systemów transportowych wykraczają poza ustawowe wymagania, zarówno stawiane samym materiałom, jak i laboratoriom oraz metodom kontroli. Tylko 100-procentowa jakość może zostać uznana za jakość godną Oryginalnych akcesoriów Volkswagen®. Nie ma tu miejsca na żadne kompromisy. Testy laboratoryjne. W teście odporności na korozję w mgle solnej, odporności na promieniowanie UV, wpływu na środowisko oraz wielu innych testach sprawdzane są wszystkie istotne właściwości materiałów. W komorze klimatycznej produkty poddawane są działaniu ekstremalnych temperatur. W każdej sytuacji funkcjonalność musi pozostać całkowicie nieograniczona. Testy długotrwałe. Krótkie odcinki, szybkie przejazdy i różne trudne profile tras – sprawdzana jest wytrzymałość na długotrwałe obciążenia. Belki bagażnika dachowego testowane są w długotrwałych próbach przy zmiennych warunkach i maksymalnym dopuszczalnym obciążeniu. Tor testowy. Testy eksploatacji w rzeczywistych warunkach, z maksymalnym przyspieszeniem poprzecznym i podłużnym, np. na ostrych, naprzemiennych zakrętach, przy pełnym hamowaniu lub podczas jazdy po bruku wystawiają akcesoria transportowe na ekstremalnie trudną próbę. Oryginalna jakość zawsze się opłaca • dokładność pasowania, • szczegółowo sprawdzone bezpieczeństwo, • łatwy montaż i demontaż, • przemyślane rozwiązania systemowe, • atrakcyjna stylistyka. Oryginalne akcesoria Volkswagen®. Oryginalna jakość zawsze się opłaca Transport 31 Test City Crash. Bezpieczeństwo jest ważne Wewnętrzne testy zderzeniowe Volkswagena są przeprowadzane z większymi prędkościami i przyspieszeniami, niż wymagają normy DIN 75302 i ISO/PAS 11154 oraz tak zwane City Crash, Volkswagen bowiem jest zdania, że jego test City Crash Plus, z prędkością 30 km/h i obciążeniem dachu przekraczającym o 20% obciążenie dopuszczalne, jest bliższy rzeczywistym warunkom niż wartość wymagana przez DIN i ISO. 01 maks. 100 kg 02 maks. 100 kg 01 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Belki bagażnika dachowego Dzięki systemom transportowym z oferty Oryginalnych akcesoriów Volkswagen® będziesz dobrze przygotowany na wszystko. Podstawą systemów są belki bagażnika dachowego, wykonane z profilu aluminiowego o aerodynamicznym kształcie, do których można szybko zamontować np. uchwyty na deskę surfingową, rower, narty i snowboard lub praktyczne pojemniki dachowe box. Belki bagażnika są dostarczane w stanie zmontowanym i są sprawdzone nie tylko w teście City Crash1, lecz także we własnym teście Volkswagena City Crash Plus z zaostrzonymi wymaganiami. Aerodynamiczny profil minimalizuje odgłosy wiatru powstające podczas jazdy. 02 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Belki transportowe Dokładnie dopasowane belki transportowe, wykonane z profilu aluminiowego o aerodynamicznym kształcie, są sprawdzane nie tylko w teście City Crash1, lecz również spełniają zaostrzone wymagania przeprowadzanego przez Volkswagena testu City Crash Plus. Belki stanowią podstawę dla wszystkich przystawek transportowych, są stabilne, lecz lekkie i dają się bez problemu zamontować do relingów dachowych. Posiadają także zabezpieczenie przed kradzieżą. W samochodach bez relingów dachowych podstawę systemu stanowią belki bagażnika dachowego (patrz 01). Testowane w teście City Crash wg ISO/PAS 11154. 1 03 maks. 300kg 04 03 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Belki bagażnika dachowego dla Craftera Spełniające normy testu City Crash1 belki stanowią podstawę dla wszystkich przystawek transportowych i znacznie zwiększają możliwości transportowe Craftera. Można je stosować tyko w połączeniu z szynami C na dachu. Dla samochodów z niskim dachem (dopuszczalne obciążenie 300 kg) i wysokim dachem (dopuszczalne obciążenie 150 kg). 1 zestaw = 3 sztuki. Oryginalne akcesoria Volkswagen® Dodatkowa belka bagażnika dachowego dla Craftera (bez ilustracji) Pojedyncza belka bagażnika ułatwiająca transport przedmiotów ponadgabarytowych. Umożliwia rozbudowę do sześciu belek dachowych bagażnika. 04 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Pokrowiec na belki bagażnika dachowego Wytrzymały pokrowiec z logo Volkswagena przystosowany jest do wszystkich oryginalnych belek bagażnika dachowego. Długość pokrowca można zmieniać. Dodatkowa kieszeń na instrukcję montażu i klucz montażowy. Wskazówka Dzięki praktycznej funkcji wysuwania, narty i snowboard można z łatwością zamocować do uchwytów. 08 05 06 maks. 25 kg 07 maks. 17 kg 05 Uchwyt na deskę surfingową W uchwytach dowieziesz bezpiecznie deskę surfingową do celu. Gumowane podkładki i specjalne, gumowe osłony na metalowe klamry na pasach mocujących ograniczają uszkodzenia deski. Przeznaczony na jedną deskę z dwuczęściowym masztem. 06 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Uchwyt na kajak Przystosowany do kajaka o masie maksymalnie 25 kg. Uchwyt optymalnie dopasowuje się do kształtu kajaka, ograniczając jego przemieszczanie się i przechylanie, a ruchome podpory gumowe wraz z mocnymi pasami zabezpieczają kajak podczas transportu. Uchwyt na rower wyścigowy (bez ilustracji) Lekki, praktyczny i łatwy w obsłudze. Zamykaną aluminiową szynę na koło z uchwytem do obręczy można bez problemu zamontować na belkach bagażnika dachowego lub belkach transportowych. 08 07 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Uchwyt na rower Aerodynamiczny uchwyt na rower, wykonany z tworzywa sztucznego odpornego na promieniowanie UV, jest montowany na belkach bagażnika dachowego lub belkach transportowych. Dzięki specjalnemu kształtowi uchwytów rower automatycznie ustawia się we właściwej pozycji, co umożliwia mocowanie przy użyciu obu rąk. Uchwyt na rower jest dostarczany w stanie zmontowanym, posiada zamknięcie zabezpieczające przed kradzieżą i spełnia wymagania testu City Crash1 oraz zaostrzone wymagania testu City Crash Plus. Maksymalna nośność 17 kg. 08 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Uchwyt na narty i deski snowboardowe Komfort Uchwyt na narty i deski snowboardowe, wykonany z aerodynamicznego profilu aluminiowego, można z łatwością zamontować na belkach bagażnika dachowego lub belkach transportowych. Posiada zabezpieczenie przed kradzieżą, a praktyczna funkcja wysuwania ułatwia mocowanie i zdejmowanie nart i desek. Duże przyciski zwalniające blokadę umożliwiają obsługę także w rękawicach narciarskich. Dostępny również jako wariant bez funkcji wysuwania. Nadaje się także do transportu desek wakeboardowych. Zestawienie wszystkich wariantów znajduje się w załączonej Liście akcesoriów. Transport 33 02 Wskazówka Ilustracja 02 przedstawia: Oryginalne akcesoria Volkswagen® Uchwyt na narty i deski snowboardowe Komfort strona 33 01 01 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Belki transportowe do systemu szyn Belki transportowe mocowane do systemu szynowego Amaroka stwarzają dodatkową możliwość transportu na skrzyni ładunkowej. Można do nich mocować różne rozwiązania transportowe. Wymaga systemu szyn (patrz ilustracja 03). Wskazówka Więcej informacji o zaczepach do pasów mocujących znajduje się na stronie 44. 03 03 Oryginalne akcesoria Volkswagen® System szyn Szyny w ścianach bocznych i podłodze przestrzeni ładunkowej pozwalają na zastosowanie wielu rozwiązań transportowych. Zestaw na ściany boczne i zestaw na podłogę przestrzeni ładunkowej składają się z dwóch szyn i czterech zaczepów do pasów mocujących. Szyny można połączyć z pasami, siatkami, belkami transportowymi itp. i pozwalają na pewne unieruchomienie ładunku. Zestawienie wszystkich wariantów znajduje się w załączonej Liście akcesoriów. 03 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Kieszeń z siatki do systemu szyn Kieszeń z siatki pozwala na przewożenie małych przedmiotów w przedziale ładunkowym i zapobiega ich przemieszczaniu się. Kieszeń mocowana jest do systemu szyn Amaroka. Transport 35 Wskazówka Innowacyjny system DuoLift umożliwia otwieranie pojemnika dachowego z obu stron. 01 maks. 75 kg 01 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Pojemnik dachowy box Dzięki aerodynamicznemu kształtowi hałas powstający podczas jazdy jest minimalny. Pojemnik spełnia wymagania testu City Crash Plus i można go szybko zamontować dzięki praktycznym zaczepom. System DuoLift umożliwia otwieranie z obu stron, teleskopy gazowe z przodu i z tyłu ułatwiają otwieranie, a trzypunktowy centralny zamek zabezpiecza przed kradzieżą. Pojemnik dachowy wykonany jest z tworzywa DUROKAM® Thermoplastic odpornego na promieniowanie UV, lekkiego, stabilnego, odpornego na uderzenia i zachowującego swoje właściwości przez długi czas. Zestawienie wszystkich wersji znajduje się w załączonej Liście akcesoriów. 02 Pojemnik dachowy box, czarny matowy Pojemnik dachowy box ma kształt zoptymalizowany pod kątem aerodynamiki, redukujący powstawanie odgłosów wiatru podczas jazdy. Jego stylistyka jest dostosowana do nowoczesnej stylistyki samochodów Volkswagen. Otwierany na jedną stronę, posiada dwa zamki i wygodne mocowanie przesuwne, ułatwiające montaż na belkach bagażnika dachowego lub belkach transportowych. Pojemność ok. 340 litrów. 02 maks. 50 kg 03 maks. 50 kg 03 03 03 Pojemnik dachowy box Urban Loader Nowy, innowacyjny bagażnik dachowy typu box z możliwością rozszerzenia pojemności załadunkowej, otwierany z obu stron. Idealny do transportu zakupów, toreb, walizek, wózków dziecięcych, sprzętu sportowego oraz innych rzeczy niezbędnych w codziennym życiu. W zależności od potrzeby można powiększyć bagażnik dachowy w prosty i szybki sposób z pojemności 300 l do 500 l. Zamek błyskawiczny pozwala na otwieranie z obu stron. Dzięki inteligentnej stalowej ramie z dwoma sprężynami łatwo go otworzyć i zamknąć. 04 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Pokrowiec na narty z torbą do przechowywania Praktyczny pokrowiec służy do ochrony i transportu maksymalnie czterech par nart z kijkami w pojemniku dachowym lub – po zabezpieczeniu pasem mocowanym do zaczepów pasa bezpieczeństwa – we wnętrzu samochodu. Pokrowiec można schować do dostępnej jako opcja torby do przechowywania. Pojemnik dachowy box Model Wielkość L Wielkość XL czarny matowy Urban Loader Kolor tytanowy metalik tytanowy metalik czarny matowy srebrny Pojemność [l] 340 460 340 300-500 (zmienna) Długość zewnętrzna [mm] 1900 2300 1900 1408 Wysokość [mm] 390 390 390 259-517 (zmienna) 04 Szerokość [mm] 750 750 750 886 Masa własna [kg] 19 21 19 15 Maks. obciążenie [kg] 75 75 50 50 Transport 37 03 01 01 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Uchwyt na rowery do montażu na tylnej klapie Praktyczny uchwyt na rowery mocowany na tylnej klapie wykonany jest z anodowanych profili aluminiowych i służy do transportu maksymalnie czterech rowerów. Łatwy w montażu, bez rowerów nie utrudnia otwierania klapy bagażnika. Maksymalne obciążenie 70 kg. Dzięki przesuwnym szynom na rowery oraz ramionom mocującym zdejmowanym jedną ręką wkładanie rowerów jest bardzo wygodne. Przesuwne stopy mocujące umożliwiają bezpieczne ustawienie rowerów w szynach. Wyposażony w zamek z blokadą antykradzieżową. 01 maks. 70 kg 02 04 Wskazówka Uchwyt na rowery wraz z tylnymi światłami i szynami można złożyć do niewielkich wymiarów i przewozić w praktycznym pokrowcu. maks. 60 kg Wskazówka Pokrowiec pozwala na bezpieczne przechowywanie uchwytu na rowery Basic II. Pokrowiec można nałożyć na uchwyt bez uprzedniego zdejmowania uchwytu z haka holowniczego. 03 02 maks. 60 kg 02 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Uchwyt na rower Compact II Mały, ważący zaledwie 14 kg składany uchwyt na maksymalnie dwa rowery o dopuszczalnej ładowności 60 kg. Mocowany na haku holowniczym przy użyciu opatentowanego systemu szybkiego mocowania, samoczynnie stabilizuje się we właściwej pozycji na haku holowniczym. Rowery mocowane są w zamykanych i przesuwnych uchwytach odległościowych oraz w uchwytach do kół z paskami z systemem szybkiego zamykania. Po całkowitym złożeniu można go z łatwością schować do bagażnika. Na życzenie dostępny uchwyt Compact III na trzy rowery. Dostarczany w praktycznym pokrowcu. 03 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Uchwyt na rowery Basic II do montażu na haku holowniczym Powlekany proszkowo uchwyt na rower Basic II montowany na haku holowniczym służy do transportu dwóch rowerów. Dzięki dodatkowemu ocynkowaniu elementów mocujących na haku holowniczym jest niezwykle wytrzymały, optymalnie chroniony przed wpływami atmosferycznymi i odporny na korozję. Uchwyt można złożyć do kompaktowych wymiarów. Maksymalna ładowność 60 kg i rozstaw kół 1300 mm pozwalają na przewożenie także rowerów elektrycznych. Przesuwne uchwyty na koła gwarantują optymalną stabilność każdego z kół, a gruba warstwa gumy chroni ramę przed uszkodzeniem. Uchwyt oraz mocowania dla wszystkich rowerów są zamykane oddzielnie jednym kluczykiem. Dostarczany z elementami chroniącymi obręcze kół rowerów podczas transportu. Dostępna jest dodatkowa szyna na trzeci rower. Wskazówka Uchwyt na rowery zamocowany na haku holowniczym uniemożliwia otwarcie bagażnika. 04 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Pokrowiec na uchwyt na rowery Basic II Dostępny oddzielnie, dokładnie dopasowany pokrowiec pozwala na czysty i wygodny transport uchwytu na rowery Basic II. Uchwyt na rowery Uchwyt na rowery do montażu na tylnej klapie Compact II Compact III Basic II Dodatkowa szyna Basic II Plus Maks. liczba rowerów Masa własna [kg] Maks. obciążenie [kg] 4 2 3 2 na trzeci rower 15 14 16 17,5 3,5 70 60 54 60 20 Wymiary wys. x szer. x głęb. [cm] 92 x 153 x 49 78 x 114 x 65 78 x 114 x 79 66 x 126 x 69 – Wymiary po złożeniu wys. x szer. x głęb. [cm] – 24 x 58 x 63 24 x 58 x 79 22 x 58 x 69 – Transport 39 01 02 01 / 02 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Hak holowniczy Do transportu przyczepy, na przykład na łódź, mieszkalnej lub bagażowej, potrzebny jest praktyczny zdejmowany lub stały hak holowniczy. Złącze elektryczne należy zamówić oddzielnie. Informacje dotyczące zastosowania podane są w załączonej Liście akcesoriów. 01 zdejmowany 02 stały Oryginalne akcesoria Volkswagen® Złącze elektryczne (bez ilustracji) Złącze elektryczne jest idealnie przystosowane do elementów sterujących, zapewnia wysoką niezawodność systemów i współpracuje z funkcją stabilizacji przyczepy. Dla samochodów bez fabrycznego przygotowania do montażu haka holowniczego. 04 03 03 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Belka haka holowniczego Poprzeczka tylna do mocowania haka umożliwia nieskomplikowaną i szybką wymianę główki haka oraz zaczepu dyszla. W komplecie główka haka. Elektryczny zestaw do montażu należy zamówić oddzielnie. Informacje dotyczące zastosowania oraz wszystkie wersje można znaleźć w załączonej Liście akcesoriów. 03 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Stopień Stopień ułatwia wsiadanie i wysiadanie przez tylne drzwi. Nie nadaje się do samochodów skrzyniowych. Możliwość stosowania tylko z belką poprzeczną haka holowniczego. 05 04 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Sprzęg sworzniowy Rozszerza możliwości transportowe. Lejkowaty otwór ułatwia doczepienie przyczepy z zaczepem pierścieniowym. Takie rozwiązanie zmniejsza ryzyko uszkodzenia tyłu samochodu. Może być stosowany tylko z zestawem śrub. 05 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Sprzęg uniwersalny Sprzęg uniwersalny składa się z głowicy na czterootworowej płytce oraz dodatkowego haka zabezpieczającego, który uniemożliwia wyczepienie się przyczepy, dzięki czemu możliwe jest również holowanie przyczepy z zaczepem pierścieniowym. Oryginalne akcesoria Volkswagen® Zestaw śrub (bez ilustracji) Zestaw śrub niezbędnych do łatwego i nieskomplikowanego połączenia systemu mocowania haka holowniczego z systemem wymiennych płyt. Transport 41 01 02 01 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Kosz bagażowy dachowy Kosz znacznie zwiększa możliwości transportowe. Rury krańcowe tworzą jedną płaszczyznę z pozostałymi, co umożliwia transport także długich przedmiotów. Kosz wykonany jest z elementów stalowych powlekanych tworzywem sztucznym, dzięki czemu jest wytrzymały i odporny na wpływy atmosferyczne. Można go łatwo i szybko zamontować na belkach bagażnika dachowego. Dla T6. 02 Prostokątne belki bagażnika ze wspornikami kątowymi i uchwytami do przewozu drabiny Czarne, malowane proszkowo i powlekane tworzywem sztucznym wsporniki prostokątne stanowią podstawę dla wielu akcesoriów. Do masywnej stalowej blachy można na przykład zamocować uchwyty na drabinę lub prostokątne belki bagażnika i przewozić również duże przedmioty. Dla Caddy. 03 03 04 03 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Uchwyty do przewozu drabiny Umożliwiają transport drabiny na dachu samochodu bez ryzyka uszkodzenia dachu. Wymagają belek bagażnika dachowego (w przypadku Craftera, T6 i Caddy). Składają się z czterech podpór kątowych (dla T6 i Caddy) względnie czterech wysokich wsporników kątowych, dwóch pasów mocujących oraz klamry do szczebli drabiny (dla Craftera i Caddy). 04 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Rolka Rolkę mocuje się na tylnej belce bagażnika dachowego. Ułatwia załadunek dużych przedmiotów na dach, umożliwiając ich przesuwanie do przodu bez zadrapania lakieru. Tylko w połączeniu z belkami dachowymi. 05 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Zestaw wsporników kątowych Zestaw wsporników kątowych doskonale nadaje się do bezpiecznego i stabilnego transportu długich przedmiotów. Korzystając z nich, można bezpiecznie zamocować na belkach dachowych na przykład deski. Pałąk wykonany z giętego płaskownika stalowego jest w pełni ocynkowany. 05 Transport 43 02 03 04 01 01 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Płyta podłogowa z szynami do mocowania Dwuczęściowa podłoga z wytrzymałego sobofleksu ogranicza powstawanie hałasu i przesuwanie się ładunku. W trzech szynach umieszczonych w płycie można zaczepić różnego rodzaju akcesoria do mocowania. 03 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Pas do mocowania ładunku z grzechotką zapadkową Pasy umożliwiają zamocowanie do szyn w przestrzeni ładunkowej nawet dużych, ciężkich ładunków. Wystarczy zaczepić uchwyt do pasów, by móc unieruchomić ładunek pasem mocującym z grzechotką zapadkową. 02 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Zaczep do pasów mocujących Zaczepy pozwalają unieruchomić przewożony ładunek. W Crafterze i T6 mocowane są do szyn lub w specjalnym punkcie mocowania, w Amaroku – do systemu szyn na podłodze lub ścianach skrzyni ładunkowej. Wersja różni się w zależności od modelu samochodu. 04 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Pas do mocowania ładunku z klamrą zaciskową Optymalne rozwiązanie do szybkiego, a mimo to stabilnego unieruchamiania ładunku. Zintegrowany zaczep do pasa można błyskawicznie zamocować do szyn. 07 05 05 Uchwyt czworokątny Pozwala na łatwe i stabilne unieruchomienie na przykład palet lub płyt drewnianych. Posiada pierścień pozwalający na łatwe przesuwanie uchwytu w szynie. 1 zestaw = 2 sztuki. 06 Drążek mocujący Można go z łatwością zamontować do szyn. Służy do zabezpieczania różnego rodzaju ładunku, np. przed przemieszczaniem się drzwi i płyt. Pozwala skutecznie zabezpieczyć ładunek także na środku przedziału ładunkowego. 06 07 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Zestaw elementów do zabezpieczania ładunku Srebrnoszara, twarda walizka zawiera pasy z zamkami zapadkowymi, pasy mocujące, gumy ochraniające krawędzie i maty antypoślizgowe, a także broszurę z informacjami o zabezpieczaniu ładunku i z praktycznymi przykładami dla T6 i Craftera. Na podstawie planu rozkładu obciążenia można z łatwością wyznaczyć punkt ciężkości ładunku i spełnić ustawowe wymagania odnośnie do zabezpieczenia ładunków w transporcie. Transport 45 Transport 1 2 Tylko do samochodów z relingami dachowymi. Tylko w połączeniu z szynami C, 3 sztuki. Caravelle Transporter Caddy Kombi Caddy Furgon Caddy Maxi Amarok Pojedyncza kabina Amarok Podwójna kabina Crafter Crafter Furgon Crafter Skrzynia Przystawki transportowe rekreacyjne Pojemnik dachowy box, tytanowy metalik Pojemnik dachowy box, czarny matowy Pojemnik dachowy box Urban Loader Uchwyt na rower Uchwyt na rower wyścigowy Uchwyt na kajak Uchwyt na narty i deski snowboardowe Uchwyt na deskę surfingową California Przystawki transportowe do belek bagażnika dachowego Uchwyt do przewozu drabiny na prostokątne belki bagażnika Uchwyt do przewozu drabiny na belki transportowe Wsporniki kątowe do prostokątnych belek bagażnika Wsporniki kątowe do belek transportowych Rolka Kosz bagażowy Multivan Systemy belek Belki transportowe1 Belki bagażnika dachowego Dodatkowa belka bagażnika dachowego Belki transportowe do systemu szyn Pokrowiec na belki bagażnika dachowego Belki bagażnika dachowego – prostokątne Strona katalogu Zestawienie przedstawia możliwość zastosowania poszczególnych produktów z zakresu Transport dla aktualnych modeli samochodów. Informacji o możliwości zastosowania w danym samochodzie udzielają Partnerzy Volkswagena. Wiele produktów dostępnych jest w różnych wariantach. Zestawienie wszystkich wariantów znajduje się w załączonej Liście akcesoriów. 32 32 b. ilustr. 34 32 42 ○ ● ○ ○ ● ○ ○ ● ○ ○ ● ○ ○ ● ○ ○ ● ○ ○ ● ○ ○ ● ○ ● ● ○ ○ ● ● ● ● ○ ○ ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ●2 ● ○ ○ ○ ○ ●2 ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 42 43 43 43 43 42 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ● ○ ○ ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ● ● ○ ○ ● ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 36 36 37 33 b. ilustr. 33 33 33 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ● ● ○ ● ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ● ○ ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Strona katalogu Multivan California Caravelle Transporter Caddy Kombi Caddy Furgon Caddy Maxi Amarok Pojedyncza kabina Amarok Podwójna kabina Crafter Crafter Furgon Crafter Skrzynia Systemy do montażu na haku holowniczym Uchwyt na rower Compact II 2 Uchwyt na rower Compact III 2 Uchwyt na rower Basic II 2 Uchwyt na rowery do montażu na tylnej klapie Pokrowiec na uchwyt na rowery Basic II 39 39 39 38 39 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ○ ● ● ● ● ○ ● ● ● ● ○ ○ ● ● ● ○ ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ○ ● ● ● ● ○ ● Haki holownicze i akcesoria Hak holowniczy zdejmowany, bez przyłącza elektrycznego Hak holowniczy stały, bez przyłącza elektrycznego Sprzęg uniwersalny Sprzęg sworzniowy Belka haka holowniczego Stopień do belki haka holowniczego Złącze elektryczne 40 40 41 41 41 41 40 ● ● ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ○ ● ○ ○ ○ ○ ● ○ ● ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ● ○ ● Systemy zabezpieczające Pas do mocowania ładunku z zamkiem zaciskowym Pas do mocowania ładunku z grzechotką zapadkową Płyta podłogowa z szynami do mocowania Drążek mocujący Drążek mocujący, poprzeczny Zaczep do pasów mocujących Uchwyt czworokątny Zestaw elementów do zabezpieczania ładunku System szyn Kieszeń z siatki do systemu szyn Pokrowiec na narty Torba do przechowywania pokrowca na narty 44 44 44 45 45 44 45 45 35 35 37 37 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ●4 ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ●4 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Przy zamontowanym na haku holowniczym uchwycie nie można otworzyć tylnej pokrywy. Do zawieszenia na rolce. 2 3 Transport 47 Komfort i ochrona Dlaczego utrudniać sobie życie? Oryginalne akcesoria Volkswagen® zostały stworzone po to, aby ułatwić życie Tobie i Twojemu samochodowi. I uczynić je piękniejszym, bezpieczniejszym i wygodniejszym. Wskazówka Ilustracja przedstawia (Multivan Trendline): Listwa ochronna na zderzak w kolorze stali nierdzewnej strona 56, Modułowy system dla komfortu podróży strona 64, Owiewki strona 58, Rura progowa strona 09 Komfort i ochrona 49 01 02 02 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Mata bagażnika Idealnie dopasowana do wymiarów bagażnika, lekka i giętka mata chroni podłogę bagażnika przed zabrudzeniem i wilgocią oraz ogranicza przemieszczanie się przedmiotów. Jeżeli nie jest potrzebna, można ją zrolować i schować. Do T6 i Caddy. 01 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Dwustronna mata bagażnika Miękki welur z jednej strony i tworzywo sztuczne o specjalnej fakturze zapobiegające przemieszczaniu się przedmiotów z drugiej strony. Dokładnie dopasowana do wymiarów bagażnika mata dwustronna sprawdza się przy transporcie delikatnych, brudnych lub mokrych ładunków. Dla niektórych modeli mata posiada dodatkowo fartuch, który można rozłożyć w celu ochrony zderzaka przed uszkodzeniem podczas załadunku i rozładunku. Dla T6 i Caddy. Detal Wytrzymała, specjalna faktura tworzywa sztucznego na spodzie dwustronnej maty bagażnika ogranicza przesuwanie się ładunku. 01 04 03 03 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Wykładzina bagażnika Optymalnie dopasowana do kształtu bagażnika, zmywalna i kwasoodporna wykładzina z oznaczeniem modelu samochodu chroni bagażnik przed zabrudzeniem, a jej wysoka krawędź zapobiega zabrudzeniu podłogi przez wyciekające płyny. Do T6 i Caddy. 04 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Wanna bagażnika Wanna bagażnika z oznaczeniem modelu samochodu i szerokimi rowkami jest niezwykle wytrzymała, odporna na działanie kwasu i przeznaczona do transportu wszystkiego, co może spowodować zabrudzenie bagażnika, na przykład brudnego obuwia lub roślin. Dzięki gładkiej powierzchni jest łatwo zmywalna. W zależności od modelu samochodu wanna bagażnika posiada dodatkowe pokrywy, elementy oddzielające, taśmy lub haki do mocowania. Do T6 i Caddy. 05 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Siatka bagażowa Wytrzymała, odporna na zerwanie siatka zapobiega przemieszczaniu się małych i średnich przedmiotów w bagażniku. Mocowana do seryjnych zaczepów. Do T6 i Caddy. 05 Komfort i ochrona 51 01 01 01 Osłona przedziału ładunkowego, Hardtop Nakładka typu Hardtop Lifestyle jest dopasowana do stylistyki samochodu i rozszerza możliwości transportowe Amaroka. Ładunek jest zabezpieczony przed kradzieżą, a dostarczone wraz z nakładką uszczelki tylnej pokrywy chronią przed czynnikami atmosferycznymi. Innowacyjna tylna klapa z ogrzewaną szybą oraz dwie duże, szklane klapy boczne umożliwiają łatwy dostęp do przedziału ładunkowego ze wszystkich stron. Blokada tylnej klapy jest zwalniana pilotem centralnego zamka samochodu. Obie boczne klapy otwierane są przy użyciu dodatkowego elektronicznego pilota, dzięki temu dostęp do przedziału ładunkowego możliwy jest za pomocą ruchu jednej ręki. Hardtop mocowany jest za pomocą siedmiu innowacyjnych, kompaktowych uchwytów, bez konieczności wiercenia otworów. Tylna klapa zakończona jest estetycznym spojlerem, w którym znajduje się trzecie światło stopu. Wnętrze oświetlone lampkami LED. Zestawienie wszystkich wariantów podane jest w załączonej Liście akcesoriów. 02 Roleta przedziału ładunkowego, zwijana, aluminium Czarna, zwijana i zamykana na zamek roleta skutecznie chroni przedział ładunkowy i przewożony ładunek. Wykonana z aluminium powlekanego winylem jest wytrzymała i wodoodporna. Różne stopnie otwarcia pozwalają na przewożenie przedmiotów o różnych gabarytach. Możliwe jest także połączenie ze stylizowanymi pałąkami za kabiną pasażerską przy użyciu dodatkowego zestawu montażowego. 03 Osłona przedziału ładunkowego, podnoszona, 3-częściowa 3-częściowa, zamykana na zamek pokrywa ze stabilnego tworzywa ABS chroni przedział ładunkowy przed zabrudzeniem. Wymaga wyposażenia samochodu w pałąki za kabiną pasażerską. Dzięki gazowym teleskopom pokrywę łatwo otworzyć i zamknąć. Dostępna w kolorze białym (jako kolor dający się pokryć innym lakierem), białym Candy, srebrnym Reflex metalik i czarnym Deep perłowym. Zestawienie wszystkich wariantów podane jest w załączonej Liście akcesoriów. 03 02 03 02 04 05 04 Osłona przedziału ładunkowego, podnoszona, tworzywo sztuczne Pod zamykaną na zamek osłoną przedział ładunkowy i ładunek są optymalnie zabezpieczone. Dzięki gazowym teleskopom pokrywę można bez problemu unieść w górę i zablokować w podniesionej pozycji. Wytrzymałe, odporne na działanie wpływów atmosferycznych, specjalne tworzywo sztuczne może być pokryte lakierem w kolorze nadwozia, tworząc harmonijną całość. Osłona może być montowana zarówno w samochodach ze stylizowanymi pałąkami za kabiną pasażerską, jak i bez pałąków. 05 Plandeka i mocowanie Przewożony ładunek i przedział ładunkowy można szybko i z łatwością zabezpieczyć przed wpływami atmosferycznymi, promieniowaniem UV i przed wypadnięciem podczas transportu. Wytrzymałą, odporną na rozerwanie plandekę rozkłada się kilkoma ruchami i mocuje do zaczepów w nadwoziu. Plandeka może być montowana tylko w samochodach bez stylizowanych pałąków za kabiną pasażerską. 06 07 06 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Osłona przedziału ładunkowego, podnoszona, aluminium Zamykana na zamek pokrywa przedziału ładunkowego wykonana z aluminium optymalnie zabezpiecza przedział ładunkowy i ładunek przed niekorzystnymi warunkami pogodowymi. Wygodnie podnoszona, podpierana dwoma teleskopami gazowymi umożliwia bezproblemowy załadunek i rozładunek. Nie może być stosowana w samochodach ze stylizowanymi pałąkami za kabiną pasażerską. 07 Osłona przedziału ładunkowego, podnoszona, 1-częściowa 1-częściowa pokrywa z tworzywa ABS jest dostępna z czarną, karbowaną powierzchnią lub w kolorze białym, przygotowanym do pokrycia innym lakierem. Gazowe teleskopy i linka ułatwiają zamykanie i otwieranie. Kąt otwarcia wynosi 45°. Zamykana na dodatkowy kluczyk. Służy przede wszystkim do ochrony przed zabrudzeniem. Komfort i ochrona 53 01 01 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Wyłożenie przedziału ładunkowego aluminium Dokładnie dopasowane do wymiarów przedziału ładunkowego wyłożenie chroni przed uszkodzeniami przez ładunek oraz podczas załadunku i rozładunku. Przednia ściana, podłoga i tylna klapa są wyłożone aluminiową blachą ryflowaną, natomiast ściany boczne wyłożone są tworzywem sztucznym. 02 02 Wanna przedziału ładunkowego Efektywna ochrona powierzchni ładunkowej Amaroka. Idealnie dopasowana wanna z tworzywa sztucznego chroni przednią ścianę, podłogę i tylną klapę przedziału ładunkowego przed zarysowaniami i uszkodzeniami, podkreślając przy tym typowy, mocny wizerunek Amaroka. 03 03 Skrzynia na narzędzia w przedziale ładunkowym Skrzynia narzędziowa oferuje dużo miejsca na narzędzia lub inne ważne akcesoria. Montowana między nadkolami, zamykana na zamek skrzynia optymalnie chroni narzędzia przed wpływami atmosferycznymi. Dwa teleskopy ułatwiają otwieranie. 04 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Kratka ochronna na tylną szybę Kratka ochronna wykonana jest z czarnej, powlekanej proszkowo stali i idealnie sprawdza się przy transporcie bardzo długich przedmiotów, które można o nią oprzeć bez obawy uszkodzenia dachu. Zintegrowany uchwyt umożliwia zamocowanie drabiny i zabezpieczenie jej przed przesuwaniem się. 04 05 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Osłona podwozia Osłona podwozia dba o optymalną ochronę w każdym terenie. Wykonana z wyjątkowo wytrzymałego materiału skutecznie chroni skrzynię biegów i zbiornik paliwa. Dzięki niej podwozie Amaroka będzie tak mocne i wytrzymałe, jak sam Amarok. 05 Komfort i ochrona 55 02 01 01 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Folia ochronna na próg czarna /srebrna Atrakcyjny i funkcjonalny detal, chroniący lakier na progach przednich i tylnych drzwi przed zadrapaniami i uszkodzeniami. 02 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Folia ochronna na zderzak, przezroczysta Praktyczna, idealnie dopasowana do wymiarów zderzaka przezroczysta folia naklejana na tylny zderzak zapobiega uszkodzeniom zderzaka podczas załadunku i rozładunku. 03 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Chlapacze Solidne chlapacze chronią Volkswagena i jadące za nim pojazdy przed poderwanym z nawierzchni błotem, kamieniami i wodą. Dostępne na przód i tył. 03 04 04 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Czujniki parkowania, tylne Czujniki parkowania aktywują się automatycznie przy włączeniu biegu wstecznego. Cztery czujniki i akustyczny sygnał ostrzegawczy pomagają kierowcy przy parkowaniu tyłem. Informacja wyświetlana jest na ekranie systemu Infotainment Caddy. 05 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Listwa ochronna na zderzak w kolorze stali nierdzewnej Listwa ochronna na zderzak nie tylko chroni lakier przed uszkodzeniem przy załadunku i rozładunku, lecz stanowi także atrakcyjny akcent stylistyczny. Można ją łatwo i szybko nakleić na krawędź tylnego zderzaka. 06 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Listwa ochronna na krawędź tylnej pokrywy, chromowana Atrakcyjna, chromowana listwa ochronna nie tylko przyciąga wzrok, lecz także skutecznie chroni krawędź pokrywy bagażnika. Można ją z łatwością nakleić na dolną krawędź pokrywy. 05 07 08 09 06 10 11 12 07 / 08 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Dywaniki gumowe Premium Dzięki nim przestrzeń wokół nóg nie zabrudzi się niezależnie od pory roku. Dokładnie dopasowane do kształtu podłogi i wytrzymałe dywaniki chronią przed zabrudzeniem i wilgocią. Wykonane z bezzapachowego, podlegającego recyklingowi materiału. Zintegrowany system mocowania zapobiega przesuwaniu się dywaników na podłodze. Kolor czarny. 07 zestaw 2 dywaników 08 zestaw 3 dywaników dla T6 09 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Dywaniki welurowe Premium Idealnie dopasowane do kształtu podłogi dywaniki wykonane są z wytrzymałego, gęstego weluru. Przednie dywaniki zabezpieczone przez przesuwaniem dzięki mocowaniu w specjalnych punktach, tylne dywaniki posiadają na spodzie powłokę ograniczającą przesuwanie się. Wersje mogą się różnić w zależności od modelu samochodu. 10 Dywaniki gumowe Heavy Duty Innowacyjne dywaniki gumowe Heavy Duty z napisem Volkswagen doskonale chronią przed wilgocią i zabrudzeniem. Są idealnie dopasowane do kształtu podłogi, mają grube rowki i lekko podwyższoną krawędź. Mocowane do podłogi w specjalnych punktach mocowania. 11 Dywaniki gumowe Plus Dzięki specjalnemu systemowi mocowania dywanik gumowy Plus zapewnia skuteczną ochronę samochodu przed wilgocią i zanieczyszczeniem. Dzięki zmywalnej powierzchni dywaniki są niezwykle łatwe do czyszczenia. 12 Dywaniki welurowe Plus Dywanik welurowy Plus mocowany jest do podłogi w specjalnych zaczepach. Powłoka na spodzie skutecznie zapobiega przesuwaniu się dywanika. Ma wstawkę z wytrzymałego materiału w miejscu podparcia pięty kierowcy oraz tkaninowe obszycie. Komfort i ochrona 57 01 01 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Kratka oddzielająca przestrzeń bagażową od kabiny pasażerskiej Kratka rozdziela przestrzeń ładunkową od pasażerskiej na całej wysokości – od podłogi aż do dachu. Wykonana z trwałego, lakierowanego na czarno splotu stalowego, pozwala na łatwy i wygodny montaż za tylną kanapą. Nie wymaga dodatkowych wierceń i nie ogranicza możliwości stosowania osłony przestrzeni ładunkowej. Do T6 i Caddy. 01 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Dodatkowa kratka rozdzielająca przestrzeń bagażową Ułatwia zachowanie porządku w przestrzeni bagażowej. Montaż nie wymaga dodatkowych narzędzi, wykorzystuje mocowania fabryczne w nadwoziu. Dostępna tylko w połączeniu z kratką oddzielającą przestrzeń bagażową od kabiny pasażerskiej. Do Caddy. 02 02 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Owiewki Optymalne doprowadzanie i odprowadzanie powietrza z wnętrza samochodu poprawia komfort jazdy. Owiewka pozwala cieszyć się dopływem świeżego powietrza także podczas deszczu lub śniegu i jazdy z lekko uchylonym oknem w gorące dni. Owiewki wykonane są z wysokiej jakości szkła akrylowego, nie ulegają zniszczeniu w myjniach automatycznych i podlegają recyklingowi. Kolor szary. Do T6, Caddy i Craftera. 05 Wskazówka Masywna kratka zabezpieczająca na tylne szyby chroni przed uszkodzeniami przez długie lub ostre przedmioty, na przykład drabiny przewożone we wnętrzu. 03 04 03 Osłony nadkoli Osłony nadkoli stanowią idealne uzupełnienie okładziny fabrycznej. Zostały zaprojektowane specjalnie do nieosłoniętych fabrycznie nadkoli. Wykonane z elastycznego, odpornego na promieniowanie UV materiału chronią lakierowane nadkola przed zadrapaniami i uszkodzeniami, zapobiegając utracie wartości samochodu. Do Craftera. 04 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Ochronne pokrowce na siedzenia Łatwa do czyszczenia i wytrzymała skóra syntetyczna chroni fotel kierowcy i pasażera przed zabrudzeniem, zniszczeniem i oznakami zużycia. Materiał jest odporny na nakłucia, rozcięcia i wycieranie się oraz na pot. Aplikacja z tkaniny stabilizuje osobę siedzącą, jednocześnie gładka powierzchnia ułatwia wsiadanie i wysiadanie. Wszystkie wersje nadają się do samochodów z bocznymi poduszkami powietrznymi oraz z podłokietnikami lub bez podłokietników. W specjalnej, jednoczęściowej wersji oparcie i siedzisko są wykonane w całości. Do Craftera. 05 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Kratka zabezpieczająca na tylną szybę Masywna kratka metalowa stanowi podwójną ochronę. Z jednej strony zapobiega uszkodzeniu tylnych szyb podczas transportu lub rozładunku i załadunku. Z drugiej strony chroni wnętrze i ładunek przed niepowołanymi spojrzeniami z zewnątrz. Do Caddy i Caddy Maxi z tylnymi skrzydłowymi drzwiami. Oryginalne akcesoria Volkswagen® Wykładzina podłogowa welurowa (bez ilustracji) Elegancka, dokładnie dopasowana do kształtu podłogi wykładzina z wysokiej jakości weluru ma od spodu antypoślizgową powłokę ograniczającą jej przemieszczanie się i przedłużającą trwałość. Wykładzinę można czyścić odkurzaczem. Kolor antracytowy. Do T6 z drzwiami przesuwnymi. Komfort i ochrona 59 Wskazówka Etui pozwala łatwo i bezpiecznie przechowywać zestaw do kawy. 01 01 01 Ekspres ciśnieniowy do kawy Volkswagen Edition z saszetkami espresso Uwaga miłośnicy kawy: już nie musicie zatrzymywać się na kawę w przydrożnych restauracjach, z przenośnym samochodowym zestawem do espresso będziecie bowiem mieli swoją kawiarnię zawsze ze sobą. Wystarczy zrobić krótki postój, podłączyć ekspres do gniazdka 12 V w samochodzie i cieszyć się świeżo zaparzoną kawą. Zestaw obejmuje także dwie nietłukące się filiżanki do espresso, serwetkę, 25 saszetek kawy espresso oraz praktyczne etui. 02 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Pojemnik na śmieci Papierki od cukierków lub gumy do żucia można teraz wrzucać do pojemnika na śmieci. Pojemnik mocuje się do uchwytu na kubki i w razie potrzeby można go łatwo wymontować. Dzięki niemu w samochodzie uda się utrzymać porządek nawet podczas długich podróży. 02 03 03 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Lodówka z funkcją utrzymywania ciepła W każdej sytuacji możesz mieć w samochodzie przekąski w odpowiedniej temperaturze. Lodówka klasy energetycznej A++ podłączana jest do sieci 12 V lub 230 V w samochodzie względnie w domu, ma pojemność ok. 25 litrów i pomieści w pozycji pionowej dwulitrowe butelki. W zestawie zabezpieczenie przed rozładowaniem akumulatora samochodowego oraz wymienna pokrywa termoizolacyjna. 04 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Lodówka z funkcją termoizolacji Piknik, lunch lub kolacja? Lodówka z funkcją termoizolacji dla Multivana lub California Beach ma pojemność 32 litry i może być zamocowana do systemu szyn w samochodzie. Moc 48 W zapewnia odpowiednią temperaturę – chłodną lub ciepłą. Pojemnik posiada zdejmowaną pokrywę, zintegrowaną kratkę ddzielającą i można w nim przewozić pionowo butelki o pojemności 1 litra. 1 2 Można stosować tylko w przypadku, gdy na znajdującym się za wieszakiem miejscu na tylnej kanapie nie siedzi pasażer. Nie nadaje się do samochodów z elektrycznym zagłówkiem. 04 05 06 07 05 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Haczyki Snakey Praktyczne rozwiązanie pozwalające utrzymać porządek: zestaw dwóch haczyków mocowanych do pałąków zagłówków przednich siedzeń. Dostępne w kolorze czarnym. 06 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Wieszak na ubranie1 Zdarza się, że musisz prezentować się elegancko. Wieszak na ubranie można szybko i łatwo zamocować do pałąków zagłówków przednich siedzeń i powiesić na nim koszulę, marynarkę lub inną część garderoby, by się nie pogniotła. 07 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Torba na śmieci Clean Solution2 Torbę można powiesić na pałąkach zagłówków przednich siedzeń. Po usunięciu jednego worka automatycznie wysuwa się następny. Zestaw obejmuje torbę i dwie rolki worków na śmieci (po 50 sztuk). Komfort i ochrona 61 02 01 01 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Namiot mocowany do tylnej pokrywy Łatwy do zamocowania namiot na tylną pokrywę T5 i T6 powiększa przestrzeń mieszkalną na kempingu. Może mieć wiele zastosowań, na przykład jako kabina prysznicowa, miejsce na toaletę, ochrona przed złą pogodą lub dla lepszej wentylacji przestrzeni sypialnej. Namiot posiada zamykane okno z siatką chroniącą przed owadami, odpinane tunelowe wejście i jest wykonany z odpornego na pleśń i niepalnego materiału. Do wszystkich T5 i T6 z tylną pokrywą. 02 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Półka wielofunkcyjna ułatwiająca przewóz bagażu Półka umożliwia podział przestrzeni bagażowej na dwie płaszczyzny. Może być wykorzystywana jako miejsce do leżenia lub – dzięki składanej płycie łóżka – jako dodatkowy schowek. Dostępne są trzy kolory tapicerki piankowego podkładu, w zależności od kolorystyki wnętrza. Do Multivana i Californi Beach. 03 04 03 Materac na rozkładane łóżko Nowy iXTEND Multivan/California Beach rozkłada się na istniejące łóżko, a jego miękka tapicerka i przemyślany podział poszczególnych części zapewnia wysoki komfort spania. iXTEND Multivan/California Beach składa się z czterech części i jeżeli nie jest używany, może być złożony i przechowywany na rozkładanej części z tyłu oparcia tylnej kanapy, a w razie potrzeby rozłożony kilkoma ruchami. Dzięki materacowi także w California Beach do dyspozycji jest bardzo wygodne, płaskie łóżko o szerokości całego samochodu. 04 Zestaw prysznicowy Z praktycznym zestawem prysznicowym będziesz miał wodę do mycia zawsze ze sobą. Możesz użyć zestawu, aby wziąć prysznic w namiocie mocowanym do tylnej pokrywy, umyć naczynia, wykąpać psa lub usunąć błoto z samochodu. Zestaw obejmuje: pompę zanurzeniową 12 l/min, 0,6 bar, słuchawkę prysznicową z dwumetrowym wężem, 4 metry przewodu przyłączeniowego z wtyczką 12 V, składany kanister o pojemności 20 l, dywanik, żel pod prysznic, haczyk z przyssawką i pojemnik transportowy. 05 06 09 07 08 05 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Wielofunkcyjny zaczep mocujący Podstawa dla jeszcze większej indywidualności i funkcjonalności Amaroka. Dzięki temu zaczepowi można zamontować na desce rozdzielczej swoje własne zindywidualizowane elementy, takie jak: uchwyt na zdjęcie, klamrę do papieru, uchwyt magnetyczny czy uchwyt na kubek. Do Amaroka w wersji Basic. 08 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Uchwyt na zdjęcie Ulubione zdjęcie można umieścić w zasięgu wzroku. Uchwyt może być zamontowany na fabrycznym, wielofunkcyjnym zaczepie mocującym. System zaciskowy umożliwia łatwą wymianę zdjęcia. Średnica: ok. 4 cm. Do Amaroka. 06 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Uchwyt do papieru Ważne notatki, numery telefonów, listy rzeczy do zrobienia – wszystko to możesz mieć teraz w zasięgu wzroku. A kartkę papieru bardzo łatwo zaczepić i odczepić. Uchwyt może być zamontowany na fabrycznym, wielofunkcyjnym zaczepie mocującym. Do Amaroka. 09 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Uchwyt na kubek Praktyczny uchwyt może być zamontowany na fabrycznym, wielofunkcyjnym zaczepie mocującym. Dzięki możliwości zamocowania kubka, butelki lub puszki zmniejsza się ryzyko rozlania napoju w czasie jazdy. Dostępny dla Amaroka z fabrycznym uchwytem pierścieniowym w wersji Trendline i Highline oraz dla wersji Basic bez uchwytu pierścieniowego. Do Amaroka. 07 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Uchwyt magnetyczny Klucz czy długopis – uchwyt magnetyczny oferuje możliwość praktycznego zaczepienia różnych metalowych przedmiotów o wadze do 30 g. Uchwyt może być zamontowany na fabrycznym, wielofunkcyjnym zaczepie mocującym. Do Amaroka. Komfort i ochrona 63 02 01 Modułowy system dla komfortu podróży Praktyczny, wygodny i uniwersalny: innowacyjny, modułowy system dla komfortu podróży jest niezwykle wszechstronny i pozwala zachować porządek we wnętrzu, a pasażerowie siedzący z tyłu będą mieli ważne dla nich przedmioty w zasięgu ręki względnie będą mogli łatwo je obsługiwać. System składa się z modułu podstawowego, mocowanego między pałąkami zagłówków przednich foteli, oraz dostępnych oddzielnie modułów dodatkowych, np. wieszaka na odzież, wytrzymałego haczyka na torby, uchylnego uchwytu na różne modele tabletów lub składanego stolika z uchwytem na kubek1. Dzięki niemu przerwy w podróży będą prawdziwie komfortowym przeżyciem. 01 02 03 04 składany stolik z uchwytem na kubek1 wieszak na ubranie2 haczyk na torbę uchwyt do tabletu Apple iPad Air 05 06 07 08 uchwyt do tabletu Apple iPad 2-4 uchwyt do tabletu Apple iPad mini moduł podstawowy uchwyt do tabletu Samsung Galaxy Tab 3/4 10.1 03 Stolik z uchwytem na kubek musi być podczas jazdy złożony, jeżeli na miejscu za nim siedzi pasażer. Można stosować tylko w przypadku, gdy na miejscu z tyłu nie siedzi pasażer. iPad/iPad Air/iPad mini to zastrzeżone znaki towarowe Apple Computer International. Galaxy Tab to zastrzeżony znak towarowy Samsung Electronic Co., Ltd. 1 2 Wskazówka Dzięki uchylnej osi tablet można zamocować w pozycji pionowej lub poziomej. 04 06 05 07 08 Wskazówka Jeden uchwyt, wiele możliwości: wszystkie moduły można według potrzeby z łatwością zamocować do uchwytu podstawowego i wymieniać. Komfort i ochrona 65 Wysoki poziom bezpieczeństwa. Także dla najmłodszych Pozytywka, gryzaczek, książka z obrazkami, elementarz – każdy wiek ma swoje atrybuty. I każdy etap rozwoju ma własne wyzwania. Dlatego stworzyliśmy foteliki samochodowe dla każdego wieku. Każdy fotelik zapewnia wysoki komfort, łatwą obsługę i wykracza poza wymagania normy ECE-R00/04. Wszystkie pokrycia można z łatwością ściągnąć i prać w temperaturze 30°C. I najważniejsze: Twoje dziecko jest w nich bezpieczne. 01 02 03 do 15 miesięcy 8 miesięcy do 4 lat 3 do 12 lat do 13 kg 9 do 18 kg 15 do 36 kg 01 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Fotelik G0 plus ISOFIX Przeznaczony dla dzieci od narodzin do osiągnięcia wagi 13 kg (ok. 15 miesięcy). Montaż w znormalizowanych uchwytach ISOFIX, na stałe połączonych z nadwoziem. Fotelik można przewozić w samochodach bez systemu ISOFIX, wykorzystując trzypunktowe pasy bezpieczeństwa. W foteliku zastosowano regulowany na wysokość pięciopunktowy pas szelkowy, siedzisko z regulacją wysokości oraz daszek przeciwsłoneczny. Fotelik posiada także regulowany uchwyt do noszenia i nadające się do prania pokrycie. 02 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Fotelik G1 ISOFIX DUO plus Top Tether Przeznaczony dla dzieci o wadze 9 – 18 kg (od 8 miesięcy do ok. 4 lat). Oferuje regulowane na wysokość pasy szelkowe i wielostopniową regulację pozycji siedzenia. Montaż w znormalizowanych uchwytach ISOFIX, a także w samochodach wyposażonych w mocowania typu Top Tether do uchwytów umieszczonych w bagażniku, co zapewnia najmłodszym pasażerom dodatkowe bezpieczeństwo jazdy. 03 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Fotelik G2-3 ISOFIT Przeznaczony dla dzieci w wieku 3 – 12 lat (15 – 36 kg). Dzięki regulacji wysokości siedziska oraz kąta nachylenia oparcia pasy bezpieczeństwa są w optymalnym naprężeniu. Fotelik mocowany do uchwytów ISOFIX. Dziecko unieruchamiane jest w foteliku trzypunktowym pasem bezpieczeństwa. 04 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Dodatkowe lusterko wsteczne Pozwala obserwować podróżujące na tylnych siedzeniach dzieci. Lusterko mocowane jest na przyssawkę do przedniej szyby lub tablicy rozdzielczej, a jego elastyczny przegub pozwala na ustawienie w pozycji umożliwiającej obserwowanie wnętrza, ruch na drodze lub przeszkody przy parkowaniu. 05 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Mata ochronna na siedzenie Optymalna ochrona tapicerki siedzeń: łatwa do czyszczenia, antypoślizgowa mata ochronna na siedzenie zapobiega zabrudzeniu i zniszczeniu tapicerki, na przykład przez foteliki dziecięce. Z praktycznymi kieszeniami na drobiazgi. Można stosować także z fotelikami ISOFIX. 04 05 Komfort i ochrona 67 03 02 01 01 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Kosmetyki samochodowe Środki do czyszczenia i pielęgnacji są precyzyjnie dostosowane do materiałów zastosowanych w samochodzie. Każdy produkt posiada certyfikat ISO i został zbadany i zatwierdzony przez Centralne Laboratorium Volkswagena. Kosmetyki zapewniają skuteczną, nieszkodliwą dla środowiska pielęgnację samochodu. Więcej informacji o poszczególnych produktach oraz zestawach sezonowych można znaleźć w załączonej Liście akcesoriów. 02 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Apteczka samochodowa Apteczka samochodowa zgodna z normą DIN 13 164 oraz aktualnymi przepisami jest nieodzownym towarzyszem w każdej podróży. 03 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Pakiety bezpieczeństwa w razie awarii Pakiety bezpieczeństwa zawierają wybrane produkty, które mogą być potrzebne w razie awarii. Zestawy produktów są dostarczane w wytrzymałym pokrowcu z dwoma rzepami na dnie. Zestawienie wszystkich zestawów znajduje się w załączonej Liście akcesoriów. 04 05 06 04 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Kamizelka ostrzegawcza Fosforyzująca kamizelka ostrzegawcza z napisem Volkswagen i odblaskowym paskiem posiada atest zgodności z normą DIN EN 471. Kamizelka dostarczana jest w torebce do przechowywania. 05 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Trójkąt ostrzegawczy Trójkąt ostrzegawczy zgodny z wymogami ECE, nie zajmuje dużo miejsca, dzięki rozkładanym nóżkom można go łatwo rozłożyć i złożyć. 06 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Linka holownicza Zgodna z wymogami TÜV i DIN linka holownicza przeznaczona do holowania pojazdów o masie całkowitej do 2500 kg. 07 08 09 10 07 Kanister na paliwo Długi odcinek bez stacji benzynowej? Z 5-litrowym kanistrem poczujesz się bezpiecznie i dojedziesz do następnej stacji. Kanister posiada dwa lejki – do benzyny i oleju napędowego. 08 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Zestaw nakładek na zawory Indywidualizacja w najmniejszym nawet detalu: cztery nakładki na zawory z logo Volkswagena optymalnie chronią zawory kół przed kurzem, brudem i wilgocią. Nadają się do zaworów aluminiowych i gumowych/metalowych. 1 zestaw = 4 sztuki. 11 11 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Łańcuchy śniegowe Snox (powered by pewag) W pełni automatyczna regulacja naprężenia łańcuchów śniegowych Snox w zależności od prędkości jazdy zapewnia cichą jazdę, a także optymalny komfort montażu – po zatrzymaniu się pojazdu blokada łańcucha zwalnia się. Łańcuchy śniegowe można łatwo i szybko zdemontować w każdej pozycji koła. Zestaw zawiera praktyczną torbę. Teraz także z nową funkcją Quick Release jeszcze bardziej ułatwiającą demontaż łańcuchów. 09 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Zestaw śrub zabezpieczających koła Zabezpiecz jeszcze skuteczniej obręcze ze stopu metali lekkich przed kradzieżą. Kolor czarny. 1 zestaw = 4 sztuki. 10 Oryginalne akcesoria Volkswagen® Zestaw pokrowców na koła Cztery wytrzymałe pokrowce na koła z kieszenią na śruby wykonane są z wysokiej jakości poliestru. Przeznaczone do opon i kompletnych kół o rozmiarze maksymalnym 18 cali, szerokości opony 245 mm i obwodzie opony 2100 mm. Komfort i ochrona 69 Komfort i ochrona Zestawienie wszystkich wersji znajduje się w załączonej Liście akcesoriów. Tylko z tylnymi drzwiami skrzydłowymi. 1 2 California Caravelle Transporter Caddy Kombi Caddy Furgon Caddy Maxi Amarok Pojedyncza kabina Amarok Podwójna kabina Crafter Crafter Furgon Crafter Skrzynia Ochrona Kratka ochronna na tylną szybę, zewnętrzna Kratka zabezpieczająca na tylną szybę, wewnętrzna Osłona podwozia Chlapacze Folia ochronna na próg, czarna /srebrna Folia ochronna na zderzak, przezroczysta Listwa ochronna na zderzak w kolorze stali nierdzewnej Listwa ochronna na krawędź tylnej pokrywy, chromowana Multivan Systemy wyposażenia bagażnika Mata bagażnika Wykładzina bagażnika Wanna bagażnika Wanna przedziału ładunkowego, tworzywo sztuczne Dwustronna mata bagażnika z fartuchem zabezpieczającym zderzak Dwustronna mata bagażnika bez fartucha zabezpieczającego zderzak Siatka bagażowa Wyłożenie przedziału ładunkowego, aluminium Roleta przedziału ładunkowego, zwijana Osłona przedziału ładunkowego, podnoszona1 Osłona przedziału ładunkowego Hardtop 1 Plandeka i mocowanie Skrzynia na narzędzia w przedziale ładunkowym Strona katalogu Zestawienie przedstawia możliwość zastosowania poszczególnych produktów z zakresu Komfort i ochrona dla aktualnych modeli samochodów. Informacji o możliwości zastosowania w danym samochodzie udzielają Partnerzy Volkswagena. Wiele produktów dostępnych jest w różnych wariantach. Zestawienie wszystkich wariantów znajduje się w załączonej Liście akcesoriów. 50 51 51 54 50 50 51 54 52 52/53 52 53 55 ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ● ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ● ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 55 59 55 56 56 56 56 56 ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ● ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ● ○ ● ● ● ○ ○ ○ ● ○ ● ● ● ○ ●2 ○ ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ○ ○ ●2 ○ ● ● ● ● ○ ● ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ● ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ Strona katalogu Multivan California Caravelle Transporter Caddy Kombi Caddy Furgon Caddy Maxi Amarok Pojedyncza kabina Amarok Podwójna kabina Crafter Crafter Furgon Crafter Skrzynia Dywaniki welurowe Premium Dywaniki gumowe Premium Dywaniki gumowe Heavy Duty Dywaniki welurowe Plus Dywaniki gumowe Plus Welurowa wykładzina podłogowa3 Owiewki Ochronne pokrowce na siedzenia Osłony nadkoli Kratka oddzielająca przestrzeń bagażową od kabiny pasażerskiej Kratka rozdzielająca przestrzeń bagażową 57 57 57 57 57 59 58 59 59 58 58 ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ○ ○ ● ● ● ● ○ ● ● ○ ● ○ ○ ● ● ● ● ○ ● ● ○ ● ○ ○ ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ● ● ○ ● ● ● ○ ○ ○ ● ○ ● ● ○ ● ● ● ○ ○ ○ ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ○ ○ Komfort Haczyki Snakey - czarne (2 sztuki) Wieszak na ubranie4 Torba na śmieci Clean Solution Lodówka z funkcją utrzymywania ciepła Lodówka z funkcją termoizolacji Pojemnik na śmieci Ekspres ciśnieniowy do kawy Czujniki parkowania, tylne Półka wielofunkcyjna ułatwiająca przewóz bagażu Materac na rozkładane łóżko Namiot mocowany do tylnej pokrywy Zestaw prysznicowy Wielofunkcyjny zaczep mocujący Uchwyt do papieru, dla wielofunkcyjnego punktu mocującego Uchwyt magnetyczny, dla wielofunkcyjnego punktu mocującego Uchwyt na zdjęcie, dla wielofunkcyjnego punktu mocującego Uchwyt na kubek, dla wielofunkcyjnego punktu mocującego 61 61 61 61 61 60 60 56 62 62 62 62 63 63 63 63 63 ● ● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ○ ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ○ ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ○ ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3 4 Dla samochodów z drzwiami przesuwnymi. Można korzystać tylko w przypadku, gdy z tyłu nie siedzi pasażer. Komfort i ochrona 71 Strona katalogu Multivan California Caravelle Transporter Caddy Kombi Caddy Furgon Caddy Maxi Amarok Pojedyncza kabina Amarok Podwójna kabina Crafter Crafter Furgon Crafter Skrzynia Modułowy system dla komfortu podróży5 - moduł podstawowy - składany stolik z uchwytem na kubek - haczyk na torbę - wieszak na ubranie6 - uchwyt do tabletu iPad - uchwyt do tabletu iPad Air - uchwyt do tabletu iPad mini - uchwyt do tabletu Samsung Galaxy Tab 3/4 10.1 64 64 64 64 64 64 64 64 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Foteliki dziecięce i akcesoria Fotelik G0 plus Fotelik G0 plus ISOFIX Fotelik G1 ISOFIX DUO plus Top Tether Fotelik G2-3 ISOFIT Fotelik G2-3 ISOFIT GTI Design Mata ochronna na siedzenie Dodatkowe lusterko wsteczne 66 66 66 66 66 67 67 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Serwis Kamizelka ostrzegawcza Kanister na paliwo Linka holownicza Pakiety bezpieczeństwa w razie awarii Apteczka samochodowa Młotek do rozbijania szyb Gaśnica Trójkąt ostrzegawczy Skrobaczka do szyb 68 69 68 68 68 b. ilustr. b. ilustr. 68 b. ilustr. możliwość stosowania w różnych modelach możliwość stosowania w różnych modelach możliwość stosowania w różnych modelach możliwość stosowania w różnych modelach. Zestawienie wszystkich wersji znajduje się w załączonej Liście akcesoriów. możliwość stosowania w różnych modelach możliwość stosowania w różnych modelach możliwość stosowania w różnych modelach możliwość stosowania w różnych modelach możliwość stosowania w różnych modelach Kosmetyki samochodowe 68 możliwość stosowania w różnych modelach. Zestawienie wszystkich wersji znajduje się w załączonej Liście akcesoriów. Zestaw śrub zabezpieczających koła Zestaw nakładek na zawory - do zaworów aluminiowych - do zaworów gumowych/metalowych Zestaw pokrowców na koła Łańcuchy śniegowe Snox (powered by pewag) 69 5 Do samochodów z zagłówkami na pałąkach. 6 Można korzystać tylko w przypadku, gdy z tyłu nie siedzi pasażer. 69 69 69 69 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● możliwość stosowania w różnych modelach możliwość stosowania w różnych modelach ● ● ● ● ● ● ● ○ ● ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Komfort i ochrona 73 Zapraszamy do świata Volkswagen Samochody Użytkowe Dowiedz się więcej na temat szerokiej gamy modeli i wersji samochodów użytkowych Volkswagen. Poznaj również sklep z Oryginalnymi akcesoriami Volkswagen®. Zapraszamy. E-Shop – wszystkie Oryginalne akcesoria Volkswagen® – przedstawione w czytelny sposób, z niezbędnymi informacjami i możliwością zamówienia online. www.vwuzytkowe-sklep.pl YouTube – oficjalny kanał Volkswagena z informacjami i ciekawostkami na temat Volkswagena i Oryginalnych akcesoriów Volkswagen®. www.youtube.com/volkswagenuzytkowe Przedstawiamy interesujące nowości i opinie, prezentujemy zdjęcia, filmy i dzielimy się nimi ze znajomymi i fanami. www.facebook.com/volkswagensamochodyuzytkowe Samochody Użytkowe Odwiedź nas na stronie www.vwuzytkowe.pl Online w każdym miejscu i każdych warunkach! Oryginalne akcesoria Volkswagen® – sklep internetowy Strona internetowa Oryginalnych akcesoriów Volkswagen® oferuje nową formę sklepu online. Wystarczy kliknąć myszką, aby kupić każdy produkt z oferty Oryginalnych akcesoriów Volkswagen® lub kolekcji Lifestyle. www.vwuzytkowe-sklep.pl Tu znajdziesz nasz sklep internetowy! Informacje | 75 75 Oryginalne akcesoria Volkswagen www.vwuzytkowe.pl www.vwuzytkowe-sklep.pl Wydrukowano w Polsce Zastrzegamy sobie prawo do pomyłek i błędów Wrzesień 2015 Informacje dotyczące zakresu dostawy, wyglądu, mocy, wymiarów i masy oraz zdjęcia i dane dotyczące wyposażenia, a także dane techniczne odnoszą się do rynku niemieckiego i są zgodne z naszą wiedzą w momencie składania do druku. W związku ze stałym rozwojem technicznym zastrzegamy sobie prawo do zmian zakresu dostawy, wyglądu lub koloru bez wcześniejszego poinformowania. Partner Volkswagena