KGW nr 2/2010 - Gmina Krzyżanowice

ISSN 1898-6242
MAGAZYN INFORMACYJNO-REKLAMOWY GMINY KRZYŻANOWICE
Luty 2010
egzemplarz bezpłatny
Nr 2/2010 (161)
Bieńkowice
Bolesław
Chałupki
Krzyżanowice
Nowa Wioska
Owsiszcze
Roszków
Rudyszwałd
Tworków
Zabełków
KRZYŻANOWICE
W tym
numerze:
Koncert na dwa chóry i orkiestrę dętą
Nabożeństwo kolędowe w krzyżanowickim kościele
WYDARZENIA
I AKTUALNOŚCI
• Tradycja nie ginie
Szkubanie pierza
w Tworkowie ....... str. 3
• Kolejny „francuz”
dla strażaków
OSP w Owsiszczach
ma nowy samochód
........................... str. 4
• Świadczenia pielęgnacyjne po nowemu
Zmiana przepisów
........................... str. 4
Z PRAC RADY GMINY
• XXXIX sesja Rady
Gminy Krzyżanowice
Oświata na terenie gminy ....................... str. 5
GOSPODARKA
I ROLNICTWO
• Farmaceuta czy aptekarz?
Apteka w Tworkowie
........................... str. 6
• Woda pod większą
kontrolą
Prawa i obowiązki
w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę
........................... str. 7
• Sięgamy po środki
zewnętrzne
Projekty z unijnej kasy
........................... str. 9
WCZORAJ I DZIŚ
LUDZIE I WYDARZENIA
• Dziewczyna co piłkę
kopie
Ewelina Kamczyk
w drużynie trampkarzy
......................... str. 10
• Dziś prawdziwych
kowali już nie ma?
Jan Socha – kowal
z Bieńkowic
......................... str. 10
Podczas nabożeństwa kolędowego, 31 stycznia, w kościele
św. Anny w Krzyżanowicach dla
licznie zgromadzonych w świątyni wiernych zaśpiewał miejscowy
chór i chór parafii św. Mateusza
i Macieja z Raciborza Brzezia pod
kierunkiem Aleksandry Gamrot.
Śpiewakom towarzyszyła Gminna
Młodzieżowa Orkiestra Dęta pod
dyrekcją Krzysztofa Fulneczka.
Blisko 70-osobowy, połączony
zespół wykonał także kilka pieśni razem, między innymi kolędę,
bez której nie wyobrażamy sobie
świąt Bożego Narodzenia – „Cichą Noc”. Tę ostatnią wykonano
z towarzyszeniem orkiestry.
Słuchacze bardzo ciepło przyjęli występ chórów i orkiestry, nagradzając śpiewaków i muzyków
głośnymi i długimi brawami. Proboszcz parafii, ks. Jerzy Witeczek dziękując wszystkim, którzy
przybyli na nabożeństwo, wyraził
szczególne podziękowanie oraz
słowa uznania i wdzięczność dla
występujących artystów oraz dyrygentów.♦ (tb)
TWORKÓW
Jak karnawał to karnawał!
Zabawa przy świniobiciu
Świniobicie było dla Ślązaków świętem. Nic dziwnego.
Tego dnia można się było do syta najeść, a przy okazji
nakarmić jeszcze sąsiadów. Świniobicie było też imprezą
towarzyską. Natomiast tworkowskie „świniobicie” było
motywem przewodnim zabawy karnawałowej jaką zorganizował GZOKSiT z kołami gospodyń wiejskich gminy Krzyżanowice 30 stycznia
OŚWIATA I KULTURA
• Śladami natury
i przeszłości
Rowerem po Bieńkowicach i Bolesławiu
......................... str. 13
ROZMAITOŚCI
Felieton ........... str. 20
Humor ............. str. 20
• Krzyżanowickie Gminne Wieści • luty 2010 •
W ubiegłym roku gospodynie
bawiły się w modę śląską w stylu retro, w tym roku degustowano wyroby i dania ze130kilogramowej świni zakupionej
u tworkowskiego gospodarza,
zaś masorz z Chałupek przygotował świnię do konsumpcji. Tak więc podczas imprezy
w tworkowskim Centrum Kultury podano tradycyjne przysmaki przygotowane według starych
przepisów: aby zaostrzyć apetyt dwa rodzaje fetu (z czosnkiem i majerankiem) oraz galert z nóżek, potem krupnioki, żymloki, lejberwuszt,
preswuszt, smażone żeberka, kotlety schabowe, bifsztyki, kardynadle, pieczeń rzymską i oczywiście kotłówkę, czyli zupę z zabijaczki.
Bohaterka zabawy karnawałowej – świnia – w postaci różowych figurek z masy solnej, ulepionych przez dzieci ze świetlicy w Tworkowie, obecna była na każdym stole. Organizatorzy zadbali także
o odpowiedni program artystyczny. W przerwach podczas zabawy
tanecznej wystąpili: mały masorz z Bolesławia, Dominik Obruśnik,
który opowiedział w gwarze śląskiej o zwyczajach związanych ze
świniobiciem, o świniobiciu był także wiersz pani Marii Kostrzewy,
a Krystyna Galda dedykowała swój utwór „babom i chłopom”.
Na zabawę karnawałową przybyli także goście – wójt, zastępca
wójta, przewodniczący rady oraz przedstawicielki Ośrodka Doradztwa Rolniczego – zwabieni nie tyle zapachami swojskiego jadła, ale perspektywą dobrej zabawy. Bo – co jak co – ale baby
w naszej gminie bawić się potrafią, nawet jak są w towarzystwie swoich chłopów.♦ (tb)
1
Ogłoszenia i komunikaty
29.01.2010 r.
WÓJT GMINY KRZYŻANOWICE
działając na podstawie art.38 ust.1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce
nieruchomościami (t.j.z 2004r., Dz.U.Nr 261, poz.2603 z późn.zm.)
ogłasza pierwszy publiczny przetarg ustny ograniczony
na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej położonej w Bolesławiu,
oznaczonej nr 388/1 k.m 2 o pow. 0,3051 ha zapisanej w KW nr 560
WARUNKI PRZETARGU
1. Ze względu na brak dostępu w/w nieruchomości do drogi publicznej warunki przetargu
mogą być spełnione przez ograniczoną liczbę osób tzn. do przetargu mogą przystąpić
właściciele przyległych działek oznaczonych nr 389, 390/1, 385, 387/2, 368/8 k.m.
2 Bolesław oraz 1324 k.m 2 obręb Tworków
2. Nieruchomość będąca przedmiotem przetargu zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego Gminy Krzyżanowice, zatwierdzonym Uchwałą Rady Gminy Krzyżanowice z dnia 24 lutego 2005r. Nr XXIII/6/05 (Dz.U. Woj. Śl. Nr 51 poz.
1345), znajduje się na terenie oznaczonym symbolem: B 2 - tereny rolnictwa
3. Przetarg odbędzie się w dniu 9 marca 2010r. o godzinie 11.00 w Urzędzie Gminy
Krzyżanowice przy ul. Głównej 5.
4. Osoby zamierzające uczestniczyć w przetargu powinny złożyć dowody potwierdzające spełnienie powyższego warunku do 3 dni roboczych przed wyznaczonym terminem
przetargu tj. do 3 marca 2010r.
5. Lista osób zakwalifikowanych będzie wywieszona w siedzibie Urzędu Gminy w Krzyżanowicach oraz zamieszczona na stronie internetowej urzędu www.bip.krzyzanowice.pl
na 2 dni przed wyznaczonym terminem przetargu.
6. Cena wywoławcza wynosi 3.300,00 zł
7. Wadium w kwocie 330,00 zł należy wnieść w formie pieniężnej na rachunek bankowy
Bank Spółdzielczy w Krzyżanowicach Nr 338474 0007 2001 0000 0013 0015. Wadium winno zostać uznane na rachunku gminy do dnia 3 marca 2010r.
8. Osoby biorące udział w przetargu powinny posiadać:
- dowód osobisty lub paszport;
- dowód wpłaty wadium;
- pełnomocnictwo lub inne dokumenty wykazujące umocowanie do reprezentacji
podmiotu przystępującego do przetargu.
Wszystkie dokumenty muszą być przedłożone w formie oryginału, ewentualne kserokopie
potwierdzone notarialnie.
W przypadku małżonków, do dokonania czynności przetargowych konieczna jest obecność
obojga lub jednego z nich ze stosownym pełnomocnictwem drugiego małżonka, zawierającym
zgodę na odpłatne nabycie nieruchomości.
Uczestnik, który wygra przetarg, zobowiązany jest do zawarcia umowy notarialnej i wpłacenia
wylicytowanej ceny (do której zarachowane zostanie wadium) przed zawarciem umowy, pod
rygorem przepadku wadium i odstąpienia od umowy. Pozostałym uczestnikom wadium będzie
zwrócone w terminie trzech dni od daty zamknięcia przetargu.
Wójt Gminy Krzyżanowice zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z ważnych przyczyn.
Informacje dodatkowe są udzielane w Urzędzie Gminy Krzyżanowice pokój nr 3-4 oraz pod
numerem telefonu 032/419-40-51 wew. 142
18.02.2010 r.
WÓJT GMINY KRZYŻANOWICE
działając na podstawie art.38 ust.1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce
nieruchomościami (t.j.z 2004r., Dz.U.Nr 261, poz.2603 z późn.zm.)
ogłasza I publiczny przetarg ustny nieograniczony
na sprzedaż nieruchomości gruntowej w Krzyżanowicach
Nr
działki
Nr
księgi wieczystej
1
2
713/9
GL1R/00005178/0
Położenie
3
Krzyżanowice
k.m 3
ul. Mickiewicza
Nr
działki
Numer
księgi wieczystej
1
2
713/7
GL1R/00005178/0
Wadium w zł
Uwagi
Nr
działki
4
5
6
7
1
2
0.1294
53.300,00
5.330,00
brak
obciążeń
713/8
GL1R/00005178/0
Wadium należy wnieść w formie pieniężnej na rachunek bankowy Bank Spółdzielczy w
Krzyżanowicach Nr 338474 0007 2001 0000 0013 0015.
Wadium winno zostać uznane na rachunku gminy do dnia 17 marca 2010
roku.
Uczestnik, który wygra przetarg, zobowiązany jest do zawarcia umowy notarialnej
i wpłacenia wylicytowanej ceny (do której zarachowane zostanie wadium) przed zawarciem
umowy, pod rygorem przepadku wadium i odstąpienia od umowy. Pozostałym uczestnikom
wadium będzie zwrócone w terminie trzech dni od daty zamknięcia przetargu.
Wójt Gminy Krzyżanowice zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z ważnych
przyczyn.
Informacje dodatkowe są udzielane w Urzędzie Gminy Krzyżanowice pokój nr 3-4 oraz pod
numerem telefonu 032/419-40-51 wew. 142.
3
Krzyżanowice
k.m 3
ul. Mickiewicza
Powierzchnia
działki w ha
Cena
wywoławcza
w zł (brutto)
Wadium w zł
4
5
6
7
4.100,00
brak
obciążeń
0.0881
40.900,00
Uwagi
29.01.2010 r.
WÓJT GMINY KRZYŻANOWICE
działając na podstawie art.38 ust.1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce
nieruchomościami (t.j.z 2004r., Dz.U.Nr 261, poz.2603 z późn.zm.)
ogłasza I publiczny przetarg ustny nieograniczony
na sprzedaż nieruchomości gruntowej w Krzyżanowicach
Cena
wywoławcza
w zł (brutto)
Przetarg odbędzie się w dniu 22 marca 2010 r. o godz. 09.00 w Urzędzie
Gminy Krzyżanowice przy ul. Głównej 5
Osoby biorące udział w przetargu powinny posiadać:
- dowód osobisty lub paszport;
- dowód wpłaty wadium;
- pełnomocnictwo lub inne dokumenty wykazujące umocowanie do reprezentacji podmiotu
przystępującego do przetargu. Wszystkie dokumenty muszą być przedłożone w formie
oryginału, ewentualne kserokopie potwierdzone notarialnie.
W przypadku małżonków, do dokonania czynności przetargowych konieczna jest obecność
obojga lub jednego z nich ze stosownym pełnomocnictwem drugiego małżonka, zawierającym
zgodę na odpłatne nabycie nieruchomości.
Położenie
Nieruchomość jest wyposażona w przyłącz energetyczny oraz wodociągowy w
granicy działki.
Nieruchomości będące przedmiotem przetargu znajdują się zgodnie z obowiązującym Miejscowym Planem Ogólnym Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Krzyżanowice, zatwierdzonego Uchwałą Rady Gminy Krzyżanowice Nr XXIII/6/05 z dnia 24 lutego 2005r. na terenach: D 47 MN – tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej – ok. 97%, D 4 KDW
– tereny dróg wewnętrznych – ok. 3%
Dla skutecznej realizacji terminu oraz właściwej zabudowy działek obiektami wobec wyżej
wymienionej funkcji, zgodnie z art. 593 – 595 kodeksu cywilnego zastrzega się prawo odkupu na rzecz Gminy Krzyżanowice sprzedawanych nieruchomości w przypadku nie rozpoczęcia zabudowy w terminie 2 lat lub nie zakończenia w terminie 4,5 roku od daty nabycia
gruntu przez nabywcę.
Przetarg odbędzie się w dniu 9 marca 2010 r. o godz. 09.00 w Urzędzie Gminy
Krzyżanowice przy ul. Głównej 5
Osoby biorące udział w przetargu powinny posiadać:
- dowód osobisty lub paszport;
- dowód wpłaty wadium;
- pełnomocnictwo lub inne dokumenty wykazujące umocowanie do reprezentacji podmiotu
przystępującego do przetargu. Wszystkie dokumenty muszą być przedłożone w formie
oryginału, ewentualne kserokopie potwierdzone notarialnie.
W przypadku małżonków, do dokonania czynności przetargowych konieczna jest obecność
obojga lub jednego z nich ze stosownym pełnomocnictwem drugiego małżonka, zawierającym
zgodę na odpłatne nabycie nieruchomości.
Wadium należy wnieść w formie pieniężnej na rachunek bankowy Bank Spółdzielczy w
Krzyżanowicach Nr 338474 0007 2001 0000 0013 0015.
Wadium winno zostać uznane na rachunku gminy do dnia 3 marca 2010 roku.
Uczestnik, który wygra przetarg, zobowiązany jest do zawarcia umowy notarialnej
i wpłacenia wylicytowanej ceny (do której zarachowane zostanie wadium) przed zawarciem
umowy, pod rygorem przepadku wadium i odstąpienia od umowy. Pozostałym uczestnikom
wadium będzie zwrócone w terminie trzech dni od daty zamknięcia przetargu.
Wójt Gminy Krzyżanowice zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z ważnych
przyczyn.
Informacje dodatkowe są udzielane w Urzędzie Gminy Krzyżanowice pokój nr 3-4 oraz pod
numerem telefonu 032/419-40-51 wew. 142
Pow. działki
w ha
Działka jest wyposażona w przyłącz energetyczny oraz wodociągowy w granicy działki, posiada dostęp do drogi o nawierzchni asfaltowej oraz sieci
energetycznej.
Nieruchomości będące przedmiotem przetargu znajdują się zgodnie z obowiązującym Miejscowym Planem Ogólnym Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Krzyżanowice, zatwierdzonego Uchwałą Rady Gminy Krzyżanowice Nr XXIII/6/05 z dnia 24 lutego 2005r. na terenach: D 47 MN – tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej.
Dla skutecznej realizacji terminu oraz właściwej zabudowy działek obiektami wobec wyżej
wymienionej funkcji, zgodnie z art. 593 – 595 kodeksu cywilnego zastrzega się prawo odkupu na rzecz Gminy Krzyżanowice sprzedawanych nieruchomości w przypadku nie rozpoczęcia zabudowy w terminie 2 lat lub nie zakończenia w terminie 4,5 roku od daty nabycia
gruntu przez nabywcę.
2
29.01.2010 r.
WÓJT GMINY KRZYŻANOWICE
działając na podstawie art.38 ust.1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce
nieruchomościami (t.j.z 2004r., Dz.U.Nr 261, poz.2603 z późn.zm.)
ogłasza I publiczny przetarg ustny nieograniczony
na sprzedaż nieruchomości gruntowej w Krzyżanowicach
Nr
księgi wieczystej
Położenie
3
Krzyżanowice
k.m 3
ul. Mickiewicza
Pow. działki
w ha
Cena
wywoławcza
w zł (brutto)
Wadium
w zł
Uwagi
4
5
6
7
0.0880
38.900,00
3.900,00
brak
obciążeń
Nieruchomość jest wyposażona w przyłącz energetyczny oraz wodociągowy w
granicy działki.
Nieruchomości będące przedmiotem przetargu znajdują się zgodnie z obowiązującym Miejscowym Planem Ogólnym Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Krzyżanowice, zatwierdzonego Uchwałą Rady Gminy Krzyżanowice Nr XXIII/6/05 z dnia 24 lutego 2005r. na terenach: D 47 MN – tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej – ok. 97%, D 4 KDW
– tereny dróg wewnętrznych – ok. 3%
Na terenie działki nr 713/8 zlokalizowane jest stanowisko archeologiczne nie wpisane do
rejestru zabytków.
Dla skutecznej realizacji terminu oraz właściwej zabudowy działek obiektami wobec wyżej
wymienionej funkcji, zgodnie z art. 593 – 595 kodeksu cywilnego zastrzega się prawo odkupu na rzecz Gminy Krzyżanowice sprzedawanych nieruchomości w przypadku nie rozpoczęcia zabudowy w terminie 2 lat lub nie zakończenia w terminie 4,5 roku od daty nabycia
gruntu przez nabywcę.
Przetarg odbędzie się w dniu 9 marca 2010 r. o godz. 10.00 w Urzędzie Gminy
Krzyżanowice przy ul. Głównej 5
Osoby biorące udział w przetargu powinny posiadać:
- dowód osobisty lub paszport;
- dowód wpłaty wadium;
- pełnomocnictwo lub inne dokumenty wykazujące umocowanie do reprezentacji podmiotu
przystępującego do przetargu. Wszystkie dokumenty muszą być przedłożone w formie
oryginału, ewentualne kserokopie potwierdzone notarialnie.
W przypadku małżonków, do dokonania czynności przetargowych konieczna jest obecność
obojga lub jednego z nich ze stosownym pełnomocnictwem drugiego małżonka, zawierającym
zgodę na odpłatne nabycie nieruchomości.
Wadium należy wnieść w formie pieniężnej na rachunek bankowy Bank Spółdzielczy w
Krzyżanowicach Nr 338474 0007 2001 0000 0013 0015.
Wadium winno zostać uznane na rachunku gminy do dnia 3 marca 2010 roku.
Uczestnik, który wygra przetarg, zobowiązany jest do zawarcia umowy notarialnej
i wpłacenia wylicytowanej ceny (do której zarachowane zostanie wadium) przed zawarciem
umowy, pod rygorem przepadku wadium i odstąpienia od umowy. Pozostałym uczestnikom
wadium będzie zwrócone w terminie trzech dni od daty zamknięcia przetargu.
Wójt Gminy Krzyżanowice zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z ważnych
przyczyn.
Informacje dodatkowe są udzielane w Urzędzie Gminy Krzyżanowice pokój nr 3-4 oraz pod
numerem telefonu 032/419-40-51 wew. 142.
• luty 2010 • Krzyżanowickie Gminne Wieści •
Wydarzenia i aktualności
TWORKÓW
Szkubanie pierza
Impreza folklorystyczna w Centrum Kultury
Podczas szkubania jest czas na rozmowy,
opowieści, wspólne śpiewanie. A ile przy
tym śmiechu…
- Jako dzieci zawsze słuchaliśmy opowiadań o hasermonach, morach, straszydłach i starych czasach – wspominają gospodynie. Oczywiście był też czas na
klachy, czyli plotki ze wsi i kawały.
Opowiadało się o wszystkim i o niczym,
stąd powiedzenie „gadka jak przy pierzu”.
Dziś samo szkubanie jest świetną okazją do
spotkań dla zagonionych gospodyń.
Mimo zimowej zawieruchy, zasp i zawianych dróg, 3 lutego na szkubanie do twor-
– przedszkolaki dostały gromkie brawa,
a niektóre gospodynie włączyły się nawet
do pokazów tanecznych dzieci. W programie artystyczno-literackim wystąpiły panie:
Maria Kostrzewa i Krystyna Galda, czytając swoje utwory pisane wierszem, a przygotowane specjalnie na tę okazję. Wśród
gości byli także wójt Leonard Fulneczek,
który przygrywał na akordeonie śpiewającym gospodyniom i występującym na
scenie przedszkolakom, oraz starosta Hati
Pavel Kotlař, fotografujący wszystko, co
działo się podczas tego folklorystycznego spotkania.
kowskiego Centrum Kultury licznie przybyły panie z kół gospodyń wiejskich z gminy
Krzyżanowice. I choć czynność szkubania
pierza jest raczej monotonna to nikt nie
narzekał. Aby uatrakcyjnić gospodyniom
czas, organizatorzy – GZOKSiT oraz tworkowskie KGW – zaprosili muzykantów,
którzy przygrywali śpiewającym przy pracy paniom.
Z wizytą przyszły wszystkie dzieci z miejscowego przedszkola i zaprezentowały
pięknie przygotowany program artystyczny, który bardzo się wszystkim podobał
W przerwie na szkubanie podano kawę
i bardzo smaczne ciasta, które gospodynie same upiekły, a na zakończenie resztę
przysmaków z sobotniego świniobicia. Nad
sprawnym przebiegiem imprezy czuwali:
przewodnicząca KGW w Tworkowie Krystyna Lamczyk i dyrektor GZOKSiT Grzegorz Utracki. Należy jeszcze dodać, że tegoroczne szkubanie pierza było możliwe
dzięki pani Urszuli Wileczelek z Tworkowa, która specjalnie w tym celu hodowała gęsi i w odpowiednim czasie kilka razy
delikatnie je podskubywała.♦ (tb)
Drogi Czytelniku
Szukamy interesujących postaci, ludzi z pasją,
nietypowych hobbystów,
osób „pozytywnie zakręconych”,
o nietuzinkowych umiejętnościach
– zarówno dorosłych jak dzieci i młodzież.
ZDANIEM WÓJTA
Na początku roku, już tradycyjnie, odbywają się zebrania wiejskie – spotkania wójta gminy, radnych, sołtysa wsi
z mieszkańcami. Główne tematy to omówienie wykonania zadań społeczno-gospodarczych w gminie w mijającym roku oraz
plan budżetowy na nowy rok. Przekazujemy także ważne informacje i komunikaty bieżące. Jest to również czas, w którym mieszkańcy mogą
zgłaszać swoje wnioski i zadawać pytania. Ponieważ nie wszyscy nasi mieszkańcy
mogą wziąć udział w tych spotkaniach, chciałbym tą drogą przekazać kilka informacji dotyczących spraw związanych z budżetem gminy, które prezentuję podczas
spotkań z mieszkańcami.
Tak dla przypomnienia. Najważniejszym dokumentem gminnym jest uchwała budżetowa. Projekt tej uchwały, mówiąc w skrócie budżetu, jest tworzony na podstawie określonych procedur przez Wójta Gminy jako organu wykonawczego gminy,
później zatwierdzany (w całości lub z poprawkami) przez Radę Gminy jako organ
uchwałodawczy. Tak uchwalony budżet jest następnie realizowany przez cały rok
przez wójta z pomocą urzędu gminy i jednostek organizacyjnych gminy. Po zakończeniu roku – w praktyce do końca kwietnia nowego roku – Rada Gminy przyjmuje informację o realizacji budżetu na specjalnej sesji zwanej absolutoryjną, udzielając (lub nie) absolutorium wójtowi gminy. Takie podsumowanie ubiegłorocznego
budżetu nastąpi w kwietniu. Natomiast już dziś możemy podsumować mijający rok
pod względem tzw. zadań gospodarczych, czyli związanych z budową i modernizacją infrastruktury drogowej i komunalnej na terenie naszej gminy.
Rok 2009 był – nie tylko pod względem gospodarczym – udany dla naszej gminy. Wykonano o dużą liczbę inwestycji. Zdecydowana większość z nich została
dofinansowana ze środków zewnętrznych, nie tylko unijnych. Budowaliśmy drogi, chodniki, ale nie tylko. Został oddany do użytku kompleks boisk sportowych
„Orlik 2012”. Pełnej modernizacji doczekała się największa szkoła w gminie – ZSO
Krzyżanowice. Tylko te dwie inwestycje pochłonęły kwotę ponad 3 mln zł. Po zdobyciu środków z Urzędu Marszałkowskiego w Katowicach udało się wreszcie rozpocząć długo oczekiwaną przebudowę drogi wojewódzkiej DW 936 – ul. Kolejowej w Krzyżanowicach. Chyba jako jedyna gmina na całym pograniczu polskoczeskim mamy zmodernizowane lub wyremontowane drogi biegnące do granicy.
W ubiegłym roku wykonano budowę lub modernizację trzech takich dróg: w Rudyszwałdzie, Bolesławiu i do granicy z Hacią. Szczegółowe informacje o wykonaniu
zadań gospodarczych prezentujemy w kolejnych numerach Gminnych Wieści.
Należy obiektywnie stwierdzić, że 2009 rok pod względem realizowanych inwestycji
był rekordowy. Tym bardziej rzuca się w oczy plan budżetu na rok 2010, gdzie, nie
tylko w wyniku kryzysu, dochody budżetu będą zdecydowanie niższe, środki unijne
generalnie już wykorzystane albo rozdzielone, więc możliwości inwestowania dużo
niższe. Budżet naszej gminy na rok 2010 jest mniejszy od poprzedniego o ponad
6 mln zł. I o tyle mniejsze muszą być wydatki inwestycyjne. Jak to tłumaczę i wyjaśniam na zebraniach – nie chcąc ograniczać funkcjonowania na dotychczasowym
(dobrym) poziomie oświaty, pomocy społecznej, kultury, wydatków na ochronę przeciwpożarową, kulturę fizyczną i sport – wydatki inwestycyjne będą z konieczności
niższe. Mówiąc krótko i konkretnie – wykona się mniej dużych i znaczących inwestycji, a pierwszeństwo będą miały te inwestycje, na które uzyskamy dofinansowanie zewnętrzne. Jakie to plany – pisaliśmy w styczniowych Wieściach.
Jak do tej pory (piszę te słowa po większości odbytych zebrań), nasi mieszkańcy
z uwagą i ze zrozumieniem przyjmują informacje o budżecie gminy, o wykonanych
i planowanych zadaniach. Wszyscy mamy świadomość, że choć bardzo dużo zostało zrobione, wiele jeszcze zostało do zrobienia. Mamy jednak nadzieję, że rok 2010
okaże się dużo lepszy pod względem finansowym dla naszego samorządu, niż się
zapowiada. Czego sobie i wszystkim Czytelnikom życzę
Leonard Fulneczek
Dostojna Jubilatka
Wśród ponad 11 tysięcy mieszkańców naszej gminy na pewno są
ciekawe postacie, o których warto napisać.
Znasz kogoś takiego – wskaż nam!
Zachęcamy również do podawania propozycji tematów, o których
chciałbyś przeczytać w naszej gazecie.
Powiedz, napisz lub zadzwoń:
Krzyżanowickie Gminne Wieści - Urząd Gminy Krzyżanowice (pok. nr 21)
ul. Główna 5, 47-450 Krzyżanowice
tel. 32 419 40 50 w. 131
e-mail: [email protected] lub [email protected]
• Krzyżanowickie Gminne Wieści • luty 2010 •
Mieszkanka Rudyszwałdu, pani Agata Pawlińska, 5 lutego obchodziła swoje 90.
urodziny. Z bukietem kwiatów jubilatkę odwiedził wójt gminy Leonard Fulneczek i zastępca kierownika USC Dorota Dwulecki, składając najserdeczniejsze życzenia zdrowia
i pomyślności w imieniu własnym i mieszkańców naszej gminy.♦ (tb)
3
Wydarzenia i aktualności
OWSISZCZE
KRÓTKO
19 stycznia 2010
W siedzibie GZOKSiT miała
miejsce, z udziałem wójta gminy, narada dyrektorów szkół
i przedszkoli. Omówiono zagadnienia związane z budżetem oświaty na nowy rok, problem dodatków uzupełniających dla nauczycieli wynikających z Karty Nauczyciela oraz
inne sprawy bieżące.
Tematem odbytego posiedzenia Komisji Rewizyjnej Rady
Gminy była „Analiza wydatków inwestycyjnych i remontowych w szkołach i przedszkolach za 2009 rok”. Komisja przyjęła informację na ten
temat oraz dokonała kontroli
czterech większych inwestycji
przeglądając dokumentację od
ogłoszenia przetargu po faktury, po odbiór końcowy inwestycji. Komisja do przedstawionej dokumentacji nie
wniosła uwag.
KRZYŻANOWICE
Kolejny „francuz” dla OSP
Samochód, choć nie nowy, jest powodem do dumy. Strażacy z OSP Owsiszcze będą nim jeździć do pożarów,
a nie starym żukiem. W czwartek rano, 11 lutego, przyjechali pod Urząd Gminy, aby pochwalić się nowym nabytkiem i zaprezentować niektóre jego walory.
Dwudziestoletni Renault S 170
ma tylko 16 tys. km przebiegu.
Kupiony jest w firmie, która sprowadziła go z Francji. Samochód
wyposażony jest w zbiornik na
wodę o pojemności 3000 l oraz
autopompę, tzw. szybkie natarcie strażacy zamontowali we własnym zakresie. Poza tym doposażyli samochód w belkę sygnałową
(światła i sygnalizacja dźwiękowa),
pomalowali felgi, zderzak, nadkola, drabinkę, zmienili francuskie
złączki autopompy i przystoso-
wali do polskich, zaadaptowano
schowki, które pomieściły agregat prądotwórczy, pompę szlamówkę, węże oraz inny niezbędny sprzęt. Kabina może pomieścić
razem z kierowcą 9 strażaków.
Samochód kosztował 63 tys. zł, z
czego 30 tys. dofinansowano z budżetu gminy, a pozostałą kwotę i
dodatkowe 6 tys. zł na doposażenie samochodu strażacy z Owsiszcz
zgromadzili sami, organizując zabawy i majowe festyny „Świętego
Floriana”.♦ (tb)
20 stycznia
Komisja ds. Społecznych na
swym posiedzeniu zajmowała się oświatą na terenie gminy Krzyżanowice. Członkowie Komisji, po zapoznaniu
się z materiałami dotyczącymi
funkcjonowania oświaty oraz
wysłuchaniu prezentacji wyników sprawdzianu po szkole podstawowej i egzaminu
gimnazjalnego w 2009 roku,
stwierdzili, iż oświata na terenie naszej gminy funkcjonuje
dobrze. Komisja nie sformułowała żadnych wniosków.
21 stycznia
Rada Lokalnej Grudy Działania „Morawskie Wrota” dokonała weryfikacji wniosków
o dofinansowanie w ramach
„Małych Projektów” pod kątem zgodności operacji z LSR
oraz z lokalnymi kryteriami
wyboru. W wyniku oceny powstała lista rankingowa projektów do dofinansowania.
Wśród projektów zarekomendowanych do dofinansowania
znalazły się następujące wnioski z terenu naszej gminy:
• wniosek OSP Bieńkowice
– Wielkanocna Procesja
Konna w Bieńkowicach
• wniosek Parafii Tworków – „W gościnie u św.
Urbana”
• wiosek sołectwa Bolesław
złożony przez sołtysa –
„Biesiada Śląska”
• wniosek gminy Krzyżanowice – „Zagospodarowanie terenu wokół
historycznego źródełka
w Tworkowie”
Tematem posiedzenia Komisji Finansów i Rozwoju Gminy była „Analiza kosztów
utrzymania oświaty w Gminie Krzyżanowice”. Komisja
pozytywnie przyjęła informację o kosztach poniesionych
na oświatę w roku 2009, nie
wnosząc uwag.
Spotkanie z okazji Dnia Babci i Dziadka zorganizowane
przez KERiI w Chałupkach
zgromadziło w restauracji
„U Arnolda” seniorów miejscowego koła oraz zaprzyjaźnionych czeskich duchodców.
Była wspólna zabawa, tańce
i śpiewy. Krótki, humorystyczny monolog i skecz przedstawiła pani Franciszka Jęczmionka, całą imprezę prowadził Hubert Sladek. Wszystkim
babciom i dziadkom życzenia
złożył wójt gminy obecny na
spotkaniu.
4
Szkolenie dla rolników
Powiatowy Zespół Doradztwa Rolniczego w Raciborzu
zorganizował szkolenie, które odbyło się 18 stycznia
w sali Urzędu Gminy w Krzyżanowicach.
Szkolenie obejmowało tematy:
• Kontrole weterynaryjne w
powiecie raciborskim w zakresie spełnienia standardów
unijnych w kontekście nakładanych kar ściąganych z dopłat obszarowych – Powiatowa Inspekcja Weterynaryjna w
Raciborzu.
• Aktualne przepisy prawne dotyczące obrotu zwierzętami,
w tym sprzedaży na targowiskach – Powiatowa Inspekcja
Weterynaryjna w Raciborzu.
• Zwalczanie choroby Auyeszkiego – Powiatowa Inspekcja
Weterynaryjna w Raciborzu.
• Omówienie skutków kontroli
prowadzonych przez Powiatową Inspekcję Weterynaryjną
na wysokość dopłat obszarowych i kar nałożonych na rolników powiatu raciborskiego
- Powiatowe Biuro ARiMR w
Raciborzu.
• Zmiany w unijnych programach pomocowych „PROW
2007-2013” - Elżbieta Antonin Powiatowy Zespół Doradztwa Rolniczego w Raciborzu.
• Nawożenie rzepaku, ziemniaków i zbóż, w tym kukurydzy –
przedstawiciel firmy Luvena.
• Rola efektywnych mikroorganizmów w hodowli zwierząt
oraz uprawie roślin – Elżbieta
Miszkurka EM – Farming.
W szkoleniu wzięło udział ponad
dwudziestu rolników z terenu naszej gminy.♦ (tb)
POMOC SPOŁECZNA
Świadczenia pielęgnacyjne
po nowemu
Od 1 stycznia 2010 r. uległy zmianie przepisy ustawy
o świadczeniach rodzinnych dotyczące zasad ustalania
prawa do świadczenia pielęgnacyjnego. Najważniejsze zmiany to zniesienie kryterium dochodowego przy
ubieganiu się o prawo do świadczenia pielęgnacyjnego
oraz zmiana okresu, na jaki może zostać przyznane to
świadczenie.
Od 1 stycznia 2010 r. prawo
do świadczenia pielęgnacyjnego ustalane jest niezależnie od
dochodów rodziny i na czas nieokreślony, a jeżeli orzeczenie o
niepełnosprawności albo znacznym stopniu niepełnosprawności
zostało wydane na czas określony
- do ostatniego dnia miesiąca, w
którym upływa termin ważności
orzeczenia. Ponadto, w przypadku, gdy w okresie trzech miesięcy,
licząc od dnia wydania orzeczenia
o niepełnosprawności lub orzeczenia o stopniu niepełnosprawności, zostanie złożony wniosek
o ustalenie prawa do świadczenia pielęgnacyjnego, prawo to
jest ustalane począwszy od miesiąca, w którym złożono wniosek
o ustalenie niepełnosprawności
lub stopnia niepełnosprawności.
Osobie innej niż spokrewniona
w pierwszym stopniu, na której ciąży obowiązek alimentacyjny świadczenie pielęgnacyjne
przysługuje pod warunkiem, że
nie ma osoby spokrewnionej w
pierwszym stopniu albo gdy osoba ta nie jest w stanie sprawować
opieki. Ocena sytuacji rodzinnej
w tym zakresie w indywidualnych
sprawach należy do organu właściwego.♦ informacja OPS
Filie Biblioteczne w Chałupkach i Zabełkowie
ogłaszają
Gminny Konkurs Literacki
Recenzja ulubionej książki
Termin i miejsce oddania prac: do 16 kwietnia 2010 r. w bibliotekach
gminy Krzyżanowice. Tematyka książki: dowolna. Wiek uczestników:
bez ograniczeń.
POMOC SPOŁECZNA
Nowy rok, nowy projekt
Ośrodek Pomocy Społecznej w grudniu zakończył realizację projektu pt. „Twoja szansa” – program aktywizacji społeczno-zawodowej. Teraz czas na nowy.
W poprzednim projekcie udział
rozpoczęło 15 osób, a zakończyło 14. Panie skorzystały z różnego rodzaju kursów, takich jak:
kurs obsługi kasy fiskalnej, artystyczne układanie kwiatów, kurs
obsługi komputera i Internetu,
stylizacji paznokci, natomiast panowie skorzystali z kursu spawania w osłonie CO2MAG i operatora wózków jezdniowych.
W połowie stycznia 2010 r. do
Urzędu Marszałkowskiego w Katowicach został przesłany wniosek o dofinansowanie projektu na
2010 r. Zakłada się w nim udział
10 osób bezrobotnych, chętnych
podnieść lub nabyć nowe kwalifikacje zawodowe.
Wezmą one udział również w
spotkaniach z doradcą zawodowym oraz psychologiem.
Nabędą umiejętność pisania CV
i podania, jednocześnie wzmocnią wiarę we własne siły.
Projekt „Twoja szansa” będzie
współfinansowany, podobnie jak
w 2008r. i 2009r. przez Unię Eu-
ropejską w ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego.
Wszystkich chętnych zapraszamy
do udziału w projekcie. Uczestnikiem może zostać osoba korzystająca ze wsparcia OPS Krzyżanowice, będąca jednocześnie
osobą w wieku aktywności zawodowej. Działania w projekcie
będą dobrane indywidualnie do
potrzeb każdego uczestnika, dlatego prosimy wszystkich zainteresowanych o kontakt z OPS Krzyżanowice osobiście lub pod nr telefonu 32 419 63 00.
Projekt współfinansowany przez
Unię Europejską ze środków Europejskiego Fundusz Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.♦ OPS
• luty 2010 • Krzyżanowickie Gminne Wieści •
Z prac Rady Gminy
XXXIX sesja Rady Gminy
Oświata na terenie gminy Krzyżanowice
Tematem pierwszej w tym roku sesji Rady Gminy były zagadnienie
związane z oświatą na terenie gminy Krzyżanowice. Obszerne materiały obrazujące stan gminnej oświaty były w okresie przed sesją przedmiotem analizy Komisji ds. Społecznych oraz Komisji Finansów i Rozwoju Gminy.
W materiałach, które otrzymali radni znalazły się: sprawozdanie z realizacji zadań
oświatowych w roku szkolnym 2008/09,
wyniki sprawdzianu i egzaminu gimnazjalnego w 2009 roku, koszty funkcjonowania oświaty w gminie, inwestycje i remonty w placówkach oświatowych, informacje
dotyczące organizacji placówek oświatowych, informacje na temat realizacji projektu „Z Europassem do Europy”.
Na posiedzeniu Rady Gminy, 28 stycznia,
wprowadzenia do tematu dokonał wójt
Leonard Fulneczek. W swoim wystąpieniu zwrócił uwagę na wybrane aspekty zagadnień związanych z tematyką dotycząca
szkolnictwa na terenie naszej gminy.
Sieć naszych gminnych placówek oświatowych nie zmieniła się. Składa się na nią
6 placówek szkolnych, w tym 4 zespoły
z gimnazjami (Krzyżanowice, Chałupki,
Tworków, Bieńkowice), Szkoła Podstawowa w Zabełkowie, 2 szkoły filialne (Rudyszwałd i Bolesław) oraz Zespół SzkolnoPrzedszkolny w Owsiszczach. W 61 oddziałach uczy się 975 uczniów. Przedszkola
funkcjonują w każdej miejscowości naszej
gminy. Uczęszcza do nich 344 dzieci (w 17
oddziałach) w wieku od 3 do 6 lat. Każde
dziecko w naszej gminie ma zapewnione
miejsce w przedszkolu. Upowszechnienie
wśród przedszkolaków jest bardzo duże:
wśród 3-4-latków jest to 80 % , dla 5-latków 95 %, wśród 6-latków 100%.
Oświata finansowana jest z subwencji oraz
z budżetu gminy. W budżecie gminy na rok
2010 na wydatki związane z oświatą zaplanowano kwotę ponad 11,5 mln zł co
stanowi 45% budżetu. Z czego na finansowanie przedszkoli, jako zadanie własnego
gminy, przeznaczono 2,5 mln zł. Wydatki oświatowe nie obejmujące przedszkoli kształtują się na poziomie 8,5 mln przy
subwencji oświatowej 8,4 mln zł. Taki
jest tegoroczny plan, choć już wiadomo,
że koszty nieuwzględnione w budżecie,
a wynikające z konieczności wyrównania
płac nauczycieli, to dodatkowe 170 tys
zł, które należy już dziś wydatkować. Nie
jest też znana ostateczna kwota subwencji oświatowej.
Na remonty i inwestycje w szkołach
i przedszkolach przeznaczono kwotę
211 tys. zł, ponadto planuje się (z dofinansowaniem zewnętrznym) wykonanie
termomodernizacji budynku przedszkola
w Krzyżanowicach, wartość ok. 600 tys
zł. Ubiegły rok był dość szczególny nie
tylko pod względem finansowym, ale także opiekuńczo-wychowawczym. Nastąpiło podwyższenie standardów w szkołach
podstawowych i gimnazjach – są oddziały o mniejszej liczbie uczniów. Zatrudniono dodatkowo pedagoga w szkołach i logopedę w przedszkolach. Ubiegły rok to
dwie duże inwestycje na terenie gminy –
w dużej części oświatowe – kompleksowa termomodernizacja szkoły w Krzyżanowicach (1,5 mln) i budowa kompleksu boisk przy szkole w Tworkowie warta 1,5 mln zł.
W ubiegłym roku „wystartował” także
projekt „Z Europassem do Europy”. W ramach projektu odbyło się do tej pory 120
godzin zajęć wyrównawczo-kompemsacyjnych oraz 480 godzin zajęć dodatkowych: sportowo-rekreacyjnych, plastycznych, technicznych, tanecznych, informatycznych, teatralnych, językowych (niemiecki, angielski) oraz innych związanych
z zainteresowaniami uczniów. W warsztatach pozaszkolnych i wycieczkach, m.in.
do Planetarium i Obserwatorium Astronomicznego w Chorzowie czy Laboratorium
Nowoczesnych Technologii Przemysłowych w CKI Politechniki Śląskiej w Rybniku uczestniczyło 240 uczniów. W ramach
projektu zatrudniony jest psycholog i pedagog – pod stałą opieką znalazło się 86
uczniów. Zakupiono sprzęt dydaktyczny
i pomoce naukowe za kwotę 130 tys. zł.
ZAMIAST
PODSUMOWANIA
– Każdego roku, podsumowując stan
oświaty, chwalimy się, bo mamy powody, jeżeli chodzi o poziom oświaty,
o osiągnięcia dzieci, kwalifikacje i zaangażowanie nauczycieli – powiedział
wójt Leonard Fulneczek – Ale dzisiaj
zamiast wniosków i podsumowania
chciałbym zadać kilka pytań, które
mogą, powinny być pretekstem do refleksji: Jakie tak naprawdę zadania stoją dziś przed naszymi szkołami i przedszkolami? Jaką tak naprawdę rolę pełnią jednostki oświatowe na terenie naszej gminy?
Jak stwierdził wójt, odpowiedź może być
bardzo prosta – kształcić na odpowiednim
poziomie i wychowywać, ale to można
przecież rozszerzyć – kształcić na odpowiednim poziomie tak, ale nie zapominać
o regionalizmie, o swoich korzeniach,
jednocześnie dobrze przygotowując do
życia we współczesnym świecie.
Zadawał też kolejne pytania: Czy – jako
środowisko oświatowe – mamy świadomość odpowiedzialności za przyszłe pokolenia? Czy dajemy wystarczająco dobry
przykład w szeroko rozumianym procesie
kształcenia i wychowania np. poprzez aktywne uczestnictwo w życiu lokalnej społeczności, poprzez bycie inspiracją dla
młodego pokolenia? Zawsze było tak,
że to szkoła pokazywała, wytyczała kierunki, uczyła jak korzystać z dóbr kultury
i jak tworzyć kulturę. Teatrzyki, teatry,
chóry, zespoły taneczne itp. to była domena szkoły i nauczycieli. To szkoła pokazywała, jak korzystając ze wsparcia
lokalnego środowiska, pozyskiwać dodatkowe źródła dochodu, tworzyć wyższe wartości, niekoniecznie za dodatkową zapłatę.
Czy mamy świadomość wielkiej odpowiedzialności za całość gminy, za jej kształt,
kondycję i rozwój, poziom wykształcenia, poziom kultury, poziom świadomości społecznej. Środowisko oświatowe
to 1300 dzieci i młodzieży, 200 zatrudnionych osób. To – łącznie z rodzicami, dziadkami, prawie 50% społeczności gminy. Z tego wynika, że środowisko
oświatowe ma ogromny wpływ na to,
jak nasza gmina wygląda, jak się rozwija. Czy mając taki wpływ kształcimy świadomość społeczną we właściwy sposób?
Czy pamiętamy o wieloletnich, dobrych
tradycjach środowiskowych, kiedy szkoły
i przedszkola wpisywały się w życie społeczności, integrowały i inspirowały?
Placówka oświatowa – mówił dalej wójt –
jest bardzo specyficznym środowiskiem,
nie można jej dobrze z zewnątrz ocenić,
nikt spoza szkoły nie jest w stanie zrozumieć jej specyfiki i odrębnego charakteru, jaki tworzy, takiego swoistego, charakterystycznego oblicza. Tego nie da się
poznać inaczej, jak tylko z autopsji. – Ale
też z drugiej strony szkoły i przedszkola
nie mogą być samotnymi wyspami, które zamykają się w sobie poprzez brak
inicjatyw, brak kontaktu z otoczeniem.
To może doprowadzić do tego, że tylko
będą chciały brać i dostawać, a nie dawać i zdobywać – powiedział wójt. – Nie
mówię, że tak jest, ale zwracam uwagę
na te niebezpieczne trendy. Warto, co
jakiś czas, zadać takie pytanie czy nawet sprowokować do refleksji i do myślenia, żeby nie stało się tak, że nasze
placówki zostały opuszczonymi wyspami w morzu dzisiejszego świata.
Na zakończenie wójt, w imieniu władz
gminy Krzyżanowice, jako organu prowadzącego dla szkół i przedszkoli, złożył na
ręce dyrektorów przybyłych na sesję, słowa podziękowania i uznania dla wszystkich nauczycieli, którzy realizują się poprzez powołanie do zawodu nauczycielskiego. Przekazał również podziękowania
wszystkim pracownikom administracyjno-obsługowym, wszystkim wspomagającym pracę nauczycieli w każdym zakresie,
w tym także pracownikom GZOKSiT-u,
którzy na czele z dyrektorem Utrackim
wspomagają pracę naszych szkół, stanowiąc zespół ekonomiczno-administracyjny naszych placówek oświatowych.
W trakcie dyskusji Alfons Cwik, jako przewodniczący Komisji ds. Społecznych wysoko ocenił materiały przygotowane na
sesję, dające pełny obraz oświaty i wyraził uznanie w imieniu całej rady za wysoki
poziom gminnej oświaty. Zdzisław Ciapka, przewodniczący Komisji Finansów
i Rozwoju Gminy, po przeanalizowaniu
materiałów miał zastrzeżenia do zbyt małej liczby uczniów w klasach drugich SP
w Krzyżanowicach. Dyrektor Utracki wyjaśnił, że plany organizacyjne placówek
oświatowych zatwierdzane są wcześniej,
natomiast zmiany w liczbie uczniów nastąpiły w trakcie roku szkolnego. Swoją
opinię na ten temat wyraziła radna Maria
Riedel: ustaliliśmy standardy i nie wyobrażam sobie, że będziemy w jednym
roku rozdzielać, w drugim roku łączyć
klasy. To będzie istna wieża Babel! Należy wziąć pod uwagę przede wszystkim
dobro dzieci, jak takie zmiany wpływają
na ich psychikę. Były zaplanowane pieniądze na ten oddział i naszym zamysłem było to, żeby dzieci miały komfortowe warunki nauki. Rozumiem przewodniczącego komisji finansów, że liczy złotówki, ale najważniejsze jest dobro dziecka. Uważam, że władze nie powinny niczego zmieniać, jeżeli zaistniała taka nieprzewidziana sytuacja.
Debatę nad gminną oświatą zakończył
przewodniczący rady Paweł Lasak: dziękuję za ciężką pracę i proszę o wyrozumiałość, że ten budżet nie jest elastyczny, by można było go „naciągnąć” do
potrzeb, które państwo w swoich placówkach dostrzegacie. Staramy się to
robić z największą starannością, jak najlepiej, staramy się być dobrym gospodarzem, który wszystkie potrzeby widzi
i potrafi zaradzić. Życzę radości z pracy i wielu sukcesów.
Uchwały podjęte podczas sesji:
• w sprawie podwyższenie kryterium dochodowego uprawniającego do korzystania z bezpłatnej pomocy w formie
dożywiania zgodnie z wieloletnim programem „Pomoc państwa w zakresie
dożywiania”
• w sprawie zmian w budżecie gminy na
2010 rok (w związku ze zmianą ustawy
o finansach publicznych środki tworzące do tej pory Gminny Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej
wprowadzono do budżetu gminy)
• w sprawie wyrażenia negatywnej opinii
dotyczącej likwidacji SPZOZ Wielospecjalistycznego Szpitala Powiatowego
w Tarnowskich Górach.♦ (tb)
• Krzyżanowickie Gminne Wieści • luty 2010 •
5
Gospodarka i rolnictwo
PRZEDSIĘBIORCY W GMINIE
KRÓTKO
26 stycznia
Komisja ds. Gospodarczych
na tym posiedzeniu zajmowała się transportem publicznym w gminie Krzyżanowice.
W posiedzeniu uczestniczyli
przedstawiciele PKS-u w Raciborzu. Mimo zaproszenia,
nikt z PKP Przewozów Regionalnych nie dojechał na posiedzenie. Po zapoznaniu się
z działalnością PKS-u oraz po
przeprowadzonej dyskusji, nie
wypracowano wniosków.
28 stycznia
W Urzędzie Gminy w Krzyżanowicach odbyło się spotkanie władz gminy z sołtysami
naszych miejscowości. Prowadzący spotkanie wójt Leonard
Fulneczek omówił sprawy związane z budżetem gminy na rok
2010, w tym sposób realizacji
tzw. środków sołeckich. Poruszono także tematykę odśnieżania, sprawy kalendarza imprez
na rok 2010 oraz inne kwestie
bieżące. Ustalono także harmonogram zebrań wiejskich.
XXXIX Sesja Rady Gminy.
Głównym tematem sesji była oświata na terenie gminy
Krzyżanowice. Więcej wewnątrz numeru.
4 lutego
Walne Zgromadzenie Gminnej Spółki Wodnej. Przedstawiono sprawozdania Zarządu
i Komisji Rewizyjnej z działalności Gminnej Spółki Wodnej
za 2009 rok oraz projekt planu pracy i planu finansowego
na 2010 r. Ustalono, że wysokość składki GSW jak również sposób jej naliczania nie
ulegnie zmianie w br.
W Starostwie Powiatowym odbyło się posiedzenie Zgromadzenia Fundatorów Fundacji
na rzecz Szpitala Rejonowego
w Raciborzu. Tematem Zgromadzenia była informacja Prezesa Zarządu Fundacji o bieżącej sytuacji finansowej Fundacji, a także podjęcie uchwał
m.in. w sprawie wytyczenia
głównych kierunków działania Fundacji na rzecz Szpitala
Rejonowego w Raciborzu do
końca 2012 roku oraz w sprawie zatwierdzenia rocznego
preliminarza kosztów działania
Fundacji na 2010 rok. Gminę
Krzyżanowice w Zgromadzeniu Fundatorów reprezentował sekretarz gminy.
W siedzibie GZOKSiT w Tworkowie odbyło się coroczne spotkanie przedstawicieli wszystkich klubów sportowych z terenu gminy Krzyżanowice z udziałem dyrektora GZOKSiT oraz, z ramienia Urzędu Gminy, sekretarza
gminy. Na spotkaniu omówiono wyniki konkursu ofert
na prowadzenie działalności sportowej na terenie gminy oraz przedstawiono kwoty dotacji jakie otrzymały poszczególne kluby, wymieniono
uwagi i spostrzeżenia na temat
zorganizowanych w 2009 roku gminnych turniejów. Ustalono też regulamin gminnych
turniejów piłki nożnej w 2010
roku (trampkarzy, juniorów,
seniorów i międzynarodowego turnieju oldbojów) oraz terminy i miejsce ich rozgrywania. Omówiono również zasady funkcjonowania i wynajmowania boiska Orlik w Tworkowie. Spośród przedstawicieli klubów wybrano dwóch
kandydatów do nowej Rady
Sportu Gminy Krzyżanowice
- Zygmunta Gajdę i Arnolda
Pawlika.♦
6
Farmaceuta czy aptekarz?
Apteka w Tworkowie
Apteka to miejsce, gdzie kupujemy leki i realizujemy recepty. Odpowiedź na
pytanie czy w aptece pracuje farmaceuta, czy aptekarz jest prosta. I jeden
i drugi. Farmaceutą jest bowiem każdy absolwent farmacji. Farmaceutę pracującego w aptece określa się zaś jako aptekarza.
Anna Zarówna z wykształcenia jest magistrem
farmacji, w ubiegłym roku przejęła aptekę w
Tworkowie, którą jej mama Władysława Węgrzyn prowadziła przez 18 lat razem ze swoją
wspólniczką panią Hanną Szymańską.
Pani Anna Zarówna zajmuje się wieloma sprawami. Do głównych zadań należy wydawanie
pacjentom leków przepisanych przez lekarzy.
Ale od kiedy przejęła aptekę, zajmuje się także sporządzaniem leków recepturowych. - Jestem nawet zdziwiona tak dużą ilością leków
do robienia. Teraz widzę, że to miało sens,
to jest korzystne dla pacjentów. Często leki
robione są na poczekaniu, nie trzeba jeździć
do Raciborza. Najczęściej są to maści, specjalistyczne krople, płyny do okładów.
CZY LUDZIE CZĘSTO ZASIĘGAJĄ PORAD U FARMACEUTY?
Jesteśmy coraz bardziej zapracowani i zabiegani. Nie dbamy o swoje zdrowie, a przypominamy sobie o nim wtedy, kiedy choroba
położy nas do łóżka. Kiedy nie czujemy się
najlepiej, ale na tyle dobrze, aby się poruszać,
idziemy do... apteki. Lekarz nie jest dostępny w każdym momencie. A aptekarz czy farmaceuta jest pod ręką. Czasami pani Anna,
która w swoim zawodzie pracuje 10 lat, jest
bezradna i wysyła pacjenta do lekarza, który
pod względem fachowości lepiej poradzi jeżeli
chodzi o schorzenie. Ale jeśli są przypadki niekoniecznie do konsultacji z lekarzem, to często pacjenci przychodzą po poradę. np. coś
na ranę, jakieś preparaty, często przeziębienia, pytają o niedrogie, działające skutecznie
leki. Praca w aptece wymaga od farmaceuty
zdolności interpersonalnych, bowiem częsty
kontakt z klientem, niejednokrotnie schoro-
wanym, wymaga od aptekarza uśmiechu, wyrozumiałości. Dobry farmaceuta obok umiejętności zrealizowania recepty potrafi także
doradzić i pocieszyć.
MODERNIZACJA I MAŁE ZMIANY
Pomieszczenia apteczne Anna Zarówna dzierżawi od gminny. Kiedy przejęła aptekę, poniosła duże nakłady finansowe na jej modernizację. Bo w aptece jeżeli się robi leki to muszą być dwie precyzyjne wagi, które są bardzo kosztowne, suszarka oraz utensylia, które
są niezbędne do robienia leków i odczynniki.
Poza tym komputery, kasy fiskalne, czytniki,
GMINA
Strażacy z piłami
Strażacy z jednostek OSP, gminy Krzyżanowice biorą udział w
szkoleniach w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki
współfinansowanego przez Unię
Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego pt.
„Wykwalifikowane kadry ratownicze w Gminie Krzyżanowice”.
W ramach projektu dwudziestu
strażaków ukończyło kurs na pa-
tent stermotorzysty żeglugi śródlądowej, oraz kurs operatora pił
spalinowych. Zajęcia obu kursów
składały się z części teoretycznej
i praktycznej. Dla kandydatów
na stermotorzystę zajęcia praktyczne zorganizowano na stawie
Horniok i tam również odbył się
egzamin praktyczny, pomyślnie
zaliczony przez wszystkich kursantów. Pełnym sukcesem za-
drukarki, wszystko to jest niezbędne. Większych zmian nie wprowadziła, asortyment leków pozostał ten sam. Jest trochę więcej niedrogich, podstawowych kosmetyków i środków higieny, trochę dodatków np. lizaków
i cukierków dla dzieci z witaminami oraz preparatów, które wie z doświadczenia, że się
sprawdzały. Była też hostessa, która promowała jeden z suplementów diety. Są wywieszki o promocjach. Pani Anna „tryska” energią, choć swój interes to co innego niż praca
u kogoś. Często bierze pracę do domu. To po-
czątek jej działalności, więc na razie nie może
zatrudnić nowego personelu, w aptece nadal
pracują poprzednie właścicielki.
Choć w Tworkowie mieszka od niedawna,
to już się tu zaaklimatyzowała. Poznaje ludzi
i sama też jest już rozpoznawana. Pacjentów
w jej aptece nie ubyło i ma nadzieję, że nadal tak będzie.
Poza tym pani Anna jest bardzo zadowolona, że mieszka na wsi. - Mam małe dzieci i
nie zamieniłabym domu na wsi na ładniejsze mieszkanie w wielkim mieście. Tu jest
spokojnie i bezpiecznie.♦ (tb)
kończył się także egzamin operatorów pił spalinowych. Dwudziestu strażaków-ochotników
może pochwalić się certyfikatem
potwierdzającym kwalifikacje do
obsługiwania specjalistycznego
sprzętu, jakim są piły do cięcia
betonu i stali.
Obecnie strażacy szkolą się w
zakresie pierwszej pomocy kwalifikowanej, a w marcu tego
roku przeszkoleni zostaną z zakresu radzenia sobie ze stresem.
Wszystkie kursy kończą się egza-
minem państwowym i wydaniem
odpowiednich zaświadczeń.
Realizowany projekt znacząco
poprawi stan wyszkolenia członków Ochotniczych Straży Pożarnych. Wszystkie te działania
podejmuje się mając na uwadze
dbanie o bezpieczeństwo mieszkańców naszej gminy.
Styczeń dla strażaków był nie tylko
miesiącem szkoleń, strażacy brali
czynny udział w usuwaniu nadmiaru
pokrywy śnieżnej z dachów placówek oświatowych.♦ M. Lamczyk
Rolniku, pamiętaj o akcyzie
Zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystanego do produkcji rolnej następuje na wniosek
zainteresowanego.
Zwrot przysługuje osobom, które są posiadaczami (użytkownikami) gruntów rolnych o powierzchni powyżej 1ha i posiadają faktury Vat na zakupiony w okresie od 1 września 2009 r. do
28 lutego 2010 r. olej napędowy.
Wniosek o zwrot należy złożyć w Urzędzie Gminy (pok. nr 13)
w miesiącu marcu br. (lub we wrześniu - na faktury od 1 marca do 30 sierpnia 2010 r.). Do wniosku należy dołączyć oryginały faktur VAT.
Na każdy litr zakupionego oleju należy się zwrot w kwocie 0,85 zł
w ramach przysługującego limitu rocznego 86 litrów na 1ha użytków rolnych (tj. na 1 hektar 73,10 zł).
• luty 2010 • Krzyżanowickie Gminne Wieści •
Gospodarka i rolnictwo
GOSPODARKA
Woda pod większą kontrolą
Woda to taki sam towar jak każdy inny i jak za każdy towar trzeba płacić. Przedsiębiorstwo Wodno-Kanalizacyjne „Górna Odra”, które zaopatruje w wodę całą gminę Krzyżanowice rozpoczęło skrupulatne sprawdzanie przyłączy wodociągowych.
Kto nie posiada umowy o zaopatrzeniu w wodę może odczuć na
własnej skórze i portfelu przykre tego skutki. Dlatego poniżej
przekazujemy informacje, które
powinny zainteresować odbiorców wody.
PODSTAWY PRAWNE
Prawa i obowiązki w zakresie zbiorowego zaopatrzenie w
wodę wynikają z następujących
dokumentów:
1. Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym
odprowadzaniu ścieków (tekst
jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr
123 poz. 858 z późn. zm.)
zwaną później „ustawą”,
2. Uchwała nr XVI/18/08 Rady
Gminy Krzyżanowice z dnia
28 lutego 2008r. w sprawie
regulaminu dostarczania wody
na terenie gminy Krzyżanowice opracowanego przez Przedsiębiorstwo Wodociągowo-Kanalizacyjne „Górna Odra” sp.
z o.o. z siedzibą w Roszkowie,
zwaną później uchwałą,
3. Umowa o zaopatrzenie w
wodę zawierana pomiędzy odbiorcą a przedsiębiorstwem,
która bezpośrednio określa relacje między stronami, zwaną
później umową.
Treść powyższych dokumentów jest udostępniona na stronie www.gornaodra.bip.org.pl
lub w siedzibie przedsiębiorstwa,
w Roszkowie przy ul. Kolejowej 2/1.
Zachęcam do lektury powyższych
dokumentów ponieważ wyjaśniają one wiele kwestii z zakresu praw i obowiązków obu stron
umowy. Poniżej wyjaśniono kilka
najistotniejszych problemów.
UMOWA
TO PODSTAWA
Umowa o zaopatrzenie w wodę
jest podstawowym dokumentem,
na podstawie którego przedsiębiorstwo ma obowiązek dostarczenia wody do odbiorcy. Wynika to z art. 6 ust.1 ustawy.
Zgodnie z art. 2 pkt. 3 ustawy odbiorcą usług jest każdy, kto korzysta z usług wodociągowo-kanalizacyjnych z zakresu zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków
na podstawie pisemnej umowy z
przedsiębiorstwem wodociągowokanalizacyjnym.
Przedsiębiorstwo obecnie przeprowadza inwentaryzację przyłączy wodociągowych i porównuje
z zawartymi umowami w celu wychwycenia osób, które nie posiadają umowy.
Zgodnie z art. 28 ustawy, kto bez
uprzedniego zawarcia umowy pobiera wodę z urządzeń wodociągowych, podlega karze grzywny
do 5 000 zł.
NIE PŁACISZ
– ODETNĄ WODĘ
Ponadto brak tego dokumentu
może skutkować odcięciem dostawy wody, co wynika z art. 8.
ustawy. Przedsiębiorstwo może
także odciąć dostawę wody w
przypadku, gdy:
- przyłącze wodociągowe wykonano niezgodnie z przepisami prawa,
- odbiorca usług nie uiścił należności za pełne dwa okresy obrachunkowe, następujące po
dniu otrzymania upomnienia w
sprawie uregulowania zaległej
opłaty,
- celowo uszkodzono albo pominięto wodomierz.
PRZEDSIĘBIORCZOŚĆ
instalacji wewnętrznej powstała
nieszczelność.
KLIENT MA PRAWO DO
REKLAMACJI USŁUG
Zgodnie z §35 regulaminu każdy
odbiorca ma prawo wniesienia
pisemnej reklamacji dotyczącej
wykonania przez przedsiębiorstwo umowy, w szczególności ilości i jakości świadczonych usług
oraz wysokości opłat za te usługi.
Jeżeli reklamacja dotyczy jakości
wody, pismo w oryginale powinno być poprzedzone telefonem,
faksem bądź pocztą elektroniczną, tak by umożliwić przedsiębiorstwu potwierdzenie tego faktu, w pozostałych przypadkach
wystarczy forma pisemna.
Jeżeli reklamacja dotyczy wysokości opłaty za usługę, która jest
pochodną wskazania wodomierza, przedsiębiorstwo demontuje wodomierz i przekazuje go
akredytowanej firmie wykonującej legalizację wodomierzy w celu
sprawdzenia i wydania opinii.
Jeżeli okaże się, że wodomierz
błędnie wskazywał zużycie wody,
wszystkie koszty związane ze
sprawdzeniem wodomierza pokrywa przedsiębiorstwo, a odbiorca zostanie obciążony za
wodę zgodnie z zasadami w wyżej cytowanych dokumentach.
Natomiast w przypadku, gdy
opinia potwierdzi prawidłowość
wskazań wodomierza, wszystkimi kosztami wydania opinii obciążony zostanie odbiorca. Koszt
sprawdzenia wodomierza to ok.
300 zł.
Mając na uwadze powyższe informacje należy, przed wystąpieniem z reklamacją do przedsiębiorstwa, sprawdzić własną
sieć wewnętrzną pod względem
szczelności. Najważniejsze jednak jest dokonywanie na bieżąco odczytów wodomierza, przynajmniej przez inkasenta, które
także mogą wskazać na wystąpienie wycieku na sieci wewnętrznej.
Może nas to uchronić przed poniesieniem niepotrzebnych kosztów.♦ PWK Górna Odra
SZKOLENIE DLA PRZEDSIĘBIORCÓW
W grupie raźniej
27 stycznia br. w sali narad Urzędu Gminy Krzyżanowice odbyło się spotkanie założycielskie grupy przedsiębiorców z terenu naszej gminy przy Raciborskiej
Izbie Gospodarczej.
W spotkaniu uczestniczyli wójt
gminy i przedstawiciele Raciborskiej Izby Gospodarczej - prezes
Stanisław Biel oraz dwóch członków zarządu: Henryk Straszak i
Janusz Szlapański. Omówili oni
krótko zasady przyjęcia do Izby
oraz przedstawili korzyści płynące z przystąpienia do RIG.
Spośród osiemnastu przedsiębiorców obecnych w spotkaniu, czternastu z nich złożyło
Deklaracje przyjęcia na członka Raciborskiej Izby Gospodarczej. Chcą korzystać z bezpłatnych porad prawnych, bezpłatnej promocji na rynkach
zagranicznych, uczestniczyć
W kwietniu br. rozpocznie się
proces odcinania dostaw wody u
osób, które nie posiadają umowy, co może także skutkować
nałożeniem w/w grzywny. Przyłącza będą również zamykane
u odbiorców, którzy nie uiścili
opłat za wodę za min. 2 okresy
rozliczeniowe.
Dla osób, które z własnej winy
zostaną pozbawione wody bieżącej, zostaną wyznaczone zastępcze punkty poboru wody na przepompowni wody w Tworkowie
oraz na SUW Rudyszwałd, gdzie
w określonych dniach i godzinach
będzie można zakupić wodę. Informuję również, że koszty związane z odcięciem, a następnie
z ewentualnym przywróceniem
dostaw wody obciążają odbiorców wody, którym wstrzymano
dostawy.
Osoby, które znajdują się w
w/w sytuacjach, chcące uniknąć
skutków określonych powyżej,
powinny zgłosić się do siedziby przedsiębiorstwa w celu złożenia wyjaśnień i uregulowania
formalności w terminie do 15
marca br.
ROZLICZAJ SIĘ
WEDŁUG WODOMIERZA
Kolejną rzeczą, która budzi czasami kontrowersje, jest ilość zużytej wody wskazana przez wodomierz. Zgodnie z art.27 ustawy
ilość wody dostarczonej do nieruchomości ustala się na podstawie wskazania wodomierza głównego, a w przypadku jego braku
w oparciu o przeciętne normy zużycia wody. Przy czym rozliczenie ryczałtowe może mieć miejsce, gdy nie ma technicznych
warunków zabudowy wodomie-
rza. Przedsiębiorstwo obsługuje grupę odbiorców rozliczających się ryczałtem. Dlatego zamierza się przeanalizować możliwości techniczne i przy ich zaistnieniu zabudować wodomierz.
Należy również przypomnieć, że
granicą odpowiedzialności za jakość świadczonych usług jest zawór za wodomierzem głównym,
zgodnie z kierunkiem przepływu
wody. Odbiorca usług nie ma prawa, bez wiedzy przedsiębiorstwa
wykonywać jakichkolwiek prac
przed tym zaworem.
WODOMIERZ ZA DUŻO LICZY? TO MOŻE BYĆ UKRYTY WYCIEK
Zgodnie z §5 regulaminu odbiorca usług jest zobowiązany
do utrzymania pomieszczeń, w
których zabudowany jest wodomierz, w stanie uniemożliwiającym jego uszkodzenie. Często
zdarza się, że wodomierz przysypany jest opałem lub innymi materiałami. Wtedy osoby uprawnione przez przedsiębiorstwo
nie mają możliwości wykonania
czynności wynikających z art. 7
ustawy, tj. dokonania odczytu,
czy też wymiany wodomierza.
Brak dostępu do wodomierza rodzi konieczność podawania ilości
zużytej wody z głowy i często jest
powodem zaskoczenia, gdy okazuje się, że odczyt dokonany po
długiej przerwie znacznie różni
się od odczytu zarejestrowanego
w bazie danych. Później zaczyna się szukanie powodu wzrostu zużycia wody i wysokiego,
w porównaniu do poprzednich,
rachunku za wodę. Najczęściej
tłumaczy się to niesprawnością
wodomierza.
Kolejnym powodem wzrostu zużycia są nieszczelności w urządzeniach odbiorców wody. Wodomierz, ze względu na pewną
bezwładność i klasę dokładności, nie wskaże bardzo małych
wycieków. Natomiast, jeżeli przy
zakręconych wszystkich odbiornikach wody, wodomierz obraca się, to może oznaczać, że w
w szkoleniach z szerokiego wachlarza tematycznego, wymieniać się doświadczeniami. Liczą
też na współpracę z urzędem
i radnymi.
Utworzony przez przedsiębiorców tzw. zespół problemowy
ds. gminy Krzyżanowice przy
Raciborskiej Izbie Gospodarczej reprezentowany jest przez
sześciu lokalnych przedsiębiorców: Józefa Sbeczkę, Jarosława Ługowskiego, Piotra Bartochę, Henryka Szewieczka, Andrzeja Lipca oraz Janusza Bańczyka.♦ D. Kühn
• Krzyżanowickie Gminne Wieści • luty 2010 •
Uprzejmie informujemy wszystkich przedsiębiorców, iż Raciborska Izba Gospodarcza przy
współpracy z Firmą BHP-ex Daniel Ciężkowski planuje (w pierwszej połowie marca br.)
organizację w siedzibie Urzędu Gminy w Krzyżanowicach szkolenie z zakresu:
- ochrony przeciwpożarowej
- udzielania pierwszej pomocy,
zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami Kodeksu Pracy.
Koszt dla Członków Raciborskiej Izby Gospodarczej wynosić będzie 80 zł. brutto, zaś dla firm niezrzeszonych w Izbie 100 zł brutto. Szkolenie kończy się wydaniem zaświadczeń.
Wszystkich zainteresowanych udziałem w szkoleniu prosimy o zgłoszenie uczestnictwa
w terminie do dnia 5 marca 2010 r. Zgłoszenia przyjmowane będą w Urzędzie Gminy
w Krzyżanowicach, pok. nr 1 osobiście u p. Danuty Kühn, telefonicznie pod numerem telefonu 32/ 4194050 wew. 140 lub drogą e-mailową: [email protected]
Zachęcamy do uczestnictwa!
PIT za 2009 rok
Urząd Gminy Krzyżanowice informuje, że 24.03.2010 roku (środa) w godz. od 10.00
do 13.00 w sali obrad Urzędu Gminy Krzyżanowice, będzie można skorzystać z pomocy pracowników Urzędu Skarbowego w Raciborzu w zakresie załatwiania spraw związanych z rozliczeniem
rocznym podatku dochodowego za 2009 rok (wydawanie formularzy, przyjmowanie zeznań
oraz udzielanie informacji podatkowej).
Więcej informacji na www.krzyzanowice.pl
7
Gospodarka i rolnictwo
GOSPODARKA
Gminne remonty i inwestycje
Wykonanie zadań gospodarczych w 2009 roku (cz. II)
W poprzednim numerze Gminnych Wieści prezentowaliśmy wykonanie budżetu gminy
w zakresie wydatków inwestycyjnych, remontowych i bieżących związanych z drogownictwem.
Dziś przedstawiamy wydatki budżetu przeznaczone w roku 2009 na zadania gospodarcze
w oświacie, kulturze, administracji, sporcie i rekreacji, ochronie zabytków oraz w zakresie bezpieczeństwa przeciwpożarowego.
• Zakup namiotu plenerowego o wymiarach 21 m
x 10 m wraz z wykonaniem oświetlenia i zasilania.
Koszt 49.960zł. (zadanie współfinansowane ze środków unijnych w ramach Funduszu Mikroprojektów
Euroregionu SILESIA).
• Remonty na basenie w Tworkowie (przygotowanie
do sezonu, wymiana zasilania elektrycznego). Koszt
28.397 zł.
• Montaż urządzeń oraz przygotowanie stoku narciarskiego na Urbanku w Tworkowie. Koszt 25.729
zł.
• Prace zabezpieczające i konserwatorskie ruin zamku
w Tworkowie. Koszt 59.872 zł. Wykonawca: firma Budowlano-Handlowa G. Kasza z Syryni (zadanie
dofinansowane ze środków Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w wysokości 50%).
• Opracowanie dokumentacji remontu dachu zamku
w Chałupkach. Koszt 9.760 zł.
• Wyposażenie w urządzenia sportowo-rekreacyjne Wiejskiego Centrum Rekreacji w Chałupkach.
Koszt 36.140 zł. Wykonawca firma NOVUM z Pasymia (zadanie dofinansowane ze środków Urzędu
Marszałkowskiego).
• Zakupy sprzętu i urządzeń w ramach konkursów ofert
GKRPA: doposażenie placów zabaw (Bieńkowice,
Bolesław, Chałupki, Nowa Wioska, Roszków, Krzyżanowice, Owsiszcze); zakupy sprzętu sportowego
(Bieńkowice, Nowa Wioska, Owsiszcze, Zabełków);
zakupy sprzętu multimedialnego (Bolesław, Chałupki,
Tworków). Łączna kwota wydatków to 58.012 zł.
Remonty w placówkach oświatowych, świetli- • Remont świetlicy (modernizacja instalacji grzewczej wraz z wymianą piecaCO, malowanie). Koszt
cach, bibliotekach i budynkach komunalnych
(z podziałem na miejscowości)
14.091 zł. Wykonawcy: Zakład Instalacji Wod-Kan.
Bieńkowice
M.Heiduczek z Wojnowic oraz Zakład Rem-Bud.
• Modernizacja kotłowni w szkole. Koszt zdania
J. Lasak z Nowej Wioski.
118.336 zł. Wykonawca PPHU „INSTAL RO- Owsiszcze
GRA” z Cieszyna.
• Usunięcie awarii CO w szkole. Koszt 841 zł. Wyko• Remonty w szkole (uzupełnienie tynków na gzymsach
nawca ZUH F. Solich z Chałupek.
oraz murkach oporowych, wymiana okien, remont • Malowanie świetlicy i usunięcie przecieku dachu.
posadzki). Koszt remontów 43.824 zł. Wykonawcy
Koszt 4.782 zł. Wykonawcy: Zakład Malarski B. GoPPHU „JAMS” z Tworkowa, firma NIRO S.C. Z Radoj z Tworkowa oraz ZPUH „JAMS” z Tworkowa.
ciborza, oraz PPHU „ROTEX” z Raciborza.
Roszków
• Malowanie sali w przedszkolu. Koszt 3.000 zł. Wy- • Remont ogrodzenia przy przedszkolu i budowa nowekonawca Zakład Malarski R. Popela z Bieńkowic
go ogrodzenia na placu zabaw przy ul. Nowej. Koszt
Bolesław
13.416 zł. Wykonawcy: firma Pawlik z Bieńkowic
• Wymiana pokrycia dachowego na budynku szkolnym.
oraz firma z Wojnowic.
Koszt zadania 62.421 zł. Wykonawca firma Dekar- • Remonty i awarie w świetlicy (wymiana oświetlenia,
Bezpieczeństwo i ochrona przeciwpożarowa
stwo W. Łyczko z Krzyżanowic.
remont instalacji elektrycznej, malowanie pomiesz- zakupy wyposażenia, sprzętu i samocho• Remonty w szkole (wymiana podłogi w sali lekcyjnej,
czeń, usunięcie awarii wentylacji, pokryw szamba).
dów
strażackich dla jednostek OSP z terenu
wymiana okna na poddaszu, usunięcie awarii ogrzeKoszt 9.575 zł. Wykonawcy: firma „ELEKTROL
Gminy
oraz remonty w remizach strażackich
wania). Koszt remontów 12.431 zł. Wykonawz Tworkowa, Zakład Malarski B. Godoj z Tworkowa,
cy firmy: PPHU „ROTEX” z Raciborza oraz ZPUH
• Zakupy sprzętu i wyposażenia: 90 par butów bojoZPUH „JAMS” z Tworkowa.
„JAMS” z Tworkowa.
wych, 20 szt. węży strażackich (dla wszystkich jednoRudyszwałd
• Malowanie pomieszczeń przedszkola. Koszt 5.460 • Remonty w szkole i przedszkolu (wymiana okien, mastek), 3 szt. rozdzielacze kulowe (dla OSP Roszków,
zł. Wykonawca Zakład Malarski Waldemar Hanka z
Bieńkowice, Owsiszcze), 4 szt. hełmy bojowe tupu
lowanie klatki schodowej, usunięcie awarii kanalizaBolesławia.
Gallet (dla OSP Krzyżanowice), dla 4-ech jednostek zacyjnej). Koszt 28.266 zł. Wykonawcy: firma „IN• Remont świetlicy wiejskiej. Koszt 36.153 zł. Wykoinstalowano system selektywnego alarmowania DSP
STAL-MIX” z Rudyszwałdu oraz ZPUH „JAMS” z
nawca firma INSTAL MIX z Rudyszwałdu (dofinanso52B (OSP Roszków, Nowa Wioska, Owsiszcze, BoTworkowa.
wanie ze środków Urzędu Marszałkowskiego).
lesław), 6 szt. apteczek pierwszej pomocy, 1szt. Mo• Remonty i awarie w świetlicy ( wykonanie włazu do
Chałupki
duł GSM DTG-53 (dla OSP Chałupki). Łączny koszt
piwnicy, usunięcie przecieku dachu i naprawa ryn• Remont sanitariatów w szkole (I i II piętro - etap II).
ny. Koszt 4.025 zł. Wykonawca ZPUH „JAMS”z
Koszt 32.345 zł. Wykonawca firma INSTAL-MIX
Tworkowa.
z Rudyszwałdu.
Tworków
• Wykonanie dokumentacji na remont pomieszczeń • Remonty w szkole (sala gimnastyczna - malowaprzedszkolnych – koszt 3.416 zł.
nie i cyklinowanie parkietu, remont szatni przy sali
• Remonty i awarie w świetlicy (malowanie pomieszgimnastycznej; remont sanitariatów – parter i II pięczeń, wykonanie drzwi do kotłowni, usunięcie przetro – etap II; awaryjne zabezpieczenie ściany). Koszt
cieku dachu). Koszt 8.330 zł. Wykonawcy: Zakład
145.439 zł. Wykonawcy: Zakład Malarski R.PopeMalarski B. Godoj z Tworkowa oraz ZPUH „JAMS”
la z Bieńkowic, PBUH „BUDMED” z Raciborza, firz Tworkowa.
ma INSTAL-MIX z Rudyszwałdu oraz ZPUH „JAMS”
Krzyżanowice
z Tworkowa.
• Termomodernizacja budynku ZSO. Koszt zadania • Remonty w Centrum Kultury (malowanie, cyklinowa1.402.973 zł. Wykonawca - firma EKOKALORIA
nie i lakierowanie sali widowiskowej, malowanie kuchz Kielc (zadanie dofinansowane ze środków WFOŚ
ni). Koszt 30.224 zł. Wykonawcy: Zakład malarski
Katowice w wys. 1.056.267 zł).
B. Godoj z Tworkowa oraz Zakład Instalacji Wod-Kan
• Remonty i awarie w szkole (malowanie sali gimnaM. Heiduczek z Wojnowice.
Nowe bramy w remizie OSP Roszków
stycznej, usunięcie awarii kanalizacji i oczyszczalni – • Malowanie pomieszczeń w bibliotece. Koszt 2.263 zł.
bioblok). Koszt remontów 28.003 zł. Wykonawzakupów wynosił 46.299 zł.
Wykonawca firma B. Godoj z Tworkowa.
cy: Zakład Malarski R. Popela z Bieńkowic, firma IN• Zakupy samochodów strażackich dla jednostek OSP
STAL-MIX z Rudyszwałdu, firma ELEKTROSERVI- Sport, turystyka, rekreacja i ochrona zabytków
Bieńkowice, OSP Bolesław i OSP OwsiszCE z Krzyżanowic.
• Budowa boisk ze sztuczną nawierzchnią w ramach
cze za łączną kwotę ponad 180.000 zł. Zadanie
• Usunięcie awarii instalacji wodociągowej w przedszkoprogramu „Moje boisko - Orlik 2012” przy szkole
współfinansowanie z budżetu gminy w kwocie ponad
lu. Koszt 1.927 zł. Wykonawca firma „INSTALw Tworkowie. Koszt budowy 1.512.607 zł. Wy90.000zł (po 30.000 zł dla każdej jednostki). PozoMIX” z Rudyszwałdu.
konawca firma BORBUD z Raciborza. (Zadanie dostała część kosztów to środki własne tych jednostek
• Wykonanie dokumentacji na termomodernizację bufinansowane ze środków budżetu państwa i Urzęi wkład mieszkańców.
dynku przedszkola. Koszt 39.040 zł. Wykonawca
du Marszałkowskiego w kwocie 666.000 zł). Zakup • Roszków, Bieńkowice – Zabudowa nowych bram
firma „ARCHIDOM” z Raciborza
szczoty do pielęgnacji boiska ze sztuczną trawą. Koszt
segmentowych w remizach strażackich OSP Roszków
• Zagospodarowanie terenu przed Urzędem Gminy w
5.490 zł.
i OSP Bieńkowice plus remonty pomieszczeń remiKrzyżanowicach: utwardzenie terenu przed Urzędem
zy. Koszt zadań 34.227 zł.
- 61.818,75 zł. Wykonawca Korex Teresa Laso• Remont instalacji elektrycznej w remizie OSP Zabełta Turza Śląska.
ków. Koszt remontu 5.454 zł.
• Odnowienie elewacji budynku Urzędu Gminy Krzyża• Wykonanie zbiornika oraz usprzętowienie samochonowice. Koszt 26.053,11 zł. Wykonawca Zakład
du strażackiego OSP Krzyżanowice. Koszt zadaMalarsko-Tapeciarski Roland Popela Bieńkowice.
nia 2.420 zł.
• Wykonanie wiatrołapu i naprawa (kafelkowanie)
• Zakup drabiny strażackiej oraz materiałów dla remonschodów w bibliotece. Koszt 12.420 zł. Wykotu remizy OSP Rudyszwałd, montaż anteny kierunnawcy: firma AL-DUE z Rybnika oraz firma B. Gokowej. Koszt zadania 4.310 zł.
doj z Tworkowa.
• Zakup przyczepki pod łódź pontonową dla OSP
Nowa Wioska
Tworków. Koszt zakupu 2.934 zł.
• Remont pokrycia dachu na budynku przedszkola, usu• Dofinansowanie w wysokości 20.000 zł do zakupu
nięcie awarii CO i naprawa rynny. Koszt 27.570 zł.
nieoznakowanego samochodu służbowego dla poWykonawcy: firma P. Graca z Owsiszcz oraz ZPUH
trzeb miejscowego posterunku policji.♦ (GP)
Otwarcie kompleksu boisk „ORLIK 2012” w Tworkowie
„JAMS”z Tworkowa.
8
• luty 2010 • Krzyżanowickie Gminne Wieści •
Gospodarka i rolnictwo
UNIA EUROPEJSKA
Sięgamy po środki zewnętrzne
W tym wydaniu „Krzyżanowickich Wieści prezentujemy projekty, na
które gmina Krzyżanowice, wystąpiła o dofinansowanie ze środków
Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu
Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska – Rzeczpospolita Polska 2007-2013 oraz z budżetu państwa „Przekraczamy
granice”, złożone do Funduszu Mikroprojektów Euroregionu Silesia
(tzw. projekty miękkie).
PROJEKTY ZREALIZOWANE W 2009 ROKU
1. Bezpieczne pogranicze – system ostrzegania przed zagrożeniami
(realizacja Urząd Gminy)
W ramach projektu przeprowadzono treningi podczas zagrożenia oraz kurs pierwszej pomocy zorganizowane w placówkach oświatowych - szkołach i przedszkolach.
Przeprowadzali je strażacy z poszczególnych jednostek. Uczestnicy treningów otrzymali materiały promocyjne min. apteczki małego strażaka, które mogą przydać się na
wypadek udzielania pomocy. Kolejnym działaniem był montaż syreny oraz urządzeń
wczesnego ostrzegania przed zagrożeniami, nagrano również komunikaty informujące o nadciągającym zagrożeniu. Produktem projektu było oprócz wydania materiałów promocyjnych dwujęzyczny folder będący instruktażem o działaniach podczas zagrożeń. Ostatnim działaniem w projekcie było zamontowanie syreny alarmowej oraz
4 sztuk kompletnych stacji alarmowania w Roszkowie, Bolesławiu, Nowej Wiosce i
Owsiszczach. Działania w projekcie miały na celu zwiększenie bezpieczeństwa terenów pogranicza. Koszt całkowity: 55.769,93 zł; dofinansowanie: EFRR - 85%, budżet państwa - 10%. Czas realizacji: styczeń 2009 – grudzień 2009.
Instalacja systemu wczesnego ostrzegania przed zagrozeniami w OSP Bolesław.
2. Czerwiec miesiącem przyjaźni na spływie Odry i Olzy
(realizacja Urząd Gminy)
W ramach projektu przeprowadzono kurs nauki pływania kajakami wraz z zajęciami promującymi zdrowy, sportowy styl życia. Zorganizowana została akcja dotycząca bezpieczeństwa w wodzie-udzielanie pomocy tonącym (pierwsza pomoc) oraz
treningi pływania. W ramach „Pływadła” we wszystkie weekendy miesiąca czerwca odbywały się spływy kajakowe przez Meandry od Starego Bohumina do mostu
w Zabełkowie. Wydano przewodnik dla wodniaków „Odra i Olza” z dokładną mapką Olzy i Odry, opracowano dokumentację techniczną-projektową przystani kajakowych, wydano publikację „Graniczne Meandry Odry”. Działania przeprowadzone
w ramach projektu miały na celu rozpowszechnienie tego rodzaju aktywności oraz
ukazanie unikalnego piękna terenów przygranicznych. Koszt całkowity: 51.574,62
zł; dofinansowanie: EFRR - 85%, budżet państwa - 10%. Czas realizacji: listopad
2008 – grudzień 2009.
3. Jarmark na granicy – pierwszy polsko-czeski targ rozmaitości
(realizacja Urząd Gminy)
W ramach projektu na przejściu granicznym Chałupki – Bohumin zorganizowano
Jarmark na granicy, na którym spotkali się miłośnicy staroci, twórczości ludowej pogranicza polsko-czeskiego, również wystawcy artefaktów, ekspozycji regionalnych
staroci itp. Uczestnikami Jarmarku na granicy byli także wystawcy z innych rejonów
Polski i Czech. Na dwóch scenach zaprezentowali się młodsi i starsi artyści z Polski i
Czech: Zespół Taneczny „Tworkauer Eiche”, przedszkolaki oraz dzieci i młodzież ze
szkoły z Chałupek, Zabełkowa, Rudyszwałdu oraz Šilheřovic. Wielką rzeszę widzów
przyciągnęły występy Zespołu Folklorystycznego „Maiček“ z Šilheřovic, Zespołu „Kates” działającego przy Domu Dziecka w Bohuminie. Uwieńczeniem części artystycznej stał się pokaz umiejętności muzycznych członków Orkiestry Dętej Gminy Krzyżanowice. Podczas Jarmarku zorganizowano warsztaty, w których każdy mógł bezpłatnie wziąć udział. Różnorodność oraz ciekawa forma ich przeprowadzenia spowodowała, że cieszyły się one dużym zainteresowaniem. Można było spróbować swoich
sił w takich dziedzinach jak: kulinaria, garncarstwo, koronkarstwo, malarstwo i rzeźbiarstwo. Produktem projektu było wydanie dwujęzycznego folderu podsumowujący
jak również zakup hali namiotowej. Koszt całkowity: 62.477,44 zł; dofinansowanie:
EFRR - 85%, budżet państwa - 10%. Czas realizacji: grudzień 2008 – sierpień 2009
• Krzyżanowickie Gminne Wieści • luty 2010 •
Konkurs godki śląskiej w ramach projektu Festiwal Kultury Śląskiej.
4. Śladami arystokracji na pograniczu polsko-czeskim na przełomie XVIII
i XIX wieku (realizacja - ZSO Bieńkowice) W ramach projektu zorganizowano
plener malarski pt. „Utrwalić pędzlem” na terenie Polski i Czech, wystawę poplenerową pt. „Utrwalić pędzlem” w szkole w Hati. Kolejnymi działaniami były: wycieczka do Łubowic i Pogrzebienia, wycieczka do Tworkowa, Krzyżanowic i Chałupek, dwudniowa wycieczka do miejscowości na terenie czech: Silherovice, Kravare, Hradec nad Moravici oraz dwudniowa wycieczka do Głuchołaz. Koszt całkowity:
40.275,06 zł; dofinansowanie: EFRR - 85%, budżet państwa - 10%. Czas realizacji:
wrzesień 2009 – czerwiec 2010.
5. Festiwal Kultury Śląskiej (realizacja - GZOKSiT) W ramach projektu zorganizowano: „Konkurs gwary śląskiej”; plener malarski o temacie przewodnim – dziedzictwo architektoniczne i przyrodnicze pogranicza oraz koncert plenerowy – festiwal
folkloru śląsko – morawskiego. Celem było wzmocnienie kontaktów transgranicznych
mieszkańców pogranicza czesko-polskiego oraz wspieranie rozwoju współpracy między społecznościami po obu stronach granicy, a także poprawa stosunków kulturalnych. Koszt całkowity 70.844,64 zł; dofinansowanie: EFRR - 85%, budżet państwa
- 10%. Czas realizacji: sierpień 2008 – czerwiec 2009.
6. Języki obce, sport, kultura i tradycja jako nowoczesne narzędzia dialogu
transgranicznego (realizacja - ZSO Krzyżanowice) W ramach projektu stworzono
słownik w formie broszury z podstawowymi wyrazami i zwrotami w języku polskim,
czeskim, angielskim i niemieckim. Zorganizowano konkurs plastyczny w trzech grupach wiekowych „Okolica, w której mieszkam”, zakończony rozdaniem nagród oraz
wystawa prac w obu szkołach. Kolejnymi działaniami były: wymiana doświadczeń miedzy pedagogami szkół z lekcjami pokazowymi, zorganizowanie Dni Sportu w ZSO w
Krzyżanowicach, wyjazd uczniów wraz z rodzicami do Dolnego Beneszowa, dzień Języków Obcych w ZSO w Krzyżanowicach, podczas którego wykorzystano wcześniej
przygotowany słownik. Wspólne podsumowanie i ewaluacja projektu. Koszt całkowity: 34.053,00 zł; dofinansowanie: EFRR - 85%, budżet państwa - 10%. Czas realizacji: grudzień 2008 – listopad 2009.
PROJEKTY ZŁOŻONE DO DOFINANSOWANIA W 2010 (w trakcie rozpatrywania)
1. Poznać, wiedzieć, pamiętać (realizacja Urząd Gminy) Celem projektu jest wydanie gry edukacyjnej dla dzieci i młodzieży w Czechach zwanej PEXESO, która wspomoże edukację regionalną w przedszkolach, szkołach i instytucjach oświatowo-wychowawczych gmin pogranicza polsko - czeskiego ziemi krzyżanowicko - hulczyńskiej oraz
wydanie wspólnego kalendarza mającego przybliżyć naszym mieszkańcom atrakcyjne
miejsca pogranicza. Planowany koszt zadania: 38.918,45 zł. Wnioskowana kwota dofinansowania: 36.972,52 zł. Czas realizacji: kwiecień 2010 – grudzień 2010.
2. W Polsce rywalizujemy po czesku (realizacja Urząd Gminy) Celem projektu jest
integracja społeczności polsko-czeskiego pogranicza a także zapoznanie się metodami
pracy i możliwościami członków Ochotniczych Straży Pożarnych z terenów przygranicznych. Głównym celem jest organizacja Międzynarodowych Zawodów Strażackich
w sołectwie Rudyszwałd. Planowany koszt zadania: 15.461,74. Wnioskowana kwota
dofinansowania: 14.688,65 zł. Czas realizacji: marzec 2010 – czerwiec 2010.
3. Zlot pojazdów zabytkowych (realizacja Urząd Gminy) Celem projektu jest zorganizowanie „Zlotu pojazdów zabytkowych”, który daje szanse społeczności przygranicznej na przybliżenie historii obu krajów w interesującej i przystępnej formie.
Planowany koszt zadania: 21.923,42 zl. Wnioskowana kwota dofinansowania:
20.827,25 zł. Czas realizacji: kwiecień 2010 – lipiec 2010.
4. Łączy nas kuchnia i muzyka (realizacja GZOKSiT) Celem projektu jest zorganizowanie w formie festiwalu imprezy zaplanowanej na 12 i 13 czerwca 2010 roku pod
ruinami zamku w Tworkowie. Działaniami będą: prezentacje kulinariów przyrządzonych według lokalnych receptur oraz ich degustacja, koncert orkiestr dętych, warsztaty akwareli połączone z pokazem tworzenia malunków, występy artystyczne oraz zabawa taneczna. Planowany koszt zadania: 48.000 zł. Wnioskowana kwota dofinansowania: 40.800 zł. Czas realizacji: marzec 2010 – wrzesień 2010.♦
Ewa Widera, Barbara Juraszek
9
Wczoraj i dziś – ludzie i wydarzenia
KRZYŻANOWICE
Dziewczyna co piłkę kopie
Nietypowe zainteresowania Eweliny
Chociaż futbol uważany jest za typowo męski sport, to są dziewczyny, które po mistrzowsku kopią piłkę. Ewelina Kamczyk ma 13 lat, jest
uczennicą I klasy gimnazjum w Krzyżanowicach. Gra w piłkę nożną ponad pięć lat.
Zaczynała w żakach jako siedmioletnia
dziewczynka. Kidy wybiegała na boisko
w obszernych spodenkach sięgających
kolan, w luźnych getrach, które opadały
na korki wzbudzała śmiech wśród zawodników i kibiców. Ale żarty i docinki szybko cichły kiedy zaczynała grać – szczupła,
mała i zwinna Ewelina potrafiła ”okiwać”
wyższych o głowę dryblasów. A potem słyszała jak przeciwnicy krzyczą: „pilnujcie
jej, bo ona jest za dobra!”
Na początku grała w ataku, a teraz jest
środkowym pomocnikiem. Pomocnik też
potrafi strzelać bramki, Ewelina ma ich na
swoim koncie sześć.
Jesteś drobna i szczupła, więc jak dajesz
sobie radę na boisku? Faulują cię? - Zdarza
się, a niekiedy to ja ich fauluję – śmieje się Ewelina.
Jest jedyną dziewczyną w gminie, która gra
w drużynie trampkarzy. Zgodnie z regulaminem może grać z chłopakami w drużynie do 15. roku życia. To jeszcze dwa lata
i co potem? - Nie wiem. Może Unia-Racibórz? - zastanawia się Ewelina.
Diana Kamczyk, mama Eweliny, opowiada jak kiedyś odwiedził ich trener z UniiRacibórz. - To było jakieś cztery lata
temu, ale myśmy się nie zgodzili, bo to
za dużo obowiązków – trzy razy w tygodniu trzeba ją było wozić do Raciborza,
treningi trwały dosyć długo. Ona była
jeszcze za mała.
Miała teraz być w gimnazjum sportowym,
ale zrezygnowała, bo tu w szkole w Krzyżanowicach czuje się lepiej. Może uczestniczyć w różnych zajęciach sportowych i
zawodach. Okazało, że w gimnazjum sportowym nie ma wiele dyscyplin, tylko koszykówka, a jej chodziło o pływanie, lekkoatletykę i inne zajęcia. Po gimnazjum
chciałaby uczyć się w Szkole Mistrzostwa
Sportowego w Raciborzu. Tam jest i lekkoatletyka, i pływanie, koszykówka, siatkówka i piłka nożna.
Zaczęła grać w piłkę nożną, bo w rodzinie
wszyscy grają w piłkę, oprócz mamy. Tata
grał w drużynie LKS Krzyżanowice, teraz
jest prezesem klubu. Brat Adrian gra w juniorach i zaczyna grać w okręgówce. Zawsze kopała piłkę z bratem i innymi chłopakami na boisku.
Jest w drużynie trampkarzy i jeździ na zawody, gra także w szkolnej dziewczęcej
drużynie piłki nożnej. Poza piłką nożną
jest jeszcze tenis stołowy, siatkówka i biegi. Dwa lata temu została Mistrzem Powiatu w tenisie stołowym, w ubiegłym roku
zdobyła wicemistrzostwo, zwyciężyła też
w gminnych zawodach w czwórboju lekkoatletycznym. - A wczoraj (29 stycznia)
zdobyłyśmy z koleżankami w siatkówce
I miejsce w zawodach gminnych – uzupełnia listę osiągnięć Ewelina. - I jedziemy
na zawody powiatowe.
Poza sportem masz jakieś zainteresowania? - Oczywiście komputer, internet,
gadu-gadu, nasza-klasa.
Trudno się dziwić, że lubi trochę posiedzieć,
bo trenuje codziennie, chodzi na wszystkie
możliwe SKS-y: dla starszych, dla chłopców, dla dziewcząt. Zdarza się że wychodzi
o ósmej rano i wraca o ósmej wieczorem.
Swoje „dorosłe” życie chciałaby związać
ze sportem. Co chciałabyś robić? - Grać w
piłkę, a potem zostać trenerem. Albo nauczycielem – odpowiada Ewelina.
BIEŃKOWICE
Dziś prawdziwych kowali już nie ma...?
...są jeszcze w Bieńkowicach
Bieńkowiczanin, Jan Socha, jeden z ostatnich prawdziwych kowali i twórca muzeum
kowalstwa, został uhonorowany nagrodą
„Mieszko AD 2009”.
- Byłem bardzo wzruszony, bo to nagroda nie tylko dla mnie, ale dla dziewięciu pokoleń rodu Sochów i jego założyciela, Janka Sochy spod Krakowa, który osiedlił się w Bieńkowicach – opowiada Jan Socha.
Urodził się w 1952 roku, po podstawówce, poszedł do zawodówki w raciborskim
„Mechaniku”, zdobył tytuł mistrza ślusar-
10
skiego. Od 15 lat jest mistrzem kowalstwa
artystycznego. - Jak byłem kawalerem, a
chodziłem na zabawy taneczne, to dziewczyny pytały jaki mam zawód. Wstydziłem się zawodu kowala. Mówiłem, że jestem ślusarzem spawaczem. Dziewczyny
myślały, że pracuję w słynnym RAFAKO.
A dzisiaj wśród zacnych i cenionych ludzi
nie wstydzę się pochwalić, że jestem kowalem artystą.
Jan Socha jest członkiem komisji egzaminacyjnej w zawodzie kowal, na egzaminy
praktyczne do kuźni w Bieńkowicach przy-
jeżdżają przyszli czeladnicy i mistrzowie z
różnych stron Polski. Później egzaminuje
ich w Izbie Rzemieślniczej w Katowicach,
gdzie sprawdza wiedzę teoretyczną.
TRADYCJA ZOBOWIĄZUJE
Na pytanie czy nie miał żadnych wątpliwości, że zostanie kowalem, czy nie marzył o innym fachu kiedy był dzieckiem,
zdziwiony takim pytaniem Jan Socha odpowiedział krótko i dobitnie - Nie! Trudno się dziwić, jest kowalem w ósmym pokoleniu. Historia rodu kowali zaczęła się
od Janka spod Krakowa, który szedł pod
Wiedeń z Sobieskim. Zakochał się w miejscowej pannie. Po wojnie wrócił, ożenił się
z nią i w 1702 roku postawił kuźnię. Odtąd Sochowie zajmują się od ponad 300
lat tym samym fachem. Kowalem jest też
brat Willibald i syn Robert.
Dzisiaj kowalstwo to zawód zabytkowy –
koni coraz mniej, kuje się rzadko, chyba
że na procesję wielkanocną. Dlatego przekwalifikował się na kowalstwo artystyczne. Dzisiaj Sochowie wykonują kute bramy, ogrodzenia, balustrady, ruszty, ozdobne przyrządy do kominków, świeczniki, a
nawet zegary. Ich dziełem są kraty zdobiące kościoły m.in. w Nysie i Warszawie czy
pałac w Chałupkach.
- To Robert specjalizuje się w rekonstrukcji dawnych rękodzieł kowalskich. Wykuwa piękne ozdoby do kaplic i kościołów,
ma dar w rękach – chwali syna ojciec.
W KUŹNI PRACUJE CAŁA RODZINA
Jan Socha przejął warsztat po śmierci ojca
w 1980 roku. Od samego początku wspie-
Masz nietypowe jak na dziewczynę zainteresowania, co na to twoje koleżanki? Koleżanki kibicują i wspierają mnie.
Z chłopakami w drużynie też potrafi się
dogadać i nigdy nie było z tym problemu. Przecież wychowali się na boisku
razem.
Jak ocenia grę siostry Adrian, jako zawodnik? - Czasami się wstydzę, że jest
lepsza niż ja. Kiedy gra ze starszymi
zawodnikami to potrafi ich „okiwać” i
wtedy to jest przysłowiowa „siara”, jak
to się mówi. Czyli jest dobra? - Jest bardzo dobra. Ewelina powinna zagrać w
jakiejś szkółce, np. Unii, powinna tam
była od razu iść jak zaczęła grać. Teraz
w starszym wieku może się nie załapać.
Im szybciej tym lepiej będzie.♦ (tb)
rała go żona Gertruda. - Dziewczynę, która została potem moją żoną spotkałem w
drugie święto wielkanocne. Od pewnego
rolnika wypożyczyłem sobie najlepszego
konia w Bieńkowicach na procesję – opowiada Jan Socha. - Z ojcem my go podkuli i jak poszedłem go ubrać na procesję, była tam w odwiedzinach u swojego
wujka, miła sympatyczna dziewczyna z
Zabełkowa. Była to też miłość od pierwszego wejrzenia, tak jak Janek 300 lat
temu zakochał się w mojej praprababci
Ewie. I tak my pozostali do dnia dzisiejszego razem.
Gdy w 1977 roku Gertruda wydawała się
za Jana Sochę, związała się nie tylko z kowalem, ale również z jego kuźnią. Wkrótce przyszło jej klepać razem z mężem lemiesze, giąć żelazne pręty i grzać je przy
kowalskim piecu. Kiedy przyszedł na świat
ich syn Robert, szybko okazało się, że tradycja rodzinna nie zaginie – rwał się do fachu od małego. I to on w dziewiątym pokoleniu przejął w posiadanie kuźnię. A teraz po kuźni krząta się już trzyletnia Weronika córka Roberta, oczko w głowie całej
rodziny, a przede wszystkim Jana.
- Najbardziej cieszę się z tego że syn jest
zdolny, polubił ten zawód od najmłodszych lat i nie myślał nawet o innym. Jest
pracowity i sumienny. On przewyższył
dawno moje umiejętności mistrza, który go wyuczył. Mam do niego zaufanie,
gdyby nie on, tej rodzinnej atmosfery w
naszej kuźni by nie było. Jest całym motorem – wyjaśnia Jan Socha. - Ja udaję,
że tu jeszcze robię - dodaje żartem.
Do kuźni zagląda także córka Karina, która również nieźle zna się na kowalskim fachu. Synowa też potrafi trzymać młot w
rękach i bierze udział w pokazach i turniejach kowalstwa w jakich uczestniczą Sochowie w kraju i za granicą. Regularnie
• luty 2010 • Krzyżanowickie Gminne Wieści •
Wczoraj i dziś – ludzie i wydarzenia
Z HISTORII
Bieńkowice wczoraj...
W naszym „kąciku historyczny” publikujemy
fragmenty książki Aloisa Cwika „Bieńkowice wczoraj i dziś”. Na początek coś „w temacie”: zimę, według tych młodszych, mamy
ostrą, natomiast starsze pokolenie pamięta
nie takie mrozy! W rozdziale o klęskach żywiołowych można przeczytać m.in.:
ZIMY STULECIA
W lutym 1929 r. mrozy sięgały poniżej
-30 stopni Celsjusza, po czym nastąpiły
obfite opady śniegu. Odśnieżanie szosy
do Raciborza trzeba było wykonać ręcznie, gdyż konny pług do odśnieżania nie
radził sobie z taką warstwą śniegu. Po
odrzuceniu jednej koleiny śniegu, warstwa śniegu sięgała korony czereśni przy
szosie. Tylko co pewien odcinek wykonano wnęki w grubej warstwie śniegu
dla ominięcia nadjeżdżających z przeciwka. Na wiosnę okazało się, że przeszło 90 proc. czereśni pozrywały mrozy
i uszkodzone drzewa trzeba było wyciąć.
Jeszcze do lat 60. starsi mieszkańcy wsi
wskazywali pojedyncze stare drzewa,
które przetrwały zimę w 1929 r.
Kolejna ostra zima rozpoczęła się
20 grudnia 1962, obfite opady śniegu
spowodowały przerwy w komunikacji i
zakłócenia w transporcie. Mrozy przekroczyły -30°C, co spowodowało nawet
pękanie szyn kolejowych. Ciągnikami,
których było niewiele, nie można było
prowadzić transportu, bo paliwo nie było
dostosowane do tak niskiej temperatury
i ścinało się w baku. Zima trwała nieprzerwanie do połowy marca. 13 marca na-
jeżdżą m.in. na mistrzostwa świata kowali, które odbywają się na zamku w czeskim
Holsztynie, bywają też na dniach rzemiosła
w chorzowskim skansenie. Sochowie swój
kunszt kowalski pokazali także w Zakopanem podczas Międzynarodowych Targów
Kowalstwa Artystycznego. Wyróżnieniem
zdobytym na Targach przez rodzinę Sochów był wyjazd na Międzynarodowy Festiwal Kowali do Iwano-Frankowska na
Ukrainie, gdzie Jan Socha był gościem
honorowym. Miał okazję do wymiany doświadczeń z mistrzami kowalstwa z różnych krajów m.in. Mongolii, Rosji, Litwy,
Niemiec, Francji, Polski, Szwecji, Finlandii, USA, Kanady, Wielkiej Brytanii, Grecji, Kenii czy Australii.
NIE TYLKO KUŹNIĄ KOWAL ŻYJE
Jeśli chodzi o pasje Sochów to idą śladami swoich przodków. Dziadek był współzałożycielem i komendantem straży pożarnej, ojciec był długoletnim prezesem,
Jan był komendantem, brat Willibald prezesem, obecnie syn Robert jest zastępcą
komendanta. Oprócz dziewięciu pokoleń
rodu kowali jest czwarte pokolenie rodu
kowali-strażaków.
- Oprócz tego, że i kowal, i strażak, to
ojciec mój Alojzy był zapalonym motocyklistą, jeździł na motorze Urania
z 1939 roku do Częstochowy, na Górę
Św. Anny, był w Kalwarii Zebrzydowskiej
i Wambierzycach. – mówi Jan Socha.
Turystyczno-krajoznawcze pasje Sochom
zostały do dziś. Pamięta pierwszą motorową wycieczkę. - Latem 1968 roku wyjechaliśmy z bratem i jego młodą żoną,
byli 4 miesiące po weselu, on SHL-ką,
a ja wyremontowaną po ojcu WFM-ką,
która jeździ do dnia dzisiejszego. Pojechaliśmy przez Pszczynę, Wadowice, Suchą Beskidzką, Nowy Targ do Zakopane-
stąpił gwałtowny roztop. Ze względu na
zamarzniętą ziemię już 14 marca wody
Psiny wystąpiły z brzegów, a kra lodowa
hamowała spływ wody. Z obawy przed
zalaniem dużych powierzchni w dolinie
Psiny wojsko wysadziło śluzę w rzece
przy rozgałęzieniu młynówki Młyna Dolnego. Powódź trwała 4 dni.
Bardzo mroźne zimy były przez trzy kolejne lata 1984, 1985, 1986, które nasilały się w trzech falach: grudniu, styczniu i lutym. Największe mrozy zanotowano w 1985 r.: -29°C (07.01.), -27°C
(08.01.), -29° (09.02.), -25°C (10.01.),
-25° (12.01.), -23°C (13.01.).
Ostre zimy to jednak w naszym klimacie
zjawisko całkiem zgodne z naturą, ale...
Aby nie kończyć w tak katastroficznym nastroju, fragment o zwyczajach
i tradycjach.
KARNAWAŁ
(KARNEVAL – FASCHING)
Zabawy w okresie karnawału miały swój
specyficzny charakter. Każda szanująca
się organizacja we wsi urządzała swoją zabawę karnawałową. Przed II wojną
światową te zabawy odbywały się w poniedziałki lub wtorki. Nie do pomyślenia
była zabawa w niedzielę lub co gorsza –
w sobotę, ze względu na to, że zabawy
karnawałowe trwały zwykle do godzin
porannych, co mogłoby zakłócić uczestnictwo w niedzielnej mszy świętej. Poza
tym odbywały się też bale maskowe (Maskenball), na których najlepsi uczestnicy byli nagrodzeni. Bywało, że „zamaskowanych” osób z Bieńkowic przybyło
około 40, pozostali uczestnicy byli bez
masek. Obowiązkowymi zabawami w dni
świąteczne była zabawa w Poniedziałek
Wielkanocny i kiermasz (druga niedziela
listopada). Prawo organizacji tych zabaw
miały na przemian tutejsze organizacje.
Obecnie coraz bardziej znikają te zwyczaje, przyczyny są następujące: młodzi ludzie pracują za granicą, a do domu przyjeżdżają sporadycznie, maleje też liczba
młodych, poza tym młodzi ludzie korzystają z wielu innych rozrywek.
Monografia „Bieńkowice wczoraj i dziś”
to nie tylko ciekawostki - zaczyna się rozdziałem poświęconym historii miejscowości, są tu dziej parafii, szkolnictwa, organizacji społecznych. Pan Alois Cwik przytacza wiele ważnych wydarzeń i wspomina również mieszkańców, którzy tworzyli
historię Bieńkowic.♦ (tb)
Reklama
TRZĘSIENIE
ZIEMI
W 1443 r. Śląsk nawiedziło silne trzęsienie ziemi, pierwsze – 5 czerwca, które odczuwalne było także na Węgrzech, drugie – 16 czerwca. Następne zanotowane
trzęsienie ziemi miało miejsce w 1774 r.
Wtedy to zawaliła się wieża przy kościele
farnym w Raciborzu. Siła wstrząsu wynosiła 5 stopni w skali Richtera. Kolejne trzęsienie ziemi zanotowano 22 sierpnia 1785 i 27 lutego 1786, rozciągnęły się one pomiędzy Cieszynem a Opawą, miały siłę 4 stopni w skali Richtera.
Ostatnie największe trzęsienie ziemi zanotowano 15 stycznia 1858; odczuwane było od Opola do Gliwic, Rybnika, aż
po Głubczyce.
go. Zwiedziliśmy tam całą okolicę.
Zawsze był ciekawy świata i nadal jest.
Sporo też pielgrzymował. Był w Rzymie
ze strażakami na niezapomnianej audiencji
u Jana Pawła II. Odwiedził sanktuaria we
Francji, Portugalii i Hiszpanii. Był w Ziemi Świętej i oglądał wschód słońca na górze Synaj. Zwiedził też egipskie piramidy
i zaliczył przejażdżkę na wielbłądzie. Wspomina też wycieczki do Moskwy i na Syberię do Czelabińska w 1989 roku, to niedaleko miejsca gdzie w obozie jenieckim
przebywał jego ojciec.
Kolejna pasja, którą „zaraził” go syn, to
motory. Jest ich w sumie siedem. To dzięki Robertowi trzy zabytkowe motory, którymi jeździł jeszcze Alojzy Socha, zostały
przywrócone do dawnej świetności i zdobywają puchary w zlotach motocyklowych,
w których uczestniczą i Robert, i Jan. Najcenniejsze motory to wspomniana Urania
z 1939 roku oraz WFM z 1956 roku i SHL
z 1965 roku.
MUZEUM
Jan Socha wraz z synem stworzyli największe w Polsce prywatne muzeum kowalstwa. Odwiedzają je wycieczki szkolne, grupy dorosłych, indywidualni turyści
z kraju i zagranicy. W pamiątkowej księdze można zobaczyć dedykacje w różnych
językach i podpisy znanych osób.
W muzeum jest miech z pierwszej kuźni
i setki innych urządzeń, eksponatów i wyrobów, o których Jan Socha potrafi barwnie opowiadać. Opowiada też i o tym, jak
kowal musiał ciężko pracować, nie mając maszyn mechanicznych, kiedy wszystko musiał ręcznie kuć. I o historii swojego
rodu. - Jak wchodzę do muzeum i opowiadam wycieczkom o niej, to tak jakbym szedł na cmentarz zapalić moim
przodkom znicz na grobie.♦ (tb)
• Krzyżanowickie Gminne Wieści • luty 2010 •
11
Stowarzyszenia i organizacje
KRZYŻANOWICE
Weihnachtsfeier
Coroczne spotkanie świąteczno–noworoczne członków
DFK Krzyżanowice odbyło się 24 stycznia w remizie
OSP. Atmosfera, jeszcze świąteczna, udzieliła się wszystkim od samego początku
Zaczęło się od występu grupy
„Świąteczne Anioły” ze świetlicy w Nowej Wiosce „wzmocnionej” przez dzieciak z rodziny zastępczej państwa Kruppa.
Śpiewające kolędy dzieci przygotowane przez Emilię Furtok
bardzo podobały się wszystkim
widzom. Podczas wieczoru pełnego kolęd na akordeonie przygrywała Irma Kruppa. Potem wystąpiły laureatki Przeglądu Kolęd
i Pastorałek, dziewczęta z ZSO
w Krzyżanowicach: Paulina Pytel oraz Maria Górecki i Sandra
Fidler z akompaniamentem gi-
tarowym Teresy Fichna, a także
Justyna Latton.
Po części artystycznej gospodarz spotkania, przewodniczący
DFK Jerzy Latton, podsumował
realizację zadań za ubiegły rok
i omówił kierunki działalności
w roku 2010. Hubert Bindacz
wyjaśnił trudności związane z budową w Krzyżanowicach pomnika poległych w I wojnie światowej. Z kolei Jerzy Tlon opowiedział i przedstawił krótką prezentację multimedialną o współpracy
ze strażakami z Seeshaupt. Obecny na spotkaniu zastępca wójta
Gerard Kretek złożył życzenia noworoczne i zachęcał do współpracy między wszystkimi organizacjami społecznymi.♦ (tb)
KRZYŻANOWICE
Dla babci i dziadka
Emeryci świętowali
Dla swoich babć i dziadków,
przedszkolaki pięknie wystrojone, zaprezentowały swoje programy recytatorsko-wokalne i
taneczne. Wnuczęta swoim występem chciały podziękować
babciom i dziadkom za opiekę,
opowiadanie bajek, śpiewanie
kołysanek oraz przytulanie i pocieszanie, kiedy mają zły humor.
Dziadkowie gorąco oklaskiwali
wnuczęta, a niejednemu z nich
zakręciła się łza w oku.
Dnia 3 lutego Koło Emerytów,
Rencistów i Inwalidów w Krzyżanowicach zorganizowało w miejscowej remizie OSP Dzień Babci i Dziadka dla swoich członków.
GMINA
KRZYŻANOWICE WOJEWÓDZTWO
ŚLĄSKIE
Ogłoszenie z dnia 26 stycznia 2010 roku o otwartym konkursie ofert na zadania publiczne Gminy Krzyżanowice w dziedzinie kultury i ochrony dziedzictwa narodowego
KRZYŻANOWICE
Być liderem
odnowy wsi
Po krótkiej przerwie ruszyła realizacja projektu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach
Europejskiego Funduszu Społecznego, projektu IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach. Tytuł projektu: „Być liderem odnowy wsi”.
Dla przypomnienia – projektodawcą jest Stowarzyszenie Przyjaciół Człowieka „Tęcza” z Raciborza. Partnerami w projekcie
są: Gminna Biblioteka Publiczna
w Krzyżanowicach i Instytut Doradztwa Regionalnego i Europejskiego w Krakowie.
W styczniu i lutym br. odbyły się pierwsze warsztaty dla
przyszłych liderów odnowy
wsi. Uczestnicy, mieszkańcy
każdego sołectwa naszej gminy, podzieleni na grupy spotykali się w świetlicach, sali
Urzędu Gminy lub w czytelni
Gminnej Biblioteki Publicznej
w Krzyżanowicach.
Temat warsztatów to: „Trening
kompetencji społecznych”, który ma na celu rozwój kompetencji społecznych przyszłych liderów i animatorów społeczności
lokalnej. Program tego szkolenia obejmuje treningi: motywacyjny, autoprezentacji, komunikacji. Wykładowcą był przedstawiciel IDRiE z Krakowa, pan Michał Czerski - dyrektor, psycho-
12
log i psychoterapeuta Krakowskiego Instytutu Psychoterapii.
Każdy cykl warsztatów kończył się grupową dyskusją podsumowującą. Biorąc pod uwagę aktywność naszych mieszkańców podczas zajęć, można
uznać, że były one dla nas bardzo interesujące.
Uczestnicy to osoby z różnych
grup zawodowych i w różnym
wieku, od studentów po emerytów. Warsztaty przeprowadzone przez wykładowcę z Krakowa były ciekawe, nie miały charakteru typowych szkoleń, gdzie
„ktoś mówi a ktoś słucha”. Polegały na wspólnych rozmowach,
dyskusjach, na wspólnym rozwiązywaniu testów i wspólnym ich
analizowaniu. Podczas szkoleń
uczestnicy mieli okazję do twórczego wykorzystania swojej wiedzy i doświadczenia. Na zakończenie każdy otrzymał płytę CD
z kompletem bardzo przydatnych
materiałów szkoleniowych, napisanych jasnym i zrozumiałym językiem.♦ A. Winiarczyk
§1
Celem konkursu ofert jest wyłonienie i wsparcie projektów
na realizację zadań publicznych Gminy Krzyżanowice w
dziedzinie kultury określonych w „Programie współpracy
Gminy Krzyżanowice z organizacjami pozarządowymi i
innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku
publicznego na 2010 rok”.
§2
Konkurs obejmuje przedsięwzięcia, których realizacja
rozpoczyna się w okresie od dnia podpisania umowy do 20
grudnia 2010 roku.
§3
Podmiotami uprawnionymi do złożenia oferty są statutowo
działające w obszarze kultury:
1. organizacje pozarządowe w rozumieniu ustawy z dnia 24
kwietnia 2003 roku o działalności pożytku publicznego i
o wolontariacie (Dz. U. z 2003 roku, Nr 96, poz. 873 z
późniejszymi zmianami),
2. osoby prawne i jednostki organizacyjne działające na podstawie przepisów o stosunku Państwa do Kościoła Katolickiego w Rzeczpospolitej Polskiej, o stosunku Państwa do
innych kościołów i związków wyznaniowych oraz o gwarancjach wolności sumienia wyznania, jeżeli ich cele statutowe
obejmują prowadzenie działalności pożytku publicznego.
§4
1. Zadania, zgłaszane do konkursu, mogą być realizowane w
szczególności poprzez:
1) organizowanie lub uczestnictwo w festiwalach,
przeglądach, prezentacjach, wystawach, konkursach,
plenerach, warsztatach,
2) tworzenie i rozbudowę systemów informacji o kulturze
w gminie,
3) wystawy, koncerty, działania interdyscyplinarne, itp.,
4) wydawanie
niskonakładowych,
niekomercyjnych
publikacji i periodyków, druków ulotnych, nut, nagrań
fonograficznych i audiowizualnych,
5) wymianę kulturalną z zagranicą za szczególnym
uwzględnieniem regionów partnerskich.
2. Zgłaszane projekty winny mieć zasięg lub znaczenie
gminne.
§5
Na realizację ofert wyłonionych w konkursie Wójt Gminy
Krzyżanowice przeznacza kwotę 6.000,00 zł.
§6
1. Warunkiem przystąpienia do konkursu jest złożenie oferty
zgodnej ze wzorem określonym w rozporządzeniu Ministra
Pracy i Polityki Społecznej z dnia 27 grudnia 2005 roku
w sprawie wzoru oferty realizacji zadania publicznego, ramowego wzoru umowy o wykonanie zadania publicznego
i wzoru sprawozdania z wykonania tego zadania (Dz. U. z
2005 roku, Nr 264, poz. 2207) w Urzędzie Gminy Krzyżanowice ul. Główna 5 pokój nr 15.
2. Oferta, o której mowa w pkt. 1 winna być rozszerzona
o wymagane załączniki (aktualny odpis z rejestru ważny
3 miesiące, sprawozdanie merytoryczne i finansowe za
rok 2009).
3. Oferty należy złożyć w zamkniętych kopertach.
4. Ostateczny termin składania ofert upływa dnia 26
lutego 2010 roku.
Uroczystość zgromadziła wielu
uczestników, którzy świętowali
to ważne święto dla babć, dziadków i wnucząt.
Tego dnia, pod adresem uczestników spotkania padło wiele
ciepłych i serdecznych słów. W
imieniu Babć i Dziadków głos
zabrała przewodnicząca Koła
Emerytów – Maria Stanik, która
z wielką radością podziękowała
za tak liczne przybycie gości na
tę uroczystość.
Wspólny poczęstunek był okazją
do rozmów, dzielenia się wrażeniami. Na wszystkich twarzach
można było zauważyć uśmiech
i radość.♦ (tb)
§7
Przy rozpatrywaniu ofert brane będą pod uwagę następujące
kryteria:
1. merytoryczne (nowatorstwo projektu, walor artystyczny,
społeczne uzasadnienie),
2. finansowe (koszty realizacji planowanego zadania – stosunek ponoszonych nakładów do zamierzonych efektów i
celów, inne źródła finansowania),
3. organizacyjne (posiadane zasoby kadrowe, rzeczowe,
doświadczenie),
4. zakładani partnerzy i beneficjenci,
5. rzetelność i terminowość (rozliczeń z dotacji w roku
poprzednim),
6. propagowanie tradycji regionalnych.
§8
1. Kwota przyznanej dotacji nie może przekroczyć 75 % kosztów kwalifikowanych.
2. W szczególnie uzasadnionym przypadku dotacja może przekroczyć 75 % kosztów kwalifikowanych.
3. Do kosztów kwalifikowanych zalicza się:
1) zakup materiałów niezbędnych dla wykonania
zadania,
2) wynajem elementów technicznych niezbędnych
dla wykonania zadania (np. scena, nagłośnienie,
oświetlenie itd.),
3) usługi transportowe, koszty promocji przedsięwzięcia.
4) usługi wydawnicze, poligraficzne dotyczące organizacji
imprez (w tym koszty związane z prowadzeniem
serwisów internetowych).
§9
1. Oferty opiniowane są przez Komisję Konkursową
powołaną przez Wójta Gminy.
2. Decyzję o udzieleniu dotacji podejmuje Wójt Gminy po
zapoznaniu się z opinią Komisji Konkursowej.
3. O podjętych decyzjach składający ofertę powiadamiani są
pisemnie.
4. Od podjętych decyzji nie przysługuje odwołanie.
5. Złożenie oferty nie jest równoznaczne z przyznaniem
dotacji.
6. Kwota przyznanej dotacji może być niższa od wnioskowanej.
§ 10
1. Oferty będą rozpatrywane przez Wójta Gminy raz w
roku.
2. Ogłoszenie wyników konkursu nastąpi do dnia 05
marca 2010 roku.
§ 11
1. Warunkiem przekazania dotacji jest zawarcie, przed datą
rozpoczęcia realizacji projektu, umowy pomiędzy Gminą
Krzyżanowice a podmiotem składającym ofertę lub
jednostką samorządu terytorialnego.
2. Warunkiem zawarcia umowy jest:
1) Posiadanie rachunku bankowego dla przyjęcia dotacji,
2) Aktualna karta wzorów podpisów w banku zgodnie ze
statutem i wypisem z rejestracji podmiotu ubiegającego
się o dotację (przed podpisaniem umowy należy
przedłożyć ksero karty wzoru podpisów).
§ 12
Lista podmiotów dofinansowanych przez Gminę Krzyżanowice
w otwartym konkursie ofert na zadania publiczne Gminy
Krzyżanowice w dziedzinie kultury i ochrony dziedzictwa
kulturowego w 2010 roku dostępna będzie w Internecie na
stronie: www.bip.krzyzanowice.pl.
Wójt Gminy Krzyżanowice
/ - / Leonard Fulneczek
• luty 2010 • Krzyżanowickie Gminne Wieści •
Oświata i kultura
BIEŃKOWICE
Śladami natury i przeszłości...
...czyli rowerem po Bieńkowicach
Ścieżka rowerowa to pomysł gimnazjalistów Zespołu Szkól Ogólnokształcących w Bieńkowicach oraz nauczycielki przyrody i biologi, opiekunki działającego w szkole ekozespolu pani Alicji Stanek. Zamysłem twórców było pokazanie atrakcyjnych miejsc we wsi
Bolesław i Bieńkowice tak, aby turysta mógł zaznajomić się w ciekawy sposób z elementami historii obu miejscowości.
Dyrektor szkoły, Dariusz Krawczyk
zamiar pochwalił: „Macie zielone
światło, będę wam kibicował”. Inicjatywa spotkała się też z aprobatą nauczycieli, sołtysów obu wsi,
a także władz gminy. W związku z
tym, że realizacja przedsięwzięcia
wymagała nakładów finansowych,
opiekun pani Alicja Stanek podjęła
się napisania wniosku. Został on
następnie zgłoszony do programu
Działaj Lokalnie VI Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności realizowanego przez Akademię Rozwoju
Filantropii w Polsce oraz Centrum
Rozwoju Inicjatyw Społecznych
CRIS w Rybniku. Projekt, który
nazwano „Śladami Natury i Przeszłości” zyskał pozytywną ocenę i
uzyskał dofinansowanie w kwocie
6.000 zł przy całkowitym koszcie
projektu 9.520 zł, pozostałą kwotę wyasygnowała gmina.
W październiku ubiegłego roku
członkowie ekozespołu z klasy
III gimnazjum ZSO w Bieńkowicach, współtworzącego dydaktyczną ścieżkę rowerową, wybrali się
wraz z opiekunami na wspólną
wycieczkę, oczywiście rowerową.
Celem tej wyprawy było sprawdzenie czy wyznaczony przejazd
Gospodarka i rolnictwo
GOSPODARKA
Zadbaj o porządek
W związku ze zmianą przepisów
z zakresu ochrony środowiska,
w tym - likwidacją Gminnych
Funduszy Ochrony Środowiska
i Gospodarki Wodnej - od 1 stycznia 2010 mieszkańcom naszej
gminy nie będą przyznawane nieodpłatnie pojemniki
na odpady stałe. Wierzymy
jednak, że sytuacja ta nie wpłynie niekorzystnie na stan gospodarki odpadami na terenie naszej
gminy i właściciele nieruchomości nadal będą dbać o prawidłowe postępowanie z odpadami
powstającymi w ich gospodarstwach domowych.
Kwestię zaopatrywania nieruchomości w pojemniki na odpady stałe reguluje ustawa z dnia
13 września 1996 o utrzymaniu
czystości i porządku w gminach
(Dz.U.2005, Nr 236, poz. 2008,
z póżn.zm.), która w art. 5 ust.1
pkt 1 ustala obowiązek wyposażenia nieruchomości w urządzenie służące do zbierania odpadów
komunalnych oraz utrzymywania
tych urządzeń w odpowiednim
stanie sanitarnym, porządkowym
i technicznym po stronie właściciela nieruchomości. Podobnie
§5 pkt 1 „Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Krzyżanowice” przyjętego przez Radę Gminy Krzyżanowice uchwałą Nr IX/52/2007
z dnia 28 czerwca 2007 roku
określa, iż obowiązek wyposażenia nieruchomości w pojemnik na
odpady komunalne ciąży na właścicielu tej nieruchomości.
Przypominamy przy okazji o innych, uregulowanych prawem
obowiązkach właścicieli nieruchomości. A mianowicie o:
• obowiązku odśnieżania chod-
ników wzdłuż swojej posesji
(podstawa prawna: Ustawa
o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t. j. Dz. U.
z 2005 r. Nr 236 poz. 2008,
z późn. zm.- art. 5 ust. 1 pkt 4
rozdz. 3 - Obowiązki właścicieli nieruchomości: „Właściciele nieruchomości zapewniają
utrzymanie czystości i porządku przez: [...] uprzątnięcie błota, śniegu, lodu i innych zanieczyszczeń z chodników położonych wzdłuż nieruchomości [...]”).
• obowiązku prawidłowego
utrzymywania zwierząt domowych z zachowaniem środków ostrożności zapewniających ochronę przed zagrożeniem lub uciążliwością dla ludzi
oraz przed zanieczyszczeniem
terenów przeznaczonych do
wspólnego użytku. Właściciele
ponoszą pełną odpowiedzialność za zachowanie swoich
zwierząt. (§11 „Regulaminu
utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Krzyżanowice” przyjętego przez Radę
Gminy Krzyżanowice uchwałą Nr IX/52/2007 z dnia 28
czerwca 2007 roku).
Zadbana i bezpieczna gmina jest
efektem starań nas wszystkich.
To suma wielu czynników: porządku na moim i twoim podwórku; odśnieżonego chodnika pod
moją i twoją posesją, po którym
bezpiecznie poruszają się piesi w
drodze do szkoły, pracy czy spacerujący w niedzielne zimowe popołudnie; prawidłowo trzymanego mojego czy twojego psa, który nie straszy dzieci biegając bezpańsko po wsi.♦ (RŚ)
• Krzyżanowickie Gminne Wieści • luty 2010 •
jest rzeczywiście ciekawy, łatwy
do przebycia, a wybrane stanowiska-przystanki mogą zainteresować turystów. Po przetestowaniu
planowanej trasy młodzież przystąpiła do projektowania tablic
informacyjnych, opisujących wybrane przez nich miejsca. Wykorzystano do tego materiały z prac
uczniów, publikacje historyczne,
wywiady z mieszkańcami. Wśród
15-tu wybranych obiektów znajdują się m.in. kuźnie w Bieńkowicach i Bolesławiu, kapliczki, krzyże
spichlerze. Cała trasa to niespełna
12-kilometrowa „pętla” rozpoczy-
nająca się i kończąca przy szkole,
którą każdy rowerzysta może pokonać w ciągu 2,5 godziny.
10 lutego w ZSO w Bieńkowicach
nastąpiło podsumowania projektu.
Podczas uroczystości swoje uznanie dla autorów pomysłu i wykonawców projektu wyrazili wójt Leonard Fulneczek i dyrektor GZOKSiT Grzegorz Utracki oraz przedstawicielki CRIS Agnieszka Zielon-
ka-Mitura i Agnieszka Pytlik.
Ślady natury i przeszłości tropili oraz efekty pracy przedstawili:
Mirela Stuchły, Mirela Buchcik,
Marcin Lasak, Marta Utrarta, Marek Szymanowski, Michael Foltys,
Anna Pawełek, Patryk Jambor,
Jarosław Nawrat, Patrycja Uliczka, Robert Koczy, Mateusz Sekuła, Karolina Janoch.♦ (tb)
POWIAT
Mieszko pojechał do Bieńkowic
W niedzielę 31 stycznia br. w Szonowicach odbyła się
uroczysta gala, podczas której wręczono nagrody w dziedzinie twórczości i upowszechniania kultury. Jednym
z nagrodzonych jest mieszkaniec naszej gminy - Jan Socha z Bieńkowic.
Nagroda przyznawana jest wy- twem rektora raciborskiej PWSZ,
różniającym się animatorom kul- dr hab. Michała Szepelawego,
tury, którzy swoimi dokonania- a nagrodzonych - Starosta Racimi przyczyniają się do nobilita- borski Adam Hajduk.
cji kultury powiatu raciborskiego. Mieszka A.D. 2009 przyznaje się
Nominowanych, spośród nade- w kategoriach: twórczość literacsłanych zgłoszeń, wybrała kapi- ka, animacja kulturalna, taniec,
tuła obradująca pod przewodnic- twórczość estradowa oraz twór-
czość plastyczna, w której nagrodzony został Jan Socha - kowal z
wielopokoleniowej rodziny kowalskiej z Bieńkowic, twórca muzeum
kowalstwa z największymi zbiorami w kraju, otrzymał statuetkę w
kategorii „twórczość plastyczna”.
Każdy z nominowanych oprócz
statuetki Mieszka, otrzymał nagrodę pieniężną.Gościem specjalny Gali był znany literat Ernest Bryll.♦ (na podst. informacja
Z BIBLIOTEK
Były tam ary, gadające żako, amazonki, kakadu. Kolejny dzień to
kolejna przygoda, gdyż jechaliśmy
autokarem „dookoła wyspy”. Drogi
na wyspie są kręte i wąskie, czasami jechałem z zamkniętymi oczami
żeby nie widzieć przepaści. Zwiedziliśmy ważne zakątki na wyspie takie jak: klasztor z zegarem słonecznym. Kolejny punkt wycieczki to
kąpiel w kanionie u ujścia do morza. Widoki były tam przecudowne, a woda chłodna. Potem zobaczyłem skałę, która przypominała
rozzłoszczonego byka. Łodzią popłynęliśmy do portu, tam zobaczyliśmy dom, gdzie urodziła się św.
Katarzyna oraz inne ciekawe zabytki. Ta wyprawa była męcząca ale
zapamiętam ją na długo. Kolejne
dni spędziłem pływając albo na plaży. Nurkując zobaczyłem przepiękną ławicę ryb. Chodziliśmy popływać na rowerkach wodnych. Wokół nas były góry i błękitne morze.
Niestety czas leci szybko i należało się spakować i wracać do domu.
Wróciliśmy szczęśliwie do domu i
przez tydzień męczyłem dziadków
moimi opowieściami. Mam nadzieję, że nabrałem energii na cały następny rok.
Patryk Wieczorek kl. V, Chałupki
Echo wakacji
Ubiegłoroczne wakacje skończyły się kilka miesięcy temu a młodzież czeka już na następne. My
wracamy jednak do tych co były,
by przypomnieć prace nagrodzone w konkursie „Moje wakacje”.
Jesteśmy to winni uczestnikom
tego konkursu, gdyż jedną z dodatkowych nagród była publikacja
w „Krzyżanowickich Gminnych
Wieściach”. Oto jedna z prac.
Przy zimowej aurze, która nas nie
rozpieszcza, mały promyk słońca,
ciepła woda, plaża i lato...
Agnieszka Winiarczyk
Moje wakacje spędziłem na Majorce w Hiszpanii. Pojechałem tam z
siostrą i rodzicami. Na wyspę dolecieliśmy samolotem (lot był „superowy”), tam czekał na nas autokar,
który zawiózł nas do hotelu. Na
miejscu otrzymaliśmy swój pokój,
rozpakowaliśmy walizki i poszliśmy
zwiedzić okolicę. Wszystko było
bardzo ciekawe i zupełnie inne niż
w Chałupkach. Basen, morze, plaża to rzeczy, które kochałem najbardziej, więc bardzo się ucieszyłem, że wszystko jest w zasięgu ręki.
Codziennie moczyłem się w basenie
albo w morzu, tam też wyszlifowałem pływanie i nurkowanie. Muszę
się pochwalić, że pływam już świetnie. Codziennie wieczorem spacerowaliśmy promenadą wzdłuż plaży. Zachód słońca jest piękny, zachęcam wszystkich do zobaczenia
tych widoków. Pewnego ranka postanowiliśmy wybrać się do „Marinelandu” - miejsca gdzie znajdowały się różnego rodzaju zwierzęta. Były tam moje ulubione papugi, delfiny, foki, różne rybki, żółwie, pingwiny i inne. Po godzinie
zaproszono nas na mini stadion,
gdzie odbywały się pokazy delfinów
i fok. Foki skakały przez poręcze i
odbijały piłki, biły sobie płetwami
brawa. Było to super wydarzenie,
ale jak się później okazało pokazy
delfinów były jeszcze bardziej fascynujące. Delfiny to mądre zwierzaki,
pływają z dużą szybkością i kochają ludzi. Była to wspaniała przygoda, ale to jeszcze nie koniec. Następnie odbyły się pokazy papug,
byłem pod wrażeniem, gdyż mam
papugi w domu, ale nie są wytresowane. Ptaki latały nad naszymi
głowami i wykonywały polecenia
treserów.
Powiatu Raciborskiego)
13
Oświata i kultura
BIEŃKOWICE
CHAŁUPKI
Bez Was smutny byłby świat!
Zimowe życzenia
dla Babci i Dziadka
W przeddzień Dnia Babci 20
stycznia br. uczniowie klas 0 – III
ZSO w Chałupkach zaprosili swoje babcie i dziadków na szkolną
uroczystość.
Tradycyjnie, od wielu już lat najmłodsi uczniowie spotykają się
z tej okazji z babciami i dziadkami w murach naszej szkoły. W ten
bardzo mroźny dzień miłych i licznie zgromadzonych gości przywitał dyrektor szkoły Marek Tomczyszyn. Po ciepłym przywitaniu,
uczniowie pod kierunkiem swoich
wychowawczyń zaprezentowały
inscenizacje słowno-muzyczne,
grę na instrumentach oraz tańce.
Dzieci miały okazję w ten sposób
wyrazić wdzięczność swoim babciom i dziadkom za miłość, poświęcenie i pomoc w ich wycho-
Dzień Babci i Dzień Dziadka jest
wspaniałą okazją, by przypomnieć
sobie o osobach, dzięki którym nasze dzieciństwo jest tak niezwykłe.
U babci zawsze jest przyjemnie,
ciepło i miło. Z dziadkiem można porozmawiać o dawnych czasach, które znane są nam tylko
z kart historycznych. Dla dziadków
zawsze jesteśmy najważniejsi. Szanuje się ich za cierpliwość, wyrozumiałość, dobroć, miłość i ogromne
doświadczenie życiowe.
25 stycznia w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Bieńkowicach
odbyło się uroczyste spotkanie
z okazji Dnia Babci i Dnia Dziadka. Po przywitaniu zaproszonych
gości, uczniowie klas początkowych zaprezentowali swoje umiejętności artystyczne. Program artystyczny był bardzo urozmaicony,
dzieci recytowały piękne wiersze,
śpiewały piosenki, prezentowały swoje umiejętności gry na gitarze i skrzypcach, a także zaprezentowały układy taneczne. Wielką przyjemność sprawiły babciom
i dziadkom drobne upominki
w postaci laurek.
Wspólny poczęstunek był okazją
do rozmów, w czasie których mogliśmy podzielić się wrażeniami.
Dziadkowie byli dumni ze swoich
wnucząt, podziwiali ich postawę
oraz umiejętności. Wspaniała atmosfera, która towarzyszyła spotkaniu była okazją do umocnienia
więzi rodzinnej, miłego spędzenia
czasu. Jeszcze raz wszystkim babciom i dziadkom życzymy dużo,
dużo zdrowia, pogodnych dni,
spokojnych nocy, uśmiechów na
co dzień.♦ Michaela Urbaniec
BIEŃKOWICE
Z pomocą
głodującym zwierzętom
waniu. Występy często przerywane były gromkimi brawami.
Na zakończenie dzieci wręczyły gościom samodzielnie przygotowane
upominki oraz zaprosiły na słodki
poczęstunek, który przygotowali rodzice. Atmosfera uroczystości
była wspaniała, podziękowań ze
strony gości nie było końca, ale największym podziękowaniem była radość i wzruszenie na twarzach babć
i dziadków.♦ ZSO Chałupki
TWORKÓW
Styczniowy koncert życzeń
W piątek 29 stycznia 2010 r. w godzinach popołudniowych, w Zespole Szkół Ogólnokształcących
w Tworkowie odbył się „Koncert życzeń dla Babci
i Dziadka” przygotowany przez uczniów klas I-III szkoły podstawowej
Dzieci zaprezentowały dla około 150 gości wesoły koncert
życzeń przeplatany wierszami,
piosenkami i tańcami.
Własnoręcznie zrobione upominki, słodki poczęstunek, a
przede wszystkim obecność
ukochanych Babć i Dziadziusiów dopełniła całą uroczystość. Gromkie brawa w czasie
i na zakończenie przedstawienia były dla dzieci najwspanialszą nagrodą.
Nad oprawą całego spotkania czuwały jak co roku drogie
mamy, które przygotowały poczęstunek oraz nauczyciele klas
I-III p. Zygryda Witasek, p. Lidia
Sigmund, p. Urszula Kubiczek i
panie z obsługi.♦ ZSO Tworków
Stowarzyszenia i organizacje
NOWA WIOSKA
Dzień Babci
i pączki
Mimo wielkiego mrozu uczniowie klasy III Szkoły Podstawowej w Bieńkowicach wraz z wychowawczynią Weroniką Możejko w dniu 26.01 br. wybrali się do paśnika, który znajduje się
na polach pomiędzy Sudołem a Bieńkowicami. Uczniowie zabrali ze sobą:
siano, buraki, jabłka, marchewkę, nasiona zbóż oraz suchy chleb i uzupełnili paśnik. W czasie drogi zauważyli
duże stado saren, które czekały już na
posiłek, co bardzo ucieszyło uczniów i
14
utwierdziło ich w przekonaniu, że taka
pomoc jest konieczna. Dzieci zziębnięte, ale bardzo zadowolone, wróciły do
szkoły i zapowiedziały, że będą systematycznie odwiedzać ten paśnik, zaopatrując go w karmę dla dziko żyjących zwierząt. Wycieczka do paśnika
była również okazją do podziwiania
pięknego zimowego krajobrazu. Cieszy, że najmłodsi pamiętają w trudnym
dla zwierząt okresie o ich dokarmianiu.♦ Informacja SP Bieńkowice
Tradycyjnie tłusty czwartek jest
okazją do spotkań pań z Koła Gospodyń Wiejskich w Nowej Wiosce. 11 lutego br. świętowano
Dzień Babci i Dziadka. Z krótkim
programem artystycznym wystąpiły dzieci ze świetlicy przygotowane przez panią Emilię Furtok.
Starsze dzieci przedstawiły zabawną i pouczającą scenkę
„Jak dziadek piekł babkę”, a najmłodsze odtańczyły wiązankę tańców
śląskich. Były także wierszyki recytowane przez
przedszkolaków, które do
występu przygotowały się
w przedszkolu pod okiem
swojej wychowawczyni.
Był czas na smaczny po-
częstunek – obiad oraz ciastka
i kawę. Nie zabrakło też pączków
własnoręcznie wyrabianych i smażonych przez gospodynie z Nowej Wioski. Co roku przyszykowane są 3 specjalne pączki, które poza marmoladą, nadziewane
są także karteczkami, z wypisaną
nagrodą. Było sporo śmiechu i zabawy nie tylko ze względu na nagrody-niespodzianki. Okazało się,
że tylko dwa pączki zawierały karteczki – kto zjadł trzecią? Nie wiadomo.♦ (tb)
OWSISZCZE
Biesiada
karnawałowa
Koło Gospodyń Wiejskich
w Owsiszczach zorganizowało
4 lutego biesiadę karnawałową.
Oprawę muzyczną stworzyły pani
Lucyna Obruśnik z córką Edytą,
bawiąc również karnawałowych
gości krótkim występem kabaretowym. Goście śpiewali biesiadne piosenki kołysząc się w rytm
muzyki.
Nie zabrakło też par, które chętnie ruszyły do tańca na parkiet. Dla wyczerpanych zabawą biesiadników przygotowano
wzmacniające kondycję rarytasy
owsiskiej kuchni, które wszystkim „przypadły” do smaku – nic
dziwnego, przecież gospodynie
z Owsiszcz zdobyły „brązowy
durszlak” w konkursie kulinarnym.♦ (tb)
• luty 2010 • Krzyżanowickie Gminne Wieści •
Oświata i kultura
KRZYŻANOWICE
Lepsza babcia
niż przedszkole
Nie od dziś wiadomo, że babcie i dziadkowie lubią oglądać popisy swoich wnucząt, a wnuczęta lubią się chwalić babciom i dziadkom swoimi osiągnięciami, toteż
w piątek 22 stycznia ponad setka seniorów zgromadziła się w sali Urzędu Gminy w Krzyżanowicach, aby zobaczyć, co na ich święto przygotowały wnuczęta.
Na ten właśnie dzień wójt gminy użyczył sali obrad, ponieważ
krzyżanowickie przedszkole nie
mogło pomieścić wszystkich
babć i dziadków, którzy przybyli na uroczystość.
Babcie i dziadkowie mieli możli-
wość obejrzenia jasełek w wykonaniu „średniaków”. W dalszej
części występu dzieci deklamowała okolicznościowe wierszyki,
śpiewały piosenki i tańczyły. Na
scenie zaprezentowali się wszyscy od „starszaków” i „średniaków”, którzy pierwsze występy mają już za sobą, po „maluchy”, recytujące swoje wierszyki po raz pierwszy. Młodzi aktorzy zostali nagrodzeni gromkimi
brawami, bo widać było, że dali
z siebie wszystko. Brawa były też
wyrazem uznania dla nauczycielek, Jolanty Siegmunt, Gabrieli
KRZYŻANOWICE
Fulneczek i Moniki Pajkert, które przygotowały dzieci do tego
występu. Gdy owacje dobiegły końca wszystkie dzieci zatańczyły przy muzyce Boney M
i odśpiewały „Sto lat!”, a potem
OWSISZCZE
Dzień Babci i Dziadka
Grudniowe wspomnienia
GOŚCILIŚMY
26 stycznia uczniowie klas trzecich Szkoły Podstawowej w Krzyżanowicach przygotowali spotkanie z okazji Dnia Babci i Dziadka.
Uczniowie wyrecytowali wiersze,
zaśpiewali piosenki, zatańczyli
i zaprezentowali bajkę Kopciuszek. Na twarzach Babć i Dziadków zauważono uśmiech, radość, łzy szczęścia i wzruszenia.
Po części oficjalnej był poczę-
stunek, o który zatroszczyły się
mamy trzecioklasistów. Wspólne biesiadowanie pełne było rozmów i wspomnień. Uczniowie
mieli okazję podziękować Babciom i Dziadkom za ich miłość
i troskę, a Babcie i Dziadkowie
po raz kolejny przekonali się jak
ważną rolę w ich życiu odgrywają wnukowie.♦
BOLESŁAW
gorocznym, 11 lutego, bawiło się
60 dzieci poprzebieranych w bardzo pomysłowe, piękne i kolorowe stroje. Do zabawy włączyli się
rodzice, którzy przybyli na imprezę ze swoimi pociechami także poprzebierani. Były tańce, gry i konkursy oraz prezentacja strojów, nagradzane upominkami. Do tańca
i zabawy przygrywał pan Brunon
Stuchły. Na wyczerpane zabawą
dzieciaki czekał słodki poczęstunek i gorąca kolacja.♦ (tb)
Bal na sto par
Takiego balu nie ma nigdzie. Karnawałowe bale w świetlicy w Bolesławiu, które od 11 lat organizuje pani Alicja Fichna cieszą się
ogromną popularnością wśród
dzieciaków naszej gminy, a pocztą
„pantoflową” wieść o nich dotarła poza granice Raciborza. Na te-
rozdały swoim babciom i dziadkom własnoręcznie wykonane
laurki. Dzieci zaś zostały obdarowane przez pana wójta słodyczami, który żartował, że przedszkole nie jest wcale potrzebne,
ZSO Krzyżanowice
• Krzyżanowickie Gminne Wieści • luty 2010 •
GÓRNIKÓW
Dnia 4 grudnia gościliśmy w naszej placówce szesnastu górników. Po mszy świętej odprawionej w intencji górników i ich rodzin tradycyjnie górnicy spotkali
się z przedszkolakami, wysłuchali programu słowno – muzycznego ze skeczami, przygotowanymi
przez przedszkolaków i ich opiekunkę panią Małgorzatę Pientka. Dzieci ze szkoły na inscenizowanej lekcji przypomniały, że
praca górnika jest trudna i odpo-
wiedzialna. Oglądały bryłę węgla i
doskonale wiedzą, do czego służy
ten minerał. Później „śląskie Karolinki” zaprosiły do tańca „Karlików” i odtańczyły taniec „Koziołek”. Dzieci szkolne przygotowane przez panią Brygidę Hanzlik pokazały jeszcze inne tańce.
Oklaskom, podziękowaniom nie
było końca. Górnicy za wspaniałe występy poczęstowali dzieci
słodkościami. Dzieci zaś wręczyły każdemu górnikowi upominek
– niespodziankę.
W ŚWIĄTECZNEJ ATMOSFERZE
22 grudnia na sali gimnastycznej zrobiło się gwarno i świątecznie. Salę zapełnili rodzice oraz
zaproszeni goście: wójt gminy
Leonard Fulneczek, radna Urszula Fas, radny powiatowy Łukasza Kocur oraz przedstawiciele poszczególnych wiejskich or-
bo wnuczętom lepiej jest u babci. Ostatnią częścią obchodów
był słodki poczęstunek, który
przygotowały panie kucharki
z krzyżanowickiego przedszkola.♦ (tb)
ganizacji KGW, DFK, a także
sołtys, emeryci, renciści. Dzieci wraz z paniami Małgorzatą
Pientka, Agnieszką Sedlaczek
i Malwiną Szewieczek przygotowały montaż słowno-muzyczny „Kolędujemy Jezusowi”, na
który składały się kolędy, pastorałki oraz wiersze związane z tradycjami świąt Bożego Narodzenia. Wprowadziły nas w atmosferę świąt. Oklaskom i pochwałom nie było końca. W podziękowaniu za wspaniały występ wójt
gminy pan Fulneczek, pani Fas
oraz pan Kocur wręczyli dzieciom słodkie upominki. Po występach goście zaproszeni zostali
na poczęstunek.
Program jasełkowy oraz występy z okazji Dnia Babci i Dziadka
przedstawiono gościom w dniu
15 stycznia, a 18 stycznia ostatni występ bożonarodzeniowy
obejrzeli mieszkańcy Owsiszcz.
Nasze babcie i nasi dziadkowie
nie zapomnieli o swoich milusińskich wręczając wnuczętom słodkie upominki.♦ ZSP Owsiszcze
15
Oświata i kultura
ZABEŁKÓW/RUDYSZWAŁD
Zimowe wydarzenia
u przedszkolaków
DZIEŃ BABCI I DZIADKA
Dzień Babci i Dziadka to jeden
z najbardziej ważnych i uroczystych dni w przedszkolu.
Jak co roku nasze przedszkolaki na długo przed tym świętem
uczyły się wierszyków, piosenek, i prostych układów tanecznych. W czasie zajęć dzieci lepiej zrozumiały przemijalność
zienkę lub żelazko z duszą dzisiejsze żelazko z parą wodną itp.
Dzieci doskonale wiedzą, za co
kochają dziadków, z wypiekami na twarzy opowiadały jak u
dziadków można znaleźć schronienie, ciepło, dobrą zabawę i
coś dobrego.
Gdy nadeszła godzina spotkania każde z nich wygląda-
inne postaci bajek Disneya.
W sali która przypominała
komnatę królewską dzieci wybrały się w podróż do krainy
księżniczek, pomagały Kopciuszkowi przebrać groch z
fasolą, układały poduszki dla
Księżniczki na ziarnku grochu, budziły śpiącą Królewnę
a Książęta mieli zaszczyt zanieść na łyżce pierścień swojej
Księżniczce. Wiele takich zabaw przeplatane były tańcami,
słodkim poczęstunkiem, herbatką i owocami. W nagrodę
za piękne stroje i udział konkursach dzieci otrzymały dyplomy i paczki ufundowane przez
jednego z rodziców. Uwieńczeniem tego pięknego dnia był
występ iluzjonisty, który przeniósł dzieci w świat magii.
Dziękujemy rodzicom którzy
wykazali szczególne zainteresowanie i zaangażowanie w przygotowaniu naszych przedsięwzięć.♦ Krystyna Ciuberek
CHAŁUPKI
Maskarni ples
czasu, faktu, że dziadkowie też
kiedyś byli dziećmi. Poznały potrzebne narzędzia i warunki życia swoich dziadków i pradziadków, odwiedzając izbę pamięci
w szkole podstawowej. Z zaciekawieniem słuchały jak kiedyś
miska z wodą zastępowała dzisiejszy wodociąg i wygodną ła-
ło swojej babci i dziadka ażeby potem z uśmiechem na twarzy i pewnością w głosie wyrazić swoją wdzięczność w krótkiej akademii. Dziadkowie zaś i
tym razem nie zawiedli obdarowując swoje pociechy słodkim
poczęstunkiem.
ZIMOWE
czące „brokatem” pola. Dzieci
opatulone kocami, z uśmiechem
na twarzy jechały szczęśliwe, obserwując piękno szaty zimowej.
Udało im się również dostrzec i
rozpoznać ślady na śniegu - zajączka i sarenki. Miejscem na
przerwę było zadaszenie udostępnione przez jednego z rodziców
gdzie czekał już na nich ciepły poczęstunek i herbatka oraz ognisko, ażeby poczuć jeszcze lepiej
ZABAWY
Z tegorocznej zimy najbardziej
zadowolone są na pewno dzieci, które uwielbiają zabawy na
śniegu. Dlatego też najczęstszym
pojazdem dojazdowym dzieci do
przedszkola były sanki. Wykorzystując te wspaniałe warunki staraliśmy się w miarę codziennie
wychodzić na podwórko organizując zabawy ze śniegiem, jazdę
na sankach, czy też lepiąc bałwa-
na. Jednak największym przeżyciem dla dzieci był kulig zorganizowany przez rodziców. Dużymi
sanami był wóz na płozach który ciągnął powoli traktor mknąc
drogą poprzez zaśnieżone, błysz-
atmosferę zimowej aury. Dzieci,
mimo chłodu i czerwonych nosków wcale nie chciały wracać
do przedszkola, rozgrzewała ich
chęć zabawy saneczkowej.
BAL
wieszaniu balonów, przygotowały maski, kręciły serpentyny,
rysowały obrazki a w kącikach
zdradzały jak będą przebrane
i liczyły dni do tego ważnego
dnia. W dzień balu już od rana
przedszkole zamieniło się w zamek, do których zjeżdżały się
same książęta i księżniczki oraz
U KSIĘŻNICZEK
Najbardziej oczekiwanym dniem
w przedszkolu jest również bal
przebierańców. Gdy tylko został wywieszony plakat i dzieci
dowiedziały się że zbliża się balik, zaczęły się przygotowania.
Dzieci jak tylko mogły to pomagały w ozdabianiu sali, za-
16
Udana zabawa u sąsiada
Zespół Szkół Ogólnokształcących
w Chałupkach od wielu lat aktywnie współpracuje z czeską szkołą w Silheřovicach. Współpraca przebiega na wielu płaszczyznach. Organizowane są wspólne
zawody sportowe, turnieje, wyjazdy, warsztaty plastyczne, konkursy, a także wspólne zabawy.
Gimnazjaliści dwa razy do roku
bawią się na dyskotece w Krzyżanowicach. Starsi uczniowie
szkoły podstawowej biorą udział
w „Czertowskim balu” w Silheřovicach. Natomiast najmłodsza
grupa bawi się na balach przebierańców po stronie czeskiej
i polskiej.
W ostatnią sobotę stycznia
uczniowie klas 0-III SP pod opieką pani Iwony Studnic i pani Teresy Lipiec uczestniczyli w zabawie karnawałowej w sali kinowej
w Silheřovicach.
Na samym początku wszyscy
przebierańcy prezentowali swoje stroje w tańcu. Międzynarodowe jury miało poważny problem z podjęciem decyzji, ale
w ostateczności wygrał Pająk
TWORKÓW
Projekt Virtuelle Strassenkreuzung realizowany był z czeską
szkołą Senice na Hane niedaleko Ołomuńca. Bardzo istotne w tym projekcie jest to, że
udało się doprowadzić do dwudniowego pobytu uczniów z
Tworkowa u czeskich partnerów, z kolei Czesi przyjechali do Tworkowa z rewizytą.
W tego typu projektach rzadko
dochodzi do wymiany, ponieważ nie jest on sponsorowany
przez fundację jak np. Comenius. Dzięki rodzicom uczniów,
którzy sfinansowali wyjazd do
Odznaka
jakości
Pani Danuta Janoch nauczyciel ZSO w Tworkowie otrzymała prestiżową Krajową Odznakę
Jakości e-Twinning - Quality Label za projekt „Virtuellestrassenkreuzung 2” realizowany w roku
szkolnym 2008/2009.
Tytuł otrzymuje osoba, która podejmuje działania w dziedzinie europejskiej współpracy szkół przy
wykorzystaniu nowoczesnych
technologii informacyjno-komunikacyjnych. Działania zostały uznane za szczególnie oryginalne i nowatorskie w skali krajowej. „Stosowane inicjatywy edukacyjne są
przykładem dobrej praktyki, godnym naśladowania przez inne instytucje zarówno w kraju jak i za
granicą” – piszą w liście gratulacyjnym dr Paweł Poszytek dyrektor
programu „Uczenie się przez całe
życie” FRSE z Warszawy oraz dr
Elżbieta Gajek ekspert e-Twinning
Uniwersytetu Warszawskiego,
którzy przyznają nagrodę.
i Lelitko. Najciekawsze stroje zostały nagrodzone prezentami,
a na wszystkich czekał słodki poczęstunek. Wielu emocji dostarczyły dzieciom ciekawe zabawy
i konkursy, w których wygrywali zarówno goście, jak i gospodarze. Kulminacyjnym punktem
balu była loteria fantowa. Dzieci
z Polski otrzymały w prezencie po
3 losy. Mimo, że nie wszystkim
się poszczęściło, to kilka osób
wróciło do domu z prezentami.
O godzinie 18.00 wszyscy bardzo zmęczeni, ale z uśmiechem
na twarzy wrócili do domu. Za
kilka dni dzieci ponownie spotkają się z kolegami z Czech podczas balu przebierańców w szkole
w Chałupkach, który odbędzie się
10 lutego.♦
ZSO Chałupki
Czechów i pobyt czeskiej grupy
w naszej gminie osobisty kontakt
młodzieży był możliwy.
Pani Danuta Janoch, oprócz
e-twinningu, który prowadziła
przez 2 lata, była koordynatorem
projektu Socrates Comenius w latach 2003-2006 prowadzonym
ze szkołami z Niemiec, Węgier
i Grecji, a obecnie jest międzynarodowym koordynatorem programu Comenius „Uczenie się
przez całe życie” realizowanym
z Grecją, Czechami, Słowacją
i Litwą.♦ ZSO Tworków
• luty 2010 • Krzyżanowickie Gminne Wieści •
Oświata i kultura
CHAŁUPKI
Z przedszkolnej kroniki
Każdego roku w przedszkolu w Chałupkach w okresie zimowym obchodzimy wiele uroczystości. Okres ten jest dla
dzieci bardzo wielkim wyzwaniem. W krótkim czasie dzieci
uczą się wielu ról, poruszania się na scenie oraz korzystania
z mikrofonu, aby wystąpić przed szerszą publicznością
- 4 grudnia 2009 r. do naszego przedszkola byli zaproszeni
z okazji swojego święta górnicy.
Na tę okazję przedszkolaki śpiewały, tańczyły i recytowały wiersze w strojach śląskich. W prezencie od górników dzieci otrzymały słodycze.
- 7 grudnia wielkim wydarzeniem
dla przedszkolaków było spotkanie ze Świętym Mikołajem. Dzieci
przywitały Mikołaja przygotowanym programem artystycznym.
Było wiele radości z otrzymanych
prezentów, które dzieci dostały od
Mikołaja.
- 16 grudnia odbyło się w Świetlicy „Spotkanie opłatkowe dla
samotnych”organizowane przez
Zespół Caritas, na którym przedszkolaki pod kierunkiem nauczycielek przedstawiły inscenizację Ja-
sełek „Białe Boże Narodzenie”.
- 17 grudnia w naszym przedszkolu odbyło się Spotkanie Wigilijne, na które przybyli zaproszeni goście: dyrektor GZOKSiTu,
emeryci oraz pracownicy przedszkola. Po przedstawieniu, łamano się opłatkiem i składano sobie
życzenia. Podczas wspólnego poczęstunku częstowano się świątecznymi wypiekami i potrawami
przygotowanymi przez panie z
kuchni. Swój wkład miały również
5-latki, które na tę uroczystość w
przedszkolu piekły i pięknie ozdabiały pyszne ciasteczka.
- 22 stycznia 2010 r. odwiedził
nas z wizytą duszpasterską ksiądz
proboszcz. Były wspólne kolędy i
słodkie niespodzianki od gościa.
- 24 stycznia w kościele parafialnym przedszkolaki po raz ostatni przedstawiły Jasełka. W świą-
CHAŁUPKI
tecznej scenerii występ dzieci
spotkał się z wielkim zainteresowaniem zarówno rodziców jak i
mieszkańców Chałupek. Na zakończenie ks. Proboszcz podzię-
kował za piękny występ, a licznie
zgromadzona publiczność nagrodziła małych aktorów gromkimi
brawami.♦Katarzyna Króliczek
Przedszkole w Chałupkach
KRZYŻANOWICE
Szykownie po śląsku oblyczyni
21 stycznia 2010r. zostałyśmy zaproszone przez panią
dyrektor Przedszkola w Chałupkach na uroczystość
Dnia Babci i Dziadka, która odbyła się w świetlicy.
Przy wejściu do sali wszystkich gości witała para przedszkolaków w
pięknych strojach śląskich. Każda
przybyła osoba otrzymała wykonany przez dzieci upominek. Uroczystość rozpoczęła pani dyrektor
Agata Maciąg. Powitała wszystkich dziadków i babcie oraz zaproszonych gości: sołtysa, przedstawicielki KGW, pana dyrektora
szkoły, emerytowane nauczycielki, panią kierownik świetlicy.
Dzięki staraniom dyrekcji przed-
początki pracy nad szyciem strojów w naszym przedszkolu. Wiele tkanin, guzików, pasmanterii,
nici, sztucznych kwiatów podarowali nam mieszkańcy Chałupek.
Pierwsze korale zrobione były z
czerwonego, koralikowego łańcucha na choinkę. Fartuszki były
uszyte ze starych zasłon. Rodzice
przedszkolaków, babcie, panie z
KGW, z którymi współpracowałyśmy przez lata pomagali nam
szyć kamizelki dla dziewczynek
gionalny program artystyczny zawierał tańce, piosenki, wiersze i
wyliczanki śląskie. Do przedszkola w Chałupkach uczęszczają dzieci od 3 do 5 lat. Tylko ten, kto
miał kiedykolwiek do czynienia z
małymi dziećmi, zdaje sobie sprawę z tego, ile wysiłku musiały włożyć nauczycielki przedszkola, aby
dzieci nie tylko ładnie wyglądały,
ale również coś zaprezentowały.
Uczestnicząc w uroczystości byłyśmy dumne, że praca, którą rozpoczęłyśmy wiele lat temu nad
kompletowaniem strojów śląskich, jest kontynuowana przez
nasze koleżanki. Cieszymy się,
Szkolny bal przebierańców
Tradycją w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Krzyżanowicach
jest bal przebierańców organizowany dla klas I - III Szkoły Podstawowej. Tegoroczna zabawa odbyła się
po południu 3 lutego. Z tej okazji
do naszej szkoły przybył gość specjalny. Był nim Lew – przedstawi-
ciel Towarzystwa Ubezpieczeniowego ING z Wodzisławia Śląskiego, który niewątpliwie uatrakcyjnił zabawę. Dla dzieci miał przygotowane liczne niespodziankami
w postaci gier i quizów.♦
ZSO Krzyżanowice
CHAŁUPKI
Zagrała nam Wielka Orkiestra
szkola i grona pedagogicznego
placówka otrzymała 6 tys. zł w
ramach projektu Działaj Lokalnie VI pn. „Szykownie po śląsku
oblyczyni”. Za te pieniądze uszyto nowe, piękne bluzki dala dziewczynek i chłopców, zakupiono korale, uszyto spodnie dla chłopców
oraz wzbogacono wianki o nowe
atłasowe wstążki.
Pięknie wyglądały występujące
dla swoich dziadków przedszkolaki w jednakowych, kompletnych strojach. Obserwując występujące dzieci, wspominałyśmy
i chłopców, spódniczki, spodnie
oraz fartuszki. Ludzie mają w swoich szafach na strychach, wiele
wspaniałych skarbów. Jeśli widzą, że przyniesione do przedszkola przedmioty są wykorzystane z pożytkiem, to przyniosą
coś jeszcze.
Wielkim problemem w naszym
przedszkolu było przechowywanie
gotowych strojów. Dzięki projektowi wykonana została duża szafa
na całą ścianę, w której mieszczą
się wszystkie stroje dla dzieci.
Przygotowany na uroczystość re-
• Krzyżanowickie Gminne Wieści • luty 2010 •
że jako emerytowane nauczycielki jesteśmy zapraszane do
przedszkola na różne uroczystości
typu: Dzień Edukacji Narodowej,
Mikołajki, Wigilia, Dzień Babci,
Dzień Kobiet, zakończenie roku
szkolnego i nadal mamy kontakt
z dziećmi i koleżankami.♦
Tradycyjnie już w Chałupkach zagrała Wielka Orkiestra Świątecznej
Pomocy. W niedzielę 10 stycznia
25 wolontariuszy, uczniów gimnazjum zbierało pieniądze na rzecz
dzieci z chorobami onkologicznymi. Odbył się też koncert oraz licytacja wspaniałych tortów. Szefem
całej akcji była jak co roku Tatiana
Ciuraj – pedagog szkolny.
W tym roku zebrano rekordową
ilość pieniędzy – 7.186,45 złotych. W imieniu Fundacji WOŚP
serdecznie dziękujemy mieszkańcom gminy Krzyżanowice, którzy
wsparli naszą akcję. Jako organizatorzy akcji na naszym terenie marzymy, aby w kolejnych latach Orkiestra grała nie tylko głośno, ale
i skutecznie, żeby nadal roztaczała
przyjacielskie nastroje oraz łączyła ludzi o dobrych sercach. Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy
to dowód na to, że Polacy potrafią być hojni, optymistyczni i pełni
fantazji.♦ OK
Emerytowane nauczycielki
Przedszkola w Chałupkach:
Anna Gajęcka i Henryka Otawa
17
Reklama
WASZ ŚLUB I WASZE WESELE – poradnik
Kontynuując nasz cykl artykułów dotyczących organizacji imprez ślubno-weselnych, tym razem pragniemy przedstawić Państwu bliżej usługi dotyczące uwiecznienia
wspomnień z tego najważniejszego dnia na filmie wideo bądź też na fotografii.
Odwiedzamy firmę „CORAL” w Bluszczowie, która zajmuje się kompleksową organizacją uroczystości ślubnych. Mieliśmy okazję dowiedzieć się czym zajmuje się firma
oraz poznać właściciela - Pana Tomasza Ciba, który przedstawił nam cenne informacje na temat zespołu muzycznego.
Dzisiaj swoimi doświadczeniami dzieli się z nami fotograf oraz kamerzysta - Pan Sebastian Węgorowski.
- Panie Sebastianie, na co powinni zwrócić uwagę przyszli małżonkowie przy wyborze fotografa bądź też kamerzysty
na swój „najpiękniejszy dzień w życiu”?
S.W.: Przede wszystkim na doświadczenie w branży i podejście do Klienta. Każdy szanujący się fotograf lub kamerzysta
powinien posiadać swoje portfolio czyli zbiór prac jakie wykonał. Nie wystarczy spojrzeć tylko na stronę internetową, warto
na spokojnie zapoznać się z materiałami demonstracyjnymi, które powinny być udostępnione z możliwością przejrzenia
w domu. My oczywiście posiadamy w zanadrzu szereg tego typu płyt demonstracyjnych DVD ukazujących naszą pracę,
tradycyjnych albumów fotograficznych czy nawet fotoksiążek będących hitem poprzedniego oraz tegorocznego sezonu.
Jeśli Klient nie ma możliwości odebrania osobiście materiałów reklamowych wtedy zostają one wysłane kurierem bądź
dostarczone przez jednego z naszych przedstawicieli pod wskazany adres.
Podstawowym błędem jaki popełniają Nowożeńcy jest zwracanie uwagi przede wszystkim na cenę, a nie na jakość
wykonywanych usług. Decydują się zamówić „fotografa” bądź „kamerzystę”, którego usługi proponowane są po zaniżonej
wartości. Jak się później okazuje odbiegają one nie tylko ceną, ale również jakością. O tym drugim przekonują się dopiero
wtedy, gdy jest już za późno na naprawienie błędu i dzwonią do nas z zapytaniem czy możemy w jakiś sposób poprawić
Ich zdjęcia czy film. Niestety to są chwile, których nie można powtórzyć ani specjalnie skorygować.
- W przypadku gdy zamówimy u Państwa usługi foto oraz wideo czy jest Pan w stanie pełnić dwie funkcje na naszej
uroczystości?
S.W.: Jedna osoba nigdy nie jest w stanie ogarnąć wszystkiego. Dlatego w przypadku zamówienia obu usług, na uroczystość
kierujemy dwie osoby z naszej firmy - fotografa oraz kamerzystę. Oczywiście znam przypadki, że „człowiek-wszystko w
jednym” próbuje zrobić „coś” trzymając w jednej ręce aparat, a w drugiej kamerę. Jaki jest efekt końcowy takiej pracy? Nie
trudno jest się domyśleć.
- Wiemy już, że posiada Pan odpowiednie doświadczenie, umiejętności oraz zacne portfolio udostępniane Klientom.
Natomiast jak sprawa wygląda w przypadku własnej inwencji Państwa Młodych?
S.W.: Jesteśmy otwarci na wszelkie propozycje. To Nowożeńcy decydują w jakim stylu będą wykonane fotografie oraz film.
Na każdym etapie powstawania produktu końcowego nasi Klienci mają wpływ na sposób obróbki zdjęć (czarno-białe, kolorowe czy w odcieniach sepii) czy też wybór
podkładów muzycznych do filmu. Każdorazowo umawiamy się z Parą Młodą na spotkanie w naszym biurze, gdzie ustalamy wszystkie szczegóły.
- Dziękujemy bardzo serdecznie za udzielenie wyczerpujących odpowiedzi na nurtujące nas pytania.
S.W.: Również dziękuję. Było mi niezmiernie miło móc udzielić tych najważniejszych porad oraz ustrzec przyszłe Pary Młode przed błędami, które naprawić bardzo trudno.
- Drodzy Państwo wiemy już sporo o zespole muzycznym CORAL oraz usługach foto-wideo Pana Sebastiana Węgorowskiego. Ciąg dalszy relacji z wizyty w agencji
artystyczno-koncertowej „CORAL” (www.coral.art.pl) w kolejnym wydaniu „Gminnych Wieści”.
Tekst reklamowy powstaje przy współudziale PHU CORAL z siedzibą w Bluszczowie.
KOMPLEKSOWE
USŁUGI POGRZEBOWE
całodobowo
Andrzej Bulenda
tel. 032 419 63 35
tel. kom. 0 692 753 998
Tworków ul. Raciborska 3
Świadczymy usługi w zakresie:
TRUMNA, KARAWAN, TRAGARZE
KWIATY (palmy, wiązanki, wieńce)
MIĘDZYNARODOWY PRZEWÓZ ZWŁOK
Uwaga:
możliwość wypłaty
zasiłku pogrzebowego
Z BIBLIOTECZNEJ PÓŁKI
Warto przeczytać
Ewa Manasterska
ŻYCIE Z BLONDYNKĄ
Zabawne perypetie bohaterów trafnie
oddają problemy młodego pokolenia
Polaków. Miłośnicy książki „ Dziennik
Bridget Jones „ Helen Fielding znajdą
tu wiele podobieństwa ale w polskich
realiach, znajdą tu również dużą daw-
18
kę polskiego poczucia humoru. Ewelina jest samotną, ambitną i atrakcyjną
blondynką. Po studiach rozpoczyna
pracę w dziale marketingu i tu jej życie splata się z losami innych przedstawicieli jej pokolenia.
Iwona Jurczenko-Topolska
BOCIANY PRZYLATUJĄ ZIMĄ
To wzruszająca, wspaniale napisana
książka. To dowód na to, że cuda się
zdarzają. To opowieść o miłości, która leczy rany. To cud rozumienia za-
chowań dzieci, które przeszły przez
piekło. To nauka pokory wobec nowych, trudnych wyzwań. Jednym słowem to problem adopcji. Małżeństwo
wygodnie żyjące postanowiło adoptować dziecko. Niespodzianka. Adoptowało trójkę rodzeństwa. Droga z piekła do raju zakończona szczęśliwie.
Miłośników nowej polskiej literatury
pięknej zapraszamy do bibliotek.
Agnieszka Winiarczyk
• luty 2010 • Krzyżanowickie Gminne Wieści •
Sport i rekreacja
GMINA
SPORT W SZKOLE
Twoja krew
moją szansą na życie
Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa
w Raciborzu, w ramach projektu
„Twoja krew moją szansą na życie”, stało się posiadaczem wysokospecjalistycznego ambulansu do poboru krwi, który został
zakupiony ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
Celem RCKiK jest pozyskanie
nowych dawców krwi, docierając
bezpośrednio do wszystkich, którzy zechcą się nią podzielić.
W związku z tym, począwszy od
2 listopada 2009 roku, mobilna stacja krwiodawstwa, regularnie dojeżdża do stałych miejsc
– w tym na terenie gminy Krzyżanowice, gdzie można będzie
oddać krew. W tym roku odwiedziła nas już 2 razy - 6 stycznia
i 3 lutego.
W styczniu krwiobus zawitał do
Zabełkowa i Bieńkowic, gdzie
krew mogli oddac mieszkańcy
właśnie tych miejscowosci oraz
Rudyszwałdu i Bolesławia. Zgłosiło się 18 osób, a po wywiadzie
lekarskim i badaniach krew oddało 13 osób (4 litry i 50 ml)
W lutym zgłosiło się 13 osób,
z których 10 oddało w sumie 4,5
litra krwi (4 osoby w Chałupkach
i 6 w Tworkowie).♦
TWORKÓW
Najciekawsza kartka
W listopadzie 2009 roku w Filii
Bibliotecznej w Tworkowie został
ogłoszony konkurs plastyczny zatytułowany „Najciekawsza kartka
świąteczno-noworoczna”, rozstrzygniecie zostało zaplanowane
na styczeń 2010 roku. Konkurs
skierowany był do wszystkich zainteresowanych, bez względu na
wiek, zawód, zainteresowania.
W odpowiedzi na nasze zaproszenie do biblioteki wpłynęło 28
projektów kartek świątecznych,
były to głównie prace dzieci w
wieku 3 – 10 lat. Jak zwykle
dzieci wykazały się fantazją i pomysłowością, kartki wykonano
różnymi technikami (malowane,
wyklejane, wyszywane haftem
matematycznym).
Wyróżnienie otrzymali: Agata
Pudzich, Julia Zawadzka, Kamil
Koczy, Justyna Bulenda, Paulina Goryl, Kacper Mrozek, Julia
Biela,Wiktoria Hain, Klaudia Pietrasz, Łukasz Miensopust.
Zwycięzcom gratulujemy!♦ C.K.
Krzyżanowickie Gminne Wieści
Gminne zawody w piłce siatkowej
gimnazjalistów
We wtorek 19 stycznia w Krzyżanowicach spotkały się siatkarskie reprezentacje chłopców naszej gminy. Udział w zawodach
żyn mogła cieszyć się ze zdobytego punktu. Po pięciu godzinach
gry wszystko było jasne. Najlepsi
okazali się gospodarze wygrywa-
wzięły wszystkie gimnazja gminy Krzyżanowice. Po przywitaniu zawodników przez gospodarza imprezy i jednocześnie opiekuna reprezentacji Krzyżanowic
pana Krzysztofa Popławskiego,
oficjalnego otwarcia zawodów
dokonał dyrektor GZOKSiT pan
Grzegorz Utracki.
Jak się okazało chłopcy grać potrafią! Poziom zawodów był bardzo wysoki. W większości meczów piłka długo utrzymywała się
w powietrzu, zanim któraś z dru-
jąc wszystkie spotkania bez straty seta i to oni będą reprezentować naszą gminę na zawodach
powiatowych. Nie przyszło im
to jednak bez walki, poza pierwszym meczem, gdzie łatwo pokonali stremowaną i zaspaną jeszcze
drużynę z Tworkowa. Natomiast
Chałupki i Bieńkowice nawiązały
już równorzędną walkę z drużyną
Krzyżanowic.
Losy kolejnych trzech miejsc rozstrzygały się dopiero w ostatnim
meczu. Walka o drugie i trzecie
x
Chałupki
Krzyżanowice
Tworków
2:0
(25:21,
25:22)
Chałupki
x
0:2
(21:25,
15:25)
Krzyżanowice
2:0
(25:21,
25:15)
x
2:0
(25:7,
25:10)
Tworków
0:2
(21:25,
22:25)
0:2
(7:25,
10:25)
x
Bieńkowice
2:1
(15:25,
25:14,
15:11)
0:2
(15:25,
21:25)
2:1
(19:25,
25:15,
18:16)
miejsce była zacięta do ostatniej
piłki. Grały drużyny Tworkowa
i Bieńkowic. Przed rozpoczęciem tego meczu po jednym zwycięstwie na swoim koncie miały
drużyny z Chałupek i Bieńkowic.
Gdyby Tworków wygrał, to też
miałby jedno zwycięstwo. Wtedy
wg. SŚZS o kolejności w całym
turnieju decydowałby lepszy stosunek setów zdobytych do straconych w całym turnieju. Zwycięstwo Tworkowa 2:0 dałby tej
drużynie 3 miejsce w całym turnieju, a 2 miejsce zajęłyby wtedy
Chałupki. Pierwszego seta wygrał Tworków, drugiego Bieńkowice. W trzecim, decydującym
secie przy stanie 14:11 trzy piłki
meczowe miał Tworków. Bieńkowice skutecznie się obroniły
i doprowadziły do remisu 14:14.
Następnie znowu piłkę meczową
miał Tworków, ale Bieńkowice
znów wyrównały 15:15. Kolejna zagrywka, i tym razem 16:15
dla Bieńkowic. Tworków zdołał
jeszcze wyrównać, jednak dwa
kolejne punkty zdobyły Bieńkowice i wygrały 18:16. Organizatorom ułatwiło to ustalenie końcowej klasyfikacji zawodów, gdyż
w tej sytuacji obyło się bez liczenia setów czy małych punktów.
Krzyżanowice – 3 zwycięstwa,
Bieńkowice - 2 zwycięstwa, Chałupki -1 zwycięstwo, Tworków
– 0 zwycięstw. Klasyfikacja końcowa przedstawia się następująco: 1 miejsce - Krzyżanowice,
2 - Bieńkowice, 3 - Chałupki,
4 - Tworków
Wyniki poszczególnych meczów
przedstawia poniższa tabela.♦
Koordynator sportu w szkole
Piotr Jeziorski
Bieńkowice
Punkty
Sety
Miejsce
1:2
(25:15,
14:25,
11:15)
2:0
(25:15,
25:21)
1:2
(25:19,
15:25,
16:18)
4
3-4
III
6
6-0
I
3
1-6
IV
x
5
4-4
II
Magazyn informacyjno-reklamowy Gminy Krzyżanowice
ISSN 1898-6242
Wydawca:
Urząd Gminy Krzyżanowice
ul. Główna 5
47-450 Krzyżanowice
e-mail: [email protected]
tel: +32/4194050 wew. 131
Redaktor naczelny: Teresa Banet
Druk:
Infopakt, Rybnik
Nakład:
2.000 egz.
Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów i redagowania nadesłanych materiałów i zmiany tytułów oraz nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń
i reklam, a także nie zwraca materiałów niezamówionych.
• Krzyżanowickie Gminne Wieści • luty 2010 •
Gminna Biblioteka Publiczna w Krzyżanowicach
ogłasza
Powiatowy Konkurs Plastyczny
PISANKA
WIELKANOCNA
Termin oddania prac: 19 marca 2010 r.
Miejsce oddania prac: biblioteka, świetlica, szkoła
Regulamin konkursu dostępny u bibliotekarza
19
Rozmaitości
FELIETON
Wybory
Bieżący rok, zważywszy na treści
życzeń, które nie tak dawno składaliśmy lub nam składano, powinien być okresem szczęśliwie
i zdrowo upływającego czasu. Nadzieje z tym związane będziemy
mogli zweryfikować już za ok. 300
dni. Nasza codzienność zostanie
w tym roku dodatkowo okraszona
wyborami samorządowymi i prezydenckimi. Do urn wyborczych
pójdą (lub nie) osoby dorosłe, pełnoletnie. Można zatem mieć nadzieję, że dokonają trafnego wyboru takiego, żeby nie tylko wybrańcom, ale i rodakom żyło się
dostatnio, a Polska rosła w siłę.
Tym bardziej, że wielu obywateli tego obywatelskiego państwa,
rządzonego przez partię również
obywatelską, chciałoby doczekać
nie tylko końca roku, ale również wyznaczonej na drugi, może
trzeci czy czwarty kwartał, wizyty
w gabinecie lekarza specjalisty.
Ponieważ, jak wiadomo, z pustego ani Salomon nie naleje,
myślę, że należy stawiać na ludzi sławnych i odpowiedzialnych.
Bowiem, jak ktoś zauważył, człowiek jest tyle wart co jego słowo.
A może z tym być problem, jeżeli
prawdą jest, że Polacy wolą bardziej słodkie kłamstwa niż gorzką prawdę. Gdzie indziej możemy przeczytać, że tylko prawda
może nas wyzwolić od zakłamani i obłudnej przeszłości, a może
i teraźniejszości. W kontekście
rozmyślań nad wyborami, nasuwa się refleksja, że właściwie całe
nasze życie, od poczęcia do starości, jest zależne od dobrych lub
złych wyborów. Najpierw wyborów dokonują za nas osoby dorosłe, a później wzrastając, decydujemy coraz w większym stopniu o
naszym życiu, dokonując samodzielnych wyborów.
Przecież już zaistnienie życia każdego z nas było wynikiem różnych okoliczności i wyborów z tym
związanych. Dobrze by było, aby
poczęcie człowieka nie było „dziełem przypadku”, a wynikiem aktu
miłości, najlepiej małżeńskiej. Dzisiaj trzeba doprecyzować, że małżeństwo to trwały związek męż-
czyzny i kobiety, najczęściej sakramentalny, będący zalążkiem
rodziny. Taki związek małżeński
jest nie tylko zgodny ze społeczną
nauką kościoła, ale podlega również szczególnej ochronie państwa, Dlatego pozwolę sobie art.
18 Konstytucji RP dosłownie przytoczyć: „Małżeństwo jako związek
kobiety i mężczyzny, rodzina, macierzyństwo i rodzicielstwo znajdują się pod ochroną i opieką Rzeczpospolitej Polskiej”. Ktoś może
spytać, a co z tzw. związkami alternatywnymi? Uważam, że należy
je tolerować, co nie oznacza jednoczesnej akceptacji. Jak już poczęty człowiek przebrnie szczęśliwie przez okres prenatalny i wreszcie ujrzy światło dzienne, czeka go
nadanie imienia, najczęściej przy
okazji sakramentu chrztu. Ta okoliczność jest kolejnym przykładem
na wybory dokonywane przez osoby dorosłe, rodziców, krewnych
czy znajomych.
Doczekaliśmy czasów na tyle normalnych, że nie musimy się obawiać o to, że w przyszłości ktoś
będzie wymuszał zmianę nadanego imienia, bo uzna go za niepoprawne z politycznego punktu widzenia. Myślę, że żyją jeszcze osoby tym syndromem powojennych
czasów dotknięte, mające dylematy z jednoznacznym ujawnianiem
swego imienia, (czasami również
nazwiska). Szanując osobisty wybór do takiego czy innego imienia, nasuwa się jednak spostrzeżenie dotyczące dość przypadkowych okoliczności, które często
rzutują na wybór imienia noworodka. Bywa ono wynikiem mody
lub fascynacji serialem telewizyjnym. Rzekomo każde imię jest
nośnikiem pewnego zasobu energii. Działa jak wywoływacz, który
spośród wielu możliwości drzemiących w nas ujawnia niektóre,
tym liczniejsze, im trafniej dobrane będzie imię. Byłoby zatem dobrze unikać przypadkowych okoliczności, które małego człowieka
namaszczają na całe życie. Jeszcze dość długo dorośli będą decydować o losie dorastającego człowieka. Z upływem jednak czasu
młodzież szczególnie w okresie
dojrzewania, będzie coraz częściej sama dokonywała nie zawsze
dobrych wyborów. W tym okresie, wielkiej ciekawości życiowej,
chęci doświadczenia przeżyć zarezerwowanych dla ludzi dorosłych,
okresie buntu i przekory, czyha na młodego człowieka obojga
płci wiele pułapek. Dlatego ważną sprawą natury wychowawczej
jest, aby dorośli, szczególnie rodzina i szkoła, zaszczepiali spójny
system wartości życiowych, które
pozwalają odróżniać dobro od zła.
Współczesne czasy relatywizmu
nie pomagają młodzieży w odnalezieniu zdrowej moralnie drogi
życiowej. Media chętniej lansują hasło „róbta co chceta”, miast
przypominać to, co do młodzieży mówił ś.p. Jan Paweł II - „wymagajcie od siebie, nawet wtedy,
gdy inni od was nie wymagają”.
Ostatecznie już dość dawno temu
ktoś zauważył, że takie będą Rzeczypospolite jakie młodzieży chowanie. Jakie te rzeczy są, każdy
widzi, z czego nie musi wynikać
powszechne niezadowolenie. Nawet niektórym zwolennikom, czy
działaczom „solidarności” ta Polska dobrze służy, chociaż wydaje
się, że o innej myśleli kiedy obalali komunę. Póki co, cieszymy
się z cudu gospodarczego, niech
nam zazdroszczą sąsiedzi. Prośmy Boga o zdrowie, pracujmy
jak najdłużej, by potem całe lata
cieszyć się z zasłużonej i zasobnej
emerytury. Wracając do roku wyborczego, to jak widzimy i słyszymy, kampania polityczna się rozkręca. Media, już tradycyjnie będą
nas nie tylko informować, ale i formować nasze sumienia, manipulując sondażami. Trudno będzie
odróżnić prawdziwych od fałszywych proroków, zwanych politykami. Mimo wszystko warto pamiętać, że w czasach uczciwych i
demokratycznych wyborów nasz
udział w nich wydaje się pożądany. Możemy mieć realny wpływ
na naszą przyszłość, stawiając na
właściwych ludzi. Nie należy ułatwiać zadania, jakiejś wąskiej grupie społecznej, by decydowała za
większość społeczeństwa. Bowiem polityka ponoć ma to do siebie, że jak się nią nie zajmujemy,
to wcale nie oznacza, że ona nie
zajmie się nami.♦ Jan Psota
Myśl
Wielu ludzi traci cierpliwość tylko dlatego, że widzą, jak inni zachowują spokój. (John Allston)
Uśmiechnij się
Do apteki wpada blady, drżący chłopiec:
- Czy ma pani jakieś środki przeciwbólowe?
- A co cię boli chłopcze?
- Jeszcze nic, ale ojciec właśnie ogląda moje świadectwo.
☺☺☺
W aptece rozlega się przeraźliwy wybuch. Z zaplecza wychodzi aptekarz w poszarpanej koszuli, z twarzą usmarowaną sadzą.
- Proszę pana - mówi do stojącego za ladą klienta - niech pan zaniesie tę receptę z powrotem lekarzowi i powie mu, aby napisał ją
na maszynie.
☺☺☺
W aptece pacjent otrzymał pudełko z lekarstwami. Pyta panią
magister:
- Przepraszam, jak to się otwiera?
- Wszystkie informacje są w środku - odpowiada aptekarka.
☺☺☺
W aptece:
- Jest kwas acetylosalicylowy?
- Chodzi pani o aspirynę?
- Taaak! Ciągle zapominam tej trudnej nazwy.
☺☺☺
Przychodzi kobieta do apteki:
- Macie jakiś naprawdę skuteczny środek na odchudzanie?
- Tak. Plastry.
- A gdzie się je przykleja?
- Na usta.
☺☺☺
Kolejka w aptece. Pierwszy klient podchodzi do okienka, podaje receptę, dostaje lekarstwo i słyszy kwotę do zapłaty:
- 40 złotych proszę.
Drugi podchodzi, daje receptę, dostaje taką samą buteleczkę leku
i słyszy:
- 80 złotych.
Podchodzi trzeci klient, odbiera identyczny lek i aptekarz mówi mu:
- Do zapłaty 120 złotych.
Pozostali klienci w kolejce zaczynają się lekko denerwować. Jeden
z nich pyta wreszcie:
- Panie, wszyscy idziemy od tego samego lekarza, wszyscy mamy taki
sam lek na recepcie, dlaczego jedni płacą mniej, a inni więcej?
Na to farmaceuta zaczyna się tłumaczyć:
- No wie pan, mamy taki kod z lekarzem, taką umowę...
Klienci nerwowo naciskają aptekarza, by wytłumaczył im co oznacza wpis na recepcie: CC NWCMJDMCC CC – co to za lek i dlaczego ma różną cenę. Przyciśnięty do muru aptekarz zaczął czytać
z rumieńcami na twarzy znaczenie kodu: Cześć Czesiek, Nie Wiem
Co Mu Jest, Daj Mu Co Chcesz, Cześć Czesiek.
Gminny Zespół Oświaty Kultury Sportu i Turystyki
w Krzyżanowicach z/s w Tworkowie
zaprasza na tradycyjny
Kiermasz
Wielkanocny
21 marca 2010 roku godz. 15.00
Liczba miesiąca
w Centrum Kultury w Tworkowie
80
procent trzy- i czterolatków w naszej gminie
uczęszcza do przedszkoli
20
• luty 2010 • Krzyżanowickie Gminne Wieści •