Incoterms R 2010

Incoterms R 2010
ELMIR Sp. J., Hutnicza Street 6/806, Poland 81 – 212 Gdynia; e-mail: [email protected] www.elmir.eu
Warunki INCOTERMS
Międzynarodowa Izba Handlowa (ICC) wydała najnowszą wersję warunków handlowych uznawanych
w handlu międzynarodowym, Incoterms R 2010, której zasady wchodzą w życie dnia 1 stycznia 2011
r.
Incoterms (skrót od "International Commercial Terms" - międzynarodowe warunki handlowe) zostały
opracowane przez ICC w 1936 r., aby pomóc kupcom uniknąd nieporozumieo, nadając jednoznaczną
treśd kosztom, ryzykom i obowiązkom kupujących i sprzedających przy dostawie towarów. Celem ICC
było nadanie transakcjom biznesowym pewności prawnej przy jednoczesnym uproszczeniu
sporządzania kontraktów międzynarodowych.

Zmiany dokonane w dziedzinie bezpieczeostwa przewozu towarów (wyprzedające zmiany w
agendzie transportowej wielu krajów po 11 września 2001 r.), a także aktualizacje w zakresie
wymogów informacyjnych związanych z bezpieczeostwem.

Porady dotyczące wykorzystania procedur elektronicznych.

Wprowadzono zmiany, by upewnid się, że treśd zasad Incoterms wyraźnie i dokładnie
odpowiada współczesnym praktykom handlowym.

Ilośd warunków zmniejszono z 13 do 11

DAF (Delivered At Frontier - doręczone na granicę), DES (Delivered Ex Ship - dostarczone na
statku) oraz DDU (Delivered Duty Unpaid - dostarczone, cło nieopłacone) zostają zastąpione
warunkiem DAP (Delivered at Place - dostarczone w miejscu)

DEQ (Delivered Ex Quay - dostarczone na nabrzeżu) zostaje zastąpione przez DAT
(dostarczone do terminala).

W przypadku DDP (Delivered Duty Paid - dostarczone, cło opłacone) zostało teraz wyraźnie
określone, które koszty są wliczone: "... koszty formalności odprawy celnej przy eksporcie i
imporcie, a także wszystkie opłaty celne, podatki i inne opłaty płatne przy eksporcie lub
imporcie towarów, oraz koszt ich transportu przez dowolny kraj przed dostawą. "

Incoterms CPT (Carriage Paid to - przewoźne zapłacone do),CIP (Carriage and Insurance Paid
to - przewoźne i ubezpieczenie zapłacone do), DAT, DAP [oraz warunek morski CFR (koszt i
fracht) oraz CIF (koszt ubezpieczenia i fracht)] w zasadzie obejmują koszt transportu opłacony
przez sprzedającego (do zmiennego punktu w miejscu przeznaczenia - w zależności od
dokładnego warunku Incoterms). W przypadku DDP, oprócz kosztów transportu, w cenę
wliczone jest także cło wwozowe i VAT. Przesyłki z fakturami podającymi odpowiednie
Warunki INCOTERMS
Nowe warunki Incoterms uwzględniają znaczne zmiany w handlu międzynarodowym od ich
ostatniej zmiany w 2000 r. Główne obszary, które zostały zmienione, to:
2
ELMIR Sp. J., Hutnicza Street 6/806, Poland 81 – 212 Gdynia; e-mail: [email protected] www.elmir.eu
warunki Incoterms powinny zawierad te szczegóły kosztów, aby można było dokonad
dokładnego wyliczenia wartości celnej do celów wwozu.

Incoterms 2010 zawierają także wskazówki i ilustracje na początku każdego warunku, dzięki
czemu użytkownicy będą mogli łatwiej wybrad odpowiedni warunek Incoterms dla każdej
transakcji.
UWAGA: Incoterms nie zawierają wszystkich elementów wymaganych do pełnej umowy kupnasprzedaży, np. nie określają, jaka cena jest do zapłaty, ani jaki jest sposób płatności; nie dotyczą
także przeniesienia własności towarów lub skutków naruszenia umowy (patrz punkt 4 Wstępu do
IncotermsR 2010).
Klienci FedEx powinni pamiętad, że Incoterms to wytyczne, a nie obowiązujące przepisy, tak więc
istniejąca wcześniejsza terminologia może nadal byd wykorzystywana w negocjacjach i określaniu
warunków handlowych.
Warunki INCOTERMS
Pełne informacje o warunkach Incoterms 2010 można uzyskad na stronie www.incoterms.com
3