docRoczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji
download 
Reklamacja Transkrypt
Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji
6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD 6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD03L36 MPiPS) Ministerstwo Pracy L3ROLW\NL6SRáHF]QHM 5RF]QHVSUDZR]GDQLHPHU\WRU\F]QH]G]LDáDOQRĞFL RUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR za rok 2012 • • • • )RUPXODU]QDOHĪ\Z\SHáQLüZMĊ]\NXSROVNLPGUXNRZDQ\PLOLWHUDPL 6SUDZR]GDZFDZ\SHáQLDW\ONRSU]H]QDF]RQHGODQLHJRELDáHSROD :HZV]\VWNLFKS\WDQLDFKZNWyU\FKLVWQLHMHPRĪOLZRĞüZ\ERUXRGSRZLHG]LQDOHĪ\]D]QDF]\üZáDĞFLZHRGSRZLHG]L]QDNLHP; :HZV]\VWNLFKSRODFKZNWyU\FKQLHEĊGąZSLVDQHRGSRZLHGQLHLQIRUPDFMHQDOHĪ\ZVWDZLüSRMHG\QF]\]QDNP\ĞOQLND 'DWDZSá\QLĊFLDVSUDZR]GDQLD Z\SHáQLD03L36 Miejsce na notatki MPiPS ,'DQHRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR )81'$&-$$=</832'36,0$1,2à(0 1. Nazwa organizacji 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj POLSKA Województwo MAZOWIECKIE Powiat M.ST. WARSZAWA Gmina M.ST. WARSZAWA Ulica KOSODRZEWINY Nr domu 7 Nr lokalu 9 0LHMVFRZRĞü:$56=$:$ Kod pocztowy 04-979 Poczta WARSZAWA Nr telefonu 509 117 723 Nr faksu Strona www www.psianiol.org.pl E-mail [email protected] 3. Data rejestracji w Krajowym Rejestrze 6ąGRZ\P 'DWDX]\VNDQLDVWDWXVXRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX publicznego 5. Numer REGON Druk: MPiPS 01751727600000 2015-09-30 6. Numer KRS 0000098734 1 6NáDGRUJDQX]DU]ąG]DMąFHJRRUJDQL]DFML 1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQX ]DU]ąG]DMąFHJR $JQLHV]ND%U]H]LĔVND±SUH]HV 7RPDV]1LHZF]\N±F]áRQHN]DU]ąGX 6NáDGRUJDQXNRQWUROLOXEQDG]RUXRUJDQL]DFML -RDQQD%XUDNLHZLF]±SU]HZRGQLF]ąFD 1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML (ZD%UDXQ±F]áRQHN SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQXNRQWUROL -DGZLJD.REXV±F]áRQHN lub nadzoru) 0DULXV]7DXEHU±F]áRQHN 9. Cele statutowe organizacji 1DOHĪ\RSLVDüFHOHQDSRGVWDZLHVWDWXWXRUJDQL]DFML 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji 1DOHĪ\RSLVDüVSRVyEUHDOL]DFMLFHOyZVWDWXWRZ\FK organizacji na podstawie statutu organizacji) Druk: MPiPS 'RFHOyZVWDWXWRZ\FKIXQGDFMLQDOHĪ\QLHVLHQLHSRPRF\ VNU]\ZG]RQ\PLSRU]XFRQ\P]ZLHU]ĊWRPSRSU]H]XPLHV]F]DQLHLFK ZVFKURQLVNXGRPDFKW\PF]DVRZ\FKGRPDFKVWDá\FKXG]LHODQLH SRPRF\SODFyZNRPQLRVąF\PSRPRF]ZLHU]ĊWRPEH]GRPQ\P ZVSLHUDQLHZV]HONLFKG]LDáDĔZ]DNUHVLH]ZDOF]DQLDEH]GRPQRĞFL ]ZLHU]ąWRFKURQ\ĞURGRZLVNDRFKURQ\]ZLHU]ąW 1DáRĪRQHFHOHIXQGDFMDUHDOL]XMHSRSU]H]QLHRGSáDWQąG]LDáDOQRĞü SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZIRUPLHRFKURQ\ĞURGRZLVNDLRFKURQ\ ]ZLHU]ąWSRSU]H]SURZDG]HQLHVFKURQLVNDGODEH]GRPQ\FK ]ZLHU]ąWG]LDáDOQRĞüDGRSF\MQąOHF]HQLH±ZW\PVWHU\OL]RZDQLHL NDVWURZDQLH]ZLHU]ąW]ELHUDQLHĞURGNyZILQDQVRZ\FKLU]HF]RZ\FK na rzecz fundacji, organizowanie akcji edukacyjnych i SURSDJDQGRZ\FKZVSyáSUDFĊ]LQVW\WXFMDPLSDĔVWZRZ\PL VDPRU]ąGRZ\PLRUJDQL]DFMDPLSR]DU]ąGRZ\PLNWyU\FKFHOHPMHVW QLHVLHQLHSRPRF\]ZLHU]ĊWRPD]ZáDV]F]DEH]GRPQ\P]ZLHU]ĊWRP GRPRZ\PZVSyáSUDFĊ]SROLFMąRUD]VWUDĪąPLHMVNą 2 1DMZDĪQLHMV]HVIHU\G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego 1DOHĪ\ZVND]DüQLHZLĊFHMQLĪWU]\QDMZDĪQLHMV]HSRG Z]JOĊGHPZLHONRĞFLZ\GDWNRZDQ\FKĞURGNyZVIHU\ G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRNWyU\FKPRZDZDUW XVWXVWDZ\]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFL SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLH(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. 1536), ]DF]\QDMąFRGQDMZDĪQLHMV]HM HNRORJLDLRFKURQD]ZLHU]ąWRUD]RFKURQDG]LHG]LFWZD przyrodniczego G]LDáDOQRĞüFKDU\WDW\ZQHM promocja i organizacja wolontariatu ,,&KDUDNWHU\VW\NDG]LDáDOQRĞFLRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P 2SLVG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 2SLVJáyZQ\FKG]LDáDĔ SRGMĊW\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊ Druk: MPiPS W 2012URNX3DWURO,QWHUZHQF\MQR5DWXQNRZ\IXQGDFMLGRNRQ\ZDáLQWHUZHQFMLQD terenie miasta Warszawy, województwa mazowieckiego oraz innych ZRMHZyG]WZ3ROVNL/LF]ED]JáRV]HĔREH]GRPQ\FK]ZLHU]ĊWDFKEáąNDMąF\FKVLĊ SRXOLFDFKSU]\ZLą]\ZDQ\FKZODVDFKRUD]SRU]XFDQ\FKQDWUDVDFK NRPXQLNDF\MQ\FKXWU]\PXMHVLĊQDZ\VRNLPSR]LRPLH7HQGHQFMDZ]URVWRZDMHVW V]F]HJyOQLHZLGRF]QDSU]HGĞZLĊWDPLGáXJLPLZHHNHQGDPLDWDNĪHSU]HGRUD] ZWUDNFLHZDNDFMLVH]RQXXUORSRZHJR1DVWĊSXMHGDOV]\Z]URVWVSRVREyZQD RNUXWQHSR]E\ZDQLHVLĊ]ZLHU]ąWSU]HP\ĞODQ\FKQLHKXPDQLWDUQ\FKG]LDáDĔ OXG]L]PLHU]DMąF\FKGRSR]E\FLDVLĊ]ZLHU]ąW1LHMHVWWRSRU]XFDQLHSRG ZSá\ZHPHPRFML/XG]LH]SUHPHG\WDFMą]DVWDQDZLDMąVLĊQDGVSRVREHP SRU]XFHQLD]ZLHU]ĊFLDWDNDE\SR]E\üVLĊJRVNXWHF]QLHEH]ĞZLDGNyZQLH QDUDĪDMąFVLĊQDRGSRZLHG]LDOQRĞüNDUQą )XQGDFMDGRNRQ\ZDáDZLHOXLQWHUZHQFMLSRXF]DáDZáDĞFLFLHOLZNZHVWLLRERZLą]NX ZáDĞFLZHMRSLHNLQDG]ZLHU]ĊWDPL]QDMGXMąF\PLVLĊSRGLFKRSLHNąZVNUDMQ\FK SU]\SDGNDFKZDV\ĞFLHSROLFMLOXEVWUDĪ\PLHMVNLHMRGELHUDáD]ZLHU]ĊWD ZáDĞFLFLHORP W 2012URNX)XQGDFMDRWU]\P\ZDáDPQLHM]JáRV]HĔZSRUyZQDQLXGRURNX SRSU]HGQLHJRRGQRĞQLHG]LNLFK]ZLHU]ąW%RFLDQ\JRáĊELHNDZNLRUD]G]LN2 EREU\RUD]VDUQDE\á\WDNĪHSU]HGPLRWHPLQWHUZHQFMLIXQGDFML:2012 roku 5DWXQNRZ\3DWURO,QWHUZHQF\MQ\GRNRQDá1047 interwencji, co daje prawie 3 LQWHUZHQFMHG]LHQQLHUDWXMąF983]ZLHU]ĊWDSV\NRW\EREU\G]LNDVDUQĊSWDNL Przeprowadzono 756SRXF]HĔ 3RGREQLHMDNZODWDFKXELHJá\FK]ZLHU]ĊWDGRPRZHE\á\SU]\MPRZDQHGR VFKURQLVNDLGR5RG]LQ=DVWĊSF]\FK =ZLHU]ĊWDG]LNLHSU]HZRĪRQRGRVSHFMDOQ\FKRĞURGNyZVSHFMDOL]XMąF\FKVLĊZ RSLHFHQDG]ZLHU]ĊWDPLG]LNLPL W 2012URNXIXQGDFMDZ]LĊáDXG]LDáZOLNZLGDFMLMHGQHMSVHXGRKRGRZOLVNąGE\á\ zabrane psy w typie pudli i sznaucerów miniatur. W 2012URNXWUDG\F\MQLHUHDOL]RZDQRSURJUDP\5RG]LQD=DVWĊSF]D$GRSFMH +RQRURZH3URJUDPSRPRF\GOD]DNáDGyZRSLHNLFKDU\WDW\ZQHMRUD]5DWXMP\ Razem. :URNXVSUDZ]GDZF]\PIXQGDFMD]DMPRZDáDVLĊOHF]HQLHPLSU]HND]\ZDQLHPGR VWHU\OL]DFMLLNDVWUDFMLNRWyZZROQRĪ\MąF\FK]WHUHQXPLDVWD:DUV]DZ\RUD]] ZRMHZyG]WZDPD]RZLHFNLHJR)XQGDFMDZVSyáSUDFRZDáD]]DU]ąGDPLL DGPLQLVWUDFMDPLGRPyZPLHV]NDOQ\FKRGQRĞQLH]DSHZQLHQLD]ZLHU]ĊWRP RGSRZLHGQLFKZDUXQNyZE\WRZDQLD:UDPDFKG]LDáDOQRĞFLZRORQWDULDFNLHM RUJDQL]RZDOLĞP\V]NROHQLDGODNDQG\GDWyZQDZRORQWDULXV]\ 2SLHNDZJSURJUDPX5RG]LQD=DVWĊSF]D W 2008UVWZRU]\OLĞP\SURJUDPDGRSF\MQ\Ä5RG]LQD=DVWĊSF]D´PDMąF\QDFHOX PLQLPDOL]DFMĊVWUHVX]ZLHU]ąW]ZLą]DQHJR]SU]HE\ZDQLHPZVFKURQLVNXRUD] ]ZLĊNV]HQLHLFKV]DQV\QD]QDOH]LHQLHQRZHJRGRPX5RG]LQD=DVWĊSF]DWR MHGQDOXEZLĊFHMRVyENWyUHPLHV]NDMąUD]HPLFKFą]DRSLHNRZDüVLĊZVZRLP GRPXF]\PLHV]NDQLX]ZLHU]ĊFLHP]QDMGXMąF\PVLĊSRGRSLHNąQDV]HMIXQGDFML 1DMF]ĊĞFLHMVąWRSV\LNRW\DOH]GDU]DMąVLĊUyZQLHĪIUHWNLV]\QV]\OHĞZLQNL PRUVNLHFKRPLNLLWS)XQGDFMDSRNU\ZDNRV]W\]ZLą]DQH]Ī\ZLHQLHPL OHF]HQLHP]ZLHU]ąWSU]HE\ZDMąF\FKZ5RG]LQDFK=DVWĊSF]\FKSR]RVWDMHZ VWDá\PNRQWDNFLH]RSLHNXQDPLRFHQLDSRVWĊS\]ZLHU]ąWZ]DNUHVLHSRZURWXGR UyZQRZDJLSV\FKLF]QHMLIL]\F]QHMSRWUDXPLHEH]GRPQRĞFLRUD]WURV]F]\VLĊR ]DSHZQLHQLHLPSRGVWDZRZ\FKSRWU]HE5RG]LQD=DVWĊSF]DWRLGHDOQHZ\MĞFLH GODNRJRĞNWRNRFKD]ZLHU]ĊWDLFKFHLPSRPDJDüDQLHVWDüJRQDXWU]\PDQLH ZáDVQHJRF]ZRURQRJDOXE]SHZQ\FKZ]JOĊGyZQLHPRĪHVLĊQLP]DRSLHNRZDü QDVWDáH W 2012GRURG]LQ]DVWĊSF]\FKWUDILáRSRQDG280]ZLHU]ąW 3 Opieka wirtualna /LF]EDRSLHNXQyZNWyU]\REMĊOLQDV]H]ZLHU]ĊWDRSLHNąZLUWXDOQąZSRUyZQDQLX do 2012URNXZ]URVáDR24%0DP\VWDá\FKRSLHNXQyZZLUWXDOQ\FKNWyU]\Z PRPHQFLHZ\DGRSWRZDQLDSVDOXENRWDGRGRPXVWDáHJRSU]\MPXMąGRDGRSFML ZLUWXDOQHMNROHMQHJR]ZLHU]DNDEĊGąFHJRSRGRSLHNąIXQGDFML Adopcje rzeczywiste W 2012URNX]QDOHĨOLĞP\GRP\GOD1267 psów i 529 kotów. )XQGDFMDPDNRQWDNW]RVREDPLNWyUHDGRSWRZDá\QDV]H]ZLHU]ĊWD-HVWWR NRQWDNWEH]SRĞUHGQLDWDNĪHWHOHIRQLF]Q\RUD]HPDLORZ\RSLHNXQRZLH LQIRUPXMąQDVRVWDQLH]GURZLDQDV]\FKE\á\FKSRGRSLHF]Q\FKZ\V\áDMą]GMĊFLD GURJąHOHNWURQLF]QąRWU]\PXMHP\UyZQLHĪOLVW\]DSRPRFąSRF]W\]H]GMĊFLDPL naszych zwierzaków. :SU]\SDGNXNáRSRWyZ]DNOLPDW\]DFMą]ZLHU]ĊFLDZQRZ\PGRPX]DSHZQLDP\ SRPRFZVSyáSUDFXMąF\FK]QDPLEHKDZLRU\VWyZ Edukacja W 2012URNXOLF]EDSODFyZHNRĞZLDWRZRZ\FKRZDZF]\FKWMSU]HGV]NROLV]Nyá SRGVWDZRZ\FKJLPQD]MyZLOLFHyZ]DSUDV]DMąF\FKIXQGDFMĊQDSRJDGDQNLL SUH]HQWDFMH]XG]LDáHP]ZLHU]ąWNWyU\FKWHPDWHPMHVWPąGUDLRGSRZLHG]LDOQD RSLHNDQDG]ZLHU]ĊWDPLXWU]\PDáDVLĊQDSR]LRPLH]2011 roku Od roku 2011 do 2013WU]\RVRE\]IXQGDFMLXF]HVWQLF]ąZV]NROHQLXSWÄ6LHü 2))±2JyOQRSROVNLH)RUXP)DXQD´UHDOL]RZDQ\PSU]HG)XQGDFMĊ&]DUQD 2ZFD3DQD.RWD]Z\NRU]\VWDQLHPĞURGNyZXQLMQ\FK:UDPDFKSURMHNWX UHDOL]RZDQHVąPLĊG]\LQQ\PLV]NROHQLDGRUDG]WZRQWSR]\VNLZDQLDIXQGXV]\ QDG]LDáDOQRĞüVWDWXWRZąRPDZLDQDMHVWZVSyáSUDFD]DGPLQLVWUDFMąSXEOLF]QąL techniki dialogu obywatelskiego, techniki negocjacji itp. Wolontariat :IXQGDFMLSURZDG]HQLHPZRORQWDULDWX]DMPXMHVLĊ2 koordynatorów wolontariatu. W 2012 roku przeprowadzono 6VSRWNDĔGODQRZ\FKF]áRQNyZD WDNĪHZLHOHVSRWNDĔZJUXSDFKWHPDW\F]Q\FK )XQGDFMDZVSyáSUDFXMH]ZLHORPD]DNáDGDPLSUDF\ILUPDPLQD]DVDG]LH „Programu Wolontariatu Pracowniczego”. Projekty W 2012URNXIXQGDFMDNRQW\QXRZDáDUHDOL]DFMĊSURMHNWyZ -HVWHP6]F]HNDP&]XMĊ&]HNDP±SURMHNWPDMąF\QDFHOX]ZLĊNV]HQLH RGVHWNDDGRSFML]ZLHU]ąWEH]GRPQ\FK Ä:HVRáDàDSND´SU]\ZVSyáSUDF\]H6]NRáą3U]\MDFLyá3VyZÄ:HVRáDàDSND´ UHDOL]XMHP\SR]\W\ZQHV]NROHQLH]ZLHU]ąWEH]GRPQ\FK]ZLĊNV]DMąFLFKV]DQVH QDDGRSFMĊ 2FDO$GRSWXMSURPXMHP\LGHĊ5RG]LQ\=DVWĊSF]HM :HĨDGRSWXM±EąGĨF]áRZLHNLHP±SU]\EOLĪHQLHVSRáHF]HĔVWZXSUREOHPX EH]GRPQ\FK]ZLHU]ąWRUD]]DFKĊFHQLHGRDGRSFMLU]HF]\ZLVW\FKLZLUWXDOQ\FK Ä3VL$QLRáZ6LHFL´DNFMDSROHJDMąFDQDLQIRUPRZDQLXVSRáHF]HĔVWZDR FHORZRĞFLLVWQLHQLDQJR¶VyZQDSU]\NáDG]LHG]LDáDOQRĞFLQDV]HMIXQGDFML ,QWHUZHQF\MQ\3DWURO5DWXQNRZ\F]\OLEH]SRĞUHGQLHUDWRZDQLHĪ\FLDL]GURZLD ]ZLHU]ąWSRU]XFDQ\FKRILDUZ\SDGNyZNRPXQLNDF\MQ\FKRILDUOXG]NLHJR RNUXFLHĔVWZD $GRSFMH]ZLHU]ąWZHU\ILNDFMDFKĊWQ\FKGRDGRSFMLEH]SRĞUHGQLDUHDOL]DFMD procesu adopcyjnego zwierzaka na podstawie procedur fundacji. (GXNRZDQLHG]LHFLLPáRG]LHĪ\SRJDGDQNLZSU]HGV]NRODFKV]NRáDFK SRGVWDZRZ\FKJLPQD]MDFKLOLFHDFK]Z\NRU]\VWDQLHPXU]ąG]HĔ PXOWLPHGLDOQ\FKRUD]]XG]LDáHP]ZLHU]ąW Ä'RP3VDL.RWD´SROHJDMąF\QDEXGRZLHZNUDMXSLHUZV]HJRNRPSOHNVRZHJR RĞURGNDHGXNDF\MQRZRORQWDULDFNLHJRXPLHV]F]RQHJRQDWHUHQLH'RPX3VDL .RWDGODEH]GRPQ\FK]ZLHU]ąW =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]RUJDQL]DFMĊ G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\NUDM´ „zagranica”) FDá\NUDM ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDSURZDG]RQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRSODFyZHNZRNUHVLH sprawozdawczym Druk: MPiPS 4 1.Organizacja SURZDG]LáDSODFyZNL]DSHZQLDMąFHFDáRGRERZąRSLHNĊRVRERP QLHSHáQRVSUDZQ\PSU]HZOHNOHFKRU\POXERVRERPZSRGHV]á\PZLHNXFHQWUDLQWHJUDFML VSRáHF]QHMGRP\SRPRF\VSRáHF]QHMSODFyZNLRSLHNXĔF]RZ\FKRZDZF]HRNUHĞORQHZ SU]HSLVDFKRSRPRF\VSRáHF]QHMV]NRá\LSODFyZNLSXEOLF]QHRNUHĞORQHZSU]HSLVDFKR V\VWHPLHRĞZLDW\OXEQLHSXEOLF]QH]DNáDG\RSLHNL]GURZRWQHM ,QIRUPDFMDQDWHPDWORNDOL]DFMLLDNW\ZQRĞFLSODFyZHNRNWyU\FKPRZDZSNW Lp 0LHMVFRZRĞüFLZNWyUHM\FK SODFyZNDSURZDG]LG]LDáDQLD Nazwa placówki /LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔ placówki w okresie sprawozdawczym ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDOLF]E\RGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRw okresie sprawozdawczym /LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFML 1DOHĪ\RV]DFRZDüOLF]EĊRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLZRNUHVLH sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby fizyczne 600000 Osoby prawne 39 ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRUJDQL]DFMLZRNUHVLH sprawozdawczym 2SLVSU]HGPLRWXQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFL SRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL QLHRGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL 91.33=2FKURQDĞURGRZLVNDLRFKURQD]ZLHU]ąW 93.05=3URZDG]HQLHVFKURQLVNGODEH]GRPQ\FK]ZLHU]ąW G]LDáDOQRĞüDGRSF\MQD 85.20.Z. Leczenie, w tym realizowanie kastracji i sterylizacji; 92.31.E. Organizowanie akcji propagandowych i edukacyjnych w ]DNUHVLHRFKURQ\ĞURGRZLVNDLRFKURQ\]ZLHU]ąW )XQGDFMDUHDOL]XMHSRSU]H]QLHRGSáDWQąG]LDáDOQRĞüSRĪ\WNX SXEOLF]QHJRZIRUPLHRFKURQ\ĞURGRZLVNDLRFKURQ\]ZLHU]ąW SRSU]H]SURZDG]HQLHVFKURQLVNGODEH]GRPQ\FK]ZLHU]ąW G]LDáDOQRĞüDGRSF\MQąOHF]HQLH±ZW\PVWHU\OL]RZDQLHL NDVWURZDQLH]ZLHU]ąW]ELHUDQLHĞURGNyZILQDQVRZ\FKL rzeczowych na rzecz fundacji, organizowanie akcji edukacyjnych i SURSDJDQGRZ\FKZVSyáSUDFĊ]LQVW\WXFMDPLSDĔVWZRZ\PL VDPRU]ąGRZ\PLRUJDQL]DFMDPLSR]DU]ąGRZ\PLNWyU\FKFHOHP MHVWQLHVLHQLHSRPRF\]ZLHU]ĊWRPD]ZáDV]F]DEH]GRPQ\P ]ZLHU]ĊWRPGRPRZ\PZVSyáSUDFĊ]SROLFMąRUD]VWUDĪąPLHMVNą 1DMZDĪQLHMV]HVIHU\G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRIXQGDFML HNRORJLDLRFKURQD]ZLHU]ąWRUD]RFKURQDG]LHG]LFWZD przyrodniczego; promocja i organizacja wolontariatu. Kod PKD: 91.33.Z; 93.05.Z; 85.20.Z.; 92.31.E. Kod PKD: Kod PKD: =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H] RUJDQL]DFMĊQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego FDá\NUDM 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) Druk: MPiPS 5 ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFML SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P 2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüRGSáDWQąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNX publicznego 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL Kod PKD: Kod PKD: Kod PKD: =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H] RUJDQL]DFMĊRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) 2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]ą 2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL Kod PKD: Kod PKD: Kod PKD: Druk: MPiPS 6 6. ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji àąF]QDNZRWDSU]\FKRGyZRUJDQL]DFMLRJyáHP]JRGQLH]UDFKXQNLHPZ\QLNyZ]\VNyZ i strat) ]á Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ϭ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á Ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ]á ϰ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ ]á 5. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ϲ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ]á ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ ]á ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ ]á ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ d) z dotacji z funduszy celowych ϳ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ Druk: MPiPS ]á ]á ]á ]á ]á b) z darowizn od osób fizycznych ]á c) z darowizn od osób prawnych ]á ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ ]á e) ze spadków, zapisów ]á ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏůƵďǁLJŶĂũĞŵƐŬųĂĚŶŝŬſǁ ŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ ]á ŐͿnjŶĂǁŝČnjĞŬƐČĚŽǁLJĐŚ ]á 7 ŚͿnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ ϴ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų ]á ]á :\QLNG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJROXEG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX publicznego w okresie sprawozdawczym ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ]á ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ ]á ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ niewydatkowanej w poprzednich okresach sprawozdawczych ]á :\VRNRĞüNZRW\SRFKRG]ąFHM]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FK Z\GDWNRZDQHMZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRJyáHP ]á ']LDáDQLDQDNWyUHZ\GDWNRZDQRĞURGNLSRFKRG]ąFH]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FKZRNUHVLH sprawozdawczym (ZV]F]HJyOQRĞFLRNUHĞORQHZSNW,,RUD]NZRW\SU]H]QDF]RQHQDWHG]LDáDQLD 1 Weterynaria (kastracje, sterylizacje, leczenie) ]á 2 Karma ]á 3 :\Zy]QLHF]\VWRĞFL ]á 4 Interwencja ]á Druk: MPiPS 8 ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnj ƉŽĚĂƚŶŝŬſǁƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂ ŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ ]á 1 Weterynaria (kastracje, sterylizacje, leczenie) 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym <ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ ]á ]á ]á ]á ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego ]á ]á ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ]á ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego w tym : <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ĚͿŬŽƐnjƚLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶĞ͕ǁƚLJŵ͗njƵǏLJĐŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁŝĞŶĞƌŐŝŝ͕ƵƐųƵŐŝ ŽďĐĞ͕ƉŽĚĂƚŬŝŝŽƉųĂƚLJ͕ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ĂŵŽƌƚLJnjĂĐũĂ ĞͿŬŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnj pozyskiwaniem 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ ]á ]á ]á ]á ]á ]á ,9.RU]\VWDQLH]XSUDZQLHĔZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P z podatku dochodowego od osób prawnych ]SRGDWNXRGQLHUXFKRPRĞFL 2UJDQL]DFMDNRU]\VWDáD]QDVWĊSXMąF\FK ]ZROQLHĔ ]SRGDWNXRGF]\QQRĞFLF\ZLOQRSUDZQ\FK ]RSáDW\VNDUERZHM ]RSáDWVąGRZ\FK ]LQQ\FK]ZROQLHĔMDNLFK Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝ ƉƵďůŝĐnjŶĞũƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnj art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226) Druk: MPiPS 9 ZáDVQRĞü ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ njĂƐĂĚĂĐŚƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽ ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ ƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵď ƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũǁŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝƵĚŽƚLJĐŚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ XĪ\WNRZDQLHZLHF]\VWH najem XĪ\WNRZDQLH XĪ\F]HQLH G]LHUĪDZD QLHNRU]\VWDáD s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy :RGSRZLHG]LQDOHĪ\XZ]JOĊGQLüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\HWDW OXEF]ĊĞüHWDWXZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PQDZHWMHĞOLREHFQLHQLHVąMXĪ]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFML 5.0 osób 3U]HFLĊWQDOLF]ED]DWUXGQLRQ\FKZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\Z SU]HOLF]HQLXQDSHáQHHWDW\ $E\RNUHĞOLüSU]HFLĊWQH]DWUXGQLHQLHQDOHĪ\]VXPRZDüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHQDSRGVWDZLHVWRVXQNX SUDF\ZSRV]F]HJyOQ\FKPLHVLąFDFKZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]XáDPNDPLRGSRZLDGDMąF\PLF]ĊĞFL HWDWXQSZSU]\SDGNXRVRE\]DWUXGQLRQHMQDSyáHWDWXGRGDüGRVLHELHVXP\]DWUXGQLRQ\FK]PLHVLĊF\L SRG]LHOLüSU]H]:\QLNZSLVDü]GRNáDGQRĞFLąGRPLHMVFDSRSU]HFLQNX 4.5 etatów ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 17.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ;ŶŝĞĚŽƚLJĐnjLJĨƵŶĚĂĐũŝͿ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵĂĐnjųŽŶŬſǁ 0.00 osób fizycznych Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵŽďƌŽƚŽǁĞŐŽ 0.00 osób prawnych RUJDQL]DFMDSR]\VNDáDF]áRQNyZ ϯ͘ŵŝĂŶĂĐnjųŽŶŬŽƐƚǁĂǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ RUJDQL]DFMDVWUDFLáDF]áRQNyZ 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym Druk: MPiPS 10 2UJDQLC]DFMDNRU]\VWDáD]HĞZLDGF]HĔZ\NRQ\ZDQ\FKSU]H]ZRORQWDULXV]\ =JRGQLH]XVWDZą]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLHZRORQWDULXV]DPL VąRVRE\Z\NRQXMąFHQLHRGSáDWQLHLGREURZROQLHSUDFĊQDU]HF]RUJDQL]DFMLQLH]DOHĪQLHRGWHJRF]\VąWRRVRE\ QLH]ZLą]DQH]RUJDQL]DFMąF]áRQNRZLHSUDFRZQLF\RVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\ F\ZLOQRSUDZQHMF]\SU]HGVWDZLFLHOHZáDG]RUJDQL]DFML /LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLprzez okres NUyWV]\QLĪGQL .DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF] organizacji w okresie sprawozdawczym i czasu pracy) ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ w tym: b) pracownicy organizacji 16.00 osób 0.00 osób 0.00 osób FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM 0.00 osób ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób e) inne osoby /LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLSU]H]RNUHV GáXĪV]\QLĪGQL 16.00 osób 72.00 osób .DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF] organizacji w okresie sprawozdawczym) ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ 0.00 osób b) pracownicy organizacji 10.00 osób w FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM tym: ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ e) inne osoby 1.00 osób 3.00 osób 58.00 osób VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔEUXWWRZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊZRNUHVLH sprawozdawczym ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ wynagrodzenie zasadnicze w tym: ]á ]á nagrody ]á premie ]á ŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ;ŶƉ͘ƐųƵǏďŽǁLJƚĞůĞĨŽŶ͕ƐĂŵŽĐŚſĚͿ ]á ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą G]LDáDOQRĞFLąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Druk: MPiPS ]á ]á ]á ]á ]á 11 àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą G]LDáDOQRĞFLąJRVSRGDUF]ąRUJDQL]DFML ]á ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞ ŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á :\VRNRĞüSU]HFLĊWQHJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á :\VRNRĞüQDMZ\ĪV]HJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á 'RGDWNRZHXZDJLGRW\F]ąFHZ\QDJURG]HĔ 0RĪQDSRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]QąGRGDWNRZ\PLXZDJDPL GRW\F]ąF\PLSR]LRPXOXENRQVWUXNFMLZ\QDJURG]HĔZRUJDQL]DFML ZyZF]DVQDOHĪ\ZSLVDüWHXZDJLZSU]\JRWRZDQHSROH :áDG]HIXQGDFMLQLHSRELHUDá\Z\QDJURG]HĔ]W\WXáX ]DVLDGDQLDZHZáDG]DFKIXQGDFML s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ ]á ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũħƉƵďůŝĐnjŶČǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ terytorialnego ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania 1 8PRZDQU2ĝ%,,,8)XQGDFMD]DZDUáD]PLDVWHPVWRáHF]Q\P :DUV]DZDXPRZĊQDZ\NRQDQLH]DGDQLDSXEOLF]QHJR]]DNUHVXSURZDG]HQLD G]LDáDĔQDU]HF]RFKURQ\]ZLHU]ąWEH]GRPQ\FKLZROQRĪ\MąF\FK]WHUHQXPLDVWD VWRáHF]QHJR:DUV]DZD Kwota ]á ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƌnjČĚŽǁĞũ Druk: MPiPS 12 ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym :RNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRUJDQL]DFMDUHDOL]RZDáD]DPyZLHQLDSXEOLF]QH ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DPyZLHĔLNZRWRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ :\ND]VSyáHNZNWyU\FKRUJDQL]DFMDSRVLDGDFRQDMPQLHMXG]LDáyZOXEDNFMLZNDSLWDOH]DNáDGRZ\POXEFR QDMPQLHMRJyOQHMOLF]E\JáRVyZZRUJDQLHVWDQRZLąF\PVSyáNL Lp 1D]ZDVSyáNL ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ йƵĚnjŝĂųſǁ йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ lub akcji w ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ kapitale 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp Przedmiot kontroli KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ ĂƚĂnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂ kontroli 1 .RQWURODVFKURQLVNDGOD]ZLHU]ąW Powiatowy Inspektorat Sanitarny 2012-09-12 2 .RQWURODVFKURQLVNDGOD]ZLHU]ąW 3DĔVWZRZ\,QVSHNWRUDW:HWHU\QDU\MQ\ 2012-10-29 3 Kontrola schroniska 3DĔVWZRZ\3RZLDWRZ\,QVSHNWRU Sanitarny 2012-05-13 ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnj ĚŶŝĂϮϵǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ ůƵďƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵ ďĂĚĂŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ 2852) 5. Dodatkowe informacje 1DOHĪ\ZSLVDüZSRQLĪV]HSROHLQQHLQIRUPDFMHNWyU\PLRUJDQL]DFMDFKFLDáDE\SRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]Qą Fundacja w 2012URNXPLĊG]\LQQ\PL 1]PRGHUQL]RZDáDMXĪLVWQLHMąFHERNV\GODSVyZRUD]Z\EXGRZDáD7 nowych boksów: 2]DNXSLáDEURĔGRSU]\V\SLDQLD]ZLHU]ąWW\SX3DOPHUFR]QDF]QLHXáDWZLáRSRPDJDQLH]ZLHU]ĊWRPWUXGQ\PL nieufnym; 3VWDáDVLĊSRVLDGDF]HPF]\WQLNDFKLSyZGRLGHQW\ILNDFML]QDOH]LRQ\FK]ZLHU]ąW 4]DNXSLáDVDPRFKyGGRWUDQVSRUWX]ZLHU]ąWSRQLHZDĪGRW\FKF]DVRZ\RGPyZLáSRVáXV]HĔVWZD 6SRU]ąG]LáD ,PLĊLQD]ZLVNR Funkcja 'DWDZ\SHáQLHQLD Druk: MPiPS $JQLHV]ND%U]H]LĔVNDSUH]HV 0LHMVFHQDSLHF]ĊüRUJDQL]DFMLRLOH RUJDQL]DFMDSRVLDGDSLHF]Ċü 13
