Pobierz - Kultura Siedlecka
Transkrypt
Pobierz - Kultura Siedlecka
e z p ł a t n y m i e s i ę c z n i Express Lingua Centrum Języków Obcych ul. Świętojańska 9, 08-110 Siedlce, tel. 536 10 11 11, www.express-lingua.pl b centrum języków obcych reklama k październik 2014 nakład 5 000 egz. nr 10 (76) 2014 ISSN 1898-5572 reklama Jesień to najlepsza pora na KWASY! Oczyszczanie kwasami to nic innego jak profesjonalny peeling. Złuszczają one skórę i przygotowują do lepszego wchłaniania substancji odżywczych. Rozjaśniają, spłycają zmarszczki i zwężają pory. O tym, jakie kwasy stosować opowiada właścicielka salonu kosmetycznego Trend w Siedlcach, pani Edyta Zelent oraz dyplomowana kosmetolog w dziedzinie kwasów Justyna Olszewska. Kwasy w pielęgnacji urody znane są od wieków. Wiadomo, że złuszczanie powoduje stymulację odnowy naskórka. Jesienią miesza się różnego rodzaju kwasy, ponie- waż skóra nie potrzebuje wyłącznie złuszczenia. Dlatego dla każdego problemu skórnego stosuje się inny kwas: *salicylowy mocno działa na trądzik, *migdałowy ma działanie antyseptyczne, *azelainowy obkurcza naczynia krwionośne i działa na rumień. Podstawą zabiegów jest szczegółowy wywiad. Pytamy na co klientka jest uczulona. Ważne jest też by odpowiedzieć sobie na pytania: "Co mi przeszkadza w mojej skórze najbardziej?" Czy to będzie jej nieodpowiedni koloryt, zmarszczki czy przebarwienia… Jaki kwas będzie dobry dla Ciebie? Już dziś zadzwoń i umów się na darmową konsultację! Salon Urody Trend ul. Monte Cassino 42, 606 483 083, salonurodytrend.com POLIGRA FIA książki foldery ulotki wizytówki kalendarze Ujrzanów 289, 08-110 Siedlce 644 62 67 10, tel/fax (25) tel. (25) 633 33 [email protected] e-mail: iwon .com.pl www.iwonex Piwo rzemieślnicze Zestawy prezentowe Szkło piwne Odkryj smak prawdziwego piwa Siedlce, ul. Bohaterów Getta 2/4 wejście od strony banku BGŻ reklama RZNA ZE WNĘT tablice banery sz yldy ochodach reklamy na sam nne litery przestrze e kasetony świetln ze wiennic ssystemy wysta GADŻ GA ŻETY reklamowe + Do Siedlec zawita jeden z najpopularniejszych polskich zespołów poruszających się w obszarze poezji śpiewanej – Stare Dobre Małżeństwo. SDM jest prawdziwą żywą legendą tego gatunku. Koncert bę- dzie z pewnością gratką dla wszystkich melomanów, którzy w muzyce szukają wytchnienia, ciepłej zadumy i głębokich, wartościowych tekstów. Fanom poezji śpiewanej tego zespołu przedstawiać nie trzeba, a tych, którzy jeszcze nie znają jego twórczości, warto namówić do zapoznania się z nią. Stare Dobre Małżeństwo zadebiutowało podczas Festiwalu Piosenki Studenckiej w Krakowie w 1984 roku. Zespół niezmiennie złożony jest z wyśmienitych muzyków towarzyszących liderowi Krzysztofowi Myszkowskiemu, śpiewającemu swoje kultowe piosenki - od najstarszych (np. Blues o 4 nad ranem, Jak, Komunia, Bieszczadzkie Anioły, Gloria, Blues dla małej) po premierowe. Soczyste i aromatyczne brzmienie formacji zapewnia niebanalny zestaw instrumentów wykorzystywanych podczas recitali. Uwagę słuchaczy przykuć powinny: gitary 6 i 12 strunowe, dobro, cajon. Koncertowy niezbędnik: reklama + od 15 do 19 października Jazz na wsi, czyt. s. 4, 24. + 17 października, godz. 18.00, Siedlecka Fala Dźwięku, koncert zespołów A.R.D i Midway, Sala Widowiskowa „Podlasie” MOK (ul. Sienkiewicza 63), bilety: 10 zł (przedsprzedaż) i 15 zł. + godz. 21.00, koncert 40 Plus, lata 70' i 80', klub peHa, (ul. 3 Maja 49), bilety 10 zł. + 24 października, godz. 19.00, koncert Katarzyny Groniec „ZOO” – piosenki Agnieszki Osieckiej, Sala Widowiskowa „Podlasie” MOK (ul. Sienkiewicza 63), bilety: 40 zł w przedsprzedaży i 50 zł. + godz. 19.00, GITARIADA, koncert zespołów Fenix, Route 66, Project 2010, CKiS (ul. Bpa. I. Świrskiego 31), bilety: 12 zł (ulgowy) i 20 zł. + 25 października, godz. 19.00, koncert Alicji Majewskiej i Włodzimierza Korcza, CKiS (ul. Bpa. I. Świrskiego 31), bilety: 60zł. + godz. 19.00, koncert Enclose, pub 5 Sztuk, bilety: 22 zł (przedsprzedaż) i 30 zł. + godz. 20.00, koncert rock, punkrock, raggae, Red Room, Dogbite, klub peHa (ul. 3 Maja 49), bilety 7zł. + 26 października, godz. 18.00, koncert charytatywny dla Małgorzaty Dłużniewskiej, wystąpią: Grupa Piosenki Poetyckiej, Erato, Dwa Słowa, Dominika Ratyńska, Agata Gałach, Patryk Mikus, Upstream i Kasia Klich. Sala Widowiskowa „Podlasie” MOK (ul. Sienkiewicza 63), bilety 10 zł. + godz. 19.00, wieczór muzyczny przy organach Wagnera, recital organowy (ul. Cmentarna 17), wstęp wolny. + 27 października, godz. 19.30, koncert z cyklu „Ballady i Romanse”, klub peHa (ul. 3 Maja 49), wstęp wolny. 10 października, godz. 19.00, koncert zespołu Stare Dobre Małżeństwo, Sala Widowiskowa „Podlasie” MOK (ul. Sienkiewicza 63), bilety 50 zł, do nabycia w klubie peHa (ul. 3 Maja 49). Rockowo, luzacko, głośno Karaoke w każdy wtorek do rana Rockoteka w każdy piątek www.facebook.com/piec.sztuk + 4 października, godz. 20.00, koncert Olbrzymy, Planeta Hertzów, pub 5 Sztuk, wstęp wolny. + 5 października, godz. 19.00, wieczór muzyczny przy organach Wagnera, koncert kameralny na organy i skrzypce (ul. Cmentarna 17), wstęp wolny. + 9 października, godz. 19.00, koncert Farben Lehre, support Panta Koina, pub 5 Sztuk, bilety: 20 zł (przedsprzedaż) i 25 zł. + 10 października, godz. 19.00, koncert zespołu Stare Dobre Małżeństwo, Sala Widowiskowa „Podlasie” MOK (ul. Sienkiewicza 63), bilety 50 zł. + 12 października, godz. 17.00, recital fletowy Krystyny Gołaszewskiej, akompaniament – Robert Marat (fortepian), Sala Biała MOK (ul. Pułaskiego 6), bilety 10 zł. + godz. 18.00, koncert „Śpiewnik papieski”, kościół w Mokobodach. 3 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// październik 2014 + reklama do usłyszenia ... pub 5 Sztuk Siedlce, ul. 11 Listopada 23, 791 891 603 pon.-sob. od 13.30, niedziela od 16.00 reklama Studencki plan miasta Anna i Jan Jaroszyńscy Studio Tańca Towarzyskiego Jaka jest cena za 1 godz. tanecznych zajęć grupowych: a. 10zł [AT.JGFD.1] b. 15zł [AT.JGFD.2] c. 20zł [AT.JGFD.3] Nagroda: indywidualna lekcja z nauką wymarzonego tańca 1 s. baletowa II LO Królówka s. baletowa w akademiku UPH BROADWAY Jaki jest uśredniony wynik Wielkiego Testu Języka Angielskiego dla Siedlec? a. A2+ [AT.TDLL.1] b. B1+ [AT.TDLL.2] c. B2+ [AT.TDLL.3] Nagroda: 200 zł zniżki na grupowy kurs językowy dla osoby dorosłej 2014/15 + podręcznik gratis 3 Maja 5a, broadway.edu.pl 2 Ślij SMS-y i wygrywaj nagrody! + Życie studenckie to nie tylko punkty xero i biblioteki. Tutaj prezentujemy miejsca warte odwiedzenia przed, w trakcie i po zajęciach. Uwaga! Mamy nagrody od tych firm. Wystarczy, że wyślesz poprawne odpowiedzi na pytania firm, których nagrody Ci się podobają, a udział w ich losowaniu masz gwarantowany! Po ustaleniu prawidłowej odpowiedzi wyślij SMS na numer 71068, w treści wiadomości wpisz kod zawarty w nawiasie. Konkurs obsługiwany jest przez serwis Dotpay. Usługa jest dostępna w sieciach Orange, T-mobile, Plus i Play. Właścicielem serwisu jest stowarzyszenie tutajteraz. Koszt jednego SMS-a wynosi 1,23 zł brutto. Zakończenie konkursu 31 października, zwycięzców powiadomimy telefonicznie. Klub Mexicana Jakie kolory ma flaga Meksyku? a) zielony, biały, czerwony [AT.SARH.1] b) niebieski, zielony, żółty [AT.SARH.2] c) czerwony, pomarańczowy fioletowy [AT.SARH.3] Nagroda: kupon wartości 50 zł do wykorzystania w lokalu w dowolnym terminie ul. Formińskiego 17 516 270 438 3 BLUE BEER Jakiego koloru jest Miś w Blue Beer? a. kremowego [AT.VWRB.1] b. niebieskiego [AT.VWRB.2] c. czerwonego [AT.VWRB.3] Nagroda: bon o wartości 40zł do wykorzystania w lokalu oraz możliwość prowadzenia karaoke ul. Wojskowa 11 4 6 Park Wodny Siedlce Nowości Parku Wodnego Siedlce to przede wszystkim? a. Zajęcia z pływania synchronicznego [AT.CGSJ.1] b. Wodne dyskoteki [AT.CGSJ.2] c. Aquabike oraz Aquafitness [AT.CGSJ.3] Nagroda: pojedyncze zaproszenia do Parku Wodnego Siedlce ul. Jana Pawła II 8 parkwodny.siedlce.pl 5 Kręgielnia Parku Wodnego Siedlce Ile torów znajduje się w Kręgielni Parku Wodnego Siedlce? a. 2 [AT.TRFX.1] b. 3 [AT.TRFX.2] c. 4 [AT.TRFX.3] Nagroda: 3 zaproszenia na Kręgielnię. ul. Jana Pawła II 8, www.parkwodny.siedlce.pl 5 5 7 8 1 4 9 1 10 3 2 Nanatsu Sushi Hosomaki kappa to: a. hosomaki z łososiem [AT.ESBG.1] b. hosomaki z kawiorem [AT.ESBG.2] c. hosomaki z ogórkiem [AT.ESBG.3] Nagroda: voucher na lunch Galeria Siedlce, Piłsudskiego 74 25 741 06 77 6 Studio z Pasją W którym dniu tygodnia prowadzone są zajęcia ZDROWIE KRĘGOSŁUPA? a. w poniedziałek [AT.NQZN.1] b. w środę [AT.NQZN.2] c. w piątek [AT.NQZN.3] Nagroda: karnet miesięczny na zajęcia o wartości 150 zł ul. Sokołowska 50 jogasiedlce.pl 7 Pizzeria Stopiątka Do jakiego samochodu nawiązuje nasza pizzeria? a. Fiata 126p [AT.OCXO.1] b. Warszawy [AT.OCXO.2] c. Syreny [AT.OCXO.3] Nagroda: kupon na pizzę 32 cm Dom Handlowy Atlas ul. Morska 7 669 105 105 9 SQUASHBOX Czy gra w squasha została wymyślona: a) na dworze królewskim w Wielkiej Brytanii [AT.BGTD.1] b) w więzieniu [AT.BGTD.2] c) w koloniach brytyjskich [AT.BGTD.3] Nagroda: karnet 5 wejść w weekendy o wartości 200 zł ul. Kazimierzowska 23 (w hali WLKS) 8 reklama tel. 797 096 986 Siedlce, Piłsudskiego 36 Współczesny żłobek + Współczesny żłobek to miejsce, gdzie maluchom zapewniona jest opieka, pielęgnacja, dużo zabawy, trochę nauki i baaardzo dużo miłości. Opiekunkami są osoby, dla których praca z dziećmi jest ich pasją, posiadające wykształcenie Opiekunka dziecięca, uzyskane w szkole medycznej lub pedagogikę opiekuńczo-wychowawczą. Odpowiednie wykształcenie zapewnia szeroką wiedzę z zakresu zagadnień medycznych, sposobu żywienia i pielęgnacji oraz rozwoju dzieci w wieku 6 m-cy- 3 lata. W żłobku dzieci uczą się zabaw w grupie oraz samodzielności. Kładziemy nacisk na tworzenie warunków do rozwoju wyobraźni, ekspresji plastycznej, muzycznej i ruchowej poprzez min. zajęcia z rytmiki, dogoterapię oraz zajęcia plastyczne. Niepubliczny Żłobek Zameczek, ul. Sienkiewicza 12a, Siedlce, tel. 600 247 476, 600 251 606, www.przedszkolezameczek.pl akcesoria dla dzieci ze bniejs ą o najdro dbałościwykonane e towane z Zaprojekszczegóły, ręczni facebook.com/bluealmonds.eu bluealmonds.eu, tel. 883 903 953 Studio z Pasją serdecznie zaprasza osoby, które chciałyby poznać ćwiczenia jogi oraz zaawansowane w praktyce, a także : *seniorów na ćwiczenia terapeutyczne, które poprawiają funkcje kregosłupa i stawów. *kobiety w każdym wieku na ćwiczenia, które łagodzą dolegliwości kobiece w czasie menstruacji i menopauzy. Studio z Pasją, ul. Sokołowska 50, Siedlce, 602 511 932, 791 531 190 www.jogasiedlce.pl, [email protected] edukacja... /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// październik 2014 + Galeria Kultura zaprasza na warsztaty Kurs rysunku MANGI +Każdy czwartek, godz. 18.30-20.00. Prowadzi Katarzyna Serafin. Pierwsze spotkanie 2 października Cena 360 zł za cały kurs obejmujący 12 spotkań. Istnieje możliwość rozłożenia na płatności częściowe. Możesz dołączyć do grupy! Warsztaty rękodzieła dla dzieci +Każdy piątek, godz. 16.00-18.00. Prowadzi Katarzyna Malewicz Cena 40 zł za jedno spotkanie lub 120 zł za miesiąc. Nabór trwa! Kurs języka japońskiego Kurs prowadzony przez Justynę Dombrowską absolwentkę studiów magisterskich o kierunku Kultura Japonii, kurs przeznaczony dla początkujących. +Każdy poniedziałek, godz. 17.0018.30. Cena 140 zł za miesiąc. Pierwsze spotkanie 6 października. Możesz dołączyć do grupy! Warsztaty rzeźby Zajęcia przeznaczone są dla dzieci i młodzieży, program obejmuje rzeźbę w glinie samoutwardzalnej oraz gipsie. Zajęcia są przystosowane dla dzieci. +Każda sobota, godz. 10.00-12.00. Prowadzi Piotr Jurkowski. Cena 40 zł za jedno spotkanie lub 120 zł za miesiąc. Nabór trwa! Warsztaty wokalne dla dzieci +Każdy wtorek, godz. 17.00-18.30 Cena 100 zł za miesiąc. Możesz dołączyć do grupy! Galeria Kultura (ul. 3 Maja 44/2, wejście od ul. Kilińskiego) Informacje i zapisy: 608657713, [email protected] Śpiewajmy z Marleną + Marlena Uziębło zaprasza wszystkie lubiące śpiewać dzieci do Klubu Czerwonego Noska. Spotkania Klubu to przede wszystkim zabawa i nauka. Śpiew to nie tylko miłe spędzenie czasu. Ucząc się kolejnych piosenek dzieci ćwiczą dykcję, doskonalą mowę i uczą się publicznego występowania. Muzyka jest ważną częścią naszego życia. Dla większości stanowi ona najpiękniejsze tło świata. Niektórzy natomiast dopiero u swoich dzieci widzą, jaki wpływ muzyka ma na nasze życie. Dzieci w swoim naturalnym dążeniu do ruchu, słysząc muzykę spontanicznie tańczą i kołyszą się do rytmu. Program zajęć uwzględnia ową naturalną skłonność dzieci. Podczas warsztatów dzieci poznają dużo piosenek, dzięki czemu przyspieszają i doskonalą rozwój mowy, kształcą słuch muzyczny, poczucie rytmu i intonację głosu. Zajęcia przygotowane są tak aby dzieci bawiły się podczas ćwiczeń muzycznych, czerpały radość z sukcesów pięknej i wyraźnej, dźwięcznej mowy i satysfakcję z pięknego śpiewania. Każdy wtorek, godz. 17.00-18.30, warsztaty muzyczne z Marleną Uziębło, Galeria Kultura (ul. 3 Maja 44/2), informacje i zapisy: 664 423 992. reklama Warsztaty plastyczne Przeznaczone są dla młodzieży i dzieci od 6 lat. Podczas warsztatów uczestnicy pod okiem artystów plastyków zgłębiają tajniki rysunku i malarstwa. Cena warsztatów to 40 zł za jedno spotkanie lub 120 zł za miesiąc. +Każdy poniedziałek, godz. 17.00-19.00. Nabór trwa! +Każdy wtorek, godz. 17.00-19.00. Prowadzi Katarzyna Malewicz. Możesz dołączyć do grupy! +Każda sobota, godz. 12.15-14.15. Prowadzi Piotr Jurkowski. Możesz dołączyć do grupy! Kurs rysunku dla młodzieży +Każdy czwartek, godz. 17.00-19.00. Prowadzi Mariusz Robert Drabarek. Cena 40 zł za jedno spotkanie lub 120 zł za miesiąc. Możesz dołączyć do grupy! 7 8 + październik 2014 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// komix jak to drzewiej w Siedlcach rocka grywano Maciej Tołwiński Z pamiętnika Jebika + No i cóż… lato przeminęło – idzie jesień. Spadające kasztany, kolorowe liście i ziąb od wschodu nastrajają melancholijnie. W sam raz na wspomnienia romantycznych kapel sprzed lat. Powracam zatem pamięcią do siedleckich zespołów które dokonały żywota. Geronimo pojawiło się na siedleckiej scenie w 2006 roku. Historia nazwy zespołu pozostaje mi nieznana. Czy chłopakom chodziło o Indianina z Meksyku? Nie wiem. Wiadomo za to jak grali. Muzykę, jaką prezentowali można określić jako rock alternatywny. Sami o sobie mówili tak: "Jesteśmy czwórką przyjaciół, z których każdy jest z innej muzycznej bajki. Mamy na koncie już kilka koncertów w Siedlcach, Białej Podlaskiej i Warszawie. W lipcu 2007 nagraliśmy płytkę demo, na której znajdują się 3 utwory. W naszej twórczości stawiamy na dobrą melodię, ładny tekst i oryginalny klimat." Geronimo tworzyli znani siedleccy artyści, co z niejednego pieca chleb jedli. Panowie postawili na klimatyczną muzykę okraszoną poetyckimi tekstami. Tak więc nie tylko ładnie mówili, ale i pięknie grali. Można się o tym przekonać, zaglądając w internetowe archiwa kanału YouTube, co szczerze polecam. Niestety z przyczyn bliżej mi nieznanych już nie pieszczą uszu słuchaczy swą melancholijną nutą... Szkoda. reklama Opowieść dziewiętnasta: Geronimo to: Tomek Hapunowicz – gitara / vocal Marek Jakubiak - gitara Łukasz Juszczuk – bass Robert Protasewicz - bębny Leszek Kowalik/Przemek Iwanek reklama *Jebik – zwierzę sceniczne, weteran siedleckiej sceny rockowej, a ostatnio również scen większych; śpiewał, grał i tańczył w rozmaitych zespołach rockowych i nie tylko. Nadal daje czadu. kosmetyka ICOONE - SPOSÓB NA PIEKNE CIAŁO! rewolucyjna matoda: wyszczuplania modelowania sylwetki redukcji cellulitu obrzęków i tkanki tłuszczowej ODMŁADZANIE TLENEM HIPERBARYCZNYM INTRACEUTICALS młody, zdrowy, świeży, promienny wygląd OD ZARAZ! Idealny zabieg przed wielkim wyjściem, bankietem, ślubem! tel. 25 631 05 44 I Siedlce, ul. Kilińskiego 16/13a do usłyszenia... /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// październik 2014 + 9 artykuł sponsorowany + W dniach 15-19 października w Sali Widowiskowej GOK w Chodowie już po raz trzeci odbędzie się Ogólnopolski Festiwal Improwizacji i Interpretacji Jazzowej JAZZ NA WSI. Impreza ma charakter interdyscyplinarny, zawiera w sobie koncerty, wystawę fotografii, otwarte warsztaty dla instrumentalistów, wokalistów oraz taneczne. Sercem festiwalu jest jednak konkurs o nowatorskiej formule łączącej tradycję ze współczesnością. Podczas poprzednich edycji okazywało się, że jest to również najbardziej zaskakująca część festiwalu, niosąca niesamowity ładunek muzycznych emocji. Podczas występów konkursowych solistom towarzyszyć będzie profesjonalna sekcja rytmiczna. Każdy z nich wykona po 3 utwory: 1 – na kanwie motywu ludowego, 2 – standard jazzowy, 3 – kompozycja własna. Wszystko to oczywiście z improwizacjami w stylistyce jazzowej. Solą festiwalu będą oczywiście popisy zaproszonych gwiazd. Janusz Szrom – doktor sztuki muzycznej, pedagog, członek zarządu Polskiego Stowarzyszenia Jazzowego. Jazzowy Wokalista Roku 2009–2011, wg „Jazz Forum”. Laureat II miejsca na Międzynarodowym Festiwalu Wokalistów Jazzowych w Zamościu 94 oraz Głównej nagrody na Pomorskiej Jesieni Jazzowej 95. W tym samym roku ukończył z wyróżnieniem edukację na Akademii Muzycznej w Katowicach na Wydziale Jazzu i Muzyki Rozrywkowej. Jego głos usłyszeć można na ponad trzydziestu płytach. Dwa spośród jego albumów otrzymały status “Złotej Płyty”. "Śpiewnik" – to album zawierający zbiór najpiękniejszych polskich piosenek z gatunku muzyki rozrywkowej w jazzowych aranżacjach. Inspiracją do powstania programu stały się niezapomniane przeboje z lat 70, 80 i 90. Znajdziemy tu m.in.: "Wspomnienie", "Byłaś serca biciem", "Historia pewnej znajomości", "Kiedy byłem małym chłopcem", "Uciekaj moje serce"... Przedstawione interpretacje są świeże i niekonwencjonalne, do czego przyczynili się niewątpliwie artyści wchodzący w skład zespołu. Iwona Kmiecik – kompozytorka, autorka tekstów, pianistka. Finalistka tegorocznego koncertu Super Debiuty poświęconego twórczości Cz. Niemena podczas KFPP Opole 2014, finalistka 4. edycji Must Be The Music. Laureatka nagród Grand Prix na Krokus Jazz Festival oraz na Przeglądzie Zespołów Jazzowych i Bluesowych w Gdyni. Jej płyta „Kolor Szlachetności” ukazała się rok temu nakładem 4everMusic/WarnerMusicPolska i zebrała bardzo pochlebne recenzje. Oprócz piosenek z debiutanckiego albumu Iwony, nie zabraknie także standardów oraz utworów premierowych. Krzysztof Herdzin – pianista, kompozytor, aranżer, dyrygent, producent, multiinstrumentalista, wykładowca w Akademii Muzycznej w Bydgoszczy. Jako jeden z nielicznych artystów z powodzeniem łączy działalność na polu muzyki klasycznej, jazzowej i pop. Współpracował z wieloma polskimi i światowymi gwiazdami jazzu. W swojej autorskiej dyskografii ma 14 albumów. Jako pianista, dyrygent, kompozytor i aranżer brał udział w nagraniu ponad 200 albumów. Do tej pory, jako aranżer otrzymał szesnaście Złotych Płyt. Koncertował jako jazzman i jako kameralista niemal na wszystkich kontynentach. Jest laureatem m.in.: Jazz Top 2010–2013 (aranżer roku), Jazz Top 2012 (kompozytor roku), Nagroda RMF CLASSIC "Mocarty 2011", Fryderyk 2012 (jazzowy kompozytor/aranżer roku). Wojtek Pilichowski – basista, kompozytor, aranżer. Do tej pory wydał 8 solowych płyt oraz 4 koncertowe, w tym 3 DVD oraz 4 szkoły gry na gitarze basowej. Jako muzyk sesyjny nagrał ponad 200 albumów, z czego większość z największymi gwiazdami polskiej sceny (w sumie kilka milionów płyt i kilka tysięcy koncertów!). Jest także uznanym wykładowcą. Za granicą prowadzi zajęcia w ramach festiwali, np.: Bass Player Live w Nowym Jorku czy Euro Bass Days w Veronie. Przez czytelników magazynu "Gitara i Bas" był aż siedmiokrotnie wybrany najlepszym polskim basistą. Czterokrotnie otrzymał nagrodę Play Box, przyznawaną przez Polskie Rozgłośnie Radiowe. Jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych polskich gitarzystów basowych na świecie. "Inro" to tytuł najnowszego albumu, zawierającego materiał absolutnie rewolucyjny. Jest wskazaniem nowego kierunku w muzyce fusion. Nikomu jeszcze nie udało się połączyć w taki sposób jazzu z brzmieniami gatunku elektro, gdzie wirtuozeria instrumentalistów przeplata się z wokalem przy udziale instrumentów akustycznych i wirtualnych. ------------------------------------------------ WSTĘP NA FESTIWAL JEST WOLNY Regulamin konkursu oraz szczegółowe informacje o festiwalu znajdują się na stronie internetowej GOK w Chodowie. Program festiwalu zamieszczony jest na tylnej okładce. ------------------------------------------------ Gminny Ośrodek Kultury w Siedlcach z/s w Chodowie + Chodów, ul. Sokołowska 75, tel.: 25 644 36 91, 25 633 03 79, kom. 660 906 999 – dyrektor Krzysztof Chromiński e-mail: [email protected], www.gok.gminasiedlce.pl 10 + październik 2014 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// + L U D Z I E do poczytania... K U L T U R Y wywiad foto: Jarosław Grudziński + W październiku na deskach Sceny Teatralnej Miasta Siedlce zaplanowane są dwie premiery. Obie przygotowane przez Teatr Tańca Caro Dance oraz Iwonę Marię Orzełowską. Pierwsza z nich – „Kopciuszek”– to klasyczna, pouczająca opowieść, skierowana głównie do najmłodszych widzów i ich rodziców. Druga z jesiennych premier to spektakl „Romeo i Julia”, oparty na tekstach Szekspira w tłumaczeniu Barańcza- ka. Cały spektakl to prawie dwie godziny tańca i gry aktorskiej. Agnieszka Janiszewska: W spektaklu „Romeo i Julia” tancerze deklamują również tekst. Skąd pomysł przygotowania przedstawienia łączącego różne formy i style? Iwona Maria Orzełowska: Chciałam zachęcić swoich tancerzy do rozwoju w innych sferach. Dlatego w naszym najnowszym przedstawieniu tancerze występują również w roli aktorów. Wspierają nas aktorzy Teatru ES, którzy odgrywają starsze postacie. Jak tancerze zareagowali na oczekiwanie mówienia wierszem? Bardzo dobrze. Mieli okazję odkryć swoje talenty. Jednak nie forma tekstu jest tu najważniejsza. Przygotowując spektakl, skupiamy się głównie na idei oraz podjętym problemie. A przekaz jest bardzo uniwersalny. Tekst jest wprawdzie klasyczny, lecz całość jest przedstawiona bardzo współcześnie oraz osadzona w futurystycznej przestrzeni. Sztuka jest tak naprawdę uniwersalna. W oryginale źródłem konfliktu były podziały klasowe – teraz są to problemy rasowe czy polityczne. Rozumiem, że „Romeo i Julia” jest propozycją głównie dla młodzieży. Nie tylko. To jest spektakl dla młodzieży, ale też ich rodziców. To, co robimy do poczytania... jest mocno osadzone w problematyce społecznej. Dorośli również mogą wiele czerpać z takiego spektaklu. Emocje, doświadczenia i przeżycia wyniesione z dzieciństwa i młodości mają ogromny wpływ na to, jak obecnie reagujemy na pojawiające się problemy. Nasze kłótnie często mogą doprowadzić do dramatu. Tak już jest, że młodzi mają za nic zasady, a nawet czasem celowo łamią zakazy. Trzeba postępować mądrze i racjonalnie, aby nie doprowadzać do sytuacji dramatycznych. Poprzez ten spektakl staram się o tym przypomnieć. Bezsensowny upór i zacietrzewienie dotyczy nas wszystkich. Często dopiero, kiedy nasze dzieci spotyka nieszczęście, dostrzegamy, gdzie leży problem. Wiek dorastania jest bardzo trudny. Czy trudności z dorastaniem dostrzega Pani również w swojej pracy? Tak, prowadzę zespół już 27 lat i widzę, jak z małego „aniołka” – z cudnej dziewczynki czy chłopca, gdy mają 14 lat – wychodzi „diabeł”. Tak jest przez rok, dwa – potem powraca spokój. Trzeba zwłaszcza przez ten czas dużo rozmawiać i współpracować; trzeba przekonać do swojej racji w bezpośredni i uczciwy sposób. Spokój powraca w wieku 19-20 lat. Mam to każdego roku. Często też, aby przezwyciężyć problemy, współpracuję z rodzicami. Bywa i tak, że dorosły jednak nie radzi sobie z pomocą młodemu, który chce wrócić do „stanu spokoju”? Miałam to szczęście, że przez lata mojej pracy, gdy trafiały się problemy zawsze udawało nam się znaleźć jakieś rozwiązanie. Pracę magisterską pisałam na temat związany z resocjalizacją: „Kompensancja za pomocą sztuki”. W tym celu miałam grupę eksperymentalną młodzieży ze środowisk defaworyzowanych. Ja wtedy byłam niewiele od nich starsza. Teraz – patrząc na nich – widzę, że to naprawdę ma sens. Osiągnęli świetne rezultaty – i jako tancerze, i jako ludzie. Jak dużo cierpliwości potrzeba? Średnio około trzech lat. Problemy /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// październik 2014 + najczęściej zaczynają się w wieku 13-14 lat. Po około trzech latach ci ludzie już mają za sobą najtrudniejsze momenty dorastania. Jeżeli młodzież ma co robić, tak jak u nas w Caro Dance, to wiele energii wkłada w to zajęcie. Dlatego też juniorom – młodzieży w wieku 14-17 lat – proponuję dużo zajęć. Angażuję ich w różne przedsięwzięcia dzięki czemu, mając co robić, łatwiej przechodzą czas dorastania. 5 października, godz. 16.00, 18.30, Festiwal dzieciom i młodzieży, premiera spektaklu „Kopciuszek”, bilety: 20 zł - dorośli, 10 zł - dzieci i młodzież. 19 października, godz. 16.00, Festiwal dzieciom i młodzieży, premiera spektaklu „Romeo i Julia”, bilety: 20 zł - dorośli, 10 zł - dzieci i młodzież. Spektakl skupia się na wątkach emocjonalnych i miłosnych – czy znajdziemy inne wątki związane ze współczesnymi problemami? Delikatnie poruszamy także temat wpływu grup rówieśniczych; podobnie jak w czasach Szekspira, i teraz są grupy, które ze sobą konkurują. Nie tylko rodziny się kłóciły. Każda młodsza grupa tworzyła swój „gang”. Są również sceny ukazujące jednostki, które – podobnie jak Tybald – dopiero, gdy dokonają dramatu zaczynają rozumieć wagę swoich czynów. Przedstawiamy bardzo współczesne problemy, pokazując młodym osobom, że dopiero, gdy coś się wydarzy – dojdzie do tragedii – następuje moment oprzytomnienia i łzy. ...i to są szczere łzy. Dokładnie. Jak powstaje taki spektakl? Aktorzy i tancerze dostają gotowe role, czy mogą mieć wpływ na ostateczny kształt przedstawienia? Zawsze staram się, aby współuczestniczyli w tworzeniu. Improwizacja jest teraz bardzo popularną metodą pracy i rozwoju. Takie podejście związuje z rolą. Dotyczy to również małych dzieci. Tancerze są dla mnie natchnieniem. Czasem spontanicznie zmieniam scenariusz. Ostatnio miałam taki przypadek: zauważyłam, że w grupie mam pięć świetnych dziewczynek – więc będą solowe sceny; dlatego, pomimo, iż zaplanowałam jedną postać wróżki, będzie ich więcej. Każdy wie, że jeśli pracuje, to będzie miał rolę. Jak się sprawdza formuła castingu? Bardzo dobrze. Jest to niewygodne i wymaga więcej pracy, ale bardzo mobilizuje obie strony. Pracując z grupami, rozpoznajemy konkretne dzieci i często zaczynamy stosować gotowe rutynowe rozwiązania. Wiemy, co nasi tancerze potrafią oraz gdzie do tej pory się sprawdzali. Czyli to jest forma wyrównania szansy? Tak, każdy startuje od zera. Każdy, kto chce przystąpić do castingu otrzymuje zestaw kroków i tekst. Potem może się zaprezentować. Nagle odkrywam, że dziewczynka, która stała w piątym rzędzie, pięknie się rozwinęła. Nie miałabym szansy tego dostrzec w grupie, a dzięki castingowi mogę ją odkryć. To jest taki „moment cięcia”. Nie pojawia się niezdrowe współzawodnictwo wśród dzieci... a może nawet wśród rodziców? Zawsze może się coś takiego zdarzyć. Trzeba rozmawiać i wyjaśniać. Spektakl „Calineczka” miał 31 przedstawień. To bardzo dużo! Jak taka maleńka dziewczynka to przeżyła? Jest ich trzy! Każda rola jest przygotowywana w potrójnej lub poczwórnej obsadzie. W najnowszym przedstawieniu „Kopciuszek” mam czterech królewiczów i cztery księżniczki. Moi tancerze ćwicząc, wiedzą, że przyjdzie taki moment, gdy wyjdą na scenę. 11 Nowości Wydawnictwa Prószyński i S-ka Do kupienia na www.proszynski.pl oraz w księgarniach + John Steinbeck Księżyc zaszedł, W niepewnym boju + Orson Scott Card, Aaron Johnston Pożoga Konstanty Ildefons Gałczyński Szarlatanów nikt nie kocha Wiersze zebrane. Tom 1 Konstanty Ildefons Gałczyński Portret Muzy Wiersze zebrane. Tom 2 12 + październik 2014 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// + sobota, 4 października godz. 20.00, koncert Olbrzymy, Planeta Hertzów, pub 5 Sztuk, wstęp wolny. + niedziela, 5 października godz. 11.00, spotkanie Grupy Twórczej FOTOGRAM, wykład prof. Zbigniewa Tomaszczuka „Terytorium prywatne”, Galeria Fotografii FOKUS Akademia Sztuk Piękna 7 (ul. Pułaskiego 7). godz. 12.30, koncert z cyklu „Smykofonia na Mazowszu”, Sala Biała MOK (ul. Pułaskiego 6), bilety: 5 zł i 10 zł. godz. 16.00, premiera spektaklu „Kopciuszek”, CKiS (ul. Bpa. I.Świrskiego 31), bilety: 10 zł i 20 zł, czyt. s. 18. godz. 17.00, wymiana książek, kawiarnia FiliżAnka (ul. Kilińskiego 37), wstęp wolny. godz. 19.00, wieczór muzyczny przy organach Wagnera, koncert kameralny na organy i skrzypce (ul. Cmentarna 17), wstęp wolny. + poniedziałek, 6 października godz. 8.00, IV Ogólnopolski Przegląd Twórczości Środowisk Osób Niepełnosprawnych, CKiS (ul. Bpa. I. Świrskiego 31). godz. 20.00, kurs tańca weselnego, dyskotekowego, zumby Anny i Jana Jaroszyńskich, poziom początkujący – spotkanie organizacyjne, sala baletowa II LO (ul. Prusa 12). godz. 21.00, kurs tańca weselnego, dyskotekowego, zumby Anny i Jana Jaroszyńskich, poziom średnio zaawansowany – spotkanie organizacyjne, sala baletowa II LO (ul. Prusa 12). godz. 21.00, karaoke w Limesie, klub Limes (ul. Bema 1), wstęp wolny. + wtorek, 7 października godz. 19.00, spotkanie z jednym obrazem El Greco, wykład dr hab. Tadeusza Bernatowicza (UŁ) „Drogi zbawienia i potępienia na obrazie Adoracja Imienia Jezus albo sen Filipa II”, Sala Biała MOK (ul. Pułaskiego 6), wstęp wolny. godz. 19.00, premiera spektaklu „Za co giniemy?”, CKiS (ul. Bpa. I. Świrskiego 31), bilety 10 zł. + czwartek, 9 października godz. 19.00, koncert Farben Lehre, support Panta Koina, pub 5 Sztuk, bilety: 20 zł (przedsprzedaż) i 25 zł. + piątek, 10 października godz. 11.45, jubileusz 170-lecia IV LO im. Hetmana Stanisława Żółkiewskiego, CKiS (ul. Bpa. I. Świrskiego 31). godz. 18.00, wykład Ireny Słodkowskiej „Polska droga do demokracji z perspektywy regionów”, Muzeum Regionalne (ul. Piłsudskiego 1), wstęp wolny. godz. 19.00, koncert zespołu Stare Dobre Małżeństwo, Sala Widowiskowa „Podlasie” MOK (ul. Sienkiewicza 63), bilety 50 zł, czyt. s. 3. + sobota, 11 października godz. 16.00, warsztaty malowania kawą, kawiarnia FiliżAnka (ul. Kilińskiego 37). godz 16.30 i 19.00, spektakl „Pocałunek”, CKiS (ul. Bpa. I. Świrskiego 31), wstęp wolny. + niedziela, 12 października godz. 17.00, recital fletowy Krystyny Gołaszewskiej, akompaniament – Robert Marat (fortepian), Sala Biała MOK (ul. Pułaskiego 6), bilety 10 zł. godz. 17.00, projekcja filmu „Odważni” organizowana przez Klub Ojców w Siedlcach, CKiS (ul. Bpa. I. Świrskiego 31), wstęp wolny. godz. 18.00, koncert „Śpiewnik papieski”, kościół pw. św. Jadwigi w Mokobodach. + poniedziałek, 13 października godz. 17.00 i 20.00, III Ogólnopolski Festiwal Teatrów Prywatnych „Sztuka plus Komercja”, spektakl „Złodziej”, CKiS (ul. Bpa. I. Świrskiego 31), bilety: 70, 85, 95 zł. godz. 21.00, karaoke w Limesie, klub Limes (ul. Bema 1), wstęp wolny. godz. 22.00, biesiada studencka – Disco Polo Night, klub peHa (ul. 3 Maja 49), wstęp wolny. + środa, 15 października godz. 17.00, warsztaty wokalne z Januszem Szromem, GOK Chodów (ul. Sokołowska 75), wstęp wolny. godz. 19.00, spektakl „We Are”, CKiS (ul. Bpa. I. Świrskiego 31), bilety 20 zł. godz. 20.00, koncert Janusza Szroma i Zbigniewa Wrombela, GOK Chodów (ul. Sokołowska 75), wstęp wolny. + czwartek, 16 października godz. 18.00, wieczór poezji kobiet z niepełnosprawnością, klub peHa (ul. 3 Maja 49), wstęp wolny. godz. 18.00, otwarty konkurs improwizacji i interpretacji jazzowej, GOK Chodów (ul. Sokołowska 75), wstęp wolny. godz. 20.30, koncert Iwony Kmiecik z zespołem, GOK Chodów (ul. Sokołowska 75), wstęp wolny. godz. 22.00, nocne jam session, GOK Chodów (ul. Sokołowska 75), wstęp wolny. + piątek, 17 października godz. 16.30, kody architektury siedleckiej – spotkanie z Andrzejem Bakierą, Muzeum Regionalne (ul. Piłsudskiego 1), wstęp wolny. kultura dzień po dniu... godz. 18.00, pokaz multimedialny Sławomira Kordaczuka – „Żołnierz w przyrodzie czyli słoń w składzie porcelany”, Muzeum Regionalne (ul. Piłsudskiego 1), wstęp wolny. godz. 18.45, wręczenie nagród laureatom Złotego Jacka 2014, Muzeum Regionalne (ul. Piłsudskiego 1). godz. 18.00, Siedlecka Fala Dźwięku, koncert zespołów A.R.D i Midway, Sala Widowiskowa „Podlasie” MOK (ul. Sienkiewicza 63), bilety: 10 zł w przedsprzedaży, 15 zł w dniu koncertu. godz. 18.00, XVI Festiwal Nauki i Sztuki Siedlce 2014, wykład „Niezwykły świat pająków” prof. Marka Michała Żabki, Sala Biała MOK (ul. Pułaskiego 6), wstęp wolny. godz. 19.00, wernisaż fotografii Jana Bebela, Osbowości Jazzu, GOK Chodów (ul. Sokołowska 75), wstęp wolny. godz. 21.00, koncert 40 Plus, lata 70' i 80', klub peHa, (ul. 3 Maja 49), bilety 10 zł. + sobota, 18 października godz. 13.00, warsztaty taneczne Latin Jazz z Raynelem Fernandez Ballesterem (Cuba), GOK Chodów (ul. Sokołowska 75), wstęp wolny. godz. 16.00, warsztaty malarsko-rysunkowe, kawiarnia FiliżAnka (ul. Kilińskiego 37). godz. 19.00, koncert Krzysztof Herdzin Trio, GOK Chodów (ul. Sokołowska 75), wstęp wolny. + niedziela, 19 października godz. 12.00-15.00, GAMEWOOD, gry planszowe dla dzieci, Bollywood Hollywood, wstęp wolny. godz. 16.00, warsztaty basowe z Wojtkiem Pilichowskim, GOK Chodów (ul. Sokołowska 75), wstęp wolny. godz. 19.00, koncert Wojtek Pilichowski Intro, GOK Chodów (ul. Sokołowska 75), wstęp wolny. godz. 16.00, premiera spektaklu „Romeo i Julia” Teatru Tańca Caro Dance, CKiS (ul. Bpa. I. Świrskiego 31), bilety: 10 zł (ulgowe) i 20 zł, czyt. s. 18. godz. 16.00, kabaret „Moherowe Berety”, Sala Widowiskowa „Podlasie” MOK (ul. Sienkiewicza 63), bilety: 40 zł w przedsprzedaży, 50 zł w dniu koncertu. + poniedziałek, 20 października godz. 16.30 i 19.00, III Ogólnopolski Festiwal Teatrów Prywatnych „Sztuka plus Komercja”, spektakl "Bóg mordu", CKiS (ul. Bpa. I. Świrskiego 31), bilety: 130, 140 i 150 zł, czyt. s. 18. godz. 18.00, promocja książki Sławomira Kindziuka „Kultura fizyczna w Siedlcach”, wystawa fotografii „Wojskowa 5. Tam był sta- dion”, Sala Widowiskowa „Podlasie” MOK (ul. Sienkiewicza 63), wstęp wolny, czyt. s. 15. godz. 21.00, karaoke w Limesie, klub Limes (ul. Bema 1), wstęp wolny. godz. 22.00, biesiada studencka – Disco Polo Night, klub peHa (ul. 3 Maja 49), bilety 5 zł. + środa, 22 października godz. 19.00, spotkanie Klubu Grafomanów, klub peHa (ul. 3 Maja 49). + czwartek, 23 października godz. 15.30, wymiana odzieży dziecięcej, kawiarnia FiliżAnka (ul. Kilińskiego 37). godz. 17.00, spotkanie klubu mam, kawiarnia FiliżAnka (ul. Kilińskiego 37). + piątek, 24 października godz. 18.30-20.00, „Wspólne malowanie” – warsztaty malarstwa dla rodziców i dzieci, prowadzi Iza Staręga, cena 90 zł (za udział rodzica razem z dzieckiem), Galeria Kultura (ul. 3 Maja 44/2), czyt. s. 17. godz. 19.00, koncert Katarzyny Groniec „ZOO” – piosenki Agnieszki Osieckiej, Sala Widowiskowa „Podlasie” MOK (ul. Sienkiewicza 63), bilety: 40zł w przedsprzedaży, 50 zł w dniu koncertu. godz. 19.00, GITARIADA, koncert zespołów Fenix, Route 66, Project 2010, CKiS (ul. Bpa. I. Świrskiego 31), bilety: 12 zł i 20 zł. + sobota, 25 października godz. 16.00, warsztaty decupage, kawiarnia FiliżAnka (ul. Kilińskiego 37). godz. 19.00, spektakl teatralny „Pod niemieckimi łóżkami”, Sala Widowiskowa „Podlasie” MOK (ul. Sienkiewicza 63), bilety: 50, 60 i 70 zł, czyt. s. 18. godz. 19.00, koncert Alicji Majewskiej i Włodzimierza Korcza, CKiS (ul. Bpa. I. Świrskiego 31), bilety: 60 zł. godz. 19.00, koncert Enclose, pub 5 Sztuk, bilety: 22 zł (przedsprzedaż) i 30 zł. godz. 20.00, koncert rock, punkrock, raggae, Red Room, Dogbite, klub peHa (ul. 3 Maja 49), bilety 7 zł. + niedziela, 26 października godz. 10.00, XXIII prezentacje teatrów obrzędowych południowego Podlasia i północnego Mazowsza, CKiS (ul. Bpa. I. Świrskiego 31). godz. 18.00, koncert charytatywny dla Małgorzaty Dłużniewskiej, wystąpią: Grupa Piosenki Poetyckiej, ERATO, Dwa Słowa, Dominika Ratyńska, Agata Gałach, Patryk Mikus, Upstream i Kasia Klich, Sala Widowiskowa „Podlasie” MOK (ul. Sienkiewicza 63), bilety 10 zł. godz. 19.00, wieczór muzyczny przy organach Wagnera, recital organowy (ul. Cmentarna 17), wstęp wolny. kultura dzień po dniu... + wtorek, 28 października godz. 18.00, Debiut 2014 Koncert Laureatów III Konkursu Piosenki dla Dzieci i Młodzieży, Sala Widowiskowa „Podlasie” MOK (ul. Sienkiewicza 63). + czwartek, 30 października godz.19.00, III Ogólnopolski Festiwal Teatrów Prywatnych „Sztuka plus Komercja”, Ogólnopolska Premiera spektaklu „Skąpiec. Work in Progress”, CKiS (ul. Bpa. I. Świrskiego 31), bilety: 45, 55 i 65 zł. + piątek, 31 października godz. 19.00, Ladies Latino Solo - nowa grupa początkująca dla pań, Centrum Rehmedica, D.H.Olimp (ul. Sokołowska 47). godz. 20.00, kurs tańca dla początkujących (dla singli i par) - tańce towarzyskie, salsa i tańce użytkowe – spotkanie organizacyjne, Centrum Rehmedica, D.H.Olimp (ul. Sokołowska 47). Imprezy cykliczne: + każdy poniedziałek: godz. 17.00-19.00, warsztaty plastyczne, Galeria Kultura (ul. 3 Maja 44/2), informacje i zapisy: 608 657 713. godz. 17.00-18.30, kurs języka japońskiego, prowadzi Justyna Dombrowska, Galeria Kultura (ul. 3 Maja 44/2), cena 140 zł/mc, informacje i zapisy: 608657713. godz. 17.30, nauka tańca, Bollywood Hollywood (ul. Wiszniewskiego 4). + każdy wtorek: godz. 17.00-18.30, warsztaty wokalne dla dzieci, prowadzi Marlena Uziębło, Galeria Kultura (ul. 3 Maja 44/2), cena 100 zł/mc, informacje i zapisy: 608 657 713. godz. 19.30, Ladies Latino Solo, Centrum Rehmedica, D.H.Olimp (ul. Sokołowska 47), cena 80 zł/mc. godz. 20.00, rockowe karaoke, pub 5 Sztuk, wstęp wolny. godz. 22.00, nocne karaoke w peHa (ul. 3 Maja 49), wstęp wolny. + każda środa: godz. 17.00-19.00, warsztaty plastyczne, prowadzi Katarzyna Malewicz, Galeria Kultura (ul. 3 Maja 44/2), cena 120 zł/mc, informacje i zapisy: 608 657 713. godz. 19.00, karaoke, Bollywood Hollywood (ul. Wiszniewskiego 4). godz. 19.30, Ladies Latino Solo, Centrum Rehmedica D.H.Olimp (ul. Sokołowska 47), cena 80 zł/mc. godz. 20.00, szkoła tańca towarzyskiego, Klub peHa (ul. 3 Maja 49). + każdy czwartek: godz. 17.00-19.00, warsztaty rysunku, prowadzi Mariusz Robert Drabarek, Galeria Kultura (ul. 3 Maja 44/2), cena 120 zł/mc, informacje i zapisy: 608 657 713. godz. 18.30-20.00, kurs rysunku Mangi, prowadzi Katarzyna Serafin, Galeria Kultura (ul. 3 Maja 44/2), informacje i zapisy: 608 657 713. godz. 20.30, szkoła tańca towarzyskiego, Klub peHa (ul. 3 Maja 49). + każdy piątek: godz. 21.00, rockoteka, pub 5 Sztuk, wstęp wolny. godz. 21.00, dancing, Bollywood Hollywood (ul. Wiszniewskiego 4). Emocji", Galeria Fotografii FOKUS Akademia Sztuk Piękna 7 (ul. Pułaskiego 7), wystawa czynna do 14 listopada, czyt. s. 14. + 17 października godz 19.30, wernisaż wystawy „Sztuczki”, Galeria Kultura (ul. 3 Maja 44/2), wstęp wolny, czyt. s. 14. + 9 października godz. 18.00, otwarcie wystawy prac malarskich „Miłość złotego wieku” Teresy Sikorskiej, słuchaczki Siedleckiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku, Mała Galeria Sztuki MOK (ul. Sienkiewicza 63), wstęp wolny, wystawa czynna do 7 listopada. + do 31 października, Jacek Woszczerowicz (1904-1970). W 110. rocznicę urodzin aktora, Muzeum Regionalne (ul. Piłsudskiego 1). + do 14 października, wystawa malarstwa Bartosza Musieja, Galeria Kultura (ul. 3 Maja 44/2), wstęp wolny. + do 31 października, Plakaty siedleckiego rugby, Muzeum Regionalne (ul. Piłsudskiego 1). + do 16 listopada, Moje góry. Malarstwo Ryszarda Kowalewskiego, Muzeum Regionalne (ul. Piłsudskiego 1), czyt. s. 14. + 16 października godz. 18.00, otwarcie wystawy fotografii Krzysztofa Staniszewskiego "Centrum + każda sobota: godz. 10.00-12.00, warsztaty rzeźby, prowadzi Piotr Jurkowski, Galeria Kultura (ul. 3 Maja 44/2), cena 120 zł/mc, informacje i zapisy: 608 657 713. godz. 12.15-14.15, warsztaty rysunku i malarstwa, prowadzi Piotr Jurkowski, Galeria Kultura (ul. 3 Maja 44/2), cena 120 zł/ mc, informacje i zapisy: 608 657 713. godz. 21.00, disco, Bollywood Hollywood (ul. Wiszniewskiego 4). + każda niedziela: godz. 17.00, senior party, Bollywood Hollywood (ul. Wiszniewskiego 4). Wystawy: + 3 października godz. 13.00, wernisaż Wystawy Prac XII Edycji Twórczości Plastycznej Osób Niepełnosprawnych „Siedlce, Podlasie i Anioły” 2014, Biblioteka Główna Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego (ul. ks. J. Chcesz dostawać aktualne. informacje kulturalne na e-maila? Zamów ! kulturasiedlecka.pl i kliknij newsletter 13 Popiełuszki 9), wystawa czynna do 29 października. godz. 18.00, Wernisaż wystawy malarstwa Aleksandry Stachowicz "Odwilż" A galeria >, Wydział Humanistyczny UPH (ul. Żytnia 39), wstęp wolny, wystawa czynna do 31 października. reklama + poniedziałek, 27 października godz. 19.30, koncert z cyklu „Ballady i Romanse”, klub peHa (ul. 3 Maja 49), wstęp wolny. godz. 22.00, biesiada studencka – Disco Polo Night, klub peHa (ul. 3 Maja 49), bilety 5 zł. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// październik 2014 + kompleksowekreowaniewizerunkufirm kliknij panoramixstudio.pl, tel. 603 080 337 Czasem aż oczy bolą patrzeć, jak się przemęcza dla naszej firmy prezes Tołwiński Piotr, naszej firmy Panoramix. Ciągle pracuje! Wszystkiego przypilnuje i jeszcze inni, niektórzy, wtykają mu szpilki. To nie ludzie – to wilki! S T O P K A ///////////////////////////////////////////////// Redaktorka Naczelna: Agnieszka Janiszewska, tel. 608 657 713, [email protected] Redakcja i korekta: Joanna Kurowska-Śledź, Reklama: Olga Bajszczak tel. 609 506 919 Adres: Siedlce, ul. 3 Maja 44/2, www.kulturasiedlecka.pl e-mail: [email protected] Kulturę tworzą: Agnieszka Janiszewska, Izabela Kuniewicz, Przemek Iwanek, Joanna Zawadzka, Michał Pieńkowski, Katarzyna Malewicz, Olga Bajszczak. Skład: Maciej Tołwiński, Panoramix, tel. 692 543 617 Druk: Iwonex, Siedlce, Ujrzanów 289, Wydawca: stowarzyszenie tutajteraz 14 + październik 2014 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Sztuczki + Jeśli zawsze marzyłeś o swoim wernisażu – robisz zdjęcia, malujesz, tworzysz instalacje lub, po prostu, chciałbyś pokazać coś światu, właśnie masz na to szansę! Stowarzyszenie „Widzimisie” organizują wystawę zbiorową, na którą każdy może zgłosić swą pracę – miejsce na ścianie czeka. Wszystkich nas inspirują różne rzeczy, każdy z nas inaczej postrzega rzeczywistość – mówi Maciek Tołwiński, jeden z organizatorów wystawy. „Widzimisie” dają okazję do pokazania swojej perspektywy, oddanej w dowolnej technice. Zgłaszać można obrazy, fotografie lub inne media, jak instalacje czy filmy. Tematyka i sposób wykonania są dowolne. – Niech pędzle, aparaty i inne narzędzia ekspresji, idą w ruch! Jedyne, co ogranicza artystę na tej wystawie, to wyobraźnia – dodaje Maciek Tołwiński. Nie trzeba być zawodowcem, by zgłosić swoją pracę. Założeniem tej wystawy jest pokazanie dzieł zarówno początkujących artystów, jak i tych bardziej znanych. Jedynym warunkiem uczestnictwa jest dostarczenie swojej pracy do Galerii Kultura (w godz. 10.00- Centrum Emocji + Ponad rok fotografowania łez, uśmiechu, zabawy i cierpienia – wyjątkowym pełnym emocji miejscu – Instytucie „Pomnik-Centrum Zdrowia Dziecka” w Warszawie. Wszystko, co się tam działo oddaje „Centrum Emocji” czyli wystawa Krzysztofa Staniszewskiego, którą obejrzeć można będzie w Galerii Fotografii FOKUS . Krzysztof Staniszewski to fotograf poszukujący autentycznych przeżyć. Wrażliwość, pasja i wiedza powodują, ze jego zawodowe realizacje uzyskują wysoki poziom pod względem artystycznym i profesjonalnym. Ważne są dla niego jak twierdzi, nie tylko zewnętrzne warunki zastane – takie jak światło, wygląd modela itp., – ale również to, co wewnętrzne u fotografa, jego stosunek do świata, do ludzi, 16.00, w terminie do 14 października). Organizatorzy zapewniają umieszczenie dzieła w folderze, dlatego przy zgłaszaniu ([email protected]) konieczne będzie podanie jego wymiarów, roku utworzenia oraz techniki wykonania. Można zgłosić maksymalnie dwie prace. Wernisaż zapowiada się bardzo ciekawie. Przegląd twórczości wielu autorów, dzieł o różnorodnej tematyce, daje okazję do spojrzenia na rzeczywistość z różnych perspektyw. Kto wie, czym zaskoczą początkujący artyści? Jakie pojawią się tematy, jacy twórcy? Wernisaż odbędzie się w październiku. Wówczas wszystko stanie się jasne. Właśnie takie sztuczki czynią „Widzimisie”. Joanna Zawadzka 17 października, godz. 19.30, wernisaż wystawy „Sztuczki”, Galeria Kultura (ul. 3 Maja 44/2, wejście od ul. Kilińskiego), wystawa czynna do 31 października, wstęp wolny. jego stan duchowy. Jest współautorem albumów „Rumunia. Kraj Przyjaznych Ludzi”, „Forty. Przedmieście Terespolskie”. W „Centrum Emocji” zostali uchwyceni nie tylko mali pacjenci placówki, ale także ich rodzice i personel, którzy budują odpowiedni nastrój dla dobrego psychicznego samopoczucia dzieci. Fotografia polega na oddaniu relacji między pacjentami ich rodzicami. To właśnie podstawa pracy fotografa – jednak zdarzyło się i tak, że pasja w tym miejscu schodziła na drugi plan. Świat przedstawiony na zdjęciach nasuwa przemyślenia na temat ludzkich problemów, niesprawiedliwości, a przede wszystkim niewinnych cierpiących dzieci. Źródło MOK 16 października, godz. 18.00, otwarcie wystawy „Centrum Emocji”, Galeria Fotografii FOKUS, wystawa czynna do 14 listopada, wstęp wolny. do zobaczenia... SZ TU CZ KI 2014 a::media:: ::malarstwo::fotografi Pasja prowadzi na sam szczyt + Ryszard Kowalewski dzieli się z nami pejzażami ze swoich wspomnień, marzeń. Przedstawia nam swój punkt widzenia, uczy o naturze i zbliża nas do niej. Dzieła malowane w najróżniejszych etapach życia autora, różnymi technikami i na różnym formacie tworzą razem spójną historię, która wciąż jest opowiadana. Wystawa składa się z ponad 30 obrazów przedstawiających górskie szczyty. Jest to tematyka niezwykle bliska artyście. Sam mówi – Maluję góry bo je kocham. Oddając się swojej pasji przez lata zdo- bywał najbardziej nieprzyjazne szlaki. Jego malarstwo jest nie tylko zapisem wrażeń i uczuć związanych z wyprawami, ale również dzieleniem się miłością, którą darzy te miejsca niedostępne dla większości z nas. Podczas krótkiej rozmowy jaką odbyłam z autorem na wernisażu zdradził mi, że planuje wystawić kolejny cykl składający się z portretów ludzi gór. Będzie to swoisty hołd dla tych, z którymi dzielił te najwspanialsze w życiu chwile. Jego dzieła przenoszą w tajemniczy i nieujarzmiony świat. Warto obejrzeć te niezwykłe obrazy, które są połączeniem dwóch jakże interesujących pasji Ryszarda Kowalewskiego. Katarzyna Malewicz Wystawa „Moje góry” malarstwo Ryszarda Kowalewskiego czynna do 16 listopada, Muzeum Regionalne (ul. Piłsudskiego 1). do poczytania... /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// październik 2014 + Siedlce wampiryczne, czyli nietypowy przewodnik po mieście + Na siedleckim rynku wydawniczym ukazała się kolejna książka z naszym miastem w tle. Po tomie „Pan Samochodzik i El Greco” Jakuba Czarnego i sensacyjno-obyczajowych powieściach Marioli Zaczyńskiej, tym razem są to opowiadania o siedleckich wampirach. Obok tej książki nie da się przejść obojętnie. Wzrok przyciąga już okładka autorstwa Ignacego Redesiuka, choć trzeba chwili, by na niezwykle nastrojowym zdjęciu rozpoznać ratusz Jacek od strony fontanny. Poprzedza je wstęp autorstwa Artura Ziontka, który zaznaczył: „Opowiadania łączą dwa aspekty: Siedlce i grasujące po nich wampiry. Każdy zaś utwór jest inny, każdy godny uwagi, każdy wart przeczytania. Największą gratką lektura będzie oczywiście dla siedlczan, którzy z łatwością mogą prześledzić topografię miejsc rozgrywającej się akcji. W jednym z utworów – „Człowieku ze srebrną trąbką” – nie tylko siedleckie ulice i infrastruktura będą rozpoznawalne. Autor snuje tu wszakże opowieść o wampirycznej sile, która z Instytutu Historii Akademii Podlaskiej poczyna wysysać naukowców...”. Cóż można dodać do tych słów, chyba tylko to, że nie radzę jej czytać tym, któ- rzy mają coś do zrobienia. Gdy wziąłem książkę do rąk nie mogłem się od niej oderwać i dopiero budzik przypomniał mi o tym, że miałem wstać, choć de facto wcale się nie położyłem. Dla mnie siedleckie wampiry były drugorzędne, urzekły mnie zaś znakomite opisy mego rodzinnego miasta, tak sugestywne, że oczami wyobraźni widziałem dobrze znane mi budynki i ulice. Bo jak tu nie przenieść się do lat młodości skoro M. Majek pisze o Siedlcach, których już nie ma, a które tak samo zapamiętałem. Z zaciekawieniem czytałem też opis sytuacji w mym macierzystym Instytucie Historii w czasach Akademii Podlaskiej. Fikcja literacka wzięła tu górę nad dobrze znaną mi instytutową rzeczywistością. Jednak mimo zastrzeżenia, że „wszelkie podobieństwo do osób i instytucji jest zupełnie przypadkowe” można rozpoznać niektóre postaci, choć autor zadbał, by pomieszać ich nazwiska i funkcje. Ech, gdybym tylko mógł dorwać w swe ręce piszącego pod pseudonimem autora, może wydusiłbym z niego, kim jest człowiek ze srebrną trąbką. Rafał Dmowski Siedlce wampiryczne, wyd. stowarzyszenie tutajteraz, Siedlce 2014, cena 25 zł. Kultura fizyczna W październiku w księgarniach pojawi się, wydana przez stowarzyszenie tutajteraz, książka Sławomira Kindziuka „Kultura fizyczna w Siedlcach”. Publikacja zawiera obszerny opis barwnych dziejów sportu wyczynowego, rekreacji, wychowania fizycznego i sportu szkolnego, sportu osób niepełnosprawnych oraz turystyki w naszym mieście. miejska przestrzeń Przemek iwanek - Dzień dobry… - [cisza] - Chciałbym prosić o bilet… - [cisza] - Normalny… [kładę 10 zł] - [cisza] Kilkanaście sekund później Kierowca odwraca się i obrzuca wzrokiem zza okienka banknot. - NIE WYDAM RESZTY! Scenka rodzajowa sprzed tygodnia. Pierwsza osoba to ja. Oszczędny w słowa to Kierowca MPK. Ja w koszuli i w dżinsach. Kierowca w podkoszulku barwy nieokreślonej, z plamami na odstającym brzuchu, nieuczesany. Ja: świeżo po powrocie z kraju, w którym każdy zatrzymuje się przed pasami, gdzie wszyscy na okrągło pytają jak się mam, konduktor życzy każdemu pasażerowi z osobna miłego weekendu, a sprzedawczyni – gdy sprawdza dowód osobisty – żartuje z uśmiechem, że jestem przystojny. Kierowca MPK: sfrustrowany, zmechacony psychofizycznie, (zapewne) od 25 lat na tym samym stołku, pardon, fotelu kierowcy. Nie mówię nic. Kiedy indziej, w pewnym lokalu, kategorii – powiedzmy raczej – poza podium, wymęczony podróżą i głodny zamawiam tzw. zupębarszcz (oczywiście z proszku, w plastikowym kubku, ale za to z wetkniętą metalową łyżeczką – gratis). Na nieszczęście posiadam Historia siedleckiego sportu opisana jest obszernie i szczegółowo. Poczynając od imprez w 1872 roku, które można uznać za pierwsze zawody sportowe w Siedlcach, do czasów współczesnych. Autor przedstawia struktury administracji państwowej i samorządowej zarządzającej kulturą fizyczną, lokalne ogniwa polskich związków sportowych, źródła finansowania i historię obiektów sportowych. Prezentuje istniejące w przeszłości i obecnie w Siedlcach kluby sportowe i organizacje społeczne, zwracając uwagę na ich rodowód ideowy, założycieli i patronów, przekształcenia organizacyjne, formy działalności statutowej i pozastatutowej, zasięg społecznego oddziaływania, osiągnięcia. Opis uzupełnia ponad 200 fotografii. W aneksie statystycznym znajdują się zestawienia zdobywców medali na Mistrzostwach Polski, Europy i Świata we wszystkich kategoriach wiekowych i dyscyplinach przez siedleckich spor- 15 pieniądze prosto z bankomatu, całe 50 zł, co jak wiadomo jest niesłychaną zbrodnią w obliczu konfrontacji z Panią Sprzedawczynią. Ciąg dalszy łatwy do przewidzenia: najpierw przewracanie oczami, później grymasy twarzy, które zapewne pozostawiają głębokie zmarszczki, następnie komentarz z pouczeniem, że „za takie rzeczy to się grubymi nie płaci”, że „ograbiam ją z wszystkich drobnych i że o innych nie myślę, zwłaszcza o emerytach, co tu przyjdą, inwalidach, ani o matkach z dzieckiem w wózku – bo jak im teraz wydać…” a tak w ogóle to wydać nie ma i nie wyda – musi teraz iść i zapytać o te drobne Renaty, i „skaranie boskie, co za dzień”, i „właściwie, to przylezie taki, cholera wie po co i same z nim problemy”. Tu nieco mój charakter dał o sobie znać i powoli, ugodowym tonem wtrąciłem: - Wie Pani, może nie ma co się obrażać na klienta, że przychodzi i przynosi grube pieniądze, bo może drugi raz nie zechce przyjść wcale, i pieniędzy nie będzie żadnych. Następstwem jest słowny huragan Katrina, zatopienie Nowego Orleanu, biały szkwał i upadek meteorytu tungurskiego w jednym. Naiwnym byłbym, wierząc, że moja pisanina nauczy kogokolwiek kultury. Może się zdarzyć jednak, że przeczyta to ktoś, kto jest np. czyimś szefem, przełożonym czy właścicielem firmy i przyjrzy się on, jak wyglądają i zachowują się jego pracownicy; być może dojdzie do wniosku, że dla klientów jednak opłaca się być miłym, zaś kierowca autobusu powinien wyglądać i zachowywać się jak człowiek, zwłaszcza, że to zawód prestiżowy i w wielu firmach jest wykonywany w eleganckim ubraniu. Nie jest wówczas wykluczone, że taki szef postara się wpłynąć na zmianę obyczajów swoich pracowników. Jeśli zaś nie zechcą się zmienić – to szef zechce wymienić ich na osoby bardziej kompetentne. Wszystkim wyjdzie to na dobre. towców oraz występów siedleckich drużyn w centralnych rozgrywkach ligowych w grach zespołowych. Promocji książki będzie towarzyszyć otwarcie w Sali Podlasie wystawy fotograficznej „Wojskowa 5. Tam był stadion”. Sławomir Kindziuk jest autorem monografii: „Nie tylko piłkarze. 60 lat MKS Pogoń Siedlce” (2004), „Nie tylko sztangiści. 30 lat WLKS Siedlce” (2006) oraz „90 lat futbolu w Siedlcach. Sezon po sezonie” (2011). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20 października, godz. 18.00, promocja książki Sławomira Kindziuka „Kultura fizyczna w Siedlcach i otwarcie wystawy fotografii historycznej „Wojskowa 5. Tam był stadion”, Sala Podlasie MOK, wstęp wolny. 16 + październik 2014 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// + L U D Z I E K U L T U R Y foto (2): Joanna Piekart wywiad Piotr Jurkowski – absolwent kierunku pedagogika z plastyką na Uniwersytecie Przyrodniczo-Humanistycznym, malarz, rzeźbiarz, grafik – opowiada o swoich obrazach, dzieciństwie, pracy z dziećmi oraz wpływach innych artystów na swoją twórczość. Joanna Piekart: Wiem, że od dawna interesujesz się sztuką. Mógłbyś opowiedzieć jak to wszystko się zaczęło? Piotr Jurkowski: To pytanie wymagające szerszej odpowiedzi. Drobne prace plastyczne, takie jak rysunki, malunki i figurki, tworzyłem odkąd pamiętam, czyli gdzieś od trzeciego roku życia, aczkolwiek rodzice uważają, że już rok wcześniej wylepiłem czerwoną plasteliną dywan i swoje włosy. W konsekwencji zostałem ogolony zupełnie na łyso, po raz pierwszy i, jak na razie, ostatni. W moim domu plastelina, kredki i farby były wszędzie. Tworzyłem z zapałem i w ogromnych ilościach. Słyszałem, że jak byłem czterolatkiem, ulepiłem z odzyskanej, zmieszanej plasteliny postać starej Indianki. Podobno świetnie oddałem podobieństwo, a brunatna twarz starej kobiety, zaskakująca wiernością szczegółów, wzbudzała emocje wśród rodziny i znajomych. Jeżeli chodzi o zainteresowanie sztuką, nie potrafię określić jednego konkretnego momentu, od kiedy to wszystko się zaczęło. To nie było ,,bum'' w stylu: teraz zacznę interesować się sztuką. Tak jak już wspominałem, działania plastyczne nie były mi obce już od dziecka, myślę, że przyjemność tworzenia w głównej mierze przyczyniła się do tego, że zacząłem tworzyć więcej i więcej, co też zauważyli moi rodzice. Wspierali moje działania. Jeżeli mowa o malarstwie – bywało z nim różnie. Potrafiłem nie rozstawać się z farbami, aby po chwili porzucić je dla rysunku. Malować tak na poważnie zacząłem w wieku lat szesnastu, a dwa lata później odkryłem swoje zamiłowanie do farb olejnych. Mówisz, że rodzice wspierali Twoje działania. W jaki sposób to robili? Często dostawałem w prezencie książki z zakresu malarstwa, rysunku, jak również materiały plastyczne i albumy z reprodukcjami dzieł sztuki. Ściany naszego mieszkania były moją pierwszą galerią, a gęsto upięte bajkowe postacie zajmowały każdą wolną przestrzeń. Rodzice nie ograniczali mojej ekspansji twórczej, co na pewno było motywujące. Z pewnością wielu twórców może pozazdrościć Ci takich rodziców. A czy należysz do jakiegoś stowarzyszenia, grupy? Tak. Pod koniec 2012 roku z Magdą Mendyk i Anetą Hubczuk założyliśmy grupę artystyczną o wdzięcznej, aczkolwiek długiej nazwie ,,Empireum – bright side of art”. Opowiedz trochę więcej o tej grupie – czym się zajmujecie, jakie są Wasze cele i przede wszystkim skąd wzięła się taka nazwa? Zacznę może od ostatniego pytania. Nazwa „Empireum” nawiązuje do najwyższej sfery nieba: siedliska czystych myśli i szczytnych idei. Druga część nazwy, czyli „bright side of art”, jest analogicznym rozwinięciem nazwy „Empireum”. Głównym powodem, dla którego postanowiliśmy założyć grupę artystyczną, była chęć samodoskonalenia, tworzenia wspólnych projektów. Nie chcieliśmy również popaść w marazm i zakończyć naszej przygody ze sztuką. Grupa dała nam nowe możliwości, a zarazem była swoistym przedłużeniem okresu studiów plastycznych. Nasza działalność nie ogranicza się do wystaw i ekspozycji w obrębie galerii i muzeów. Uczestniczymy również w projektach mniej konwencjonalnych, realizowanych w przestrzeni miejskiej. Nasze murale, te które przetrwały, zdobią np. tunel pod dworcem PKP. Aktualnie szykujemy się do podboju stolicy wraz z naszymi najnowszymi pracami z cyklu ,,Bardzo Dziwne Latające Kraby”. Pomówmy zatem o sztuce – czym ona dla Ciebie jest, masz jakąś własną jej definicję? Trudne pytanie. Z pewnością jest to forma wyrażania siebie. Sztuka otwiera przed artystą wiele możliwości, może przybrać formę subiektywnego komentarza, stać się pretekstem do ucieczki od szarej rzeczywistości. Sztuka daje mi możliwość samorealizacji, poszukiwania własnej tożsamości artystycznej. W takim razie kto, a może co, stanowi dla Ciebie największą inspirację w tych „poszukiwaniach”? Największa inspiracja, hm… Tak naprawdę to zależy... czasami są to rzeczy bardzo banalne, chociażby coś, co zauważę za oknem – bynajmniej nie mówię tu o pejzażu jako takim. Zawsze interesowali mnie raczej ludzie i to oni stawali się moją inspiracją, w szczególności zaś kobiety. do zobaczenia... //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// październik 2014 + Źródłem inspiracji czasem może być też ,,słowo-twór” utworzony podczas rozmowy z przyjacielem lub mash up frazeologiczny. Tak było na przykład z powiedzonkiem ,,Ofelia losu”, które to przekształciło się w pomysł na obraz. Dużą inspiracją dla mnie od pewnego czasu są też legendy, grafiki z kart starodruków. Bardzo często dodaję też do swoich prac napisy – zazwyczaj łacińskie – nie tylko dlatego że mądrze wyglądają; lubię czasem przemycić w swojej pracy ukrytą treść, której sens jest znany tylko mnie, a użycie martwego języka na pewno to ułatwia. Do niedawna fascynował mnie czysty akademizm, najbardziej zaś sztuka renesansu, teraz jednak coraz bardziej doceniam innowacyjne formy i prostotę wypowiedzi sztuki współczesnej. Czy masz artystów szczególnie Ci bliskich; takich, którzy mieli wpływ na Ciebie i Twoją twórczość? Jak to wszystko przez te lata się zmieniało? Co do artystów, to mam kilku ulubionych, choć przez lata zmieniały się moje poglądy na temat ich sztuki. Na szczególna uwagę zasługują Albrecht Dürer, Sandro Botticelli, Leonardo da Vinci, zaś z bardziej współczesnych van Gogh. W sztuce Dürera uwielbiam prostotę formy, a zarazem jej szczegółowość. Jeżeli chodzi o tematykę prac najbliższy jest mi Botticelli – był on, jak ja go nazywam, ,,malarzem pięknych buziek”, a w zasadzie jednej. Przyznam, iż pomysł posiadania jednej modelki przypadł mi do gustu. Postanowiłem, idąc w ślady mistrza, wytypować, moim zdaniem najpodobniejszą do Simonetty Vespucci kobietę. Wybór padł na Emmę Watson. Dlatego też często w moich pracach można dostrzec jej wizerunek. Jeżeli zaś chodzi o dwóch pozostałych artystów, sprawa przedstawia się następująco. Leonarda kocham i nienawidzę jednocześnie. Kocham za nieskrępowany umysł pełen genialnych idei. Nienawidzę za to, że poczynił portret Mona Lisy. (Śmiech). Z van Goghiem jest podobnie: cenię jego geniusz i twórczość, a w szczególności jego wrażliwość i indywidualizm, które tak pięknie ukazał w swoich dziełach. Mimo, iż często mocno się inspiruję czyjąś twórczością, zawsze robię to w swój własny specyficzny sposób. Zauważyłem, że ostatnio mocno dojrzewam artystycznie, bardzo mnie to cieszy; śmielej dobieram paletę barw, częściej też eksperymentuję ze sztuką, mieszając różne style. Ten sam postęp dostrzegam też w swoich pracach graficznych i rzeźbiarskich. Chęć zmian i nieustanne próby odkrywania samego siebie, poszukiwanie własnego stylu – to wszystko pozwala ewoluować mojej sztuce. A czy wiesz, jak inni odbierają Twoją sztukę? Myślę, że dosyć pozytywnie. Trudno jest mi powiedzieć coś więcej, bo tak naprawdę nie wiem co myślą odbiorcy mojej sztuki. Jeżeli tworzę coś bardziej surrealistycznego, abstrakcyjnego, to wtedy często ludzie pytają mnie, co dany obraz przedstawia, czym się inspirowałem itp. Sądzę, że jakieś zainteresowanie tym, co tworzę, jest. A Ty, jesteś samokrytyczny? Różnie. Czasami wiem, że dany obraz jest dobry, a czasem mam mieszane uczucia. Zdarza się, że mam świadomość tego, iż coś trzeba poprawić, zmienić, ale potrzebuję czasu, żeby dostrzec źródło mojego niezadowolenia. Bywa też i tak, że pod wpływem argumentów innych ludzi uświadamiam sobie zalety danego dzieła, zmieniam opinię na temat tej konkretnej pracy, ale to zdarza się naprawdę bardzo rzadko. Wiem, że od jakiegoś czasu prowadzisz warsztaty plastyczne w Galerii Kultura. Mógłbyś mi opowiedzieć jak to wszystko się zaczęło? Może zabrzmi to śmiesznie, ale to naprawdę bardzo długa historia. Zajęcia plastyczne prowadzę od kilku lat w różnych placówkach. W tym roku podjąłem też pracę instruktora plastyki w przedszkolu. Możliwość prowadzenia zajęć w „Kulturze” pojawiła się nagle. Przyznam, że jeszcze parę miesięcy temu chciałem zrezygnować z prowadzenia zajęć definitywnie. Takim przełomem i czynnikiem, który wpłynął na zmianę mojego nastawienia, był protest moich uczniów. Bardzo chcieli, abym to ja nadal prowadził zajęcia. W akcie desperacji, co niektórzy, zjawili się nawet na moim wernisażu. Przyznam, schlebiło mi to i dało kopa do dalszego działania. Wiem, że nie jestem tak przystojny jak Michelle Pfeiffer w ,,Młodych gniewnych”, ale cała ta sytuacja przypomina mi nieco epilog tego filmu. Kto oglądał, ten wie, że moim uczniom należy się całe pudło batoników… Ups, słowo się rzekło. Głównym problemem pozostawał brak lokalu, w którym mogłyby odbywać się zajęcia. Z pomocą przyszła nam Agnieszka Janiszewska, która to, zrozumiawszy problem, z chęcią zaproponowała pomoc. Początkowo jedna grupa przerodziła się w kilka, i tak oto oficjalnie zacząłem prowadzić warsztaty artystyczne w Galerii Kultura. Wspomniałeś coś jeszcze o pracy w przedszkolu… Owszem. W Akademii Młodego Człowieka, czyli przedszkolu, w którym obecnie pracuję, przypadła mi rola instruktora zajęć artystycznych. Muszę przyznać, że praca z tak małymi dziećmi różni się diametralnie od pracy, chociażby, z pierwszoklasistami. Dzieci oprócz wspólnych zajęć plastycznych mogą też odwiedzić mnie w kąciku plastycznym, gdzie tworzą indywidualne prace na dowolny temat. Wbrew pozorom taka praca daje wiele możliwości i rozwija kreatywność zarówno dzieci, jak i samego prowadzącego. Kończąc już naszą rozmowę, może chciałbyś dodać coś od siebie? W sumie to czemu nie. Pozwolisz, że wyjątkowo nie powiem nic o sobie, przynajmniej nie wprost. Chciałbym zwrócić się do tych, którzy uważają, że nie są w stanie zrealizować swoich marzeń, od razu skazując się na przegraną. Wszystko to zależy tylko od nas. Jeśli będziemy dążyć do wyznaczonych celów, będziemy bliżej sukcesu, niż gdybyśmy tylko o nich marzyli, nie czyniąc niczego, aby je zrealizować. Ach, ta wzniosłość i patetyczność – cały ja. 17 Galeria Kultura zaprasza rodziców wraz z dziećmi na wspólne malowanie Pod okiem znakomitej siedleckiej malarki Izy Staręgi będzie można nie tylko rozwinąć talent ale również spędzić popołudnie wspólnie z dziećmi. 24 października, godz. 18.3020.00, „Wspólne malowanie” – warsztaty malarstwa dla rodziców i dzieci, cena 90 zł (za udział rodzica razem z dzieckiem), Galeria Kultura (ul. 3 Maja 44/2), zgłoszenia i informacje: tel. 608 657 713, [email protected] 18 + październik 2014 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// do zobaczenia... Festiwal Brudy + Połączenie teatru z kabaretem to świetny pomysł na mądre i dowcipne oddanie międzynarodowych stereotypów. Październikowy wieczór stanie się dla siedlczan okazją do obejrzenia spektaklu „Pod niemieckimi łóżkami” wyreżyserowanego przez Łukasza Witt-Michałowskiego. Inspiracją do stworzenia sztuki stała się książka o tym samym tytule autorstwa Justyny Polańskiej. Adresowane do dorosłych widzów przedstawienie teatralne obnaża niemieckie przywary, polskich celebrytów oraz oddaje blaski i cienie sławy. Poszczególne sceny rozgrywają się w domach kolejnych pracodawców Justyny, w rolę której wcieliła się Tamara Arciuch. Polska sprzątaczka wygarnia w nich wstydliwe brudy swoich niemieckich pracodawców. Wszystko to widz ogląda w krzywym zwierciadle satyry i pastiszu. W role kolejnych pracodawców prezentujących się w domowych pieleszach, dziennikarzy, prezenterów oraz uczestników widowisk telewi- zyjnych wcielili się inni znani aktorzy: Bartłomiej Kasprzykowski i Bartosz Opania. Ich obecność w przedstawieniu oddaje pustkę i absurdalność medialnej machiny wypluwającej ludzi. Siła mediów odcisnęła piętno na osobie Justyny. Po wydaniu w kraju książki polska sprzątaczka staje się bohaterką, celebrytką i gwiazdą. Swoim działaniem próbuje obalić stereotypy, krążące na temat Polaków wśród naszych zachodnich sąsiadów. Pokazuje ich słabości i uprzedzenia. Paradoksalnie umacnia to wizerunek Polki przykutej do szmaty. Justyna nie wytrzymuje tak wielkiej presji sławy. Szybko ugina się pod jej ciężarem i spada z plastikowego postumentu. Anna Benicka 25 października, godz. 19.00, spektakl „Pod niemieckimi łóżkami”, Sala Widowiskowa „Podlasie” MOK (ul. Sienkiewicza 63), bilety: 60 i 70 zł (parter), 50 zł (balkon) do nabycia w kasach MOK (ul. Pułaskiego 6 oraz Sienkiewicza 63). Burza + Miejski Ośrodek Kultury oraz Stowarzyszenie Teatr FANUM współorganizują cykl „Czwartkowe spotkania z Teatrem”. Od września co miesiąc prezentowane będą kolejne spektakle, a zwieńczeniem cyklu będzie VIII Festiwal Teatrów Ulicznych „pod Niebem”. Spektakl, który zobaczyć można w październiku, zabiera widzów w fantastyczny, teatralny świat, gdzie wszystko wydaje się być idealne i dobre. Gdzieś obok jednak czai się gotowe zaatakować zło, + Pod koniec września na deskach Sceny Teatralnej Miasta Siedlce uroczyście zainaugurowano III Festiwal Teatrów Prywatnych „Sztuka plus Komercja”. W październiku widzowie mają do wyboru nie tylko spektakle konkursowe, ale również koncert oraz inne propozycje teatralne, które od dawna cieszą się powodzeniem. rów, kłopoty reżyserów i scenografów, zawiłości interpretacyjne i produkcyjne, gorsze i lepsze dni... czyli to, co zwykle ukrywa się przed widzem, przeplata się tu z perypetiami molierowskich bohaterów. Sztuka jest jedną z pozycji spektakli konkursowych w ramach trwającego od września do grudnia III Ogólnopolskiego Festiwalu Teatrów Prywatnych "Sztuka plus Komercja". Z pewnością jedną z największych gratek dla każdego miłośnika teatru są premiery. W październiku będą aż cztery premierowe spektakle. Począwszy od premiery Teatru ES „Za co giniemy” i „Kopciuszka”, przeznaczonego dla najmłodszej widowni, poprzez taneczną interpretację sztuki „Romeo i Julia”, aż po premierę spektaklu „Skąpiec. Work in progres". Spektakl wyreżyserował Adam Biernacki. Znakomita zaś obsada, w której znajdziemy Waldemara Obłozę, Dorotę Zielińską, Bartka Magdziarza, Sebastiana Cybulskiego, Agatę Sasinowską, Macieja Czapskiego oraz adeptów Studia Teatralnego im. Jacka Woszczerowicza gwarantuje znakomitą realizację. "Skąpiec. Work in progress" to niezwykła wariacja wokół klasycznej sztuki Moliera. Trudna lektura zyskuje tu nowe oblicze. Zostaje przybliżona współczesnemu odbiorcy, pogłębiona i uniwersalnie zinterpretowana. Kto powiedział, że teatr musi być nudny? Spektakl "Skąpiec. Work in progres" to historia o powstawaniu przedstawienia na bazie sztuki Moliera. Dylematy akto- 5 października, godz. 16.00, 18.30, Festiwal dzieciom i młodzieży, premiera spektaklu „Kopciuszek”, bilety: 20 zł - dorośli, 10 zł - dzieci i młodzież. 7 października, premiera spektaklu Teatru ES „Za co giniemy”, bilety 20 zł. 13 października, godz. 17.00 i 20.00, spektakl „Złodziej”, bilety: 95, 85, 70 zł. 11 października, godz. 16.30, 19.00, spektakl „Pocałunek”, wstęp wolny, bezpłatne zaproszenia do odbioru w CKiS. 15 października, godz. 19.00, spektakl „We Are”, bilety 20 zł. 19 października, godz. 16.00, Festiwal dzieciom i młodzieży, premiera spektaklu „Romeo i Julia”, bilety: 20 zł - dorośli, 10 zł dzieci i młodzież. 20 października, godz. 16.30 i 19.00, III OFTP „Sztuka plus Komercja”, spektakl "Bóg mordu", bilety: 150, 140, 130 zł. 25 października, godz. 19.00, Mistrzowie sceny, koncert Alicji Majewskiej i Włodzimierza Korcza, bilety 60 zł. 30 października, godz. 19.00, premiera spektaklu „Skąpiec. Work in progress ”, bilety: 65, 55, 45 zł. 4 listopada, godz. 19.00, spektakl „Skąpiec. Work in progress ”, bilety: 65, 55, 45 zł. które, jak się okazuje, może przybrać dość nieoczekiwaną formę i mieć wpływ na to, co wydawałoby się nienaruszalne. Spektakl przeznaczony jest przede wszystkim dla uczniów szkół podstawowych. Jego przesłanie to ostrzeganie dzieci, by nie ufały każdemu bezkrytycznie. Jednak jego wymowa ważna jest również dla rodziców i pedagogów, ukazując im, w jaki sposób dzieci mogą odbierać nasze słowa, intencje i działania. Spektakl został przygotowany przez Teatr FANUM. Reżyserką jest Natalia Wielogórska, scenariusz napisał Andrzej Maleszka. W kolejnych miesiącach zaprezentowane zostaną takie sztuki jak: „Tango”, „Kopciuch”, „Mąż i żona”, „Wdowy” i „Audycja”. 23 października, godz. 18.00, spektakl „Burza w Teatrze Gogo”, Sala Widowiskowa „Podlasie” MOK (ul. Sienkiewicza 63), bilety 10 zł. do zobaczenia... /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// październik 2014 + + G A L E R I A Ignacy Redesiuk + Świadomą fotografią zajmuję się od około 5 lat. reklama Lubię fotografować otoczenie nie zainscenizowane, dlatego najbliższą mi dziedziną fotografii jest fotografia krajobrazowa. Nie odrzucam ani nie neguję żadnej z technik fotografowania i cyfrowej obróbki obrazu. Sam akt fotografowania jest dla mnie bardziej formą wypoczynku niż sztuką wyrażania własnego spojrzenia na świat. 19 reklama Daj się uwieść magii tanga + Kiedyś postrzegane jako niemoralne i nieprzyzwoite, tango gorszyło wyższe sfery. Upłynęło sporo czasu zanim trafiło na salony, a następnie podbiło cały świat. reklama Pochodzenie słowa „tango” wywodzi się najprawdopodobniej z Afryki, to właśnie stamtąd na przełomie XVI i XVII wieku do Ameryki Południowej przybywali afrykańscy niewolnicy przywożąc ze sobą swą muzykę i pieśni. Tańcząc do rytmu bębnów candombe, śpiewali refren rozpoczynający się od słów: „cum-tan-go...” Historia tańca powiązana jest również z postaciami gaucho, potomkami hiszpańskich osadników i Indian, zajmującymi się pasterstwem. W miarę jak ziemię wykupywano, wielu gaucho zaczęło osiedlać się na przedmieściach Buenos Aires. Silnie związani z ziemią i naturą, gaucho nie pasowali do miasta, tęsknili do przestrzeni, do koni. Często przypatrywali się tańcom i śpiewom czarnych, próbowali naśladować ich ruchy. Z czasem, niektórych z nich zaczęto zapraszać do lokali tanecznych. Wielkie znaczenie w kształtowaniu tanga mieli też imigranci ze Starego Kontynentu. Spotykając się w swoim męskim gronie, narzekali na zły los, brak perspektyw i samotność. Muzyka, jaką wspólnie stworzyli, wyrażała poczucie tęsknoty, która zrosła się z tangiem na zawsze. Na początku tango postrzegane było przez elity Buenos Aires jako taniec uliczny, pozbawiony moralności i całkowicie niegodny naśladowania. To, co zakazane zawsze kusi, więc niektórzy poszukiwacze przygód pochodzący z tzw. dobrych domów również starali się poznać ten taniec. Nabyte umiejętności prezentowali potem w Europie. Po roku 1907, tango stało się bardzo modne w Paryżu. Jego ruchy zostały nieco ugładzone, by nadawały się do wykonywania w salach balowych. Tak oto fascynacja tangiem ogarnęła wszystkie klasy społeczne. Tango ma specyficzną atmosferę, pełną nieoczekiwanych zmian kierunków i szybkich ruchów głowy. Krok tanga przypomina sposób poruszania się dzikich kotów tropiących swoją zdobycz. Pomiędzy parą tańczących osób wytwarza się specyficzna, wręcz magiczna więź - to burzliwy dialog bez słów – opowieść snuta przez ruch. Tango polega na interakcji fizycznej ciał partnerów, dlatego nie można nauczyć się go z książek czy też z internetu. Nie jest to typowy taniec towarzyski, podstawowe figury są jak alfabet, ale cała reszta jest swobodną improwizacją, którą kieruje partner. To on decyduje w tańcu o krokach i figurach partnerki, która czeka na sygnał z jego strony. Tango to taniec pełen emocji, budujący bliskość, zaufanie i… szalenie zmysłowy. Anna Glinka pub/COCKTAIL BAR *karaoke w ka¿dy czwartek *wyœmienite drinki i cocktaile *wyborne przek¹ski *wielkie wydarzenia sportowe na du¿ych ekranach *organizujemy imprezy firmowe i okolicznoœciowe Spêdź ten wieczór w Pracowni... rezerwacje 502 799 294 Siedlce, 3 Maja 38, www.pubpracownia.pl facebook.com/pubpracownia Zadbaj o siebie! studio kosmetycze wizaż Dni urody Zapraszamy na jesienną promocję! 20% taniej: *zabiegi na twarz i ciało *makijaże okazjonalne Oferta ważna do końca roku Studio Kosmetyczne Wizaż Beata Torbus Siedlce, ul. Kraszewskiego 42 698 663 002 reklama 22 + październik 2014 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// helios październikowe premiery + Krocząc wśród cieni. Eks-glina Matt Scudder (Liam Neeson) zarabia na życie jako prywatny detektyw. Zostaje wynajęty przez handlarza narkotyków (Dan Stevens), którego żonę porwano, a następnie zamordowano w brutalnych okolicznościach. Scudder rozpoczyna śledztwo i wkrótce odkrywa, że za śmiercią kobiety stoi zorganizowana grupa przestępcza, mająca na koncie szereg krwawych zbrodni. Balansując na granicy prawa, detektyw zrobi wszystko, by powstrzymać gangsterów przed kolejnym atakiem. Premiera: 3 października. + Służby specjalne. Gdy dochodzi do likwidacji elitarnych Wojskowych Służb Informacyjnych, politycy orientują się, że pozbawiono Polskę oczu i uszu. Zostaje stworzona nowa, tajna jednostka do zadań specjalnych. Trafiają do niej m.in. niepokorna, wyrzucona z ABW podporucznik (Olga Bołądź) , kapitan, który wrócił z misji w Afganistanie (Wojciech Zieliński) oraz były pułkownik SB (Janusz Chabior). Pracując nad aferami z pierwszych stron gazet, będą musieli zmierzyć się z demonami przeszłości. Premiera: 3 października. + Annabelle. John Form znajduje idealny podarunek dla swojej ciężarnej żony Mii — piękną i rzadko spotykaną lalkę ubraną w śnieżnobiałą suknię ślubną. Radość Mii z prezentu nie trwa jednak długo. Pewnej nocy para zostaje napadnięta w domu przez wyznawców szatana, którzy brutalnie atakują małżonków. Jednak rozlana krew i przerażenie to nie wszystko, co po sobie pozostawią. Wywołają istotę tak złą, że nic nie będzie w stanie równać się ze złowrogą bramą do świata przeklętych, jaką stanie się... Annabelle. Premiera: 3 października. + Pudłaki. Pudłaki to stworzonka, które noszą kartonowe pudła tak, jak żółwie noszą swoje skorupy. A na powierzchnię ziemi wychodzą tylko po popsute urządzenia i inne niepotrzebne ludziom rzeczy. Kiedyś Pudłaki uratowały osieroconego chłopczyka, Eggsa, który zamieszkał z tą gromadką utalentowanych majsterkowiczów. A kiedy pewien nikczemny człowiek, postanowił zniszczyć Pudłaki, to właśnie Eggs wraz z dziewczynką, Winnie, doprowadzi do tego, że ludzie i Pudłaki staną się dla siebie nawzajem życzliwi. Premiera: 10 października. + Winx Club. Tajemnica morskich głębin. W Alfei, szkole dla wróżek w Wymiarze Magix, życie płynie zgodnie z ustalonym rytmem. Wróżki z Klubu Winx świętują wraz z nowymi uczennicami rozpoczęcie roku szkolnego. Tymczasem Trix – trzy czarownice nienawidzące przyjaciółek z Klubu Winx - docierają nad Nieskończony Ocean z zamiarem zdobycia cesarskiego tronu i objęcia władzy. Wiedźmy Trix mają powody sądzić, że uda im się zawładnąć całym podwodnym światem. Równowaga ekosystemu Oceanu została zachwiana z powodu zanieczyszczeń. Premiera: 3 października. do zobaczenia... Październikowe Kino Kobiet w Kinie Helios: film „Spódnice w górę!” oraz film „Bogowie” + Wieczór w babskim gronie? Kino Helios daje do tego okazję. Mąż, partner, chłopak mogą zostać w domu, a panie... są zaproszone w poniedziałek 6 października do Kina Helios w Siedlcach na niezapomniany wieczór! Kino Kobiet to projekt dający wszystkim przedstawicielkom płci pięknej niepowtarzalną okazję do spędzenia uroczych chwil w towarzystwie siostry, przyjaciółki czy mamy. Seansom towarzyszy wyjątkowa atmosfera, ponadto dodatkowe atrakcje i konkursy sprawiają, że Kino Kobiet cieszy się niesłabnącą popularnością stałych Fanek. Tym razem pokazana będzie komedia romantyczna „Spódnice w górę!”. Jest to komedia stworzona przez kobiety, o kobietach - dla kobiet i dla mężczyzn, którzy ich pożądają. Seans w poniedziałek 6 października o godz. 18:00. Kolejne spotkanie z cyklu Kino Kobiet 27 października, na którym zagrany zostanie film “Bogowie” Łukasza Palkowskiego, opowiadający o początkach kariery słynnego kardiochirurga Zbigniewa Religi, który w roku 1985 przeprowadził pierwszy udany zabieg przeszczepienia serca w Polsce. (Galeria Siedlce, Piłsudskiego 74), rezerwacja telefoniczna: indywidualna: 25 786 35 81, grupowa: 25 786 35 82, [email protected] reklama do zobaczenia... /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// październik 2014 + 23 reklama
Podobne dokumenty
Pobierz - Kultura Siedlecka
sobie sprawę, że muzyka przez nich grana wywodzi się w prostej linii z bluesa, ale skupiają się na „urockowionej” wersji tych dźwięków. Za dowód niech posłuży kawałek niemieckiego zespołu Saxon, za...
Bardziej szczegółowo