Ładowanie

Instrukcja obsługi
Opis urządzenia
Wzmacniacz regeneracyjny systemu domofonii jest
aktywnym komponentem do rozszerzenia instalacji
domofonii Gira. Służy on do przedłużania zasięgu i do
zwiększania liczby użytkowników. W tym celu wzmacniacz
regeneracyjny systemu domofonii wzmacnia sygnały audio
i sygnały danych w obu kierunkach.
W instalacjach z funkcją wideo wzmacniacz regeneracyjny
systemu domofonii pełni funkcję wzmacniacza wideo:
Wzmacniacz regeneracyjny systemu domofonii podnosi
poziom wchodzącego do "Bus In" sygnału wideo do
maksymalnego dozwolonego poziomu magistrali i podaje go
do wyjścia "Bus Out". Dzięki temu kompensuje się tłumienie
przewodów od źródła sygnału wideo do wejścia
wzmacniacza regeneracyjnego systemu domofonii.
Każdy segment linii potrzebuje własnego sterownika,
wzmacniacz regeneracyjny systemu domofonii w obu
segmentach linii liczy się każdorazowo jako 1 użytkownik.
Wzmacniacz regeneracyjny systemu domofonii
2572 00
Montaż
Mechanizm otwierania drzwi linii głównej i bocznej
Uwaga
Zabudowę i montaż urządzeń elektrycznych może
wykonywać wyłącznie wykwalifikowany elektryk.
Jeżeli w jednej instalacji potrzebne jest kilka mechanizmów
otwierania drzwi, stosowana może być tylko funkcja
otwierania drzwi sterownika linii głównej. Wszystkie inne
mechanizmy otwierania drzwi należy wysterować poprzez
wyrobniki załączające.
Aby zabezpieczyć instalację przed kroplami i rozpryskami
wody, należy zamocować sterownik wzmacniacza
regeneracyjnego systemu domofonii na szynie montażowej
w rozdzielnicy.
Wyrównanie potencjału
Bus
In
W instalacjach domofonii, które działają w kilku oddzielnych
budynkach, należy zapewnić dostateczne wyrównanie
potencjału między sterownikami.
V
Bus
Out
M
Zaciski przyłączeniowe
Podłączenie do dwużyłowego przewodu magistralnego Gira
odbywa się poprzez zaciski wtykane.
Bus In
Przyłącze przychodzącego sygnału dwużyłowego przewodu
magistralnego Gira.
Linia boczna
Bus
In
V
Bus Out
Przyłącze wychodzącego sygnału dwużyłowego przewodu
magistralnego Gira. Wzmocniony sygnał wideo jest
przekazywany poprzez "Bus Out".
Bus
Out
Linia główna
M
i
Bus
In
Bus
Out
Kierunek sygnału wideo
V
Sygnał wideo we wzmacniaczu regeneracyjnym systemu
domofonii jest kierowany tylko w jednym kierunku od Bus In
do Bus Out.
M
Linia boczna
Oddzielne układanie przewodów
Zależnie od zasięgu instalacji wzmacniacz regeneracyjny
systemu domofonii może być eksploatowany w 2 różnych
trybach pracy:
Bus
In
V
Doprowadzenie przewodów do Bus In i Bus Out musi być
realizowane za pomocą oddzielnych przewodów.
V
M
Linia główna
Tryb wzmacniacza regeneracyjnego
W "trybie wzmacniacza regeneracyjnego" wzmacniacz
regeneracyjny systemu domofonii łączy ze sobą 2 segmenty
linii, tak że liczba użytkowników instalacji domofonii wideo
lub audio i zasięg przewodu mogą być podwojone.
Do zasilania drugiego segmentu linii potrzebny jest
dodatkowy sterownik.
Bus
Out
Bus
In
V
Bus
In
Segment linii 2
V
Bus
Out
i
M
Bus
Out
R
Segment linii 1
V
V
i
Uruchomienie
Uruchomienie systemu domofonii odbywa się analogicznie
do uruchomienia instalacji domofonii Gira bez wzmacniacza
regeneracyjnego.
Linia boczna
Linia główna
Gira
Giersiepen GmbH & Co. KG
Systemy instalacji
elektrycznych
P.O. Box 1220
42461 Radevormwald
Tel.: +49 (0) 21 95 - 602 - 0
Faks: +49 (0) 21 95 - 602 - 339
www.gira.de
[email protected]
Bus In
15/13
Bus Out
Tryb kilku rozmów
W "trybie kilku rozmów" cała instalacja jest podzielona na
kilka linii (1 linia główna, maks. 5 linii bocznych), które są
połączone ze sobą przez wzmacniacz regeneracyjny
systemu domofonii. Każda linia jest zasilana przez własny
sterownik.
W trybie kilku rozmów w jednej instalacji można stosować
maksymalnie 5 wzmacniaczy regeneracyjnych systemu
domofonii.
W "trybie kilku rozmów" w razie potrzeby nadchodzące
wywołania są na podstawie tabeli filtrów, która jest
wytwarzana automatycznie podczas uruchamiania,
przekazywane do znajdującej się za nią linii bocznej. Dlatego
zależnie od topologii istnieje możliwość prowadzenia kilku
rozmów w obrębie całego systemu. Należy jednak
uwzględnić, że na jednej linii może być aktywna tylko jedna
rozmowa.
Możliwa jest także rozmowa z linii głównej do niezajętej linii
bocznej w trakcie już istniejącej rozmowy na innej linii
bocznej. Można prowadzić również rozmowy wewnętrzne
między 2 niezajętymi liniami bocznymi, o ile linia główna jest
niezajęta.
Instalacja bramofonu w linii bocznej
Jeżeli w linii bocznej ma być stosowany bramofon, należy
go przyłączyć do sterownika przez multiplekser wizyjny.
Aktywacja trybu programowania
W celu uruchomienia tryb programowania jest aktywowany
wyłącznie na sterowniku linii głównej.
Obsługa
Przełączanie trybu (tryb wzmacniacza regeneracyjnego/
tryb kilku rozmów)
Ustawienia fabryczne: Tryb wzmacniacza regeneracyjnego
1. Na sterowniku przez 3 s naciskać przycisk
"Systemprogr.", aby rozpocząć tryb programowania.
✓ LED sterownika miga żółto.
LED "Fkt./Prog." wzmacniacza regeneracyjnego systemu
domofonii miga zielono.
2. Na wzmacniaczu regeneracyjnym systemu domofonii
przycisk programowania nacisnąć i przytrzymać przez
9 s.
✓ LED "Fkt./Prog." po 3, 6 i 9 s krótko miga zielono.
✓ Tryb LED zmienia kolor z zielonego na żółty:
Tryb kilku rozmów jest aktywny.
lub
✓ Tryb LED zmienia kolor z żółtego na zielony: Tryb
wzmacniacza regeneracyjnego jest aktywny.
Usuwanie tabeli filtrów
Jeżeli w instalacji domofonii wymienione zostaje urządzenie
(unifon, bramofon...), które działa między liniami, lub już
zaprogramowany wzmacniacz regeneracyjny systemu
domofonii ma być zastosowany w innej instalacji, należy
usunąć tabelę filtrów wzmacniacza regeneracyjnego
systemu domofonii. Następnie należy albo z powrotem
nagrać kopię zapasową, albo na nowo uruchomić całą
instalację.
1. Na sterowniku przez 3 s naciskać przycisk
"Systemprogr.", aby rozpocząć tryb programowania.
✓ LED sterownika miga żółto.
LED "Fkt./Prog." wzmacniacza regeneracyjnego systemu
domofonii miga zielono.
2. Na wzmacniaczu regeneracyjnym systemu domofonii
przycisk programowania nacisnąć i przytrzymać przez
6 s, aby usunąć tabelę filtrów.
✓ LED "Fkt./Prog." po 3 i 6 s krótko miga zielono.
✓ LED "Fkt./Prog." przez 3 s świeci zielono:
Tabela filtrów została usunięta i opornik końcowy został
ustawiony na "wył.".
✓ LED "Fkt./Prog." miga 3 razy: Usunięcie nie powiodło się,
proszę powtórzyć krok 2.
Włączanie wzgl. wyłączanie opornika końcowego
Ustawienia fabryczne: Opornik końcowy "wył."
W instalacjach domofonii z użytkownikami wideo należy we
wzmacniaczach regeneracyjnych systemu domofonii, które
są zainstalowane na końcu trasy, aktywować opornik
końcowy.
i
Opornik końcowy w instalacjach audio
W instalacjach domofonii, które obsługują wyłącznie
użytkowników audio, nie wolno aktywować opornika
końcowego wzmacniacza regeneracyjnego systemu
domofonii.
1. Na sterowniku przez 3 s naciskać przycisk
"Systemprogr.", aby rozpocząć tryb programowania.
✓ LED sterownika miga żółto.
LED "Fkt./Prog." wzmacniacza regeneracyjnego systemu
domofonii miga zielono.
2. Na wzmacniaczu regeneracyjnym systemu domofonii
przycisk programowania nacisnąć i przytrzymać przez
12 s.
✓ LED "Fkt./Prog." po 3, 6, 9 i 12 s krótko miga zielono.
✓ LED "Fkt./Prog." świeci zielono:
Opornik końcowy włączony.
✓ LED "Fkt./Prog." miga 3 razy zielono: Opornik końcowy
wyłączony
Wykonanie kopii zapasowej
Istnieje możliwość zabezpieczenia danych konfiguracji
wzmacniacza regeneracyjnego systemu domofonii. Jest to
celowe np. w razie gdy wzmacniacz regeneracyjny systemu
domofonii musi być wymieniony z powodu wady urządzenia.
Dlatego zabezpieczenie danych powinno nastąpić
bezpośrednio po uruchomieniu.
Aby wykonać kopię zapasową wzmacniacza
regeneracyjnego systemu domofonii, trzeba mieć kartę
microSD-Karte (SDHC). Nie znajduje się ona w zakresie
dostawy wzmacniacza regeneracyjnego systemu domofonii.
Uruchomienie wzmacniacza regeneracyjnego systemu
domofonii jest możliwe również bez karty microSD.
Zabezpieczone na karcie microSD pliki po wykonaniu kopii
zapasowej zapisać na komputerze i nazwać je sensownie
(np. wzmacniacz_regeneracyjny1.piętro).
i
Wczytanie kopii zapasowej do nowego
wzmacniacza regeneracyjnego systemu
domofonii
W celu odtworzenia kopii zapasowej na innym wzmacniaczu
regeneracyjnym systemu domofonii (np. w razie wady
urządzenia) należy nazwę odpowiedniej kopii zapasowej
zmienić na CFMASTER.TXT.
Zabezpieczenie danych na karcie microSD
1. Włożyć kartę microSD do gniazda karty
2. Na sterowniku linii bocznej przez 3 s naciskać przycisk
"Systemprogr.", aby rozpocząć tryb programowania.
✓ LED sterownika miga żółto.
LED "Fkt./Prog." wzmacniacza regeneracyjnego systemu
domofonii miga zielono.
3. W ciągu 3 s krótko nacisnąć przycisk "Systemprogr." na
sterowniku linii bocznej, aby zakończyć tryb
programowania.
✓ LED "Fkt./Prog." świeci czerwono:
Dane zostają zabezpieczone na karcie microSD.
✓ LED "Fkt./Prog." przez 3 s świeci zielono:
Zabezpieczenie powiodło się.
✓ LED "Fkt./Prog." miga 3 razy zielono:
Zabezpieczenie nie powiodło się, karta microSD jest
wadliwa lub nieprawidłowo sformatowana.
4. Wyjąć kartę microSD, zapisać plik na komputerze
i nazwać go sensownie.
Kopiowanie plików z karty microSD na wzmacniacz
regeneracyjny systemu domofonii
1. Nazwę kopii zapasowej, która ma być skopiowana na
wzmacniacz regeneracyjny systemu domofonii,
w komputerze zmienić nazwę na CFMASTER.TXT
i zapisać na karcie microSD.
2. Na sterowniku przez 3 s naciskać przycisk
"Systemprogr.", aby rozpocząć tryb programowania.
✓ LED sterownika miga żółto.
LED "Fkt./Prog." wzmacniacza regeneracyjnego systemu
domofonii miga zielono.
3. Przycisk programowania wzmacniacza
regeneracyjnego systemu domofonii nacisnąć
i przytrzymać przez 6 s, aby przywrócić wzmacniacz
regeneracyjny do ustawień fabrycznych i usunąć
wszystkie dane.
✓ LED "Fkt./Prog." przez 3 s świeci zielono: Wzmacniacz
regeneracyjny systemu domofonii został przywrócony do
ustawień fabrycznych.
✓ LED "Fkt./Prog." miga 3 razy: Przywracanie nie powiodło
się, proszę powtórzyć krok 3.
4. Po pomyślnym przywróceniu nacisnąć przycisk
"Systemprogr." w sterowniku, aby zakończyć tryb
programowania.
5. Włożyć kartę microSD z kopią zapasową do gniazda SD.
✓ LED "Fkt./Prog." świeci żółto:
Dane są kopiowane na wzmacniacz regeneracyjny
systemu domofonii.
✓ LED "Fkt./Prog." świeci zielono:
Kopiowanie powiodło się.
✓ LED "Fkt./Prog." miga 3 razy zielono:
Kopiowanie nie powiodło się, karta microSD jest wadliwa,
nieprawidłowo sformatowana lub nie zawiera danych.
Wymiana wzmacniacza regeneracyjnego systemu
domofonii
Po wymianie wzmacniacza regeneracyjnego systemu
domofonii w instalacji nie trzeba na nowo uruchamiać całej
instalacji. Zależnie od rodzaju zastosowania obowiązują
następujące sposoby postępowania:
W trybie wzmacniacza regeneracyjnego bez funkcji
wideo
Po wymianie wzmacniacza regeneracyjnego systemu
domofonii w trybie wzmacniacza regeneracyjnego instalacji
bez funkcji wideo nie musi być przeprowadzane
uruchomienie.
W trybie wzmacniacza regeneracyjnego z funkcją wideo
W przypadku wymiany wzmacniacza regeneracyjnego
systemu domofonii w trybie wzmacniacza regeneracyjnego
instalacji z funkcją wideo wystarczy, jeżeli we wzmacniaczu
regeneracyjnym systemu domofonii zostaje
zaprogramowany jeden przycisk przywoławczy każdego
wideobramofonu:
Wskazywanie LED "Tryb"
Stosowane symbole
Kolor
Tryb pracy
zielony
Tryb wzmacniacza regeneracyjnego
Symbole stosowane w topologii mają następujące
znaczenie:
żółty
Tryb kilku rozmów
czerwony
Brak połączenia magistralnego pary zacisków 1
z głównym sterownikiem
wył.
Para zacisków 2 nie ma napięcia magistralnego
M
Wzmacniacz regeneracyjny systemu domofonii
w trybie kilku rozmów
R
Wzmacniacz regeneracyjny systemu domofonii
w trybie wzmacniacza regeneracyjnego
Opornik końcowy aktywowany
Dane techniczne
Zasilanie:
Przyłącza:
Zakres temperatury:
Karta pamięci:
Wymiary:
26 V DC ± 2 V
(napięcie magistralne)
2 zaciski wtykane Bus In
2 zaciski wtykane Bus Out
-5 °C do +45 °C
karta microSD (SDHC)
maks. 32 GB
urządzenie modułowe/2 moduły
Wideounifon natynkowy
Bramofon z kolorową kamerą
1. Na sterowniku przez 3 s naciskać przycisk
"Systemprogr.", aby rozpocząć tryb programowania.
✓ LED sterownika miga żółto.
LED "Fkt./Prog." wzmacniacza regeneracyjnego systemu
domofonii miga zielono.
2. Na bramofonie naciskać każdorazowo przycisk
przywoławczy przez 3 s. Przycisk przywoławczy zwolnić
po krótkim sygnale potwierdzenia.
V
Sterownik wideo
✓ Bramofon wydaje długi sygnał potwierdzenia.
Multiplekser wizyjny
3. Na wzmacniaczu regeneracyjnym systemu domofonii
przycisk programowania nacisnąć i przytrzymać przez
3 s, aby przyjąć przycisk przywoławczy do tabeli filtrów
wzmacniacza regeneracyjnego systemu domofonii.
Wyrobnik załączający systemu domofonii
W trybie kilku rozmów
Po wymianie wzmacniacza regeneracyjnego systemu
domofonii w trybie kilku rozmów należy we wzmacniaczu
regeneracyjnym systemu domofonii zaprogramować
wszystkie przyciski przywoławcze wideobramofonu (-ów):
1. Na sterowniku przez 3 s naciskać przycisk
"Systemprogr.", aby rozpocząć tryb programowania.
✓ LED sterownika miga żółto.
LED "Fkt./Prog." wzmacniacza regeneracyjnego systemu
domofonii miga zielono.
2. Na bramofonie naciskać każdorazowo przez 3 s
przyciski przywoławcze, które mają być
zaprogramowane. Przycisk przywoławczy zwolnić po
krótkim sygnale potwierdzenia.
✓ Bramofon wydaje długi sygnał potwierdzenia.
3. Na wzmacniaczu regeneracyjnym systemu domofonii
przycisk programowania nacisnąć i przytrzymać przez
3 s, aby przyjąć przycisk przywoławczy do tabeli filtrów
wzmacniacza regeneracyjnego systemu domofonii.
4. Krok 3 powtarzać, aż wszystkie przyciski przywoławcze
zostaną przyjęte do tabeli filtrów wzmacniacza
regeneracyjnego systemu domofonii.
Mechanizm otwierania drzwi
Gwarancja
Gwarancja jest realizowana przez handel specjalistyczny na
zasadach określonych w przepisach ustawowych.
Uszkodzone urządzenie należy przekazać lub przesłać
wolną od opłaty przesyłką wraz z opisem usterki do
właściwego sprzedawcy (handel specjalistyczny, zakład
instalacyjny, specjalistyczny handel elektryczny).
Zapewni on przekazanie urządzenia do centrum
serwisowego Gira.