instr. mont. kieszeni kabl. K
Transkrypt
instr. mont. kieszeni kabl. K
Wykaz elementów / Parts list Ilość / Quantity Elementy / Parts 1 Bok kieszeni kablowej prawy Right side of cable base 1 2 Bok kieszeni kablowej lewy Left side of cable base 1 3 Dekiel kieszeni kablowej przedni z wypływką Front part of cable base with fash 1 4 Dekiel kieszeni kablowej tylny Back part of cable base 1 5 Podstawa kieszeni kablowej Bottom part of cable base 1 6 Mechanizm blokujący Blocking mechanism 2 7 Trzpień mechanizmu blokującego Dowel pin (blocking mechanism part) 2 8 Podkładka prosta Ø6 Ø6 flat washer 6 9 Podkładka kątowa Ø8 Ø8 angle washer 4 10 Wkręt 6,1×16 6,1×16 screw 2 11 Śruba M8×35 M8×35 screw 4 12 Nakrętka M8 M8 nut 4 13 Podkładka M8 M8 washer 4 14 Nakrętka M6 M6 nut 4 15 Podkładka M6 M6 washer 4 Obudowa / Cabinet Kieszeń kablowa / Cable base Fundament / Pedestal Kieszeń kablowa / Cable base Instrukcja montażu / Assembling instruction Kieszenie kablowe / Cable bases: K, KK Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian technicznych / The producer reserves the right to introduce technical modifications Lp / Position (PL / EN) 11 13 9 12 4 6 8 10 1 2 14 5 15 3 7 Z.U.P. EMITER Sp. J. Centrala / Head office: ul. Skrudlak 3 34-600 Limanowa Oddział / Branch office: Dąbrówka Wielka, ul. Dąbrowska 9 95-100 Zgierz tel. +48 18 337 00 90 fax +48 18 337 00 91 [email protected] +48 42 717 84 85 tel. tel./fax +48 42 717 84 16 [email protected] www.emiter.com POLAND Zaleca się używanie rękawic ochronnych podczas montażu / During assembly is highly recommended to use protective gloves Wyd. 2 - 2009, PL / EN 1 3 2 8 10 2 1 14 15 4 1 8 5 2 4 6 7 6 180° 1 2 2 5 180° 1 1 2 3 3 Wykaz elementów / Parts list Ilość / Quantity Elementy / Parts 1 Bok kieszeni kablowej prawy Right side of cable base 1 2 Bok kieszeni kablowej lewy Left side of cable base 1 3 Dekiel kieszeni kablowej przedni Front part of cable base 1 4 Dekiel kieszeni kablowej tylny Back part of cable base 1 5 Podstawa kieszeni kablowej Bottom part of cable base 1 6 Mechanizm blokujący Blocking mechanism 2 7 Trzpień mechanizmu blokującego Dowel pin (blocking mechanism part) 2 8 Podkładka prosta Ø6 Ø6 flat washer 10 9 Śruba M6×60 M6×60 screw 4 10 Nakrętka M6 M6 nut 8 8 11 Podkładka M6 M6 washer 12 Śruba M5×35 M5×35 screw 2 13 Wkręt 6,1×16 6,1×16 screw 2 Obudowa / Cabinet Kieszeń kablowa / Cable base Fundament / Pedestal Kieszeń kablowa / Cable base Instrukcja montażu / Assembling instruction Kieszenie kablowe z przegrodą / Cable bases with partition: KP Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian technicznych / The producer reserves the right to introduce technical modifications Lp / Position (PL / EN) 9 11 6 8 4 12 10 8 13 1 2 3 5 7 Z.U.P. EMITER Sp. J. Centrala / Head office: ul. Skrudlak 3 34-600 Limanowa Oddział / Branch office: Dąbrówka Wielka, ul. Dąbrowska 9 95-100 Zgierz tel. +48 18 337 00 90 fax +48 18 337 00 91 [email protected] +48 42 717 84 85 tel. tel./fax +48 42 717 84 16 [email protected] www.emiter.com POLAND Zaleca się używanie rękawic ochronnych podczas montażu / During assembly is highly recommended to use protective gloves Wyd. 2 - 2009, PL / EN 1 3 2 8 13 2 1 10 11 4 1 8 5 2 4 5 9 11 8 6 3 12 10