Nr 2 - Gazetka Siekierczyńska

ISSN 1233-2453
BIULETYN INFO RMACYJN Y SAMOR Z DU LO KALNEGO
Nr 2 (140) • MARZEC - KWIECIE
2015 • Numer bezpøatny
Z kolejn¹ wizyt¹ u niemieckich górników
Nie zapomina o nas prezes niemieckiego Towarzystwa Górnoøu yckich Górników Joachim Neumann. Na jego zaproszenie 26
marca ni ej podpisany przewodnicz cy Rady Gminy Siekierczyn
Andrzej Ku niar, dyrektorka Gminnego O rodka Kultury i Sportu
Jolanta Napadøek oraz Mirosøaw Szyma czyk bawili w Tauchritz,
miejscowo ci poøo onej nad poøudniowym brzegiem jeziora Berzdorf utworzonego w wyrobisku po wyeksploatowanej odkrywkowej kopalni w gla brunatnego.
Widownia w trakcie projekcji filmu
tkaøo si z du ym zainteresowaniem niemieckich widzów przedstawiø powojenn histori waøbrzyskich kopalni a do momentu ich
likwidacji, co byøo, nie tylko jego zdaniem, ogromnym bø dem obecnej polskiej wøadzy.
Muzeum l skie
W miejscowo ci tej w odremontowanej z pietyzmem, wzniesionej w 1840 r. plebani miejscowego ko cioøa ewangelickiego Towarzystwo otrzymaøo swoj now siedzib . Eksponaty z jego muzeum
górnictwa w gla brunatnego mieszcz cego si dotychczas w budynku stacji kolejowej w pobliskim Hagenwerder zostaøy tu przeniesione i ulokowane w dwu na ten cel przeznaczonych izbach. W
pozostaøych pomieszczeniach troskliwie zrekonstruowano biuro parafialne pastora, kaplic i typow XIX-wieczn izb mieszkaln .
Jednak gøównym punktem wizyty byøa projekcja propagandowego, niemieckiego filmu z 1926 r. ukazuj cego ówczesny Waøbrzych,
jego liczne kopalnie i niezwykle ci k prac górników. By go obejrze udali my si do Muzeum l skiego w Görlitz mieszcz cego si
w pobli u rynku w zabytkowej kamienicy.
W dyskusji tocz cej si po wy wietleniu filmu z naszej strony
gøos zabraø wieloletni pracownik jednej z waøbrzyskich kopalni, obecnie kierownik ruchu Zakøadu Górniczego Eurovia Bazalty S.A. w
Lubaniu – Mirosøaw Szyma czyk. W swym wyst pieniu, które spo-
Pastorówka w Tauchritz
Przy okazji obejrzeli my bardzo ciekawe wystawy Muzeum l skiego. Polecamy je PT Czytelnikom. Doskonaøa lekcja historii terenu Górnych èu yc.
Pocz stunek w gospodzie o XIX-wiecznym wystroju „Pod Psem
z Trzema Nogami”, w którym prócz nas i niemieckich gospodarzy
uczestniczyøa grupa czøonków Klubu Seniora Kopalni „Turów” zako czyø t ze wszech miar udan wizyt z dominuj cym historycznym akcentem.
Andrzej Ku niar
W numerze m.in.: . z wizyt w psim schronisku . stra acy na Jasnej Górze . biskup w
Zakøadzie Karnym . wywiad z wójtem . cmentarne opøaty . program Prosument” .
“
GAZETKA
ska
Siekierczy
2
Z
nr 2 (140) marzec – kwiecie
2015
YCIA SAMORZ DU LOKALNEGO
RADA GMINY
INTERESANTÓW PRZYJMUJ¥:
WÓJT GMINY
Przewodnicz¹cy Rady Gminy ANDRZEJ KU NIAR – w ka¿dy poniedzia³ek w godz. 1400–1600
Wójt Gminy JANUSZ NIEKRASZ – w ka¿dy poniedzia³ek w godz. 1200–1600
Wiod cym tematem VI sesji Rady Gminy Siekierczyn w dniu 31
marca byøa dziaøalno Gminnego O rodka Kultury i Sportu oraz
stan bezpiecze stwa publicznego na naszym terenie w minionym
roku. St d obecno na sesji dyr. GOKiS-u Jolanty Napadøek, Komendanta Powiatowego Policji w Lubaniu møodszego inspektora
Artura Ciupy i zast pcy naczelnika Wydziaøu Prewencji i Ruchu
Drogowego Komendy Powiatowej Policji w Lubaniu Dawida Duchaniuka, który w 2014 r. kierowaø zlikwidowanym Rewirem Dzielnicowych w Siekierczynie.
Podobnie jak w roku 2013 gmina Siekierczyn nale aøa do jednej z
najbezpieczniejszych na terenie powiatu luba skiego – stwierdziø w
swym wyst pieniu komendant A. Ciupa. W roku 2014 nast piø wyra ny spadek w stosunku do 2013 tak zwanych przest pstw ogólnych z 88 do 69. Odnotowano natomiast niewielki wzrost przest pstw kryminalnych z 48 do 49. Zdecydowana wi kszo to przest pstwa pospolite –
kradzie e (12) i kradzie e z wøamaniem (14). Nie
wyst piøy natomiast bardzo gro ne zbiorowe
zakøócenia porz dku publicznego, ani te dziaøalno zorganizowanych grup przest pczych.
Oceniaj c stan bezpiecze stwa w ruchu drogowym powiedziaø,
e w stosunku do roku 2013 wzrosøa o 3 liczba wypadków z 3 do 6,
jedna osoba (rowerzysta) zgin øa na szosie w Nowej Karczmie. Najcz stsz przyczyn wypadków i kolizji drogowych, tak jak poprzednio, byøa przede wszystkim brawura kierowców, niedostosowanie
pr dko ci jazdy do warunków panuj cych na szosie, nieudzielenie
pierwsze stwa przejazdu i niezachowanie bezpiecznej odlegøo ci
od poprzedzaj cego pojazdu. Powa nym problemem pozostaje nadal prowadzenie pojazdów po spo yciu alkoholu, cho nast piøa tu
poprawa. Zatrzymano 43 nietrze wych kierowców, o 44 mniej ni w
2013 roku.
W ramach dziaøalno ci profilaktycznej funkcjonariusze Komendy Powiatowej Policji odbywali spotkania z dzie mi, møodzie i
dorosøymi, na których omawiano problematyk przest pczo ci nieletnich, zagro enia narkomani oraz bezpiecznych zasad korzystania z internetu. Takich 12 spotka zorganizowano w szkoøach podstawowych, 8 w gimnazjum i 3 w przedszkolu.
Funkcjonowanie Gminnego O rodka Kultury i Sportu w 2014 i
pierwszych miesi cach 2015 r. byøo przedmiotem wyst pienia dyrektora tej instytucji Jolanty Napadøek. Prócz codziennej pracy na
polu kulturalnym i sportowym na podkre lenie zasøuguje w dziedzinie ycia kulturalnego: IV edycja imprezy kulturalno-historycznej
po wi cona tradycjom górniczym naszej gminy, spektakle Grupy
od Anioøa Stró a z udziaøem artystów krakowskiej „Piwnicy pod
Baranami”, kolejny XIX Gminny Przegl d Dzieci cych Zespoøów
Artystycznych, konkursy literackie poezji Jana Twardowskiego, by
wymieni najwa niejsze. W dziedzinie sportu, turystyki i rekreacji:
organizowane od wielu lat wespóø z siekierczy skim Towarzystwem
Przyjacióø Dzieci zimowisko narciarskie w czeskich Górach Izerskich i obóz rowerowy w Boruji (woj. wielkopolskie), rajd rowerowy
Zar ba –Siekierczyn- Frydlant, Majowy Cross Rowerowy, Operacja
Turystyczna Bory Tucholskie 2014 we wspóøpracy z dziaøaj cym
przy GOKiS-ie Towarzystwem Cyklistów „Orzeø”. Ponadto GOKiS
byø wspóøorganizatorem Gminnych Do ynek, Dnia Dziecka i wi ta
Niepodlegøo ci.
Odnotowa równie trzeba bardzo dobr , wieloletni wspóøprac z gmin Siedlec, wspomnian „Piwnic pod Baranami” i niemieckim Towarzystwem Górnoøu yckich Górników.
Rada Gminy przyj øa w formie stosownych uchwaø soøeckie strategie rozwoju soøectw Zar ba, Siekierczyn Górny i Siekierczyn Dolny. W ten sposób te trzy soøectwa przyst piøy
do regionalnego programu „Odnowa Wsi w
Województwie Dolno l skim”, którego celem
jest aktywizacja lokalnej spoøeczno ci do pracy na rzecz rozwoju swoich miejscowo ci przy
wsparciu gminy i Urz du Marszaøkowskiego
Województwa Dolno l skiego. W skøad Grupy Odnowy Wsi w poszczególnych soøectwach weszli: w soøectwie Zar ba – Zbigniew Szkrabko (lider), Joanna Janiszewska, El bieta Koøkiewicz, Piotr Kret, Mieczysøaw Kutrowski, Stanisøaw Matyjaszkiewicz, Romuald Ry ewski, Tomasz St pniak i Zofia Szcz niewicz; w soøectwie Siekierczyn Górny – Ewa Szmigiel (lider),
Agata Adamczuk, Andrzej Adamczuk, Joanna Mudøo, Tadeusz
Ogonowski i Jarosøaw Uryga; w soøectwie Siekierczyn Dolny –
Maøgorzata Czekaj (lider), Zbigniew Grabowski, Stanisøaw nie yk,
Krystyna Turczak, Agnieszka Zacharczuk i Andrzej Zapotoczny.
Tradycyjnie, nie odbyøo si bez nowelizacji bud etu gminy na
rok 2015, tym razem wraz ze zmianami wieloletniej prognozy finansowej na lata 2015-2025. Wobec zbli aj cych si wyborów prezydenckich (apeluj do mieszka ców o udziaø) utworzono odr bny
obwód gøosowania w Zakøadzie Karnym w Zar bie. Radni wysøuchali sprawozdania komisji rewizyjnej z kontroli problemowej wykorzystania przez soøectwa w roku 2014 rodków funduszu soøeckiego, która nie stwierdziøa adnych nieprawidøowo ci.
Informacje o pracy wójta gminy Siekierczyn mi dzy sesjami oraz
pracy Rady Powiatu Luba skiego byøy ostatnimi punktami porz dku obrad najdøu szej, jak dotychczas, w VII kadencji sesji gminnego ciaøa przedstawicielskiego.
Wspóøpraca organów gminy, gøównie w formie dotacji finansowych, z organizacjami pozarz dowymi – potocznie zwanymi „poytku publicznego” – w 2014 r. byøa zasadniczym zagadnieniem VII
sesji Rady Gminy Siekierczyn, która odbyøa si 28 kwietnia.
Na terenie naszej gminy tego typu organizacje to: Ochotnicze
Stra e Po arne w Siekierczynie i Rudzicy, Ludowy Zespóø Sportowy w Zar bie (sekcja piøkarska), Ludowy Zespóø Sportowy Tenisa
Stoøowego w Zar bie, Towarzystwo Przyjacióø Dzieci oraz Caritas.
Dziaøalno wymienionych instytucji przedstawiø przewodnicz cy
Z prac
Rady Gminy
nr 2 (140) marzec – kwiecie
komisji spoøecznej Rady Gminy Zbigniew Szkrabko. Komisja, która
na swym posiedzeniu przed sesj go ciøa szefów tych organizacji:
naczelnika OSP Siekierczyn Dariusza Frydryka, prezesa OSP Rudzica Wiesøawa Kemp , prezesa LZS Zar ba Mieczysøawa Kutrowskiego, prezesa LZS TS Zar ba Andrzeja Adamczuka, prezesa ZG
TPD Bogusøawa Kulszewicza i przedstawicielk Caritasu Jadwig
Jarmenko wysøuchaøa ich sprawozda b d cych podstaw oceny
przez Rad Gminy.
Minusy, to ogólnie rzecz ujmuj c brak pieni dzy na peøn realizacj zada statutowych. Caritas praktycznie nie istnieje. Tworz
go bowiem dosøownie dwie osoby. By zmieni t sytuacj nale aøoby, zdaniem J. Jarmenko, utworzy w obu zespoøach szkóø – w Siekierczynie i Zar bie koøa møodzie owe Caritasu. W przypadku OSP
Rudzica powa nym mankamentem jest brak motopompy i samochodu bojowego z prawdziwego zdarzenia. Te, które stra posiada s
bardzo stare i nie speøniaj dzisiejszych standardów. Sekcja piøki
no nej LZS Zar ba odczuwa, co jest paradoksem bior c pod uwag
pi kny stadion, brak zawodników – møodych adeptów tego popularnego sportu. Jest tak mimo usilnych stara prezesa M. Kutrowskiego o zmian tej sytuacji. W tym miejscu nale y podkre li
ogromn dbaøo o stadion i sprz t wieloletniego gospodarza klu-
Cmentarne opøaty
Ujednolicono system opøat na cmnetarzu w Zar bie. Na øamach
ostatniej Gazetki Siekierczy skiej Nr 1 (139) stycze - luty 2015
ukazaø si tekst informuj cy o tym, e w dniu 24 lutego 2015 r. ksi dz
kanonik Piotr Chor yczewski, proboszcz parafii pw. Wniebowzi cia Naj wi tszej Maryi Panny w Zar bie notarialnie przekazaø parafialne nieruchomo ci cmentarne na rzecz gminy Siekierczyn. Od tej
chwili gmina staøa si wøa cicielem i administratorem caøego cmentarza w Zar bie. Powy sze oznacza, e wszystkie sprawy dotycz ce cmentarza i jego infrastruktury technicznej nale y zaøatwia w
Urz dzie Gminy Siekierczyn, a nie w parafii, jak to byøo dotychczas.
To w Urz dzie Gminy b d wyznaczane miejsca pochówku dla
osoby zmarøej oraz b d pobierane zwi zane z tym opøaty. Dotychczas rodzina zmarøego, który zostaø pochowany na cz ci parafialnej cmentarza, wnosiøa tylko opøat za wynajem kaplicy oraz za
utrzymanie czysto ci i porz dku na cmentarzu. Obecnie b dzie ponosiøa równie opøat za miejsce pochówku osoby dorosøej w
wysoko ci 380 zø i dziecka w kwocie 260 zø; za rezerwacj miejsca
(aktualne jest to kwota 500 zø) i za przedøu enie wa no ci grobu na
dalsze 20 lat (obecnie 350 zø dla osoby dorosøej i 180 zø dla dziecka).
Na zlecenie gminy, geodeta ju zinwentaryzowaø i naniósø na
map sytuacyjn wszystkie groby (w tym pomniki i grobowce)
znajduj ce si na dotychczasowej parafialnej cz ci cmentarza. Rozpocz te zostaøy równie prace zwi zane z pozyskiwaniem danych o
osobach zmarøych, miejscu ich pochowania oraz ustaleniem opiekuna ka dego grobu. Jest to dziaøanie niezb dne do zaøo enia przez
administratora cmentarza ksi g wymaganych przepisami prawa, tj.
ksi gi „Ewidencji grobów”, „Ewidencji osób pochowanych” i „Alfabetycznego spisu osób pochowanych”.
Zasady prowadzenia ksi g i pobierania opøat s takie same dla
wszystkich 3 cmentarzy komunalnych na terenie gminy. Powy sze
oznacza, e czøonkowie rodzin osób zmarøych pochowanych na
dotychczasowym cmentarzu parafialnym do roku 1994 wø cznie s
zobowi zani do wniesienia opøaty za przedøu enie wa no ci grobu
2015
GAZETKA
ska
Siekierczy
3
bu Mieczysøawa Sawko. Mo na powiedzie , e dobro klubu jest
sensem jego ycia.
Pozytywy to pr nie rozwijaj ca si , skupiaj ca du grup møodzie y sekcja tenisa stoøowego LZS TS Zar ba. Dodatkowe 3 000 zø
z bud etu gminy pozwoliøoby zaspokoi podstawowe potrzeby finansowe klubu – powiedziaø prezes A. Adamczuk. Dziaøalno TPD
na polu wypoczynku i turystyki dzieci i møodzie y. Towarzystwo od
wielu ju lat organizuje zimowiska w czeskich Izerach i rowerowe
wakacyjne obozy w Boruji dost pne dla dzieci i møodzie y z najubo szych rodzin, gdy opøaty za uczestnictwo w nich nale do
najni szych w Polsce, a to dzi ki spoøecznej pracy (bez wynagrodzenia) kadry obozowej. Finansowo TPD te jako sobie radzi; najpilniejsza potrzeba to zakup 2 namiotów – stwierdziø B. Kulszewicz.
Na uznanie
Adam zasøuguje równie OSP Siekierczyn, która jest najliczniejsz
w pow. luba skim i najwy ej ocenian organizacj skupiaCukier
j c stra aków ochotników. Nale y przy tym do krajowego systemu
ratowniczo-ga niczego, co przynosi pewne korzy ci finansowe, ale
nakøada równie dodatkowe obowi zki. Przydaøoby si wi cej pieni dzy na sprz t.
Przewodnicz cy Rady Gminy Siekierczyn
Andrzej Ku niar
na nast pne 20 lat. Opøat nale y wnie do dnia 31 grudnia 2015 r.
co jest równoznaczne z tym, e grób ten b dzie opøacony do 2035 r.
wø cznie. Druk, na podstawie którego nale y dokona wpøaty bankowej, zostanie dostarczony poczt lub mo e by odebrany przez
czøonka rodziny zmarøego bezpo rednio z tut. Urz du Gminy (pokój
nr 18).
Informuj Pa stwa, e jeden nagrobek to nie zawsze jedno miejAndrzej
sce grzebalne. S przypadki, e nagrobek - pomnik swym zasi giem
Ka mierczak
obejmuje dwa, a nawet trzy groby. Powy sze oznacza, e za ka de z
tych miejsc nale y wnie opøat na takich samych warunkach,
zasadach i terminach jak opisano wy ej. Przypomn , e za zmarøych pochowanych w roku 1995 nale n opøat trzeba b dzie wnie
do gminy w roku 2016, a za pochowanych w 1996 - w roku 2017
itd..... - wg stawek, które na dany rok zostan ustalone.
Informuj , e czøonkowie rodzin zmarøych pochowanych do 1994
r., którzy maj do opøacenia wi cej ni 2 groby mog , w szczególnych przypadkach, ubiega si o przedøu enie terminu zapøaty.
Ka dy zøo ony wniosek b dzie rozpatrywany indywidualnie. Nie
zmienia to faktu, e w takim przypadku grób zostaje równie opøacony tylko do 2035 r. - jako termin wymagalny.
W tym miejscu zwracam si z pro b do czøonków rodzin osób
zmarøych pochowanych na dotychczasowym cmentarzu parafialnym w Zar bie, na nagrobkach których widnieje wi cej ni jedno
imi i nazwisko zmarøego, o pilne zgøoszenie si do Urz du Gminy
Siekierczyn (pokój nr 18) w celu wskazania opiekuna grobu oraz
udzielenia informacji o sposobie pochowania zmarøych. Jest to
konieczne do przyspieszenia prac zwi zanych z zaøo eniem przez
administracj cmentarza, czyli gmin Siekierczyn ksi gi „Ewidencji
grobów”, o której wy ej mowa.
Przypomn równie , e wszystkie wpøaty za przedøu enie miejsca na cmentarzu zostan przeznaczone do bie cego utrzymania
cmentarza oraz na wybrukowanie alejek cmentarnych planowanych
do realizacji latem br.
Wójt Gminy
Janusz Niekrasz
4
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 2 (140) marzec – kwiecie
Edukacyjna wizyta w schronisku dla
bezdomnych zwierz t
i skøadowisku odpadów ...
7 kwietnia 2015 r. radni Rady Gminy Siekierczyn, soøtysi oraz
pracownicy tut. Urz du Gminy wizytowali Schronisko dla bezdomnych zwierz t Zwi zku Gmin Kwisa, które znajduje si w Przylasku
oraz Centrum Utylizacji Odpadów Komunalnych Gmin èu yckich w
Lubaniu.
Nale y przypomnie , i od wrze nia 2014 r. na mocy porozumienia Zwi zek Gmin Kwisa po dopeønieniu wszelkich wymagalnych
formalno ci prawnych i organizacyjnych przej ø obiekty O rodka
Szkole Specjalistycznych Stra y Granicznej, które mieszcz si w
Przylasku i utworzyø Schronisko dla bezdomnych zwierz t. Do niego wøa nie m. in. z terenu naszej gminy kierowane s bezdomne psy
i koty.
W schronisku powitaø nas prezes Zakøadu Utylizacji Odpadów
Komunalnych „Izery” Sp. z o. o. w Lubomierzu - pan Wiesøaw Gierus, który po przedstawieniu krótkiego rysu historycznego powstania schroniska oprowadziø nas po obiekcie. Pokazaø nam wygodne
kojce dla psów, du e wybiegi, gabinet weterynaryjny oraz pomieszczenia przeznaczone do sporz dzania posiøków dla podopiecznych.
Co wa ne, obiekt i jego podopieczni s monitorowani. Najciekawszym punktem naszego zainteresowania byøy jednak psy i koty.
Pomimo tego, e bezdomne i bezpa skie to maj zapewnione warunki bytowe na wysokim poziomie. Ka dy z nas miaø okazje podej do boksów, w których znajduj si ró nej rasy psy i koty, a
nawet je dokarmi przywiezionymi smakoøykami. Wszyscy jednak
zaobserwowali, e najbardziej czego pragn znajduj ce si tam zwierzaki, to nie jedzenia, a odrobiny czuøo ci i zainteresowania ze strony ludzi. W dniu zwiedzania schroniska znajdowaøo si w nim ok.
100 podopiecznych, co oczywi cie jest liczb zmienn ka dego dnia.
W tym miejscu zach cam wszystkich mieszka ców gminy Siekierczyn do adopcji zwierz t znajduj cych si w schronisku. Gwarantem adopcji psiaka ze schroniska jest jego bezgraniczna wdzi czno , ufno i oddanie. Wi cej szczegóøów o zasadach funkcjonowania schroniska mo na odnale na stronie internetowej: http://
przylasek.eschronisko.pl
Nast pnie udali my si do Centrum Utylizacji Odpadów Komunalnych Gmin èu yckich w Lubaniu, które mie ci si przy ul. Bazaltowej. Oprowadzani przez pana prezesa Michaøa Turkiewicza zapoznali my si z prac nowoczesnego i co najwa niejsze stale modernizowanego obiektu, w powstaniu którego gmina Siekierczyn równie partycypowaøa. Mieli my okazje zobaczy m. in. jeden z najno-
2015
wocze niejszych Punktów Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych Miasta i Gminy Luba , do którego mieszka cy tych miejscowo ci mog przywozi m.in. odpady wielkogabarytowe, elektroniczne, budowlane itd. Widzieli my tak e lini sortownicz komunalnych odpadów zmieszanych, kompostowni tunelow dla
odpadów biodegradowalnych oraz plac do kompostowania odpadów. Mogli my równie zobaczy efekt ko cowy pracy powy szego urz dzenia, tzn. gotowy kompost, który doskonale nadaje si do
rekultywacji skøadowisk i terenów zdegradowanych. Ponadto zobaczyli my lini sortownicz odpadów zbieranych selektywnie oraz
efekt ko cowy wyselekcjonowanych rodzajowo surowców wtórnych. Zaskoczeniem byø mobilny rozdrabniacz do odpadów wielkogabarytowych, dzi ki któremu w kilka sekund z przykøadowo starej wersalki zostaje zaledwie niewielka ilo odpadów. Nale y stwierdzi , e Centrum Utylizacji Odpadów Gmin èu yckich w Lubaniu
jest jedn z najnowocze niejszych instalacji na Dolnym l sku.
Zajmuje si kompleksow usøug gospodarowania odpadami - odzyskiem surowców nadaj cych si do ponownego wykorzystania
oraz unieszkodliwieniem odpadów nie nadaj cych si do ponownego u ycia poprzez skøadowanie na kwaterze.
Dzi ki tym wizytom do wiadczyli my namiastki codziennych trudów, z którymi musz si zmierzy osoby prowadz ce schronisko
dla bezdomnych zwierz t, jak równie utwierdzili my si w przekonaniu, e funkcjonowanie takiego schroniska jest niezb dne. Mogli my te na wøasne oczy przekona si co si dzieje krok po kroku
z odpadami, które s odbierane bezpo rednio z terenu naszych nieruchomo ci. Musimy pami ta równie , e racjonalne gospodarowanie odpadami zaczyna si „u ródøa”. Obowi zkiem ka dego z nas
jest dbanie o rodowisko naturalne. Pierwszym „maøym – WIELKIM krokiem” z punktu widzenia ochrony rodowiska jest selektywna zbiórka odpadów komunalnych bezpo rednio na terenie wøasnej nieruchomo ci.
Agnieszka Ko luk
nr 2 (140) marzec – kwiecie
2015
GAZETKA
ska
Siekierczy
5
LUDZIE SIEKIERCZY SKIEGO SAMORZ DU
(wywiad uczniów klasy IId Zespoøu Szkóø Ponadgimnazjalnych im. Adama Mickiewicza w Lubaniu
Macieja Szkrabko i Tomasza Rudka z Wójtem Gminy Siekierczyn Januszem Niekraszem)
M.Sz., T.R. Jest Pan pierwszy wójtem Gminy Siekierczyn i jak
do tej pory jedynym. Nie ma chyba jej mieszka ca, który nie znaøby Pana. Gdzie Pan si urodziø? Kim byli rodzice?
J.N. Urodziøem si w 1953 r. na terenach Zamojszczyzny, w miejscowo ci Horyszów Polski, w rodzinie chøopskiej.
M.Sz., T. R. Od kiedy mieszka Pan w Siekierczynie?
J.N. Maj c pi miesi cy w 1954 r. moi rodzice w poszukiwaniu
lepszego ycia wyjechali wraz ze mn na tzw. Ziemie Odzyskane i
osiedlili si w Siekierczynie, gdzie mieszkam do dzi . Rodzice prowadzili gospodarstwo rolne, w którym im bardzo du o pomagaøem.
M.Sz., T.R. Jak wygl daøa Pa ska edukacja?
J.N. Nie maj c jeszcze peønych siedmiu lat poszedøem w 1960
roku do Szkoøy Podstawowej w Siekierczynie. W tym roku zako czono budow szkoøy i ucz szczanie do nowej szkoøy byøo wielk
rado ci dla mnie jak i moich kole anek i kolegów. Po szkole
podstawowej swoj nauk kontynuowaøem w Liceum Ekonomicznym w Zgorzelcu. Lubiøem
matematyk , przyrod , biologi , geografi . Miaøem problemy z j zykiem polskim i rosyjskim.. Po zdaniu matury chciaøem studiowa rolnictwo na
Akademii Rolniczej, ale pierwsze podej cie do egzaminu nie
powiodøo si . Po kilku latach
pracy, dalsz nauk kontynuowaøem systemem zaocznym na
Akademii Ekonomicznej w Jeleniej Górze w cyklu dwustopniowym - najpierw studia dyplomowe, a pó niej magisterskie. Studia ekonomiczne byøy mi bardzo bliskie ze wzgl du na wykonywanie funkcji gøównego ksi gowego.
Specjalno ci studiów magisterskich byøa gospodarka miejska poø czona z funkcjonowaniem samorz du gminnego, co bardzo cz sto
wykorzystuj obecnie w swojej pracy na stanowisku wójta.
M.Sz., T.R. Co robiø „maøy” wójt?
J.N. Jak byøem dzieckiem, zachowywaøem si jak ka dy chøopiec.
Do przedszkola nie chodziøem, bo nie byøo. Jako syn rolników nie
je dziøem na kolonie, czy obozy. Moi rodzice mieli ograniczone mo liwo ci. Jako rodzina chøopska nie miaøa szans wysøa swoich dzieci
na wakacje. Chciaøem pó niej zosta agronomem, ale moje losy potoczyøy si inaczej. Niestety w szkole redniej nie miaøem biologii,
ale z tym sobie poradziøem, gorzej byøo z fizyk . W tamtych czasach
nie byøo na wsiach mo liwo ci chodzenia na korepetycje. Rodziców nie byøo na to sta . Same dojazdy do Zgorzelca zajmowaøy mi
du o czasu. Musiaøem te pomaga w gospodarce. Na nauk zostawaøo maøo czasu.
M.Sz., T.R. Czym zawodowo zajmowaø si Pan wcze niej?
J.N. Po zdaniu matury podj øem prac w Rejonie Dróg Publicznych w Lubaniu jako sta ysta w dziale mechanicznym, gdzie prowadziøem rozliczenia czasu pracy kierowców i pracowników warsztatowych. Pracowaøem tylko póø roku, do chwili powoøania do wojska.
Søu ba wojskowa byøa bardzo ciekaw szkoø ycia, któr wspomi-
nam zawsze pozytywnie w przeciwie stwie do innych uwa aj cych
okres søu by wojskowej za stracony czas. Byøem dowódc czoøgu i
co ciekawe szkoliøem si na legendarnym T 34. Po zako czeniu
søu by wojskowej na krótko powróciøem do pracy w Rejonie Dróg.
Przez 3 lata pracowaøem w kontroli w Wojewódzkim Zwi zku Kóøek
Rolniczych w Lubaniu. Maj c 24 lata zostaøem gøównym ksi gowym w Spóødzielni Kóøek Rolniczych w Siekierczynie. Ten møody
wiek na tym stanowisku troch mi utrudniaø, bo wszyscy kontrahenci patrzyli z niedowierzaniem, e tak møody chøopak peøni tak
powa n funkcj . Gøównym ksi gowym byøem przez 12 lat. W tym
czasie studiowaøem zaocznie i podnosiøem swoje kwalifikacje zawodowe uzyskuj c uprawnienia biegøego rewidenta ksi gowego. Mój
sposób wykonywania tej funkcji chyba zostaø zauwa ony jako pozytywny, bo nie b d c radnym w pierwszej kadencji samorz du gminnego w maju 1990 r. zaproponowano mi funkcj wójta gminy Siekierczyn. Po døugim przemy leniu
propozycji zdecydowaøem si na
nowe wyzwania zawodowe. Byøem wówczas jedynym kandydatem na wójta i jednogøo nie zostaøem wybrany przez Rad Gminy.
M.Sz., T.R. Czy decyzja kandydowania na stanowisko wójta
Gminy Siekierczyn byøa øatw ?
J.N. To byøo bardzo trudne. Jak
wspomniaøem wcze niej musiaøem
to gø boko przemy le . W tym
czasie miaøem staø prac , ale te
termin wyborów zwi zany byø dla mnie z sesj egzaminacyjn na
studiach. Robiøem te uprawnienia biegøego rewidenta. W jednym
miesi cu miaøem 11 egzaminów. Radni pierwszej kadencji byli jednak przekonywuj cy i po wielu pertraktacjach zgodziøem si . Z perspektywy czasu my l , e to byøa dobra decyzja, bo moja firma SKR
zostaøa zlikwidowania w zwi zku ze zmianami politycznymi.
M.Sz., T.R. Jak wspomina Pan pierwsze lata pracy w samorz dzie?
J.N. Pocz tki pracy na stanowisku wójta byøy bardzo trudne, ale
te bardzo ciekawe. Wszystko byøo tworzone od nowa, bo caøy
system funkcjonowania administracji najni szego szczebla byø nowy.
To wspólnie z Rad Gminy tworzyli my nowe prawo lokalne, wprowadzali my zmiany organizacyjne, które w zdecydowanym stopniu
miaøy wpøyw na obecny wizerunek naszej gminy. Trzeba podkre li
ogromne zaanga owanie radnych, szczególnie tej pierwszej kadencji. Pomysøów byøo wiele, ale zawsze dochodzili my do kompromisu, bo wszyscy uznawali, e nasza gmina jest najwa niejsza.
M.Sz., T.R. Najtrudniejsze wybory?
J.N. Wszystkie wybory nale y traktowa , e s one trudne. Ka de
z nich byøy dla mnie sprawdzianem
M.Sz., T.R. Czy funkcja wójta musi by zwi zana z polityk ?
J.N. W maøych gminach nie, ale ju w wi kszych i w miastach
zdecydowanie tak. Same wybory to przecie wielkie przedsi wzi cie.
6
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 2 (140) marzec – kwiecie
M.Sz., T.R. Najwi ksza inwestycja w gminie?
J.N. Wodoci gi i kanalizacja. To byøo priorytetem. Nie wszyscy
ludzie mieli wod . Ze ciekami mo na sobie poradzi , s szamba,
które mo na legalnie wypompowa , ale z brakiem wody nie. Chocia
mieszka cy teraz tego nie widz bezpo rednio. Natomiast drogi,
chodniki, o wietlenia, boiska s widoczne „goøym okiem”. Jednak
najpierw musi powsta infrastruktura techniczna, która jest baz
wyj cia, a dopiero pó niej spoøeczna. Oczywi cie musz obie istnie jednocze nie. Nie wyobra aøem sobie równie , e w przyszøo ci
mo emy mie taki poziom telekomunikacji. Przecie telefon w domu
to byø rarytas. Kupowali my sami centrale telefoniczne w 1994r.
Internet. Pami tam, to byø chyba rok 1995- 1996, na jakim spotkaniu zacz to mówi o Internecie. Co to jest? Jaka firma zawiozøa nas
do Bautzen, aby to pokaza . Sam abonament miaø kosztowa 4000 zø.
Nie byøo nas na to sta . Teraz sami wiecie. Nikt nie wyobra a sobie
teraz ycia bez Internetu lub bez telefonu komórkowego.
M.Sz., T.R. Co Panu nie wyszøo?
J.N. Hala sportowa w Siekierczynie. Chyba chcieli my wybudowa za wielk . Miaøa by ze wszystkim atrakcjami. Okazaøo si , e
nasza gmina byøa za maøa, aby dosta na taki projekt dotacj . W
tamtych latach wydawaøo si , e dostaniemy okre lon kwot , e
do wzi cia s olbrzymie pieni dze. Tak si nie staøo. Powinni my
jednak budowa zwykø sal gimnastyczn . Niestety nie zawsze
2015
wszystko wychodzi tak, jak by si chciaøo. Mamy jednak trzy boiska
ze sztuczn traw , cztery z nawierzchni trawiast . Mamy wyremontowane dwie wietlice. Oczywi cie jest jeszcze wiele do zrobienia. Drogi wewn trzne i ich o wietlenie, chodniki, ale te dbanie o to
co ju zrobili my. Niestety, niewiele mo emy zrobi , aby powstaøy
nowe miejsca pracy. Przedsi biorcy wol tworzy swoje zakøady
przy gøównych szlakach komunikacyjnych czy w miastach. My
takich warunków nie speøniamy. Przyje d aj inwestorzy, ale rezygnuj , gdy nie speøniamy poøo eniem ich oczekiwa .
M.Sz., T.R. Cieszy Pana aktualna praca?
J.N. Ja bardzo lubi t swoj prac . Wiele czasu jej po wi cam.
Cieszy mnie ka da nowa inwestycja gminna, a szczególnie wtedy
gdy mieszka cy s z tego zadowoleni. Funkcja wójta jest søu ebna
wobec mieszka ców, wi c staram si zaspokoi w miar mo liwo ci
ich potrzeby. Najtrudniejsze momenty w mojej pracy to informacja o
wandalizmie - niszczeniu mienia publicznego, które za wspólne pieni dze publiczne zostaøo wybudowane. A takie przypadki s w naszej gminie. Jest to przykre i nie mam sposobu jak to wyeliminowa .
M.Sz. yczymy Panu wiele zadowolenia z pracy i dalszych
sukcesów, a jest ich sporo. My tego nie pami tamy, ale z opowiada naszych rodziców i dziadków wiemy, jak wygl daøa gmina
Siekierczyn kiedy , a jak teraz. Dzi kujemy za rozmow .
PROGRAM PROSUMENT
– czego on dotyczy?
Jest to linia dofinansowania z przeznaczeniem na zakup i monta
mikroinstalacji z odnawialnych ródeø energii.
Prosument to podmiot, w tym tak e osoba fizyczna, który wytwarza energi w mikroinstalacji i zu ywa j gøównie na potrzeby
wøasne, za ewentualn nadwy k sprzedaje do sieci, przy czym ta
sprzeda nie odbywa si w ramach dziaøalno ci gospodarczej, ani
nie stanowi gøównego ródøa dochodu.
Do ko ca 2015 r. praktycznie ka dy mo e otrzyma a 40%, dotacji z Narodowego Funduszu Ochrony rodowiska i Gospodarki
Wodnej do instalacji fotowoltaicznych, a na pozostaø cz otrzyma 1% po yczk na bardzo preferencyjnych warunkach. Podstawowym elementem wpøywaj cym na opøacalno produkcji energii
elektrycznej dzi ki panelom fotowoltaicznym jest darmowe ródøo
surowca, czyli energia søoneczna.
Beneficjentami programu „Prosument” czyli podmiotami ubiegaj cymi si o dofinansowanie mog by : osoby fizyczne posiadaj ce prawo do dysponowania budynkiem mieszkalnym jednorodzinnym albo prawo do dysponowania budynkiem mieszkalnym jednorodzinnym w budowie, wspólnoty mieszkaniowe zarz dzaj ce budynkami mieszkalnymi wielorodzinnymi, a tak e spóødzielnie mieszkaniowe zarz dzaj ce budynkami mieszkalnymi wielorodzinnymi.
Przez „dysponowanie” nieruchomo ci nale y rozumie prawo wøasno ci, w tym wspóøwøasno lub u ytkowanie wieczyste.
Inwestorzy, którzy skorzystaj z pomocy publicznej poprzez uzyskanie dofinansowania w formie dotacji, b d mogli zgodnie z zapisami ustawy o odnawialnych ródøach energii od pocz tku 2016 r.
sprzedawa nadwy ki energii do sieci po cenach równych cenom
rynkowym i korzysta z zasady net-meteringu (rozliczania ró nic
energii z operatorem w okresach póørocznych).
Rozmiar instalacji fotowoltaicznej zale y od kilku czynników takich jak ilo energii elektrycznej zu ywanej przez gospodarstwo
domowe, powierzchnia jak chcemy przeznaczy pod instalacj oraz
mo liwo ci finansowe. Zapotrzebowanie na energi elektryczn
mo na ustali na podstawie rachunku za energi za poprzedni rok.
rednio liczy si , i zapotrzebowanie na energi elektryczn dla rodziny 3 - osobowej wynosi 3500 kW rocznie. Wynika z tego, i na
pokrycie potrzeb takiej rodziny nale y zamontowa 14 moduøów
fotowoltaicznych o mocy 250 kW ka dy. Nale y wzi tak e pod
uwag fakt, i jeden moduø fotowoltaiczny o mocy 250 kW zajmuje
powierzchni 1,6 m2.
Dofinansowaniem obj te b d instalacje fotowoltaiczne podø czone do sieci lub autonomiczne, przy czym jednostkowy koszt
instalacji nie mo e przekroczy :
- dla instalacji o mocy poni ej 10 kW: 8 000 zø/kWp (kWp – moc
szczytowa),
- dla instalacji o mocy od 10 do 40 kW: 6 000 zø/kWp,
- dla instalacji z akumulatorami maksymalny koszt kwalifikowany instalacji powi ksza si o 5 000 zø/kWp,
- 100 000 zø /kWp na caøe zadanie w przypadku osoby fizycznej
i 300 000 zø /kWp caøe zadanie w przypadku spóødzielni lub
wspólnoty mieszkaniowej.
Wi cej informacji na temat programu „Prosument” mo na uzyska na stronach internetowych: www.nfosigw.gov.pl i www.zielonyzysk.pl – warto o tych nowo ciach du o wiedzie .
Radosøaw Bednarski
nr 2 (140) marzec – kwiecie
Nasi stra acy na Jasnej Górze
W niedziel 26.04.2015 r., z samego rana, stra acy z Siekierczyna, Rudzicy i gminy Platerówka wraz z rodzinami oraz sympatykami
po arnictwa wyruszyli autokarem na stra ack pielgrzymk do Kró-
lowej Polski na Jasn Gór . Bra stra acka spotkaøa si ju siódmy
raz, aby podzi kowa za otrzymane øaski i prosi Jasnogórsk Pani
o dalsz opiek w trudnej stra ackiej søu bie. Uczestniczyli my w
uroczystej Mszy wi tej na jasnogórskich bøoniach, gdzie go mi
honorowymi byli prezes Zarz du Gøównego Ochotniczych Stra y
Po arnych, Komendant Gøówny Pa stwowej Stra y Po arnej i Prezydent Rzeczypospolitej. W asy cie niezliczonej ilo ci pocztów
sztandarowych znalazø si i nasz siekierczy ski, to wielki zaszczyt
dla nas, i mogli my godnie reprezentowa nasz jednostk oraz
gmin u stóp naszej Królowej. Oddawszy Jej cze i naøadowawszy
akumulatory duchowe wieczorem wrócili my do domu, aby dalej
peøni nasz stra ack søu b zgodnie z wyznawanym od wieków
hasøem BOGU NA CHWAè , LUDZIOM NA RATUNEK”.
“
Ze stra ackim pozdrowieniem
Dariusz Frydryk
Co w siekierczy skiej kulturze piszczy?
Gminny O rodek Kultury i Sportu w Siekierczynie, który obejmuje Osiedlowy Dom Kultury w Zar bie, Dom Kultury w Siekierczynie, Bibliotek Publiczn w Siekierczynie i Fili Biblioteki w Zar bie, realizuje swoje zadania statutowe wykonuj c zadania w obszarze kultury, sportu i rekreacji, ochrony dziedzictwa kulturowego,
promocji i rozwoju czytelnictwa. Jednym z priorytetów naszej dziaøalno ci jest wspóøpraca z wszystkimi rodowiskami spoøecznymi,
gospodarczymi i publicznymi na terenie naszej gminy oraz integracja i prowadzenie wspólnych dziaøa na rzecz rozwoju Gminy Siekierczyn.
2015
GAZETKA
ska
Siekierczy
7
Køadziemy du y nacisk na rozwój amatorskiego ruchu artystycznego møodzie y i dorosøych, czego przykøadem jest dziaøalno Grupy od Anioøa Stró a, która wspóøpracuje z najwi kszymi artystami w
kraju (Stanisøaw Sojka, Piwnica pod Baranami), a przez to doskonale
promuje nasz gmin . W domach kultury odbywaj si systematycznie zaj cia nauki gry na instrumentach i piewu.
Realizujemy wiele imprez, które od kilkunastu lat wpisuj si w
kalendarz imprez gminnych. W ród nich nale y wspomnie : Wieczór Wspomnie o Janie od Biedronki; konkurs literacki „Mrówko,
wa ko, biedronko…”,; imprezy historyczno-kulturalne w Zespole
Paøacowo-Parkowym w Zar bie: Gminny Przegl d Dzieci cych Zespoøów Artystycznych w Zar bie; Otwarte Mistrzostwa Gminy w
SCRABBLE pod patronatem Wójta Gminy Siekierczyn dla dzieci,
møodzie y i dorosøych; obchody wi ta Niepodlegøo ci; uroczysta
akademia; zaj cia sportowe z cyklu Popoøudniowy sport dla møodzie y i dorosøych na salach gimnastycznych w szkole w Siekierczynie i w Zar bie, prowadzone przez nauczycieli wychowania fizycznego w ka dy pi tek od godz. 17oo do 20oo w okresie od stycznia do kwietnia 2014 r. i od wrze nia do grudnia 2014 r. - zaj cia staøe
od 2009 r.; Otwarty Turniej Piøki No nej na Orliku w Siekierczynie;
Otwarty Turniej Piøki Siatkowej w Zar bie; Turniej Piøki No nej o
Puchar Dyrektora GOKiS w Siekierczynie; zimowisko narciarskie w
Republice Czeskiej; Gminny Cross Rowerowy w Siekierczynie; Dzie
Dziecka – coroczny festyn rekreacyjno-sportowy na siekierczy skim „k pielisku”; Obóz Rowerowy TPD „Boruja 2014”; coroczna
akcja wypoczynku letniego dla dzieci; Rajd Rowerowy „Zar ba –
Siekierczyn - Frydlant”; dwudniowa impreza turystyczna z noclegiem w Czechach dla møodzie y i dorosøych; wieczerza wigilijna dla
starszych i samotnych; bale sylwestrowe itp.
Oprócz wymienionych imprez organizujemy wiele mniejszych
imprez i dziaøa , które zapewniaj dorosøym, møodzie y i dzieciom
zaspokajanie potrzeb sp dzania wolnego czasu, a przede wszystkim realizowania swoich pasji i zainteresowa . Nasza instytucja przywi zuje ogromn wag do promocji gminy, zachowania naszej to samo ci narodowej, ale tak e szanowania historii terenu, na którym
przyszøo nam y .
Jolanta Napadøek
dyr. GOKiS w Siekierczynie
Serdeczne wyrazy wspó³czucia
Januszowi Niekraszowi
w zwi¹zku ze œmierci¹ Matki
œp. Stefanii
sk³adaj¹
radni Rady Gminy Siekierczyn
oraz redakcja Gazetki Siekoierczy skiej”
“
W zwi¹zku ze œmierci¹ Matki
œp. Stefanii
serdeczne wyrazy wspó³czucia
Januszowi Niekraszowi
sk³adaj¹
Zarz d oraz druhowie stra acy Ochotniczej Stra y
Po arnej w Siekierczynie
8
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 2 (140) marzec – kwiecie
2015
Szkolne echo (51)
Zespóø Szkóø w Siekierczynie
Dodatkowy jêzyk obcy
Wójt Gminy Siekierczyn wyraziø zgod na wprowadzenie w szkole
podstawowej drugiego j zyka obcego jako przedmiotu dodatkowego. Planujemy wprowadzi j zyk angielski w wymiarze 1 godziny
lekcyjnej (45 min.) tygodniowo. B dzie to mo liwe, zgodnie z rozpoczynaniem kolejnego etapu edukacyjnego, w roku szkolnym
2015/2016 w klasach I i IV i stopniowo w nast pnych klasach I i IV.
Oceny ródroczne i roczne z przedmiotu dodatkowego wliczane s
do redniej ocen ucznia, ale nie wpøywaj na promocj do klasy
programowo wy szej. Pa stwa opinia jest bardzo wa na. Bardzo
prosimy o wszelkie uwagi i opinie. Rada Rodziców w gøosowaniu
zdecyduje o Pa stwa woli, wobec tego prosimy równie o przekazanie przedstawicielom swoich rad klasowych Pa stwa zdania na
ten temat. Oczekujemy równie na opinie przesyøane drog elektroniczn na adres szkoøy. adres e - mail: [email protected]
Dyrekcja
Witamy wiosnê!
Mimo e kalendarzowa wiosna ju trwa od 21 marca, w naszej
szkole oficjalnie rozpocz øa si dopiero 31-go. Z tej okazji postanowili my wø czy si w akcj szerzon na skal caøego kraju przez
søawnych sportowców i nie tylko pt. „Stop zwolnieniom z WF-u”.
Projekt ten ogøoszony zostaø przez Ministerstwo Sportu i Turystyki. Jego priorytetem jest zwi kszenie uczestnictwa polskiego spoøecze stwa w sporcie oraz zach canie do aktywno ci fizycznej jak
najwi kszej liczby obywateli, zwøaszcza møodzie y i dzieci.
Pogoda spisaøa si doskonale i zapewniøa nam pi kny, ciepøy i
søoneczny dzie . Na apelu rozmawiali my o aktywno ci fizycznej –
o problemach z powodu jej braku, które staraj si by rozwi zywane mi dzy innymi wøa nie takimi akcjami oraz o pozytywnych skutkach bycia w formie. Nast pnie kole anka z II gimnazjum – Wiktoria
Góralska poprowadziøa krótki trening, a po niej ochotniczki z klas II
i III gimnazjum, wspólnymi siøami, uczyøy caø szkoø ta czy zumb . Jest to taniec zainspirowany poø czeniem elementów ta ca latynoameryka skiego i elementów fitness. Wszyscy starali si naladowa dziewczyny, co wygl daøo znakomicie! Po treningu przyszedø czas na wybór najpi kniejszej marzanny. Klasy IV i V zdobyøy
pierwsze miejsce, drugie – klasa II gimnazjum, a trzecie – klasa III
podstawówki. piewaj c odbyli my przemarsz w kierunku ogniska,
na którym spalili my marzanny i oficjalnie po egnali my pani zim .
Mam nadziej , e naszymi dziaøaniami udaøo nam si zmotywowa
cho kilka osób do wi kszej aktywno ci! Bo warto pami ta , e
RUCH TO ZDROWIE!
Przewodnicz ca SU- Agata Ry ewska
V miejsce w strefie jeleniogórksiej
Dnia 05.03.2015 r. nasze srebrne medalistki powiatu luba skiego
w tenisa stoøowego Agata Ry ewska, Milena Tupieka i Aneta Pinkowicz pojechaøy na rozgrywki strefy jeleniogórskiej do Pisarzowic
koøo Kamiennej Góry. Zawody byøy zorganizowane bardzo dobrze,
s dzia gøówny czuwaø
nad prawidøowym
przebiegiem zawodów, nie byøo sporów
ani konfliktów. Nasze
uczennice zrobiøy, co
mogøy, aby jak najlepiej wypa i wywalczyøy
zaszczytne V miejsce. Co najwa niejsze wygraøy z
naszymi s siednimi
Pisarzowicami, z którymi wcze niej, na rozgrywkach powiatowych,
przegraøy. Wielkie gratulacje! Skøadam równie wielkie podzi kowania Pani Dyrektor za zorganizowanie dojazdu.
Anna Frydryk
„M£ODE PIÓRO 2015”
dla Agaty Ry¿ewskiej.
Miøo jest informowa o osi gni ciach naszych uczniów, dlatego
z wielk przyjemno ci przedstawiam kolejny sukces uczennicy kla-
nr 2 (140) marzec – kwiecie
sy III gimnazjum Agaty Ry ewskiej, która zostaøa laureatk Dolnol skiego Konkursu Literacko – Dziennikarskiego MOJA MAèA
OJCZYZNA”, zdobywczyni gøównej nagrody i tytuøu „Møode Pióro 2015”.
Nasza szkoøa od lat uczestniczy w tym konkursie, osi gaj c liczne sukcesy. Przypominam, e Agatka zostaøa laureatk tego konkursu ju po raz drugi.
Nasz uczennica wykazaøa si du ym talentem literackim, umiej tno ci barwnej narracji o miejscu, z którym jest zwi zana. Jej doskonaøe „pióro” doceniøo szanowne jury w skøadzie: pan Karol Maliszewski- poeta, prozaik, krytyk literacki i pan Tomasz Le niewski –
poeta, dziennikarz.
El bieta Søonecka
Zespóø Szkóø w Zar bie
Zabawa karnawa³owa
12 lutego odbyøa si zabawa karnawaøowa, w której udziaø wzi li
uczniowie klas I - III SP. Pomysøów na stroje nie zabrakøo! Dzieci
zaprezentowaøy si we wspaniaøych przebraniach. Przygotowano i
przeprowadzono szereg zabaw ruchowo - muzycznych i wiele konkursów umilaj cych dzieciom zabaw . Zwyci zcy konkursów nagradzani byli drobnymi upominkami.Punktem kulminacyjnym zabawy karnawaøowej byø wybór króla i królowej balu. Królow i królem
zostali: Emilka Byk z kl. II i Kacper Kulmatycki z kl. I.
I W-F
Turniej owocowo - warzywny
W dniu 24.02.2015 roku odbyø si kolejny Turniej owocowowarzywny. 6 grup z klas I - III szkoøy podstawowej rywalizowaøo ze
sob w czterech konkurencjach. W ramach kolejnych zada dzieci
wykre laøy owoce i warzywa z planszy z literami, próbowaøy soków
i okre laøy ich smak, rozpoznawaøy warzywa i owoce, a tak e ukøadaøy nazwy owoców z rozsypanki literowej. Aby wyøoni grup ,
która zaj øa pierwsze miejsce trzeba byøo przeprowadzi dogrywk ,
w ramach której dwie grupy rywalizowaøy ze sob ukøadaj c puzzle
podøogowe. Zwyci zcami w tym konkursie okazali si : Maja Skowron, Adrian Mikina i Jakub Nowicki z klasy I, zaraz za nimi byøy
uczennice klasy III: Maja Giez, Julita Ziubrak i Julia Kowalczyk,
trzecie miejsce zdobyøa dru yna z klasy II w skøadzie: Emilia Byk,
Wanesa Fedorec i Liliana Zar bska. Gratulujemy!
2015
GAZETKA
ska
Siekierczy
9
Pasowanie na czytelnika
Dnia 26.02.2015 r. o godzinie 9oo w naszej szkole odbyøo si
pasowanie klasy I SP na czytelnika, na które przybyli równie zaproszeni rodzice. Monta søowno-muzyczny przygotowaøa klasa II gimnazjum, która przebraøa si za ksi ki i postaci z bajek. W przedstawieniu wzi li udziaø: Karolina Pijanowska, Klaudia Szcz niewicz,
Paulina Kowalska, Anna Smusz, Marcin Hamielec, Sylwia Heciak,
Laura Nowak, Emilia Palczy ska, Inez Lichodziejewska oraz Klaudia
Witowska.
Uroczysto rozpocz øa si od przemówienia do rodziców, które
dotyczyøo m.in. tego, jak ksztaøc ce jest czytanie. Po przepi knej
recytacji wierszy o ksi kach møodzie zacytowaøa pro by ksi ki,
które pó niej møodzi czytelnicy powtarzali z pami ci, za co otrzymywali nagrody w postaci søodyczy. Pierwszoklasi ci otrzymali kserokopie pró b z poleceniem pó niejszego wklejenia do zeszytu. Nast pnie wyst piøy uczennice przebrane za Jasia i Maøgosi . Zadawaøy pierwszoklasistom zagadki dotycz ce ba ni. Publiczno jak i
same ksi ki byøy bardzo zaskoczone znajomo ci møodych czytelników klasycznych ba ni. Za ka d prawidøow odpowied dzieci
otrzymywaøy od przebranej za czarownic gimnazjalistki swoje ulubione søodycze, czyli cukierki. Uczniowie piewaj co zdali egzamin
ze znajomo ci bajek oraz wykazali si wiedz dotycz c obchodzenia si z ksi k , tote przyst piono do pasowania. Królowa ksi ek wraz z dyrektorem naszej szkoøy, dokonali pasowania. Dyrektor
pasowaø pierwszoklasistów na „Rycerzy Ksi ek’’ przy pomocy „Zøotej Ksi gi Bajek’’, przykøadaj c j do ramienia ka dego przyszøego
czytelnika i wypowiadaj c søowa: Pasuj ci na czytelnika naszej
“
szkoøy”. Nast pnie pani bibliotekarka Maøgorzata Dub - Tulicka
wraz z panem Jackiem Adamskim - dyrektorem szkoøy rozdali pami tkowe dyplomy. Dzieci nie mogøy ju usiedzie spokojnie na
swoich miejscach i ci gle zadawaøy pytanie Mo emy ju wypo y“
czy ksi ki?!” Tak wi c od razu po uroczysto ci pierwszaki wraz z
wychowawczyni pani Joann Malik udali si do naszej szkolnej
biblioteki, aby wypo yczy pierwsze ksi ki.
Anna Smusz, kl. II gimnazjum
Gimnastyka buzi i jêzyka
w klasach I - III
Wraz z rozpocz ciem drugiego semestru w Zespole Szkóø w Zar bie, prowadzone s zaj cia gimnastyki buzi i j zyka. Gøównym jej
celem jest wsparcie prawidøowego rozwoju narz dów artykulacyjnych, które w
wieku wczesnoszkolnym
jeszcze si
ksztaøtuj . Poprzez wykonywanie odpowiednich wicze dzieci
mog korygowa wady artykul a cyj ne
oraz dysfunkcj narz dów mowy. Korekcie mog równie ulec funkcje prymarne. Nale y równie zauwa y , e podczas gimnastyki buzi
i j zyka rozwija si motoryk maø , motoryk du , søuch fonemowy,
10
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 2 (140) marzec – kwiecie
koordynacj wzrokowo - ruchow . Nowoczesna logopedia cz sto
ø czy gimnastyk buzi i j zyka z elementami logorytmiki. Jest to
jedna z metod stosowanych u dzieci z dysfunkcjami mowy, søuchu,
wzroku rozwijaj ca poczucie rytmu oraz wra liwo muzyczn , co
jak powszechnie wiadomo ksztaøtuje praw póøkul mózgow . Mo liwo ci, które daje ta metoda w poø czeniu z wiczeniami lewopóøkulowymi w sposób optymalny pomog wesprze rozwój dzieci w
klasach I- III.
Patrycja - medalistka
W dniach 17-19 marca 2015 r.
uczennica kl. VI Patrycja Kucharuk
wzi øa udziaø w Ogólnopolskich
Igrzyskach Dla Dzieci poruszaj cych si na wózku inwalidzkim
(Spartakiada – Spaøa 2015). W trakcie zawodów byøy rozgrywane ró ne konkurencje: sprint, tor przeszkód, øucznictwo, bocce i mini
maraton.
Patrycja dzielnie konkurowaøa z
møodzie z caøej Polski. Wysokie
noty z poszczególnych dyscyplin
uplasowaøy j na wysokim miejscu,
dzi ki czemu wróciøa do domu medalem. Gratulujemy!!!
Pierwszy dzieñ wiosny
„Kabareton”
20 marca 2015 r. uczniowie Zespoøu Szkóø w Zar bie sp dzili
radosny dzie . Na powitanie wiosny podarowali wszystkim pot n
dawk dobrego humoru. Konkurs „Kabareton” jak zwykle zachwyciø. Møodzi adepci sztuki aktorskiej przeszli samych siebie przygotowuj c wyst py na wesoøo. Byøo pomysøowo,
odlotowo i kolorowo.
Po atrakcjach kabaretowych uczniowie i
pracownicy Zespoøu
Szkóø wybrali si aby
poszuka
wiosny.
Wspaniaøy kolorowy
pochód z marzannami i
wiosennymi ozdobami ucieszyø mieszka ców Zar by. Wielu z nich
wyszøo przed swoje domy aby pozdrowi i pomacha naszym dzieciakom. Nie denerwowali si tak e kierowcy,
którym troch przez
chwilk spowolniono
ruch, klaksonami dawali nam zna , e te szukaj wiosny!!!
Na zako czenie
,wszystkie marzanny zostaøy spalone w ognisku
przy szkole. Dodatkow przyjemno sprawiøa Rada Rodziców obdarowuj c wszystkie klasy cukierkami. To byø fantastyczny
dzie !!!!!!!
Maøgorzata Szkrabko.
2015
Warsztaty w RCEE w Lubaniu
24 marca 2015 roku klasa II SP uczestniczyøa w bardzo ciekawych warsztatach ekologicznych, pt.: „ Kolorowe jaja wielkanocne
- o kurach, które pomagaj zaj czkowi wielkanocnemu”, organizowanych przez Regionalne Centrum Edukacji Ekologicznej w Lubaniu. Podczas zaj dzieci dowiedziaøy si wielu ciekawostek o ptakach i ich jajkach oraz wykonywaøy ciekawe prace plastyczne.
Uczniowie usøyszeli jakie jajka s w zdrowe, w jakich warunkach s
hodowane kury i na co nale y zwróci uwag kupuj c jajka w sklepie. Na zako czenie warsztatów dzieci przyozdobiøy pisanki, które
zabrali do domu. Paniom Agnieszkom bardzo serdecznie dzi kujemy za ciekawe zaj cia.
Klaudia Anto czyk-Ossowska
Konkurs recytatorski
24.03.2015 r. w naszej szkole odbyø si konkurs recytatorski o
tematyce ,, wiat wokóø nas”. Celem konkursu byøo: rozbudzenie
zainteresowa i rozwijanie ukrytych uzdolnie oraz propagowanie
idei wspierania uzdolnie
Wzi øo w nim udziaø dziewi ciu uczniów. W skøad jury weszli:
pan dyrektor Jacek
Adamski, pani Mariola Andrzejewska
oraz pani Maøgorzata Szkrabko.
Laureatami zostali: Paulina Kowalska kl. II - Anna
Maria ,,Gdzie ten
pi kny wiat” - 1
miejsce, Anna
Smusz kl. II - Czesøaw Miøosz ,,Piosenka o ko cu wiata” - 2 miejsce, oraz Dorota
Waszczyk kl.II - Wisøawa Szymborska ,,Nienawi ” - 3 miejsce. Gratuluj !
aklina Skøodowska kl. I gimnazjum
Dzieñ adaptacyjny
W dniu 25 marca 2015 roku w Zespole Szkóø w Zar bie zorganizowano dni otwarte dla przedszkolaków, które we wrze niu bie cego roku przejd próg szkoøy i zostan jej uczniami. Na spotkanie
adaptacyjne zaproszono najstarsze dzieci ucz szczaj ce do przedszkola w Zar bie. Podczas spotkania uczniowie klas I - III przedstawiøy krótki program artystyczny, przygotowany specjalnie dla møodszych kolegów.
Po cz ci oficjalnej, zaproszono dzieci do
wspólnej zabawy razem z rodzicami oraz
uczniami szkoøy. Spotkanie
zako czyøo si
smacznym pocz stunkiem dla dzieci oraz rozmow pana Jacka Adamskiego dyrektora szkoøy z rodzicami.
nr 2 (140) marzec – kwiecie
Sport
W dniu 9 i 10 lutego 2015 r. w Gimnazjum w Pisarzowicach
odbyøy si powiatowe zawody w tenisie stoøowym. Uczniowie z
Zespoøu Szkóø w Zar bie w skøadzie: Ewelina Heciak- kl. III gim.,
Karolina Pijanowska - kl.II gim. zaj øy IV miejsce w powiecie a Paweø
Ko luk kl. III gim. i Dawid Drozd kl. III gim. zaj li II miejsce awansuj c do strefy jeleniogórskiej, gdzie 5 marca 2015 r. zaj li II miejsce.
Gratulujmy!
W dniu13 kwietnia 2015 r. w Gimnazjum w Pisarzowicach odbyø
si powiatowy finaø piøki no nej dziewcz t.Dru yna dziewcz t Zespoøu Szkóø w Zar bie w skøadzie: Inez Lichodziejewska, Laura Nowak, Emilia Palczy ska, Anna Smusz, Klaudia Naumiec, Ewelina
Heciak, Karolina Pijanowska, Patrycja Wygoda, Nikola Miedzianowska. zaj øa wysokie 4 miejsce w powiecie luba skim.
Konkurs na Wielkanocne jajo”
“ szkoøy z wielkim zaanga owaPo raz kolejny uczniowie naszej
niem wzi li udziaø w konkursie na „Wielkanocne jajo”. Wszystkie
prace byøy bardzo ciekawe i stanowiøy pi kn ozdob naszej szkoøy.
Wszystkim uczestnikom serdecznie dzi kuj za udziaø w konkursie i
pi kne pisanki. Laureaci: klasy I-III: Szpak Hania kl. II - 1 miejsce,
Krymowski Gracjan kl. I - 2 miejsce, Makiola Filip kl. I - 3 miejsce;
klasy IV-VI Kucharuk Patrycja kl. VI - 1 miejsce, Pijanowska Marika
kl. VI - 2 miejsce, Pijanowska Milena kl. IV - 3 miejsce. Pozostali
uczestnicy otrzymali wyró nienia. Gratulujemy!
Klaudia Anto czyk-Ossowska
Majsterkowo
10 kwietnia uczniowie klasy II i III szkoøy podstawowej uczestniczyli w warsztatach Majsterkowo” - organizowanych przez sie
“
marketów Castorama. W zgorzeleckim oddziale
Castorama
uczniowie mogli
samodzielnie
stworzy stojak
na kubki lub pudeøko na drobiazgi. Uczniowie z
ch ci przyst pili do pracy, ciesz c si z mo liwo ci u ywania møotków i kleju do drewna. Stworzyli
wybrane przez siebie rzeczy, a nast pnie ozdobili je wedøug wøasnego pomysøu.
Wizyta w gminnej bibliotece
Dnia 15.04.2015 roku klasa I SP razem z opiekunkami paniami
Maøgorzat Dub -Tulick , Maøgorzat Paj k - Wo oraz dwiema
pomocnicami z kl. I gimnazjum - aklin Skøodowsk i Pamel Lichodziejewsk wybrali si do biblioteki w Osiedlowym Domu Kultury w Zar bie. Zostali my bardzo mile przywitani przez pani Marzen Stelmach. Na samym pocz tku pani Marzenka zadawaøa dzieciom ró ne pytania dotycz ce funkcjonowania biblioteki. Pani bibliotekarka zapewniøa wszystkim uczestnikom wspaniaø rozrywk
w formie ciekawych opowie ci, zagadek i zabaw, np. ,,poci gu”,
2015
GAZETKA
ska
Siekierczy
11
dzi ki któremu mogli my zobaczy caø bibliotek . Pod koniec przeczytana zostaøa ksi ka pt. ,,Muszelka”. Wszystkim uczestnikom
wyjazd bardzo si
spodobaø. Pierwszaki
wspaniale poradzili sobie z zagadkami, ch tnie uczestniczyli w zaj ciach, a w nagrod
otrzymaøy søodkie upominki.
Filia Biblioteki w
Zar bie zaprasza dzieci, møodzie , dorosøych
do: wypo ycze (jest wiele nowo ci !!! ), na zaj cia czytelniczoplastyczne i inne formy spotka , o których informuje na portalu
Facebook: https://pl-pl.facebook.com/bibliotekaSiekierczyn!
aklina Skøodowska i Pamela Lichodziejewska
kl. I gimnazjum
Sukces gimnazjalistki
16.04.2015 r. w Gimnazjum Publicznym w Pisarzowicach odbyø
si V Powiatowy Konkurs Recytatorski. W konkursie wzi øo
udziaø 5 szkóø z powiatu luba skiego. Nasz placówk reprezentowaøy 3 uczennice z kl. II gimnazjum. Wyró niono Paulin Kowalsk , która zaj øa zaszczytne
III miejsce. Jeste my z niej dumni
i serdecznie jej gratulujemy.
Maøgorzata Dub -Tulicka
Przenoœne planetarium
w naszej szkole
W pi tek 17 kwietnia nasz szkoø odwiedziøo przeno ne planteraium Bajkonur”. Wykwalifikowana kadra zaprezentowaøa
“
uczniom projekt edukacyjny, dzi ki któremu dzieci mogøy zgø bia
swoj wiedz na temat Wszech wiata, historii kosmosu i mo liwoci jego podboju. Ponadto omówione zostaøy ciekawostki o najwi k s z yc h
odkrywcach,
w tym m.in.
Mikoøaju
Koperniku.
O g r o mny przenony namiot
s f e r y c z n y,
który rozøoony zostaø w
auli dostarczyø sporo „kosmicznych wra e ”. Najmøodsi uczniowie w sposób
przyjemny i z zaciekawieniem poznali Ukøad Søoneczny, z kolei dla
starszych byøa to okazja do pogø bienia i usystematyzowania swojej dotychczasowej wiedzy o kosmosie oraz odbycia cudownej podró y po niebie.
12
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 2 (140) marzec – kwiecie
Z ycia Zakøadu Karnego w Zar bie
Wizyta biskupa legnickiego
„Jeste cie skazani, to prawda, ale nie pot pieni. Ka dy z was
mo e zosta przy pomocy øaski Bo ej – wi tym”. Søowa wypowiedziane przez wi tego Jana Pawøa II w czasie swojej pami tnej wizyty w 1991 roku w Zakøadzie Karnym w Pøocku najtrafniej obrazuj
wizyt duszpastersk ks. bp Zbigniewa Kiernikowskiego.
W Zakøadzie Karnym w Zar bie 30 marca 2015 roku miaøa miejsce wizyta duszpasterska ks. bp Zbigniewa Kiernikowskiego. Biskup legnicki w Wielki Poniedziaøek odwiedziø zar bia sk jednost-
k penitencjarn po raz dwudziesty pierwszy. Wizyty w Wielkim
Tygodniu zapocz tkowaø 20 lat temu ks. bp. Tadeusz Rybak. Z czasem przyj to, e w Wielki Poniedziaøek w Diecezji Legnickiej obchodzony b dzie Dzie Modlitw za skazanych. Ustanowiony nast pnie przez Episkopat w 2009 roku Dniem Modlitw za wi niów. Wprowadzenia tego wi ta katolickiego miaøo zach ci wiernych w Polsce do obj cia w tym dniu modlitw osadzonych.
Ka da taka wizyta przebiega wg podobnego scenariusza. Rozpoczyna j powitanie i spotkanie z kadr jednostki i zaproszonymi
na t uroczysto osobami z spoza jednostki – przedstawicielami
wøadz samorz dowych, s downictwa, duchowie stwa. Nast pnie
go cie w asy cie przedstawicieli jednostki udaj si do miejsca zakwaterowania skazanych. Po czym nast puje powitanie ksi dza biskupa przez skazanych i zaprezentowanie cz ci artystycznej. Nast pnie odprawiona zostaøa koncelebrowana, Msza wi ta sprawowana przez ksi dza biskupa oraz przybyøych kapøanów. W wygøoszonej homilii ksi dz biskup nawi zaø do m cze skiej mierci Pana
Jezusa. Tam te byøo uwi zienie i skazanie, ale tam byøa przede
wszystkim mier . Ksi dz biskup nawi zaø w swoim kazaniu do uwi zienia, nawet niewinnego uwi zienia, ka de uwi zienie ma jaki cel.
Uczy pokory, jest czasem do przemy le . Skazanie nie przekre la
czøowieka. Bóg jest miøosierny. Symbolem Bo ego Miøosierdzia jest
Dyzmas, który w ostatnim momencie swojego ycia powróciø do
Boga. Obchody tego wi ta umiejscowiono na dzie Dobrego èotra
w. Dyzmy, który jest patronem wi niów. Do tych wydarze odniósø si równie Biskup Legnicki.
Skazanych, do wizyty ks. biskupa, przygotowywaø kapelan ks.
Piotr Chor yczewski. Na zako czenie Mszy w. ks. bp Zb. Kiernikowski zøo yø yczenia wi teczne wszystkim obecnym i ich rodzinom.
W tegorocznej wizycie udziaø wzi li Burmistrz Lubania Arkadiusz Søowi ski i jego asystent Jan Haøaku oraz Wójt Gminy Siekierczyn Janusz Niekrasz. Ponadto obecny byø peøni cy obowi zki
dyrektora Aresztu ledczego w Lubaniu mjr Szczepan Ociepa. Dy-
2015
rektora Aresztu ledczego w Jeleniej Górze reprezentowaø kpt. Mariusz Mrozewski. Przybyli duchowni - ks. ppøk. rez. kan. Mieczysøaw Jackowiak (byøy dziekan dekanatu Luba ), ks. Artur W giel
diecezjalny kapelan i jednocze nie kapelan Aresztu ledczego w
Lubaniu. Liturgiczn Søu b Oøtarza reprezentowali we Mszy w.
Mateusz Byk i Konrad Krymowski. Opraw muzyczn zapewniø Dariusz Tchórz.
Symbolika wi conki
wi cenie pokarmów wi tecznych jest starym zwyczajem w
Ko ciele katolickim. W Wielk Sobot bøogosøawi si pokarmy na
stóø wielkanocny. Pocz tki tego chrze cija skiego obrz du si gaj
VIII wieku, a obrz dy bøogosøawienia pokarmów w Polsce datowane s na XIV wiek.
wi cenie pokarmów miaøo ró ny przebieg w ró nych okresach,
np. na Warmii i Mazurach do 1945 roku wi cono ryby, wod i
ogie . Bøogosøawie stwo pokarmów to jeden z symboli zbli aj cego si wi ta Zmartwychwstania.
W tej tradycji od lat uczestnicz skazani z Zakøadu Karnego w
Zar bie. Nie inaczej byøo w Wielk Sobot , kiedy na bøogosøawie stwo pokarmów skazani wraz z podporucznik Iwon Jakubowsk
udali si do ko cioøa pw. Wniebowzi cia Naj wi tszej Maryi Panny
w Zar bie.
Po po wi ceniu pokarmów skazani udali si do Grobu Pa skiego na krótk adoracj Naj wi tszego Sakramentu. W naszej polskiej tradycji po Mszy rezurekcyjnej zasiada si do wi tecznego
stoøu, na którym s bøogosøawione pokarmy. Symboliczne koszyczki ze wi conk skazani zabrali do oddziaøów mieszkalnych. Zasiedli do stoøów, na których byøo - jajko - symbol odradzaj cego si
ycia czy chleb - symbol Ciaøa Chrystusa. Spo yli bøogosøawione
pokarmy podczas wielkanocnego niadania. Wszyscy dzielimy si
wzajemn yczliwo ci i skøadamy sobie yczenia nie inaczej jest
równie tu w miejscu odosobnienia.
Arty ci … osadzonym
W Osiedlowym Domu Kultury w Zar bie 17 kwietnia 2015 roku
arty ci „Piwnicy pod Baranami” i Grupy od Anioøa Stró a” wyst pili z przedstawieniem „Miøo o zapachu nieba”. Spektakl wystawiony zostaø dla Zakøadu Karnego w Zar bie jako podzi kowanie
za dotychczasow wspóøprac , w tym prac spoøeczno ci zakøadu
na rzecz rozwoju kultury.
Skazani wraz z wychowawcami udali si na ten wyst p do Osiedlowego Domu Kultury w Zar bie, gdzie z inicjatywy dyrektor Gminnego O rodka Kultury i Sportu w Siekierczynie p. Jolanty Napadøek arty ci „Piwnicy pod Baranami” i Grupy od Anioøa Stró a”
wystawili spektakl pt. „Miøo o zapachu nieba” do poezji ks. Wacøawa Buryøy. Niepowtarzaln atmosfer spektaklu dopeøniøa muzyka skomponowana przez Piotra Kub - Kubowicza. Ponad godzinny spektakl søowno-muzyczny zostaø przyj ty przez osadzonych
bardzo gor co. Skazani reagowali na kolejne sceny tej prezentacji
bardzo ywioøowo. Spontaniczne oklaski przerywaøy wielokrotnie
prezentowane kwestie. Widowisko zako czyøo si owacj na stoj co, a skazani Piotr i Søawomir w imieniu swoim i kolegów serdecznie
podzi kowali aktorom za przedstawienie i wr czyli specjalnie przygotowany obraz, pøótno p dzla Piotra przedstawiaj ce proroka Jeremiasza.
Na zako czenie pani dyrektor wyst puj ca równie jako aktorka Grupy… zwróciøa si do widowni søowami: …ka dy niezale nie
nr 2 (140) marzec – kwiecie
od tego gdzie w danym momencie jest, niezale nie kim jest - ma
prawo do miøo ci, bo w sercu ka dego z nas jest tylko miejsce na
miøo , a z miøo ci yje si øatwiej i jeszcze øatwiej jest i z ni
przez ycie…. Przytoczyøa te søowa Antoine de Saint - Exupery'ego:
Prawdziwa miøo nie wyczerpuje si nigdy. Im wi cej dajesz, tym
wi cej ci jej zostanie.
Rajd Rowerowy „Siekierczyñska 40-tka”
Towarzystwo Cyklistów „Orzeø” przy Gminnym O rodku Kultury i Sportu w Siekierczynie zaprasza dzieci, møodzie oraz dorosøych
na Rajd Rowerowy „Siekierczy ska 40-tka”, który odb dzie si
24 maja 2015 r. Rozpocz cie rajdu nast pi o godz. 10oo pod siekierczy skim domem kultury. Trasa wiedzie przez gmin Siekierczyn i
Platerówka. Do pokonania jest dystans ok. 37 km. Trasa jest øatwa,
tempo spacerowe, dlatego te zach camy zarówno dorosøych jak i
dzieci. Najch tniej widzieliby my w ród uczestników caøe rodziny.
Zako czenie rajdu nast pi na Terenie Rekreacyjno - Wypoczynkowym („Basen”) w Siekierczynie, gdzie zostanie przygotowany posiøek dla rowerzystów. Uczestnicy otrzymaj równie drobne upominki. Udziaø w rajdzie jest bezpøatny.
Rajd Rowerowy „Siekierczy ska 40-tka” inauguruje sezon
rowerowy 2015 siekierczy skiego Towarzystwa Cyklistów „Orzeø”.
Organizatorzy maj nadziej , e wejdzie on na staøe do kalendarza
imprez turystycznych gminy Siekierczyn i stanie si imprez cykliczn . Serdecznie zapraszamy wszystkich miøo ników turystyki
rowerowej.
Wiceprezes Towarzystwa Cyklistów „Orzeø” w Siekierczynie
Bogusøaw Kulszewicz
Dzieñ Kobiet w Nowej Karczmie
Ju od kilku lat, tradycyjnie, mieszkanki Nowej Karczmy obchodziøy swoje wi to w licznej grupie. Dzie Kobiet odbyø si w wietlicy wiejskiej dnia 7 marca br. To wi to wszystkich kobiet na wiecie. Takie spotkanie integracyjne jest bardzo wa ne, gdy spr a
spoøecze stwo wsi do dalszych inicjatyw.
Spotkanie zorganizowaø soøtys wsi pan Piotr Dorniak przy pomocy rady soøeckiej. Na pi knie udekorowan wietlic przybyøy
mieszkanki Nowej Karczmy w liczbie ponad 20 osób. Wszystkim
paniom soøtys zøo yø yczenia, wr czyø po kwiatku i po czekoladzie
oraz zaprosiø na pocz stunek. wi towaøy my Dzie Kobiet w bardzo miøej i przyjaznej atmosferze. Takie spotkania dobrze wpøywaj
na relacje mi dzy mieszka cami. Dzi kujemy bardzo panu soøtysowi Piotrowi Dorniakowi i radzie soøeckiej za przygotowanie mieszkankom wsi spotkania z okazji Dnia Kobiet.
Teresa Zieziula
2015
GAZETKA
ska
Siekierczy
13
Wspomnie wypada, e Grupa Od Anioøa Stró a dziaøaj ca przy
Osiedlowym Domu Kultury w Zr bie powstaøa dzi ki charyzmatycznej pani Dyrektor. Po latach stara , do tej maøej miejscowo ci ci gn øa p. Stanisøawa Sojk , który przesøuchaø zarówno indywidualne
gøosy pa , jak i gøosy M skiego Chóru Parafialnego z Zar by. Wspóøtwórc Grupy… byø ks. Franciszek Molski obecny na przedstawieniu i rozpoczynaj cy ten spektakl. Przez lata byø on nie tylko czøonkiem Grupy…, ale i kapelanem Zakøadu Karnego w Zar bie. Pracy ze
skazanymi po wi ciø ponad 10 lat swojej posøugi kapøa skiej. Dzi ki
determinacji i zaanga owaniu pani Jolanty Grupa… aktualnie w swoim repertuarze ma wiele wspaniaøych przedstawie , które wystawiaøa nie tylko na Dolnym l sku.
Nie byøo to pierwsze i miejmy nadziej nie ostatnie przedstawienie Grupy… dla Zakøadu Karnego. Pan Piotr Kuba-Kubowicz rok
temu odwiedziø mury zar bia skiej jednostki, akompaniowaø do Mszy
w. w zakøadowej kaplicy. Serdecznie podzi kowania dla artystów
obu formacji za ich niew tpliwy wkøad w proces resocjalizacji osadzonych.
Tekst: mjr Ryszard Leszczy ski, zdj cia: ppor. Iwona Jakubowska.
Z „Tryptykiem rzymskim” w Leœnej
11 kwietnia br. Grupa od Anioøa Stró a i M ski Chór Parafialny z
Zar by dla uczczenia rocznicy mierci Papie a – Polaka, wyst pili
w O rodku Kultury i Sportu w Le nej przedstawiaj c spektakl „Tryptyk rzymski” Jana Pawøa II. Publiczno bardzo ciepøo przyj øa nasze wykonanie, a my kolejny raz z przyjemno ci prezentowali my
ten spektakl do muzyki, któr specjalnie dla nas przygotowaø Stanisøaw Sojka.
Jolanta Napadøek
Kamienioøomy w gminie Siekierczyn,
tajemnice i zagadki
7 czerwca 2015 r. zapraszamy na pi t edycj plenerowej
imprezy historycznej w Zespole Paøacowo - Parkowym w Zar bie, której celem jest pokazanie dorobku naszej gminy, funkcjonuj cych tu organizacji spoøecznych, zaktywizowanie mieszka ców i zwi kszenie poczucia wi zi z nasz maø ojczyzn
poprzez m. in. poznawanie jej historii i tajemnic.
W tym roku gøównym tematem imprezy b d kamienioøomy w gminie Siekierczyn. Imprez u wietni wystawy, spotkania z historykami, konkursy, atrakcje dla dzieci, wyst py
artystyczne zaproszonych i rodzimych zespoøów artystycznych, odb d si targi produktu lokalnego i r kodzieøa wystawców z terenu dziaøania Partnerstwa Izerskiego.
14
GAZETKA
ska
Siekierczy
nr 2 (140) marzec – kwiecie
LUDZIE SIEKIERCZY SKIEJ
STRA Y
Rozmowa Weroniki Mydøowskiej z panem Mieczysøawem Chorbotowiczem, zasøu onym stra akiem i prezesem OSP w Siekierczynie.
W.M.: Od jak dawna jest pan stra akiem, jak to si w sumie
zacz øo i jakie byøy szczeble pana kariery?
M.Ch.: Stra akiem jestem od 1972 r., a zacz øo si to, poniewa
po prostu zdobyøem prawo jazdy drugiej kategorii, a potrzebny byø
kierowca. Przez dwa lata byøem drugim kierowc ,
bo pierwszym byø pan Czpakowski, a po dwóch
latach zostaøem naczelnikiem.
W.M.: Kim pan aktualnie jest i na czym polega pana funkcja?
M.Ch.: Prezesem. No, po prostu – prezes rz dzi.
W.M.: Gaszenie po arów, zajmowanie si
stra , remiz i stra akami – to tylko zawód, czy
pasja?
M.Ch.: Nie, to nie jest zawód. Bycie stra akiem ochotnikiem to chyba tylko i wyø cznie pasja, bo przecie robi si to spoøecznie. Nie ma z
tego staøych dochodów.
W.M.: Za jakie zasøugi zostaø pan odznaczony?
M.Ch.: Mam wszystkie odznaczenia stra ackie: br zowy, srebrny i zøoty medal– za zasøugi dla po arnictwa,
Zøoty Znak Zwi zku i Medal Chomicza, który dostaøem stosunkowo
niedawno, bo dwa lata temu. Dwa ostatnie to s najwy sze odznaczenia dla stra aka.
W.M.: Jak wygl da na co dzie praca stra aka ochotnika,
jakie ma obowi zki?
M.Ch.: Jakie ma obowi zki, po prostu trzeba si szkoli i je dzi
do po aru –i tyle.
W.M.: Czy bycie stra akiem jest trudne?
M.Ch.: Bardzo trudne. To jest bardzo odpowiedzialna praca.
Czym bardziej czøowiek wyszkolony, tym bardziej obeznany, a bez
przeszkolenia stra ak do po aru na pewno nie pojedzie.
W.M.: Jakie ma pan zdanie, jako do wiadczony i uhonorowany stra ak, o naszej jednostce OSP?
M.Ch.: Niedawno komendant Pa stwowej Stra y Po arnej w
Lubaniu powiedziaø, e nasza jednostka jest najlepsza w powiecie
luba skim. Powiedziaø to w trakcie po wi cenia naszego nowego
samochodu, który niedawno dostali my od stra y z Lubania.
W.M.: A czym si charakteryzuje nasza jednostka, e naprawd jest najlepsza?
M.Ch.: Jest u nas najwi cej stra aków i panuje bardzo dobra
dyscyplina. Je eli chodzi o czas wyjazdów, to jest ró ny i oczywicie s od nas lepsi, ale to si tutaj a tak bardzo nie liczy. Nie ka dy
mo e przecie zawsze jecha . Na to trzeba patrze inaczej. Mamy
bardzo du o møodzie y- nikt w naszym powiecie nie ma tak licznej
grupy møodzie owej, a przecie jak z møodzie si wspóøpracuje to
oczywiste, e b d z nich stra acy. Przynajmniej zawsze co zostanie.
W.M.: Czy s wydarzenia z pana kariery, które naprawd zapadøy panu w pami ?
M.Ch.: Za mojej søu by zdobyli my drugi standard, tylko gdy
2015
wst piøem do stra y. W nast pnym roku byø ju pierwszy standard,
gdy zostaøem prezesem w 2005 r. – znów dostali my pierwszy standard. To dobrze wiadczy o naszej stra y i to pami tam bardzo dobrze.
W.M.: Czy odczuwa pan satysfakcj , e przez tyle lat pomógø
pan wielu ludziom?
M.Ch.: Ludziom pomagali stra acy, wszyscy pomagali. A moim
zadaniem byøo, eby tych stra aków pozyska .
W.M.: Z jakich wøasnych osi gni jest pan zadowolony?
M.Ch.: Ciekaw rzecz jest, e udaøo mi si dobrze wspóøpracowa z møodzie . Pierwsza dru yna, w której mi dzy innymi byli:
Søawek Chorbotowicz, Daniel Bryøkowski i Adrian Dzikowski - wtedy ich byøo dwunastu i
tak naprawd to od nich si zacz øo. Do teraz
mamy du o møodzie y, mamy du o chøopców,
nawet dziewczyny.
W.M.: Co jest jeszcze wa ne w stra y?
M.Ch.: Wa ne, wa ne.. wa ne jest eby pozyskiwa te pieni dze, bo bez pieni dzy nic
nie ma. Niestety ostatnio troch nam ich brakuje.
W.M.: Czy wspóøpracujemy z innymi jednostkami?
M.Ch.: Oczywi cie, wspóøpracujemy z
ka d jednostk , ale oprócz tego mamy te
zwi zki partnerskie. Na przykøad z Borui, z któr
dalej si przyja nimy albo z czesk Stra . Je dzili my do Czech, oni do nas przyje d ali na
zawody. Kiedy nawet mieli jakie swoje wi to i nas zaprosili. Byli
dwa razy za mojej kadencji, ale wcze niej te , wi c dosy døugo to
ju trwa. Takie wspóøprace s wa ne nawet, eby móc co innego
pozna , czy zobaczy .
W.M.: Jak rol odgrywa taka jednostka OSP w naszej spoøeczno ci?
M.Ch.: Wiadomo, jak co si zacznie dzia , jaka powód czy
po ar – to kogo pierwszego woøaj ? Stra aków. To jest pierwsza i
bardzo wa na pomoc dla wszystkich.
W.M.: Dzi kuj panu za wywiad.
Apel
do potomków byøych mieszka ców Hanaczowa, powiat Przemy lany, woj. lwowskie
(obecnie Ukraina)
TVP Wrocøaw i Dolno l skie Kuratorium O wiaty
w ramach VI edycji Mogiø pradziada ocal od za“
pomnienia 2015” planuj wakacyjny wyjazd w dniach
8 - 18 lipca br. do Hanaczowa celem porz dkowania
istniej cego tam bardzo zaniedbanego polskiego
cmentarza.
Wszystkich zainteresowanych tym przedsi wzi ciem prosz o szybki kontakt: Urz d Gminy Siekierczyn pokój nr 2, tel. 75 722 17 88, 78, 50 pani Ewa
Rozi ska.
Przewodnicz cy Rady Gminy Siekierczyn
Andrzej Ku niar
nr 2 (140) marzec – kwiecie
SENIORZY
Nowy Rok nasi zawodnicy rozpocz li w
styczniu przygotowaniem do nowej rundy
rezerwowej w dwóch grupach (seniorów i
juniorów). Seniorzy na ,,Orliku’’ i sali gimnastycznej szkoøy w Zar bie, natomiast juniorzy podobnie, tyle tylko e w Siekierczynie. Frekwencja seniorów na zaj ciach byøa ró na od 3-4, do 10-12 i
to tylko sporadycznie. Trener Waldemar Wolreiter w takiej sytuacji
nie mógø zrealizowa zaplanowanych treningów. Jest to wielce zaskakuj ce zjawisko, e tak maøa liczba zawdoników uczestniczyøa w
treningach. Mimo to rozegrano jednak kilka meczy sparingowych.
Zespóø wypadø w nich nie najgorzej.
Pierwszy mecz o punkty rozegrano 29 marca 2015 roku na naszym stadionie z zespoøem ,,Majdan’’ Bolesøawiec. Wynik tej konfrontacji to remis 2:2 (1:0). Dwie bramki zdobyø Paweø Szewców.
Nast pny mecz stracona szansa na zwyci stwo.
Kolejny mecz nasi piøkarze rozegrali w Gromadce. Wynik tej konfrontacji to pora ka 0:3 (0:1). Mecz nie wykorzystanych sytuacji z
naszej strony (søupek, poprzeczka, dwie sytuacje sam na sam, nie
wykorzystany rzut karny). Gospodarze zdobyli pierwsz bramk okoøo 6 minuty meczu. Pó niej powoli nasz zespól dochodziø do przewagi, ale jak wspomniaøem nie wykorzystali my jej. Strata drugiej bramki to strzaø, który nasz bramkarz le sparowaø i po r kach ponad
gøow piøka wpadøa do bramki. Trzecia bramka to øadny strzaø gospodarzy i kolejny gol na ich koncie. Stara maksyma piøkarska mówi:
nie wykorzystane sytuacje mszcz si podwójnie”. Zawody te ro“
zegrano 12.04.2015 roku.
Trzeci mecz tej wiosny rozegrano 19.04.2015 roku na naszym
stadionie z ostatni dru yn tabeli z GKS Iwiny. Mimo ostatniej
lokaty w tabeli (zespóø ten wzmocniø si zim ) bardzo mocno daø si
pozna naszym zawodnikom. Bramk na wag 3 punktów zdobyø
Paweø Szewców ju w 4 minucie meczu. Byø to ci ki mecz, ze zmiennymi kolejami przewagi z obu stron. Mecz zako czyø si 1:0 (1:0) dla
Zar by.
26 kwietnia 2015 r. grali my na boisku w èaziskach z tamtejszym
LZS. Wygrali miejscowi 2:1 (1:0). Bramk dla naszego zespoøu zdobyø P. Rosa. Byøo to zaci te i emocjonuj ce do samego ko ca spotkanie.
Aktualnie tabela kl. ,,A’’ na dzie 27 kwietnia 2015 r.
2015
GAZETKA
ska
Siekierczy
Wygrali ten mecz 3:2 (3:1). Bramki: Dawid Kleszczy ski – 2 oraz
Tomasz Skóra.
Nast pnym rywalem naszego zespoøu byø ,,Piast’’ Zawidów na
boisku w Zawidowie w dniu 18.04.2015 roku. Zespóø z przewag
wiekow 2 - 3 lat w stosunku do naszych 15 - 16 letnich zawodników
(wiek juniora do 19 lat). Zawodnicy nasi przegrali wysoko Pierwsza
poøowa to ju wysoki wynik, natomiast w drugiej nasz zespóø nie daø
si tak ogrywa rywalom. To takie pocieszenie tej konfrontacji z
silnym rywalem.
W dniu 25 kwietnia 2015 r. go cili my juniorów „Iskry” èagów.
Wygrana naszego zespoøu 7:1 (4:1). Bramki dla Zar by: D. Kleszczy ski 4 oraz po jednej T. Skóra, D. Piasecki i J. Lubi ski. Caøy
zespóø rozegraø dobre i ciekawe zawody.
Tabela po dwóch wiosennych meczach klasy terenowej.
Juniorzy po 12 kolejkach w dniu 25.04.2015 r.
Podzi kowanie
Zarz d LZS Zar ba serdecznie dzi kuje
panu Romanowi Dymaczowi
z firmy „Duetbud” za wsparcie jakiego udzieliø
naszemu klubowi piøkarskiemu.
Zarz d Klubu LZS Zar ba
zaprasza
wszystkich ch tnych chøopców
w wieku od 13 lat,
aby zapisywali si do naszego
KLUBU PIèKARSKIEGO
JUNIORZY
Juniorzy naszego klubu rozpocz li rozgrywki wiosenne o punkty w dniu 11 kwietnia 2015 roku z zespoøem ,,Orøa’’ Platerówka.
15
Zapisy przyjmuj :
Paweø Rozi ski tel. 697010059
Mieczysøaw Kutrowski tel. 668002667
Czystek
Czystek to zioøo pochodz ce z okolic
Morza ródziemnego i Azji Zachodniej. W
Polsce wyst puje tylko w uprawie. Znane jest
i wykorzystywane od ponad 2000 lat.
Czystek ma bardzo szerokie zastosowanie zdrowotne. Posiada lepsze dziaøanie od
zielonej herbaty,
dlatego warto pi
napar z tego zioøa. Jest jedn z
najsilniej dziaøaj cych
ro lin
wzmacniaj cych
ukøad immunologiczny u czøowieka. Wykazuje silne dziaøanie przeciwzapalne, antybakteryjne i antywirusowe. Herbatka z czystka
oczyszcza organizm z toksyn, usuwa metale
ci kie, dlatego polecana jest palaczom. Warto stosowa j w przypadku infekcji oø dkowo-jelitowych, w chorobie nadci nieniowej
oraz przy alergii. Warto pi dla urody, gdy
neutralizuje wolne rodniki, mo na j stosowa przy tr dziku, atopowym zapaleniu skóry. Czystek stanowi nadziej dla osób leczonych na borelioz . Jest wietn ochron dla
zwierz t domowych przed kleszczami i pchøami.
Oczywi cie, jak ka de inne zioøa, napar z
czystka nale y pi codziennie i regularnie. Stosowanie sporadyczne nie ma sensu. Herbatka
jest smaczna i delikatna, mo na równie do
niej dodawa cytryn i miód.
Marzena Stelmach
To warto
przeczyta
„Tajne zakøady zbrojeniowe
III Rzeszy w powiecie luba skim”
Do siekierczy skiej biblioteki dzi ki Stowarzyszeniu P-ZFST „ POGRANICZE” trafiøa ksi ka pt. „Tajne zakøady zbrojeniowe
III Rzeszy w powiecie luba skim”. Praca powstaøa z inicjatywy luba skiego eksploratora Andrzeja Maciaszczyka. Zawarty jest
równie obszerny artykuø znawcy tematu
èukasza Orlickiego. Zostaø on po wi cony
badaniom prowadzonym w nieczynnej kopalni gipsu w Nawojowie l skim.
Publikacja jest lokaln prób odpowiedzi na wzrost popularno ci obiektów zwi -
S
GAZETKA
iekierczy ska
Porady dla ogrodników
W ko cu mamy najpi kniejszy miesi c
w roku - maj. Mo emy podziwia møod ziele traw, li ci, a tak e pojawiaj ce si ró nobarwne kwiaty. Dni s ciepøe, coraz døu sze,
a to sprawia, e mamy ch na wykonywanie ró nych prac w ogrodzie. I bardzo dobrze, bo tych w majowym ogrodzie nie brakuje.
Na trawniku wykonujemy zalegø wertykulacj , czyli usuwanie filcu, aeracj , czyli
napowietrzanie i pierwsze wiosenne nawoenie.
Nadszedø czas na wysianie ro lin dwuletnich. W pierwszej poøowie maja mo emy
jeszcze wysiewa niektóre letnie kwiaty jednoroczne. Do gruntu wysadzamy ro liny cebulowe kwitn ce latem, np. dalie, bøonczatki, eukomisy, mieczyki, pacioreczniki, begonie.
Przed wysadzeniem rozsady warzyw do
gruntu nale y je wcze niej zahartowa . Zabieg polega na tym, e ograniczamy podlewanie i obni amy temperatur wynosz c
ro liny na zewn trz.
Wiosn dostarczamy ro linom nawozów.
Oczywi cie najlepszy jest dziaøkowy kompost. Dobrym nawozem organicznym jest
roztwór z pokrzywy. Na dno niemetalowego pojemnika wrzucamy pokrzywy, zalewamy wod i zamykamy pojemnik. Staramy si
ka dego dnia wymiesza , a po okresie 2 tygodni roztwór gotowy jest do u ycia. Je li
nie nawo enie organiczne, to zawsze mo emy zdecydowa si na zakup nawozów mineralnych. S wygodne w u yciu - stosujemy zgodnie z przepisami na opakowaniu.
Pami tajmy o balkonach i tarasach. Moemy udekorowa je na ró ne sposoby.
Skrzynki, czy doniczki z kwiatami mo na
umie ci na parapetach, zamontowa na balustradach lub ustawi na podøodze. Wiosn
mo emy zasadzi pierwiosnki, hiacynty, krokusy, tulipany, narcyzy, sasanki, szachownice, bratki, fioøki czy cebulice. W pó niejszym czasie na balkonach króluj ju pelargonie, petunie, czy begonie. Twórzmy
pi kn dekoracj dobieraj c ro liny wedøug
koloru kwiatów, li ci, gatunków, wysoko ci
oraz pokroju ro lin. ( ródøo: http://pzd.pl/
artykuly/9099/135/porady-ogrodniczena-maj.html)
Opracowaøa: Marzena Stelmach
zanych z histori II wojny wiatowej. W
ksi ce znajdziemy histori obiektów Lubania, Miøoszowa, Nawojowa l skiego czy
Le nej. Jest wiele fotografii, dokumentów,
map oraz relacji z bezpo rednich wizyt w
podziemnych kompleksach. Zawarte s opisy gøównie z perspektywy badacza, a nie
krytycznego naukowca. Same rozdziaøy
Ostatni schron III Rzeszy, Tunel za fabryk ,
Tajemnica „Homara”, Eisenglanz-Hematyt,
Kryptonim „Rübezahl”- „Liczyrzepa” powinny zach ca do przeczytania lektury. Caøa
ksi ka jest niew tpliwie du atrakcj dla
fanów wojennych tajemnic, sztolni, schronów, tajnych fabryk.
Na stronie internetowej Stowarzyszenia
P-ZFST POGRANICZE jest dost pna elektroniczna wersja tej ksi ki.
Marzena Stelmach
KOLEGIUM REDAKCYJNE: A. KU NIAR (red. naczelny), E. CWYNAR (z-ca red.
naczelnego), B. KULSZEWICZ (sekretarz), J. NAPADèEK, J. NIEKRASZ,
T. HAJDEL. Stale wspóøpracuj : A. SKOWRO SKA, R. LESZCZY SKI, M. DUB TULICKA, MARZENA STELMACH
ADRES REDAKCJI: Dom Kultury w Siekierczynie, 59-818 Siekierczyn 1, tel. 75 722 17 77. email: [email protected] Materiaøów nie zamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy
sobie prawo do ich skracania. Redakcja nie ponosi odpowiedzialno ci za tre ogøosze .
Skøad: Z. PAZUR , druk: Zbigniew Martysiewicz, Jelenia Góra ul. Ptasia 18/2 tel. 75-36-343.
Numer zamkni to 30.04.2015 r. Nakøad 350 egz.