wrzesien 2014 - Gmina Mszana
Transkrypt
wrzesien 2014 - Gmina Mszana
www.mszana.ug.gov.pl Rok XX Numer 9 Wrzesień 2014 Dożynki Gminne 2014 w Połomi za nami. Relacje na str. 8-13 i 20 Barbie w heklowanej kiecce Koronczarki z Koniakowa zasłynęły ze stringów, a „Złote Rączki” z Połomi wzięły się za szydełkowe kreacje dla... lalek barbie. Pasjonatki zgromadziły już pokaźną kolekcję swoich oryginalnych wyrobów, teraz myślą o założeniu bloga i zaprezentowaniu swoich prac szerszej publiczności. STR. 7 Sienkiewicz z rycerzami w tle Tomcio Brygadzista ostrzegał uczniów Zespół Szkół w Mszanie był gospodarzem drugiej edycji „Narodowego Czytania”... STR. 3 Firma remontująca Szkolną w Połomi uczulała dzieci na zagrożenia przy placu budowy... STR. 6 Zagrał u Kuby, ale go nie widział Cenne starodruki z Połomi w muzeum Dawid Klimuszko z Mszany z zespołem Grawitacja wystąpił w show Wojewódzkiego... STR. 7 Mieszkaniec Połomi zdobył książki i czasopisma z XVII - XIX wieku. Już są w muzeum... STR. 19 W Mszanie, Gogołowej i Połomi odbyły się zebrania wiejskie, podczas których proponowano rozdysponowanie Funduszu Sołeckiego na 2015 rok... STR. 5 W tegorocznych wyborach do Rady Gminy Mszana oraz wyborach Wójta Gminy Mszana w przepisowym terminie do dnia 8 września zarejestrowały się trzy Komitety Wyborcze Wyborców... STR. 14 fotomigawki Z DRUGIEJ STRONY Na takiej sali aż chce się bawić! Nowa sala w całej okazałości. Na ścianach nie ma już boazerii, a podłogę pokrywają piękne, nowoczesne płytki montaż i prace rozbiórkowe, a także byli do dyspozycji w trakcie prowadzenia robót - dodaje dyrektor. Z sali mogą korzystać mieszkańcy planujący jubileusze, komunie czy wesela. Cennik znajduje się w Ośrodku Kultury w Mszanie. (mk) Zdjęcia: Rafał Jabłoński W połowie września zakończył się remont i oddano do użytku salę główną Ośrodka Kultury w Mszanie. Dzięki robotom systemem gospodarczym udało się sporo zaoszczędzić. A efekt jest imponujący! - Pomieszczenie jest teraz wizytówką placówki - nie kryje dumy Rafał Jabłoński, dyr. Gminnego Ośrodka Kultury i Rekreacji w Mszanie. Gruntowny remont trwał dwa miesiące. Odnowiono sufit, na ścianach pojawiły się nowe tynki, a także ledowe oświetlenie. Wymieniono także posadzkę i drzwi - w samej sali jak i na korytarzu. Ponadto zmodernizowano instalację grzewczą i odnowiono scenę. Koszt remontu wyniósł ok. 57 tys. zł. - Biorąc pod uwagę zakres prac mogę spokojnie stwierdzić, że wydaliśmy niewiele. Dziękuję pracownikom ośrodka, którzy zaangażowali się m.in. w de- Widok na scenę. Tak było... ... tak jest. Emeryci z Połomi wypoczywali nad Odrą W OBIEKTYWIE Fot.: ZERiI Połomia rotnej wstąpiliśmy do Ośrodka Wypoczynkowego Rueda w Januszkowicach na pyszną kiełbaskę z rożna. To tam państwo Kołeczko zebrali swoje grzyby życzymy smacznego - mówi prezes związku Piotr Kuczera. Organizatorzy dziękują uczestnikom za wspaniałą atmosferę i zapraszają już wszystkich chętnych do Ośrodka Kultury w Połomi na „Dzień Seniora” połączony z zabawą taneczną, który odbędzie się 21 października o godzinie 17.00 (szczegóły na plakatach). (mk) Fot.: M. Książek-Rduch Cały parasol dorodnych grzybów zebrali podczas spaceru po lesie państwo Dorota i Kazimierz Kołeczko z Połomi. Byli oni uczestnikami wycieczki, zorganizowanej 11 września przez połomskie koło Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w okolice Kędzierzyna Koźla. W wyjeździe wzięło udział w sumie 50 osób. W Kędzierzynie grupa odbyła rejs statkiem po Odrze i zwiedzała znajdujące się tam śluzy. Następnie pojechaliśmy na Górę Świętej Anny, a w drodze pow- Przejeżdżającym ulicą Szkolną w Połomi rzuca się w oczy widok odnowionej kapliczki św. Jana. Pochodzący z przełomu XVIII/XIX wieku obiekt został gruntownie wyremontowany przez rodzinę Danuty i Sławomira Tobiczyków. - Kapliczka stoi na wprost naszego domu. Widzieliśmy, że jest w coraz gorszym stanie technicznym, a szkoda by było, żeby ten element naszego krajobrazu uległ zniszczeniu. Więc skontaktowaliśmy się z parafią i po uzyskaniu zgody zabraliśmy się za remont - mówi pani Danuta. Obiekt przeszedł generalny remont dachu i ścian - zostały skute stare tynki i położono nowe. Kapliczka ma też nowy kolor elewacji. (mk) DOBRE WIEŚCI W naszej gminie powstaje klub rowerowy Gminny Ośrodek Kultury i Rekreacji w Mszanie uruchamia kółko rowerowe. Pierwsze spotkanie odbędzie się 3 października o godz. 16.00 w Ośrodku Kultury w Połomi. Głównym celem stowarzyszenia miłośników dwóch kółek jest integracja mieszkańców gminy poprzez turystykę rowerową. Pierwszy wspólny wyjazd planowany jest już w październiku. Celem wyprawy będzie Studzionka. (rj) 15 września przedstawiciele zarządu Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Połomi odwiedzili pana Wiktora Kuczerę, który w tym dniu obchodził 90 urodziny. Jubilat do związków emerytów wstąpił 1 października 1985 r. i jest jednym z najstarszych jego członków. Młodsi koledzy życzyli mu z okazji urodzin dużo zdrowia, pomyślności i opieki Matki Boskiej. (pk) Cena wycieczki to 10 zł od osoby. Wyjazd: o godz. 7.45 z parkingu Urzędu Gminy Mszana, o godz. 8.00 z parkingu obok kościoła w Połomi. Planowany powrót ok. godz. 17.00. Zapisy przyjmowane są do dnia 2 października (czwartek) do godz. 15.30 w OPS w Mszanie, kontakt tel.: 32/472 00 42, kom. 783 570 750. Czytali „Trylogię” i oklaskiwali rycerzy Pokaz walk rycerskich i uzbrojenia został przygotowany przez członków Stowarzyszenia "Baszta" z Wodzisławia Śląskiego. "Narodowe czytanie" odbyło się z inicjatywy prezydenta RP Bronisława Komorowskiego w miastach i gminach całej Polski. Gmina Mszana wzięła udział w akcji już po raz drugi z rzędu. Zapraszamy za rok, nie tylko młodzież, ale i rodziców! (mk) 3 października o godz. 14.00 w Ośrodku Kultury w Połomi odbędzie się spotkanie organizacyjne powstającego dziecięcego Zespołu Folklorystycznego. GOKiR zaprasza dzieci w wieku 7-10 lat z terenu gminy, zainteresowane udziałem w zespole. Zapisy przyjmują ośrodki kultury w Mszanie i w Połomi oraz świetlica Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Połomi. (rj) Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej w Mszanie oraz organizatorzy akcji: Zbiórka artykułów szkolnych „Pomagając dzieciom, pomagasz sobie” składają serdeczne podziękowania za przekazane artykuły szkolne. Dzięki Państwa szczodrości i dobremu sercu udzieliliśmy pomocy 70 uczniom z terenu naszej gminy. Serdecznie dziękujemy! Głośne czytanie Brzechwy w przedszkolu Więcej zdjęć na: mszana.ug.gov.pl Fot.: M. Książek-Rduch Fot.: M. Książek-Rduch Pokaz walk rycerskich i repliki broni z epoki średniowiecza był największą atrakcją tegorocznej akcji "Narodowe Czytanie", która odbyła się w sobotę, 6 września, w Zespole Szkół w Mszanie. W role lektorów wcielili się samorządowcy, dyr. placówek i nauczyciele. Zaś całą akcję koordynowała Gminna Biblioteka Publiczna. Słuchaczami byli głównie uczniowie i nauczyciele z naszych szkół. Przyjdź i pokochaj folklor Fot.: ZERiI Połomia OPS zaprasza na wycieczkę do Ustronia Ośrodek Pomocy Społecznej w Mszanie zaprasza w sobotę, 4 października br. na wycieczkę integracyjną dla wychowanków Świetlicy Środowiskowej oraz osób niepełnosprawnych wraz z opiekunem do Ustronia. W programie zwiedzanie Leśnego Parku Niespodzianek oraz wspólna zabawa połączona z grillowaniem kiełbasy. Odwiedzili zasłużonego emeryta 11 września w mszańskim przedszkolu odbyła się kolejna w tym roku akcja w ramach kampanii "Cała Polska Czyta Dzieciom". Tematem numer jeden były wiersze Jana Brzechwy. Czytali: wójt Mirosław Szymanek, sekretarz gminy Joanna Szymańska, kierownik referatu edukacji UG Katarzyna Bylicka oraz Irena Kuś, dyr. Gminnej Biblioteki Publicznej w Mszanie. - Już od trzech lat nasze przedszkole bierze udział w kampanii promującej czytanie wśród najmłodszych. Akcje głośnego czytania bajek organizujemy przynajmniej dwa razy na semestr. Dzieciom takie spotkania bardzo się podobają mówi Beata Tomanek, dyrektor placówki. (mk) -3- Z ŻYCIA GMINY Siłownia plenerowa dla mieszkańców Mszany Korzystają z nich już mieszkańcy Połomi i Gogołowej, a od początku października kondycję będą na niej mogli ćwiczyć także mieszkańcy Mszany. Na terenie Gminnego Ośrodka Kultury i Rekreacji przy ul. Mickiewicza pojawiła się siłownia na wolnym powietrzu. Na dolnej działce (obok basenu, w miejscu starego zestawu zabawowego) zamontowano sześć bezobsługowych urządzeń służących do ćwiczeń całego ciała - nóg, ramion, brzucha i pleców. Urządzenia służą do treningu siłowego, jak i poprawiają koordynację oraz krążenie krwi. Pod urządzeniami zostanie wylana nawierzchnia bezpieczna - granulat gumowy. Do siłowni prowadzi utwardzony chodnik, w pobliżu ustawiono ławki i kosze na śmieci. Pojawi się również stojak na rowery. Na terenie siłowni umieszczona będzie tablica informacyjna z regulaminem, Zderzenie aut w Gogołowej 18-letnia dziewczyna trafiła do szpitala po wypadku z udziałem samochodu dostawczego na ulicy Jastrzębskiej w Gogołowej. Do zderzenia hyundaia z volksawegem LT doszło 23 września około godz. 13.00. Ranna siedziała za kierownicą samochodu osobowego. Karetka pogotowia zabrała kobietę do szpitala. (iz) Montowanie urządzeń siłowni - stan z końca września a przy urządzeniach tabliczki znamionowe z funkcją i instrukcją do ćwiczeń. - Działające już w sąsiednich sołectwach tego typu siłownie cieszą się dużym zainteresowaniem mieszkańców. Z urządzeń mogą korzystać wszyscy zarówno dzieci, jak i dorośli. Będzie to więc oferta aktywnej rekreacji dla szerokiego grona mieszkańców Mszany - mówi wójt Mirosław Szymanek. Inwestycja jest realizowana w ramach III etapu Parku Sołeckiego, projektu, którego celem jest połączenie terenu za urzędem gminy z GOKiR-em i stworzenie dużej strefy rekreacyjno-wypoczynkowej w cen- Z GOKiR-em na grzyby i do teatru Gminny Ośrodek Kultury i Rekreacji w Mszanie oraz Rada Sołecka w Gogołowej organizują 4 października (sobota) wyjazd na grzyby w okolice Olesna. Koszt od osoby wynosi 15 zł. Wyjazd o godz. 5.00. Zapisy w ośrodkach kultury. Telefonicznie można się zgłaszać pod numerami tel.: 32/472 0076 Ośrodek Kultury w Mszanie, 32/4760415 - Ośrodek Kultury w Połomi, 533098051 Ośrodek Kultury w Gogołowej. GOKiR Mszana wraz z Ośrodkiem Kultury w Skrzyszowie zaprasza także na wyjazd na przedstawienie "I have a -4- dream" - taneczne show do muzyki zespołu ABBA w wykonaniu Teatru Tańca w Gliwicach. Przedstawienie odbędzie się 5 października o godz. 17.00. Wyjazd ok. godz. 15.30. Koszt biletu z przejazdem to 50 zł od osoby. Zapisy w Ośrodku Kultury w Mszanie: 4720076. reklama Wielki kiermasz wyprzedażowy 11-12 październik 2014 Zmiana kursu autobusu E-3 Biuro Międzygminnego Związku Komunikacyjnego z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju informuje, że od sierpnia br. przesunięciu uległy niektóre kursy linii E-3. Autobus z przystanku „Mszana Wodzisławska Boisko” do Rybnika, odjeżdżający wcześniej o godzinie 7.53, według nowego rozkładu odjeżdża o godzinie 7.30. trum wsi. - Na ten cel gmina zakupiła już działki, cały czas staramy się również o środki zewnętrzne z różnych programów. Z powodu małej alokacji środków nie udało się pozyskać dofinansowania z programu transgranicznego Europejska Współpraca Terytorialna PolskaCzechy. Liczymy jednak na to, że w okresie kolejnego programowania pojawi się możliwość aplikowania o środki zewnętrzne. Jeśli nie, będziemy nadal realizować park etapami, z własnych funduszy - dodaje wójt. Siłownia plenerowa to nie wszystko. W przyszłym roku na górnym placu (gdzie obecnie mieści się piaskownica) pojawią się nowe urządzenia do zabawy, w tym tak zwane linarium urządzenie wspinaczkowe umożliwiające rozwój kondycji i sprawności fizycznej dzieci. Inwestycja zostanie sfinansowana z funduszu sołeckiego (czyt. na stronie obok). (mk) sobota od 8.00 – 17.00 niedziela od 9.00 – 16.00 weekend zaskakująco niskich cen plytek i materialów wykończeniowych. Plytki już od 10.90! ZAPRASZAMY MAX CERAMIKA MSZANA WODZISLAWSKA 20. Doposażanie Parku Sołeckiego w Mszanie, świetlicy Ośrodka Kultury w Gogołowej oraz szkoły w Połomi - to będą główne zadania realizowane w przyszłym roku z funduszy sołeckich W ostatnim tygodniu września we wszystkich trzech sołectwach odbyły się zebrania wiejskie poświęcone tematowi rozdysponowania funduszy sołeckich na 2015 rok. W Mszanie w zebraniu 23 września wzięło udział 46 mieszkańców. Jednogłośnie przegłosowali oni propozycje Rady Sołeckiej, by fundusz w kwocie 37.638,15 został podzielony na zadania: - Malowanie altany w Parku Sołeckim - 2.000 zł; - Zakup strojów sportowych dla najmłodszych zawodników LKS Start Mszana (roczniki 2003 - 2005) - 2.000 zł; - Zakup tablic informacyjnych 3.000 zł; - Zakup urządzeń sprawnościowych oraz "Linarium" na teren GOKiR - 30.638,15 zł. Sołtys Mszany Ilona Mura przypomniała, że od 2010 do 2013 roku środki z funduszu sołeckiego były przeznaczone głównie na zagospodarowanie terenu za remizą OSP. W przyszłym roku Rada Sołecka początkowo chciała przeznaczyć środki na odwodnienie terenu pod Park Sołecki, jednak ta inwestycja jest zbyt kosztowna jak na wielkość funduszu. Obecny na zebraniu wójt Mirosław Szymanek podziękował sołtys i Radzie za wkład pracy przy realizacji Parku. Na zebranie w Gogołowej 24 września przyszło 26 mieszkańców. Przegłosowano propozycje Rady Sołeckiej przeznaczenia funduszu na: - Organizację Dożynek Gminnych 2015, które odbędą się Ogłoszenie Urząd Gminy Mszana informuje mieszkańców, że firma Intercor S.A. kończy prace związane z budową odcinka autostrady A1 Świerklany - Gorzyczki. W związku z tym mieszkańcy, którzy mają jeszcze nieuregulowane zgłoszone wcześniej sprawy związane ze szkodami podczas budowy, proszeni są o kontakt z urzędem gminy. (mk) Fot.: M. Książek-Rduch Fundusze sołeckie na 2015 rok rozdzielone Głosowanie mieszkańców w Mszanie w Gogołowej - 1.800 zł; - Zakup sprzętu nagłaśniającego do Ośrodka Kultury- 16.000 zł; - Zakup karniszy, lamp, firan i innego brakującego wyposażenia Ośrodka Kultury oraz krzewów ozdobnych w celu poprawy estetyki obejścia - 7.500 zł; - Remont i malowanie altany sołeckiej i doprowadzenie oświetlenia do altany - 2.500 zł; - Działalność kulturalną - organizację drobnych imprez oraz wycieczek integracyjnych dla mieszkańców - 3.638,15 zł. - Największa inwestycja, czyli zakup nagłośnienia do świetlicy umożliwi sprawniejszą organizację różnego rodzaju imprez kulturalnych organizowanych w ośrodku, ułatwi prowadzenie zebrań wiejskich i spotkań organizacji społecznych działających przy placówce - wyjaśnia sołtys Wioleta Szotek. 25 września odbyło się zebranie wiejskie w Połomi. Przyszło na nie 48 mieszkańców. Fundusz sołecki na 2015 rok postanowiono podzielić następująco: - Działalność kulturowa sołectwa (organizowanie imprez integrujących mieszkańców) 838,15 zł; - Zakup mikroportów na potrzeby nagłaśniania w sali Ośrodka Kultury w Połomi - 2.400 zł; - Zakup urządzeń rekreacyjnych na placyk zabaw przy Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Połomi - 33.400 zł. Ostatnie zadanie wygrało z drugą propozycją Rady Sołeckiej zakupem monitoringu na obiekty rewitalizacji. Ostatecznie mieszkańcy zdecydowaną większością głosów poparli projekt placu zabaw, który będzie przede wszystkim służył przedszkolakom, ale i starszym dzieciom. Podczas zebrania w Połomi relację z dotychczasowej działalności złożył przewodniczący Gminnej Spółki Wodnej Łukasz Mura (sprawozdanie poniżej). Zaapelował do mieszkańców, by chociaż w małym stopniu dbali o rowy przylegające lub przecinające ich nieruchomości. - Widząc małe drzewka w swoim rowie lepiej wziąć tę siekierkę i wyciąć je zanim są małe, by udrożnić przepływ i nie stwarzać problemu następnym pokoleniom, kiedy drzewa będą już duże - mówił. Sprawozdanie z działalności OSP złożył komendant gminny Henryk Rduch. Od początku roku nasi ochotnicy byli wzywani kilkanaście razy, dwukrotnie do wypadków drogowych, poza tym do neutralizacji plam oleju, pożarów traw oraz likwidacji gniazd os i szerszeni. H. Rduch zaapelował też do mieszkańców o niewypalanie traw. Przypomniał, że z godnie z normami europejskimi rolnik, który wypala trawy może nawet stracić unijną dopłatę. (mk) Więcej zdjęć: mszana.ug.gov.pl Sprawozdanie z wykonanych prac i sytuacji finansowej Gminnej Spółki Wodnej Prace wykonane do sierpnia 2014r.: Połomia: - konserwacja rowu "krótki", 90 mb: koszenie, wygrabianie, odmulanie 869,78 zł (9,66 zł/mb) - konserwacja rowu R-1 "pizzeria", 97 mb: wykaszanie, wygrabianie, odmulanie, umacnianie podstawy skarp, oczyszczanie z namułu przepustu wodnego, ubezpieczanie skarp płytami ażurowymi - 7.796,95 zł (49,45 zł/mb.) - odbudowa i konserwacja rowu R-2 "dolanek", 760 mb: wykaszanie, wygrabianie, ręczna wycinka krzaków i małych drzew, odmulanie, wykop ziemi z rowu, oczyszczanie przepustów i wylotów drenarskich 16.666,67 zł (21,67 zł/mb): dotacja z UG Mszana - 15.000 zł, składki GSW - 1.666,67 zł. Gogołowa: - konserwacja rowu R-8 "obręb ul. Wiejska", 87 mb: wykaszanie, wygrabianie, odmulanie, wykop ziemi z rowu, oczyszczanie przepustu ramowego - 2.494,56 zł (28,67 zł/mb): dotacja z Urzędu Wojewódzkiego - odbudowa i konserwacja rowu R- 8A "obręb ul. Wiejska", 688 mb: wykaszanie, wygrabianie, wycinka krzaków, odmulanie, wykop ziemi z rowu, plantowanie skarp, ręczne roboty ziemne - wbudowanie ziemi w nasyp, oczyszczanie przepustów - 24.710,62 zł (35,91 zł/mb): dotacja z Zarządu Powiatu Wodzisławskiego - 17.297,43 zł, składki GSW - 7.413 zł. Połomi na odcinku ok. 700 mb, na kwotę 34.177,34 zł. Dofinansowanie wynosi 70%, a 30% musi pochodzić ze składek GSW. Zebrani ustalili jednogłośnie plan prac do końca roku. Gogołowa: - konserwacja rowu naprzeciw firmy Rduch&Borek w stronę hałdy; Połomia: Składki za 2014 rok zebrane do 28 - czyszczenie drenów "Wita i Cz. Rduch" - ok. 1000 zł, sierpnia: Połomia: planowane - 14.906 zł, - P. Dziura - ok. 1000 zł, zebrano - 7.913 zł: 53% ściągalnoś- - P. Foja - ok. 600 zł, - P. Styrnol - ok. 1500 zł, ci, Gogołowa: planowane - 4.467 zł, - Naprzeciw "Viva" - ok. 500 zł. zebrano - 3.529 zł: 79 % ściągalZarząd podjął decyzję odnośnie ności. Do dnia 28.08.2014 po odjęciu frontu prac i wysokości środków, poniesionych kosztów pozostało: o które złoży wniosek do UG Mszadla Połomi 4.176,64 zł, a dla na na 2015 rok: - przepust pod zbiornikiem przeciwGogołowej - 2.933,89 zł. pożarowym w Połomi - 15.000 zł, Na zebraniu Gminnej Spółki - rów od autostrady do Szotkówki ul. Wodnej dn. 28.08.2014 przewod- Dworska w Połomi - 15.000 zł, niczący Łukasz Mura przedstawił - rów R-1 odcinek w obrebie boiska sprawę wniosku złożonego do w Połomi - 15.000 zł, Zarządu Powiatu Wodzisław- - odnoga ul. Wiejska okolice P. skiego na konserwację rowu R-1 w Kaplyta w Gogołowej - 5.000 zł. -5- WIEŚCI ZE SZKÓŁ Certyfikat „Lepszej szkoły” dla naszego gimnazjum Gimnazjum w Gogołowej otrzymało Certyfikat potwierdzający udział w ogólnopolskim projekcie edukacyjnym „Lepsza Szkoła” w edycji 2013/2014, realizowanym przez Gdańskie Wydawnictwo Oświatowe. W ramach projektu szkoła badała efektywność nauczania matematyki we wszystkich klasach gimnazjum oraz mierzyła poziom wiedzy i umiejętności uczniów. W trakcie trwania projektu uczniowie gimnazjum rozwiązywali trzy standaryzowane testy. W danych sesjach osiągali wyniki wyższe od średniej krajowej i wojewódzkiej. W szczególności uczniowie klas drugich we wszystkich sesjach byli lepsi niż ich rówieśnicy w kraju i w województwie. Na uznanie zasługują również uczniowie klas pierwszych, którzy w I i II sesji uzyskali wyniki lepsze od wyników uczestników z całego kraju i z województwa. W realizacji zadań projektowych uczestniczyli nauczyciele uczący matematyki w klasach IIII gimnazjum: Bożena Musiolik, Beata Musur oraz Wiesława Kuźnik. Dzięki udziałowi szkoły w projekcie nauczyciele mogli przeanalizować dotychczasowe metody pracy, zweryfikować wiedzę uczniów oraz poziom przygotowania do egzaminów zewnętrznych. (zs) -6- szkole odbyło się w ramach ogólnopolskiej kampanii społeczno-edukacyjnej „Bezpieczni w pobliżu budowy”. Od kilku lat spółka przeprowadza akcję w szkołach zlokalizowanych w pobliżu jej placów budów. Aktualnie Skanska prowadzi przebudowę ulicy Szkolnej, a teren inwestycji obejmuje bezpośrednie sąsiedztwo szkoły. Spotkanie miało formę teatrzyku z konkursami. Na koniec wszyscy uczniowie otrzymali opaski odblaskowe. (mk) Pracownicy firmy uczulali dzieci na zagrożenia na placu budowy Nowy rok szkolny z projektem „Szkoła szyta na miarę” Od września trwają intensywne prace nad rozpoczęciem wszystkich zajęć dodatkowych dla uczniów Zespołu Szkół w Mszanie w ramach unijnego projektu „Szkoła szyta na miarę”. Dzieci rozpoczęły już zajęcia pt. „Mały Pitagoras”, „Od małych do dużych podróży”, „Interaktywna biologia” oraz „W magicznym świecie chemii i fizyki” i zajęcia z przedsiębiorczości. Trwają natomiast kwalifikacje na ciekawe lekcje informatyki, grafiki komputerowej, tworzenia stron internetowych oraz zajęcia z języka angielskiego (w dwóch grupach dzieci będą mogły spróbować swoich sił na zajęciach z native speakerem, czyli cudzoziemcem uczącym tego języka). To wszystko dla uczniów i uczennic uzdolnionych. W projekcie organizowane są także zajęcia dla uczniów i uczennic ze szczególnymi potrzebami w zakresie pisania i czytania, logopedii, korekcji wad postawy, koncentracji uwagi i umiejętności społecznych. Dla dzieci z potrzebami ruchu uruchomiono zajęcia tańca i sztuk walki. Zajęcia dla uczniów i uczennic są bezpłatne, projekt jest współfinansowany z Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. (mark) Psie akrobacje w przedszkolu Fot.: I. Gąsior Tomcio Brygadzista, Zebra Drogowa, Kot - to od nich dzieci z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Połomi dowiedziały się 15 września, jak bezpiecznie przejść przez ulicę, dlaczego warto nosić odblaski i z jakimi zagrożeniami wiąże się wejście na plac budowy. Organizatorem akcji edukacyjnej promującej umiejętność bezpiecznego poruszania się po drodze, zwłaszcza w pobliżu budowy, była firma Skanska, która remontuje ulicę Szkolną w Połomi. Spotkanie w Fot.: Arc Tomcio Brygadzista rozdawał dzieciom odblaski W gminnym przedszkolu w Mszanie na powitanie jesieni odbył się pokaz akrobacji psów. Dzieci mogły zobaczyć, jak pieski zbierają pieniążki do kubka, przeskakują przez skakankę i wykonują różne akrobacje, można było również pogłaskać czworonoga. Dyrektor przedszkola Beata Tomanek wręczyła właścicielce psów dyplom z podziękowaniami, a dla głównych aktorów widowiska - psią karmę. Właścicielką piesków jest Monika Wojciechowska, która wraz ze swoją suczką Vivą zdobyła mistrzostwo Polski i wicemistrzostwo Europy w tresurze psów frisbee. (iz) “Pięknie żyć, znaczy kochać świat” We wrześniu 92 lata skończyła Gertruda Gardian z Mszany. 86 urodziny świętowali: Ferdynand Rotkegel z Połomi oraz Marta Antończyk i Bronisława Filip z Mszany. Jubileusz 85-lecia obchodziła Albertyna Wrożyna z Mszany. 84 lata skończyli:Regina Salamon z Połomi i Bolesław Brejza z Mszany. 83 urodziny świętowały: Irena Grabiec z Mszany, Elżbieta Kiełkowska i Hildegarda Szmid z Połomi oraz Elżbieta Wowra z Gogołowej. 82 lata skończyli: Stanisław Młotek z Mszany, Marian Karp z Połomi i Małgorzata Winkler z Gogołowej. 81 urodziny świętował Leon Penkała z Mszany. Zaś okrągły jubileusz 80-lecia obchodzili: Rudolf Sitek, Maria Grabiec i Anna Polnik z Mszany. Z tej okazji wszystkiego, co w życiu najlepsze, dużo zdrowia, radości, pociechy z dzieci i wnuków życzy Jubilatom Mirosław Szymanek Wójt Gminy Mszana Pomysł na szydełkowe kreacje dla najbardziej ukochanej przez dziewczynki lalki świata narodził się spontanicznie. W połomskiej szkole był organizowany festyn charytatywny i panie uznały, że takie ubranka będą miały wzięcie Barbie po połomsku, czyli w heklowanej kiecce Koronczarki z Koniakowa zasłynęły na całą Polskę nie tylko ze swoich koronek, ale głównie za sprawą koronkowych stringów. "Złote Rączki" z Połomi też mają z czego być dumne. Własnoręcznie zrobiły już pokaźną kolekcję szydełkowanych ubranek... dla lalek barbie. - Heklujemy sukienki, kapelusiki, wdzianka i płaszczyki na uciechę dzieciom, wnukom i dla czystej przyjemności, którą dają nam robótki ręczne. To nasza pasja. A przy tym można wykorzystać resztki wełny i kordonka - mówi Ola Wita, prowadząca grupę. Jest ich kilka, w porywach kilkanaście. Spotykają się co poniedziałek w małej salce w ośrodku kultury. Pomysł na szydełkowe kreacje dla najbardziej ukochanej przez dziewczynki lalki świata narodził się spontanicznie. - W połomskiej szkole był organizowany festyn charytatywny. Chciałyśmy dać coś od siebie i wpadłyśmy na myśl, że takie ubranka będą miały wzięcie - mówi Mirosława Piechaczek, jedna ze "złotych rączek". Pani Mirka pracuje, udziela się w różnych organizacjach, ale na Stroje są tak wykończone, że można je wielokrotnie zakładać i zdejmować Nadia Rduch uwielbia te lalki poniedziałkowe spotkania z innymi pasjonatkami przychodzi bez względu na to, jak dużo roboty czeka na nią w domu. - Najwyżej naczynia pozmywam wieczorem. Nie uciekną śmieje się. Teresa Herok ma gospodarstwo rolne, pracy zawsze jest pełno, ale na swoją pasję musi znaleźć czas. Połomianka nie tylko hekluje, ostatnio zapaliła się do "węży koralikowych" techniki, za pomocą której tworzy się oryginalną biżuterię. - To taka moja odskocznia od pola. Jeśli mogę, robótkom wykonywać frywolitki, rodzaj ozdobnych koronek. Kto wie, może wkrótce zobaczymy kolejne oryginalne stroje dla lalek. Agata Wrożyna-Juszczak, wicedyr. Gminnego Ośrodka Kultury i Rekreacji w Mszanie, która opiekuje się grupą pasjonatek, ma w planach założenie bloga "Złotych Rączek". - Niech świat się o nich dowie. Bo robią naprawdę coś fajnego - mówi. W bliskich planach ma namówienie pań na stworzenie kolekcji lalkowych strojów ludowych z całego świata. ręcznym poświęcam prawie każdy wieczór - mówi. Daniela Rduch opiekuje się swoją niespełna trzyletnią wnuczką, ale to nie przeszkoda, żeby brać udział w spotkaniach "Złotych Rączek". - Nadia już nie może się doczekać tych spotkań. Pogania mnie w domu: "babcia rób szybko ten obiad, bo chca iść na heklowaczki" - śmieje się pani Daniela. Heklowane kreacje dla barbie tworzą także: Urszula Macionczyk, Maria Rduch, Bernadeta Brzoza i Katarzyna Marek. Ta ostatnia najbardziej lubi jednak Mirosława Książek-Rduch Wojewódzkiego nie widzieli na oczy, ale zagrali w jego programie 20-letni mszanianin Dawid Klimuszko ze swoim zespołem Grawitacja wystąpił 2 września w popularnym TVN-owskim show Kuby Wojewódzkiego. Perkusista i reszta składu zaprezentowali promujący debiutancką płytę singiel "W złotej klatce". To już druga przygoda Grawitacji z telewizją w ostatnim czasie. 12 czerwca zespół wystąpił w programie śniadaniowym "Dzień Dobry TVN". Jak tym razem Dawid wspomina pobyt w Warszawie? - Był bardzo krótki, zaledwie kilkugodzinny. Nawet tego Kuby nie widzieliśmy na oczy, bo nasz występ był nagrywany nieco wcześniej - opowiada chłopak. Widzieli za to piosenkarza Dawida Kwiatkowskiego, ponie- Dawid Klimuszko (pierwszy z lewej) z zespołem w programie u Kuby waż sąsiadowali z jego garderobą. Zespół „Grawitacja” istnieje od całkiem niedawna, powstał w lipcu 2012 roku w Wodzisławiu Śląskim i gra coś, co sami zainteresowani określają jako new vintage pop&roll. Grupa na swoim koncie ma już występy u boku takich gwiazd jak: Marika i Spoko Armia, Czesław Śpiewa, Oddział Zamknięty, De Mono, Nocna Zmiana Bluesa, Patrycja Markowska, Lady Pank czy Ewelina Lisowska. Aktualnie zespół pracuje w studio nad swoim debiutanckim krążkiem, którego pierwszy singiel „W złotej klatce” usłyszeliśmy u Kuby. Dawid Klimuszko, oprócz Grawitacji, gra także w kilku innych zespołach z regionu - m.in. Poziom 600 i Kapela Wujka Idziego z Rydułtów oraz z wokalistkami z gminnego zespołu Horyzont. Na perkusji zakochał się podczas nabożeństw w kościele. Gra od 13 roku życia. Od października zaczyna kolejny rok studiów na Uniwersytecie Medycznym w Zabrzu. W przyszłości chce być ratownikiem medycznym, a w wolnym czasie oczywiście grać w kapelach. (mk) -7- DOŻYNKI GMINNE 2014 Święto plonów wypadło bardzo okazale Starostowie (od lewej): E. Skorupa, J. Salamon, M. Polok, J. Brejza Wieczorny koncert Patrycji Markowskiej zgromadził tysiące mieszkańców całego regionu, tłumy ludzi bawiły się także na występie grupy Happy Folk. Ponadto zagrała Orkiestra Rozrywkowa Gminy Mszana wraz z wokalistkami i Dawidem Koczy. Wystąpili tancerze szkoły tańca Cubana, zespoły śpiewacze Mszanianka i Połomianka, a śląski monolog wyrecytowała Maria Sitko z Połomi. Atmosferę rolniczego święta podkreślały piękne dekoracje ze słomy tuż przy scenie, a także na prywatnych posesjach. Za najciekawszą uznano dekorację Małgorzaty i Tadeusza Skupniów, którzy przy domu postawili namiastkę piekarni i na oczach uczestników korowodu robili chleb. Nagrodzeni zostali również: Grażyna i Mirosław Krzyżok, Grzegorz Piechaczek, Irena Frysz, Daria Rduch, Kebab Pizza "Lolo" oraz Maria Małysz z Pauliną i Maksymilianem Ur- Galeria zdjęć na kolejnych stronach oraz na: www.mszana.ug.gov.pl banek. Wyróżnieni odznaką „Zasłużony dla rolnictwa” Podczas oficjalnych uroczystości dożynkowych zgodnie z wieloletnią tradycją zostały wręczone ministerialne odznaki honorowe "Zasłużony dla rolnictwa". Z rąk posłów: Krzysztofa Gadowskiego i Grzegorza Matusiaka oraz wójta Mirosława Szymanka odebrało je pięciu rolników z terenu gminy: Franciszek Adamczyk z Połomi. Ma 84 lata. Od dziecka pracował w małym gospodarstwie rodziców. Gdy się ożenił w 1956 r. przejął dobytek po rodzicach i powoli powiększał areał. Hodował krowy, świnie, uprawiał różne gatunki zbóż. Utrzymywał się tylko z rolnictwa. Jego pasją była hodowla ryb, założył własny stawek. 26 lat temu przekazał gospodarstwo córce i zięciowi. Dziś uprawiają oni głównie zboża i rzepak na 50 hektarach. Gabriel Polok z Połomi. Ma 77 lat. Od dziecka pomagał w gospodarstwie. Wraz z żoną, synem i synową prowadzili gospodarstwo nastawione na uprawę zbóż, ziemniaków oraz hodowlę krów i świń. Jednocześnie pan Gabriel pracował jako górnik dołowy w KWK Marcel. Obecnie, z powodu stanu zdrowia, nie pracuje w polu. -8- Eryk Wita z Połomi. Ma 71 lat. 15hektarowy areał przejął w 1971 r. od rodziców i od tego czasu nastawił się głównie na uprawę zboża i hodowlę świń, wybudował własną chlewnię. W 1978 otrzymał dyplom za ofiarną pracę społeczną od Wojewódzkiego Związku Producentów Trzody Chlewnej w Katowicach. 10 lat temu przekazał gospodarstwo synowi, który przejął hodowlę trzody chlewnej i córce, która zajmuje się głównie uprawą zbóż. Leon Tatarczyk z Mszany. Ma 77 lat. Od dziecka pracował w rolnictwie wraz z rodzicami. W 1974 r. przejął od nich gospodarstwo - ok. 5,40 ha. Hodował bydło, konie, trzodę chlewną, uprawiał wszystkie zboża. Lubił pracę z końmi, jeździł nimi w OSP, której członkiem był od 18 roku życia. Pomagał w budowie remizy strażackiej. Został odznaczony medalem z okazji 25-lecia Straży Pożarnej. W 1958 r. zakupił traktor. Prowadził także działalność gospodarczą - dowóz wody do Fantazją popisali się uczestnicy korowodu dożynkowego. Liczył on 38 pojazdów, a także bryczki, motory i rowery. Na przyczepach mogliśmy oglądać m.in. anioły, bociana z niemowlakiem, golfistów, pogotowie żniwne. Swoje pojazdy wystawiły szkoły, przedszkola, organizacje, grupy śpiewacze i teatralne oraz pasjonatki robótek ręcznych. Na transparentach widniały hasła dożynkowe, nawiązujące do aktualnych tematów. Na przykład Rada Sołecka z Mszany zachęcała: "Ludzie róbcie apfelmusy, bo naszych jabłek nie chcą Rusy". Dożynki to przede wszystkim podziękowanie rolników za plony ziemi. Chleb dożynkowy nieśli starostowie: Elżbieta Skorupa oraz Józef Salamon z Połomi. Piękną koronę dożynkową ponieśli: Maria Polok i Jerzy Brejza z Połomi. Na Dożynkach Gminnych w Połomi gościli również starostowie z sołectwa Mszana: Katarzyna Kloch i Wiesław Błatoń. (mk) posesji. Obecnie wraz z żoną ma ponad 3-hektarowe gospodarstwo. Uprawia pszenicę, pszenżyto, jęczmień. Hoduje trzodę chlewną, a także... gołębie. Irena Ścibor z Gogołowej. Ma 63 lata. Od roku 1990 gospodaruje z mężem na odziedziczonym po rodzicach ponad trzyhektarowym gospodarstwie. Uprawia zboża, buraki, ziemniaki i warzywa. Hoduje świnie, byki oraz drobny inwentarz: kury i kaczki. Uprawa roli jest dla pani Ireny i jej męża pasją, czymś co ukochała i pomimo ciężkiej choroby nie poddaje się i chce to robić, dopóki starczy jej sił. Czasami nie ilość hektarów, a całkowite poświęcenie się roli świadczy o tym, że jest się rolnikiem godnym wyróżnienia. Sportowcy z nagrodami Dożynki były również okazją do wręczenia Nagród Wójta Gminy za wysokie wyniki sportowe. Otrzymali je: Łukasz Szołtysek z Mszany - za zdobycie tytułu Mistrza Polski w Kulturystyce i Fitness w 2013 r. oraz wicemistrza w 2014 r. Karol Salamon z Mszany - za zdobycie tytułu Mistrza Polski Nogi CBJJ Rules (ju-jitsu) w 2013 r. i 2014 r. Mateusz Plewnia z Gogołowej - za zdobycie tytułu II Wicemistrza Polski Juniorów w Mistrzostwach Polski Modeli Szybowców F1E w 2013 r. oraz tytułu drużynowego II Wicemistrza Polski Juniorów w 2013 r. Zdjęcia: M. Książek-Rduch Dożynki Gminne 2014 za nami. W tym roku ich gospodarzem było sołectwo Połomia. Impreza po raz pierwszy odbyła się na zrewitalizowanym terenie w centrum wsi. Miejsce sprawdziło się idealnie - na rozległej przestrzeni goście dożynek mieli do dyspozycji wiele namiotów i ławek, mnóstwo stoisk gastronomicznych, dzieci mogły bawić się na placach zabaw oraz rozstawionych w pobliżu dmuchańcach i karuzelach, a występy artystyczne można było oglądać na nowej scenie plenerowej. W niedzielę, 7 września, była wspaniała pogoda, dzięki niej oraz atrakcyjnemu programowi impreza była wyjątkowo udana. Na dożynkach bawiło się kilka tysięcy ludzi, mieszkańców gminy Mszana i wielu okolicznych miejscowości. Wśród oficjalnych gości byli m.in.: posłowie Krzysztof Gadowski i Grzegorz Matusiak, wicestarosta wodzisławski Dariusz Prus, samorządowcy z okolicznych gmin, a także dr Józef Musioł, Honorowy Obywatel Gminy . DOŻYNKI GMINNE 2014 Dożynkowe dekoracje posesji Tę dekorację zrobił Grzegorz Piechaczek Przed posesją państwa Skupień piekarze robili prawdziwy chleb Dekoracja autorstwa Ireny Frysz To też dzieło G. Piechaczka Dekoracja przed Kebab Pizza „Lolo” Dekoracja autorstwa Darii Rduch Mirosław Krzyżok przed swoją posesją Laureaci nagród w konkursie na najpiękniejszą dekorację posesji Największa ozdoba przy scenie plenerowej Korowód dożynkowy DOŻYNKI GMINNE 2014 Korowód dożynkowy -10- DOŻYNKI GMINNE 2014 Wystąpili na scenie Połączone siły „Połomianki” i „Mszanianki” w hymnie dożynkowym Martyna Nogły z Mszany Dawid Koczy Wokalistki: Anita Parma i Magdalena Błatoń Orkiestra Rozrywkowa Gminy Mszana pod wodzą A. Knury Maria Sitko w śląskim monologu Patrycja Markowska Młodzi tancerze z Cubany Happy Folk -11- Zdjęcia: M. Książek-Rduch, I. Gąsior, A. Tkocz DOŻYNKI GMINNE 2014 Byliśmy tam -12- DOŻYNKI GMINNE 2014 Sponsorzy Dożynek Gminnych w Połomi 2014 Podziękowanie przy wspólnym stole Bez pomocy społeczników i sponsorów dożynki trudniej byłoby zorganizować Zdjęcia: M. Książek-Rduch 17 września w sali Ośrodka Kultury w Połomi odbyło się tradycyjne spotkanie podożynkowe dla stowarzyszeń, placówek i osób najbardziej zaangażowanych w pomoc przy organizacji gminnego Święta Plonów. Była to również okazja do wręczenia podziękowań sponsorom, którzy wsparli dożynki finansowo lub rzeczowo. - Organizacja tak dużej imprezy to ogromne wyzwanie i wiele dni przygotowań od rana do nocy. Nie udałoby się, gdyby nie bezinteresowna, społeczna praca wielu mieszkańców i wsparcie finansowe firm z naszego regionu - podkreślali wójt gminy Mirosław Szymanek oraz dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury i Rekreacji, Rafał Jabłoński. Na dożynki od sponsorów trafiło ponad 14 tys. zł. Prawie drugie tyle przekazała firma od stoisk gastronomicznych. (mk) Podziękowania odebrał m.in. Ernest Ostrzołek z Połomi Podziękowanie sołtys Połomi Tegoroczne żniwa dla naszych rolników są wyjątkowo ciężkie. Ciągłe opady deszczu spowodowały trudności z skoszeniem i zebraniem zboża z pól. Dlatego ogromne podziękowania należą się tym wszystkim rolnikom, którzy mimo ogromu pracy na roli znaleźli czas, aby wziąć Podziękowanie Wójta Gminy W imieniu władz samorządowych dziękuję wszystkim Mieszkańcom, organizacjom i stowarzyszeniom za wspólne przeżycie Dożynek Gminnych 2014. Dziękuję za udział w korowodzie, wszelką pomoc w organizacji i czuwanie nad sprawnym przebiegiem imprezy. Serdeczne podziękowania składam paniom Sołtysom, dyrekcji i pracownikom Gminnego Ośrodka Kultury i Rekreacji, Gminnego Ośrodka Sportu, pracownikom Urzędu Gminy oraz wszystkim społecznikom, dzięki pomocy których gminne święto plonów wypadło tak pięknie i okazale. Po raz kolejny pokazaliście, jak wiele można osiągnąć wspólnym wysiłkiem! Wójt Gminy Mszana, mgr Mirosław Szymanek udział w dożynkowym korowodzie, aby uczestniczyć w tegorocznym Święcie Plonów, które jest dziękczynieniem za zebrane plony. Dziękuję wszystkim uczestnikom korowodu za udział i pomysłowość w dekoracjach. Wyrazy wdzięczności kieruję do tych mieszkańców, którzy na trasie przejazdu korowodu zechcieli tak pięknie udekorować swoje posesje. Za bezpieczeństwo i porządek podczas korowodu i całych obchodów dożynkowych pragnę podziękować Policji oraz strażakom z wszystkich trzech sołectw. Dziękuję ks. proboszczowi Janowi Joszko za sprawowanie mszy św. oraz ks. wikaremu Markowi Skrzydlewskiemu, służbie liturgicznej i wszystkim tym, którzy przyczynili się do tego, że miała ona tak uroczysty charakter: pocztom sztandarowym, orkiestrze i niosącym dary. Słowa podziękowania kieruję do tych, bez których to święto nie miałoby tak pięknej oprawy, czyli starostów dożynek: pani Elżbiety Skorupa i pana Józefa Salamon, dziękuję również niosącym koronę: pani Marii Polok i panu Jerzemu Brejza. Zorganizowanie takiej uroczystości wymaga dużego nakładu pracy, dlatego też pragnę bardzo serdecznie podziękować wszystkim mieszkańcom gminy, którzy spo- łecznie, w sposób bezinteresowny angażowali się w przygotowania do dożynek. Dziękuję Radzie Sołeckiej z Połomi, Gogołowej oraz Mszany, KGW Połomia i Gogołowa, pani Sołtys Gogołowej Wiolecie Szotek i Sołtys Mszany pani Ilonie Mura, zespołom „Połomianka” i „Mszanianka”, Związkowi Emerytów i Rencistów. Dziękuję panom, którzy stawiali dekoracje ze słomy oraz tym, którzy wykonali i pomalowali stelaż korony i ramę obrazu. Dziękuję władzom i pracownikom Urzędu Gminy, dyrekcji i pracownikom Gminnego Ośrodka Kultury i Rekreacji oraz Gminnego Ośrodka Sportu, panu Ostrzołkowi za gołębie. Dziękuję wszystkim, którzy do późnych godzin wieczornych pracowali przygotowując korony, woniaczki i inne dekoracje dożynkowe, dekorując kościół oraz tym, którzy podarowali dary. Jak również tym, którzy rozkładali namioty i ławy. Dziękuję tym mieszkańcom, którzy udostępnili swoje działki na parkingi. Dziękuję wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji dożynek. Szczególne wyrazy podziękowania kieruję do sponsorów, którzy materialnie i finansowo wsparli tę uroczystość. Sołtys Połomi, Magdalena Herman Sklep Lewiatan - Tadeusz Klapuch z Mszany, Remont-ex z Rybnika, Polcab Gamoń, Max Ceramika, Damet - Damian Musioł z Połomi, Cukiernia - Grażyna Krzyżok z Połomi, Apteka VIVAX - Halina Zięba, Sklep Spożywczo-Chemiczny - Artur Tront z Połomi, „SIWA” - Marek Mariusz z Połomi, Dom Przyjęć VIVA w Połomi, Sklep Wielobranżowy - Iwona Rduch, Radny Piotr Kuczera z Połomi, Kwiaciarnia „Narcyz” - Bernadeta Skupień z Połomi, Dom Przyjęć „Nad Piekarnią” w Połomi, Blacharstwo i Lakiernictwo Samochodowe - Leszek Ostrzołek, Firma Handlowa "Rafmet" - Rafał Bombrys z Połomi, Firma Rduch. Napędy dzwonów kościelnych z Połomi, Transport i Sprzedaż Materiałów Budowlanych Winkler z Gogołowej, Firma Handlowa Tobi - Sławomir i Halina Tobiczyk z Gogołowej, Kiosk spożywczo-przemysłowy - Aleksandra Getler z Gogołowej, Spółdzielnia Kółek Rolniczych w Mszanie, Firma FIRE-SYSTEM z Mszany, Przed. Robót Inżynieryjnych - Roman Karwot z Mszany, Firma Adbud - Adam Koszut z Mszany, Zakład remontowo budowlany - Dariusz Szymura z Mszany, Mazur S.C. z Mszany, Firma TEROM z Mszany, Auto-Części Sosulski z Mszany, Zajazd Astoria - Eugeniusz Stacha z Mszany, Zakład kamieniarsko-betoniarski Joz-Mar - Józef Holona z Mszany, Sklep wielobranżowy - Grzegorz Mitko z Mszany, Bar Bistro - Daniel Brzoza z Mszany, Spółdzielnia Kółek Rolniczych w Wodzisławiu Śl., Comistal - Robert Kurek z Wodzisławia Śl., Bank Spółdzielczy w Jastrzębiu Zdroju , Jastrzębski Zakład Wodociągów i Kanalizacji, Zakład Przetwórstwa Mięsnego Tomaszny z Wodzisławia Śl., Firma Olszar z Radlina, Hurtownia fryzjerska ELMI - Elżbieta Andreczko z Wodzisławia Śląskiego. Podziękowanie Serdeczne podziękowania dla pań z Koła Gospodyń Wiejskich w Gogołowej oraz strażaków z OSP Gogołowa za pomoc w przygotowaniach dożynkowych oraz dla wszystkich uczestników korowodu. Wszystkim osobom, które przyczyniły się do sprawnej organizacji dożynek bardzo dziękuję. Sołtys Gogołowej, Wioleta Szotek -13- DLA MIESZKAŃCÓW Stypendia dla studentów Urząd Gminy w Mszanie przypomina, że do końca października br. studenci mogą składać wnioski o stypendia za osiągnięte wyniki w nauce w roku akademickim 2013/2014. Wnioski są do pobrania na stronie internetowej gminy: www.mszana.ug.gov.pl w zakładce Oświata. Uwaga! Akcja szczepienia lisów W okresie pomiędzy 1 a 8 października br. na terenie całego Śląska prowadzona będzie akcja wykładania z samolotów szczepionki dla lisów dziko żyjących. Szczepionka zostanie wyłożona z wysokości około 200 metrów, na obszarze ponad 10 tys. km2 powierzchni zielonych. W sumie na terenie całego województwa śląskiego zostanie wyłożonych ponad 223 tys. dawek szczepionki. Szczepionka zatopiona jest w przynęcie w postaci małych brunatnych kostek o zapachu mocno zepsutej ryby. Zapach ten lisy wyczuwają z odległości ok. 800 metrów. Szczepionki zostaną wyłożone nie tylko w lasach, ale i na pozostałych terenach zielonych np. na polach, łąkach, w ogródkach działkowych, a nawet w parkach. Śląski Wojewódzki Lekarz Weterynarii apeluje do mieszkańców województwa o nie podnoszenie szczepionek z ziemi. Lisy wyczuwając zapach człowieka nie zjedzą już takiej kostki. Jednocześnie przypominamy, że przez dwa tygodnie po przeprowadzeniu akcji nie wolno wyprowadzać zwierząt domowych na tereny niezabudowane. Śląski Wojewódzki Lekarz Weterynarii informuje również, że sama przynęta nie jest niebezpieczna dla człowieka. Natomiast w przypadku kontaktu człowieka z płynną zawartością kapsułki, należy niezwłocznie skontaktować się z najbliższym lekarzem medycyny lub właściwą terytorialnie placówką służby zdrowia. Dodatkowo, należy również bezzwłocznie umyć bieżącą wodą z mydłem ręce oraz inne części ciała, które zetknęły się z płynną szczepionką. Akcja wykładania szczepionek w województwie śląskim odbywa się dwa razy do roku: wiosną i jesienią. Środki na tę akcję pochodzą z rezerwy budżetu państwa. - 14 - Wkrótce poznamy kandydatów W tegorocznych wyborach do Rady Gminy Mszana oraz wyborach Wójta Gminy Mszana na terenie naszej gminy w przepisowym terminie do 8 września zarejestrowały się trzy lokalne komitety wyborcze. Są to: KWW Dla Mszany, Połomii i Gogołowej (pełnomocnik wyborczy - Jarosław Widenka), KWW Teraz Albo Nigdy (pełnomocnik wyborczy - Łukasz Mura) oraz KWW Budujemy Przyszłość Gminy (pełnomocnik wyborczy - Waldemar Wojtecki). Oprócz tych trzech komitetów, kandydatów na radnych i wójta mogą także zgłosić komitety ponadlokalne. Wybory samorządowe odbędą się 16 listopada, po raz pierwszy wg nowych zasad, tj. w jedno- mandatowych okręgach wyborczych. Gmina Mszana podzielona jest na 15 okręgów (2 w Gogołowej, 5 w Połomi, 8 w Mszanie). Z każdego z nich zostanie wybrany jeden radny. Uprawnionymi do zgłaszania list kandydatów na radnych są komitety wyborcze, które uzyskały od Państwowej Komisji Wyborczej lub od właściwego komisarza wyborczego postanowienie o przyjęciu zawiadomienia o utworzeniu komitetu wyborczego. Lista kandydatów powinna być poparta podpisami co najmniej 25 wyborców stale zamieszkałych w danej gminie. Wyborcy udzielający poparcia nie muszą natomiast stale zamieszkiwać na obszarze okręgu wyborczego, w którym zgłaszana jest lista Informacja Gminnej Komisji Wyborczej w Mszanie o składzie oraz o siedzibie i pełnionych dyżurach w związku z wyborami do Rady Gminy Mszana oraz wyborami Wójta Gminy Mszana zarządzonymi na dzień 16 listopada 2014r. I. Skład Komisji: 1. Ewa Anna Pukowiec, zam. Mszana - przewodniczący komisji, zgłoszenia dokonał: KW Ruch Autonomii Śląska. 2. Bronisława Helena Kośmider, zam. Mszana - z-ca przewodniczącego komisji, zgłoszenia dokonał: KWW Dla Mszany, Połomi i Gogołowej. 3. Przemysław Sebastian Gąsior, zam. Mszana - członek komisji, zgłoszenia dokonał: KW Prawo i Sprawiedliwość. 4. Gertruda Danuta Grzonka, zam. Mszana - członek komisji, zgłoszenia dokonał: KW Platforma Obywatelska RP. 5. Beata Maciończyk, zam. Mszana - członek komisji, zgłoszenia dokonał: KW Wspólnota Samorządowa. 6. Eugenia Irena Owczarczyk, zam. Mszana - członek komisji, zgłoszenia dokonał: Komitet Wyborczy PSL. 7. Krystyna Anna Porwoł, zam. Mszana - członek komisji, zgłoszenia dokonał: KWW "Zgoda i Rozwój”. 8. Joanna Barbara Szymańska, zam. Mszana - członek komisji, zgłoszenia dokonał: KWW "Budujemy Przyszłość Gminy”. kandydatów na radnych. Wyborca może udzielić poparcia dowolnej liczbie list kandydatów, a udzielonego poparcia nie może wycofać. Listy kandydatów na radnych zgłasza się do właściwej gminnej komisji wyborczej nie później niż do godz. 24.00 w dniu 7 października 2014 r. Uprawnionym do zgłoszenia listy kandydatów w imieniu komitetu wyborczego jest jego pełnomocnik wyborczy lub osoba imiennie przez niego upoważniona. Kandydata na wójta gminy zgłasza się do właściwej gminnej komisji wyborczej nie później niż do godz. 24.00 w dniu 17 października 2014 r. Bieżące informacje na temat wyborów oraz uchwała i mapka z podziałem na okręgi - na stronie internetowej www.mszana.ug. gov.pl w zakładce WYBORY. Sesja wrześniowa 29 września, już po oddaniu tego numeru Wieści do druku, odbyła się sesja zwyczajna Rady Gminy Mszana. Radni mieli głosować nad uchwałami w sprawie: - udzielenia dotacji celowej Woj. Szpitalowi Chorób Płuc im. dr Alojzego Pawelca w Wodzisławiu, - udzielenia dotacji celowej Powiatowemu Publicznemu Zakładowi Opieki Zdrowotnej w Rydułtowach i Wodzisławiu Śl., - zmiany uchwały Nr XXXI/51/2013 Rady Gminy Mszana z dnia 26 sierpnia 2013 r. w sprawie procedury przygotowania i realizacji projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki na lata 2007-2013, - przyjęcia Statutu Międzygminnego II. Siedziba Gminnej Komisji Wyborczej w Mszanie: Związku Komunikacyjnego w JasUrząd Gminy Mszana, ul. 1 Maja 81, 44-325 Mszana, pok. nr 3 trzębiu-Zdroju, Telefon: 032 4759769. Telefaks: 032 4759760 - przyjęcia zmiany do Statutu Mięe-mail: [email protected] dzygminnego Związku Wodociągów i Kanalizacji z siedzibą w WodzisIII. Dyżury: ławiu Śl., Poniedziałki 8.00 – 17.00, - przyjęcia statutu Gminnego OśWtorki, środy, czwartki 8.00 – 15.30, rodka Sportu, Piątki – 8.00 – 14.00, - udzielenia pomocy finansowej z wyjątkiem: Gminie Miastu Wodzisław Śląski, - w ostatnim dniu zgłaszania list kandydatów na radnych, tj. wtorek, - zmiany uchwały w sprawie uch07.10.2014r - do godz. 24.00 walenia WPF Gminy Mszana na lata - w ostatnim dniu zgłaszania kandydatów na wójta gminy, tj. piątek, 2014 –2019, 17.10.2014r. - do godz. 24.00. - zmian w budżecie Gminy na 2014. W programie obrad było także sprawozdanie z wykonania budżetu Radny Gminy Mszana Alojzy Wita informuje mieszkańców, gminy za okres I półrocza 2014 r. że można się z nim kontaktować pod nowym nr tel.: 720 807 091. Relacja w kolejnym numerze. Aktualny jest również dotychczasowy tel.: 665 422 697 Z PRACY RADNYCH Pięć samorządów wspólnie o remoncie Wodzisławskiej Pięć samorządów, przez które przebiega droga wojewódzka 933, w tym gmina Mszana, przyjęło wspólne stanowisko w sprawie pilnego przeprowadzenia remontu i przebudowy drogi. Miało to miejsce na sesji Rady Powiatu Wodzisławskiego dnia 28 sierpnia br. - To ważny krok, który mam nadzieję zwróci ostatecznie oczy władz województwa na pilną potrzebę przebudowy tej trasy. W granicach naszej gminy ulica Wodzisławska jest w fatalnym stanie, a na dodatek nie ma przy niej chodnika, by piesi mogli bezpiecznie się poruszać mówi wójt Mszany Mirosław Szymanek. - Od czterech lat interweniujemy w sprawie Wodzisławskiej, mam nadzieję, że podjęte właśnie wspólne stanowisko pięciu samorządów przyspieszy decyzję władz wojewódzkich o generalnym remoncie drogi - dodaje gospodarz Mszany. Podkreśla, że dobry stan Wodzisławskiej to nie tylko interes mieszkańców gminy Mszana, ale całego regionu. DW 933 jest przecież głównym dojazdem od strony Wodzisławia do węzła autostradowego „Mszana”. Obecny na sesji przedstawiciel Zarządu Dróg Wojewódzkich w Katowicach, Ryszard Rzepecki, poinformował o planach remontu DW 933 na odcinku od nowego ronda na granicy Msza- ny z Jastrzębiem do DK 78 w Wodzisławiu. Droga ma być całkowicie przebudowana, wraz z poboczami i chodnikami. Będzie to kosztować kilkadziesiąt mln zł, projekt ma być realizowany w latach 2015-2020. - Termin nie jest satysfakcjonujący, ale i tak posunęliśmy się do przodu. Padła już deklaracja w sprawie remontu, wcześniej nikt nie chciał słuchać naszych apeli w sprawie tej drogi - mówi wójt. (mk) Koleiny naWodzisławskiej zagrażają bezpieczeństwu użytkowników drogi Stanowisko przedstawicieli samorządów: Powiatu Wodzisławskiego, Miasta Jastrzębia-Zdroju, Miasta Pszowa, Miasta Wodzisławia Śląskiego, Gminy Mszana w sprawie pilnego przeprowadzenia remontu i przebudowy drogi wojewódzkiej 933 "Po oddaniu do użytku autostrady A 1 na odcinku Świerklany – Granica Państwa (Gorzyczki) pozostało na terenie naszych samorządów wiele problemów związanych z realizacją tej inwestycji. Droga wojewódzka 933 stanowiąca drogę dojazdową do węzła autostradowego w Mszanie jest bardzo zniszczona. Jej nawierzchnia w wielu miejscach jest zdeformowana i uszkodzona w stopniu uniemożliwiającym prawidłową eksploatację. Wywołuje to poważne obawy o bezpieczeństwo użytkowników drogi, jak również mieszkańców przylegających do niej posesji. Nie bez wpływu na stan techniczny drogi DW 933 było skierowanie na nią ruchu drogowego w trakcie budowy i remontu mostu autostradowego w Mszanie. Ponadto ustanowienie w jej ciągu tymczasowego połączenia węzła autostrady A 1 w Świerklanach do węzła w Mszanie spowodowało jej nadmierne obciążenie i pogorszenie i tak nie najlepszego stanu nawierzchni. Dodać należy również, że w miarę upływu czasu wskutek intensywnego użytkowania drogi, jak również dopuszczenie do długotrwałego utrzymywania się jej złego stanu technicznego spowoduje, że doprowadzenie jej do standardów określonych przepisami prawa będzie wymagać coraz większych nakładów finansowych. Wnosimy o pilne przeprowadzenie remontu oraz modernizacji drogi DW 933. Ze względu na stan nawierzchni w pierwszej kolejności prace winne być przeprowadzone na odcinku od Jastrzębia – Zdroju do Wodzisławia Śląskiego. Brak reakcji ze strony zarządcy drogi, a także nie załatwienie stale pogłębiających się problemów, stwarza realne zagrożenie dla zdrowia i życia użytkowników drogi, w tym mieszkańców naszych samorządów. Może także spowodować dalszy wzrost niezadowolenia społecznego." „Winowajcy” choroby alkoholowej Reakcja na alkohol u poszczególnych osób jest różna. Niektórzy po wypiciu odczuwają przyjemność i odprężenie, a inni czują się obojętnie lub nawet nieszczególnie. Różne reakcje na alkohol wynikają z biochemicznej odmienności organizmów. W uproszczeniu można powiedzieć, że za powstawanie uzależnienia od alkoholu odpowiedzialni są w organizmie dwaj winowajcy. Pierwszy to enzym znajdujący się w wątrobie - on „ćwiartuje” każdą cząsteczkę alkoholu wprowadzoną do organizmu na kawałki możliwe do wydalenia poza ustrój. Osoby o sprawnym systemie szybko i efektywnie radzą sobie z nieprzyjemną częścią picia - ka- cem, który szybko mija i jest stosunkowo łagodny. Drugi winowajca znajduje się w głowie, w strukturach mózgu, to „ośrodek nagrody”. I znowu w zależności od uwarunkowań indywidualnych jedni po wprowadzeniu alkoholu do organizmu stymulują „układ nagrody” słabo, inni umiarkowanie, a dla jeszcze innych stan upojenia stanowi ogromną gratyfikację. Nikt z nas nie ma wpływu na specyfikę tych dwóch wyżej wymienionych elementów, które po prostu dziedziczymy. Czy wykorzystamy to dziedzictwo w przyszłości, to odrębna sprawa. W najtrudniejszej sytuacji znajdują się osoby, które mają sprawnie działające enzymy wątro- bowe i wrażliwy „układ nagrody”. Te osoby mają dużo satysfakcji kiedy piją i niewiele strat po zaprzestaniu picia. Osoby z tak korzystnym bilansem są zatem bardziej predysponowane do powtarzania sytuacji tak pozytywnie kojarzonej. Taka analiza stanowi poniekąd odpowiedz na pytanie: dlaczego jeden pije i lubi pić, a inny stroni od alkoholu? Racjonalnie rzecz biorąc, lepiej mieć z picia mało uciechy i wielkiego kaca - to zdecydowanie utrudnia zadanie chorobie alkoholowej. Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych zaprasza do korzystania z Punktu Informacyjno-Konsultacyjnego zgodnie z harmonogramem. Agnieszka Brańczyk, Certyfikowany specjalista psychoterapii uzależnień HARMONOGRAM - PAŹDZIERNIK 21 października - Urząd Gminy Mszana, pokój nr 11a, godzina 15.30-16.30 14 i 28 października - Ośrodek Pomocy Społecznej w Połomi, pokój na II piętrze, godzina 15.30-16.30 HARMONOGRAM - LISTOPAD 4 i 18 listopada - Urząd Gminy Mszana, pokój nr 11a, godzina 15.30-16.30 11 i 25 listopada - Ośrodek Pomocy Społecznej w Połomi, pokój na II piętrze, godzina 15.30-16.30 -15- reklama -16- WIEŚCI Z KLUBÓW TELEADRESY Nowy sezon Startu z nowym trenerem Ośrodek Zdrowia w Połomi tel. 32/ 476 04 29 Poczta Polska Oddział w Mszanie tel. 32/ 472 00 90 Bank Spółdzielczy Jastrzębie Zdrój/Oddział Mszana tel. 32/ 475 18 92 Czas pokaże, czy zmiany w składzie przełożą się na lepsze wyniki zespołu Sławomir Chorowski (obecnie leczy kontuzję). Na razie zespół okupuje dół tabeli, ale zarząd ma nadzieję, że da się zgrać drużynę, a za tym przyjdą dobre wyniki. - Zmiany w drużynie seniorów nastąpiły bardzo późno, teraz skład jest już ustalony i trzeba się skupić na dobrym zgraniu. Zapraszamy serdecznie wszystkich mieszkańców do przychodzenia na mecze i kibicowania naszemu zespołowi - mówi prezes Startu Marek Haśko. Drużyna z ulicy Sportowej w ostatnią niedzielę września (już po oddaniu tego numeru do druku) zmierzyła się na włas- Fot.: Klaudia Grzegoszczyk W nowym składzie rozpoczął jesienny sezon A-klasowy Start Mszana. Za porozumieniem stron ze stanowiska szkoleniowca odszedł Marian Piechaczek. Drużynę prowadził tymczasowo duet trenerski Tatarczyk - Muszyński, a od 23 września nowym szkoleniowcem Startu jest znany w środowisku piłkarskim, pochodzący z Połomi, Janusz Sobala. W tym sezonie ze składu odeszło kilku zawodników, m.in. bramkarz Adrian Henkel (został wypożyczony do Polonii Łaziska), Artur Grabiec (Polonia Łaziska), Robert Stabla i Adrian Stankusz (Wicher Wilchwy) oraz Jonasz Pukowiec (Olza Godów). Są za to nowe twarze: Marcin Piechaczek, Paweł Godula (powrót z Wichra Wilchwy), Arkadiusz Kindalski (z Orła Jankowice). Nowym bramkarzem Startu jest Wojciech Tworus (pozyskany z Wisły Strumień). Klub wzmocnili także wolni zawodnicy: Daniel Lipiński i Paweł Skaba. Treningi wznowił również Paweł Cieślik, a z drużyny juniorów doszedł Ośrodek Zdrowia w Mszanie tel. 32/ 472 00 28 nym boisku z Wichrem Wilchwy. 5 października nasi grają na wyjeździe z Sygnałami Gotartowice. 11 października o godz. 15.30 podejmą na własnym boisku Górnika Boguszowice, a 25 października o 14.30 Polonię Łaziska Rybnickie. Zarząd zaprasza także do przychodzenia na mecze i kibicowania dzieciom. W rozgrywkach juniorów młodszych zgłoszono 24 chłopców (rocznik 1998 i młodsi), a w młodzikach 15 (2003 i młodsi). - Zapraszamy całe rodziny, by przyszły dopingować swoje dzieci mówi Marek Haśko. (mk) Zespół Szkolno-Przedszk. w Połomi www.zsppolomia.pl tel./fax: 32/ 476 04 93 e-mail: [email protected] Przedszkole Gminne w Mszanie tel. 32/ 472 00 78, 885 980 000 mail: [email protected] GOKiR w Mszanie www.gokir-mszana.pl tel./fax: 32 4720076 e-mail: [email protected] Ośrodek Kultury w Połomi tel.(32) 4760415, 4752935 e-mail: [email protected] Ośrodek Kultury w Gogołowej tel. 533098051 e-mail: [email protected] Gminna Biblioteka w Mszanie tel. 32/472 00 20, e-mail: [email protected] Fot.: Mariusz Niemczyk Turniej na boisku w Połomi miał piękną oprawę w przygotowanie turnieju. Na- tor Gminnego Ośrodka Sportu, piekli ciasta, częstowali kawą - współorganizator zawodów. mówi Henryk Niesporek, dyrek- (mk) Ruszają zapisy na turniej skatowy Klub skatowy GOKiR Mszana przyjmuje zapisy chętnych do wzięcia udziału w Turnieju o Puchar Wójta Gminy Mszana oraz Drużynowych Mistrzostwach Gminy Mszana w skacie sportowym. Zawody odbędą się 11 października w Ośrodku Zespół Szkół w Mszanie www.zs-mszana.com, tel. 32/ 472 02 01, e-mail: [email protected] Zespół Szkół w Gogołowej www.zsgogolowa.cp9.vpsi.pl tel./fax: 32/ 476 04 77, e-mail: [email protected] Pierwszy Płomień Cup w Połomi Sześć drużyn wzięło udział w turnieju piłkarskim dzieci Płomień CUP w Połomi, zorganizowanym w ostatnich dniach sierpnia. W zawodach wystartowały zespoły z Krakowa, Bielska, Gliwic i Żor. Choć gospodarze zajęli ostatnie miejsce, rywalizacja ze znanymi klubami była dla nich dużym przeżyciem. W turnieju rozegrano 15 meczów, po 20 minut każdy. Wygrała drużyna MKS Żory. Najlepszym bramkarzem turnieju został Karol Zdziebło z Płomienia. W drużynie gospodarzy zagrali także: Warchał Jeremi, Salamon Robert, Goraus Michał, Kotas Rafał, Sobek Mikołaj, Salamon Dawid, Szulik Szymon, Wolner Marek, Sobek Tymoteusz, Prusakowski Wojciech, Prusakowski Szymon, Gajda Artur, Juraszczyk Maciej, Wziętek Mateusz. - Dziękujemy za wyjątkowy wkład rodziców Bank Spółdzielczy Jastrzębie Zdrój /Filia Połomia tel. 32/ 478 90 59 Kultury w Mszanie. Początek rozgrywek o godz. 16.00. Zgłaszać mogą się drużyny czteroosobowe, złożone wyłącznie z mieszkańców naszej gminy. Zapisy u pana Jerzego Polnika, prezesa klubu, pod nr tel.: 664 989 390. (mk) Gminny Ośrodek Sportu w Mszanie www: gosmszana.pl tel. 32/ 476 00 12, e-mail: [email protected] Ochotnicza Straż Pożarna w Mszanie tel. 32/472 00 79 Ochotnicza Straż Pożarna w Połomi tel. 32/476 04 21 OSP w Gogołowej tel. 32/476 04 26 Parafia Rzymsko-Katolicka pw. Św. Jerzego w Mszanie www.parafiamszana.pl tel. 32/ 472 00 93 Parafia Rzymsko-Katolicka pw. Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny w Połomi www.parafiapolomia.prv.pl tel. 32/ 476 04 70 TAURON Polska Energia Telefoniczna Obsługa Klienta tel. 32/ 303 03 03 Oświetlenie uliczne - 303 23 72 Zgłaszanie awarii - 991 -17- Numery telefonów Urzędu Gminy INFORMATOR Kurs tańca liniowego ogłoszenie drobne Sprzedam działki budowlane w Połomi, ul. Folwark. Tel.: 534 123 843 Dyżury apteki w Mszanie Od 1 lutego 2014 r. apteka w Mszanie jest czynna w godzinach: Poniedziałek 8-16 Wtorek 8-16 Środa 8-16 Czwartek 8-16 Piątek 8-16 Sobota 8-11 W lipcu i sierpniu w soboty nieczynne. ogłoszenie drobne Drewno kominkowe, opałowe. Atrakcyjne ceny. Tel.: 32/729 31 07, 668 767 352 Cennik opłat za reklamę w „Naszych Wieściach Gminnych” strony wewnętrzne: 1 strona A4 - 200 zł 1/2 strony A4 - 100 zł 1/4 strony A4 - 50 zł 1/8 strony A4 - 20 zł ogłoszenie drobne - 5 zł str. kolorowe (oprócz str. 1): jw. + 20 proc. dopłaty Reklamę w wersji elektronicznej należy przesłać na adres: [email protected] Więcej informacji pod nr tel.: 32 475 97 54. Opłatę należy wpłacić na konto Gminnego Ośrodka Kultury i Rekreacji w Mszanie 34 8470 0001 2001 0050 0089 0001 3 października ruszają warsztaty rękodzieła z GOKiR w Mszanie. Uczestnicy poznają techniki filcowania, wykonywania witraży, kroju i szycia przedmiotów użytkowych, a także tworzenia ozdób m.in. techniką temari. - Rozpoczynamy kolejny sezon z warsztatami rękodzieła. Uczestnicy zajęć mają możliwość zrealizowania swoich najbardziej fantastycznych pomysłów, tworząc niepowtarzalne „dzieła sztuki”- zachęca Rafał Jabłoński, dyrektor GOKiR. Zajęcia łączące zabawę z edukacją poszerzają wiedzę, rozwijają zmysł estetyczny i wykształcają wrażliwość na sztukę dodaje. reklama Fot.: M. Książek-Rduch GOKiR Mszana prowadzi zapisy na naukę tańca liniowego. Niepotrzebny jest partner. Taniec ten wykorzystać można na każdej imprezie. Oferta skierowana jest do mieszkańców wszystkich trzech sołectw. Kurs poprowadzą instruktorzy ze szkoły tańca Dance Floor Kings. Koszt to 40 zł od osoby miesięcznie. (rj) Kolejne warsztaty rękodzieła z Ośrodkiem Kultury w Mszanie Spotkanie organizacyjne odbędzie się w czwartek, 3 października, o godzinie 16.00 w Ośrodku Kultury w Mszanie. Koszt udziału w zajęciach jest symboliczny - uzależniony od ilości zużytych materiałów. Więcej informacji można zdobyć w GOKiR Mszana, pod numerem telefonu: 32/472 00 76. WÓJT GMINY Mirosław Szymanek 32 4759740 Zastępca Wójta Gminy Błażej Tatarczyk 32 4759751 Sekretarz Gminy Joanna Szymańska 32 4759742 REFERAT ADMINISTRACJI, EDUKACJI, INFORMACJI Kierownik - Katarzyna Bylicka 32 4759753 Obsługa Rady Gminy 32 4759744 Dowody, działalność gosp. 32 4759768 Promocja, informacja 32 4759754 REFERAT FINANSÓW I BUDŻETU Skarbnik - Małgorzata Gąsior 32 4759750 Podatki 32 4759765 Podatki od środków transportu 32 4759764 REFERAT GOSPODARKI KOMUNALNEJ Kierownik - Dorota Rajszys 32 4759748 Wycinka drzew 32 4759759 Gospodarka komunalna 32 4759747 Drogi 32 4759741 REFERAT PLANOWANIA I INWESTYCJI Kierownik - Aleksandra Tkocz 32 4759746 Planowanie przestrzenne 32 4759745 ZARZĄDZANIE KRYZYSOWE 32 4759767, 32 4759758 URZĄD STANU CYWILNEGO Ewidencja ludności 32 4759769 OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ Kierownik - Mirela Ledwoń ul. Centralna 93, 44-323 Połomia, tel. 32 472 00 42 e-mail: [email protected] www.ops.mszana.ug.gov.pl -18- fotomigawki NASZA HISTORIA Muzeum wodzisławskie pozyskało bezcenny zbiór książek starodruków, przechowywanych przez rodzinę Dziura z Połomi. Wśród odkrytych zabytków piśmiennictwa są bezcenne, rzadkie starodruki, które wydano w XVII - XIX wieku po łacinie i w języku niemieckim. - Pozyskany zbiór niewątpliwie należy do dziedzictwa kulturowego gminy Mszana. Udało nam się wejść w jego posiadanie dzięki pomocy i zaangażowaniu wójta Mszany Mirosława Szymanka oraz badacza lokalnej historii Daniela Jakubczyka mówi Sławomir Kulpa, dyrektor Muzeum Miejskiego w Wodzisławiu Śląskim. Najstarsza księga pochodzi z 1685 r. i jest monumentalnym dziełem Johannisa Martina Schonwettera. Zawiera ona zestawienia dat, nazwisk…itd. z Biblii. Wśród pozyskanego księgozbioru są również książki reklama Fot.: Muzeum Miejskie w Wodzisławiu Śl. Cenne starodruki z Połomi trafiły do muzeum historyczne, np: Geografia Austrii, Historia Gotów/Germanów wydana w 1730 r. oraz praca z 1841 r. poświęcona królowi pruskiemu Fryderykowi Wilhelmowi III. W dziele tym zamieszczono dodatkowo 40 portretów stalorytowych króla i osób z jego najważniejszego otoczenia. Inne książki związane są z tematyką religijną i są kazaniami, jakie wygłaszano podczas mszy św. w XVIII i XIX wieku na tych terenach. W jednej z książek odkryto zapiski najprawdopodobniej księdza przygotowującego kazanie do mszy. Dokument sporządzono w języku polskim i niemieckim. Wśród pozyskanego księgozbioru są unikatowe roczniki najstarszych śląskich czasopism: Streit’s schlesische provinzial Blätter, a informacje w nich zawarte dotyczą również naszych terenów. Całość księgozbioru liczy 19 pozycji, które wymagają jednak pilnej konserwacji. (sk) DOŻYNKI 2014 Rolnicy ponieśli plony przed ołtarz Zdjęcia: M. Książek-Rduch Jak tradycja nakazuje, Dożynki Gminne 7 września rozpoczęła uroczysta msza św. w intencji wszystkich rolników, odprawiona w kościele Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny w Połomi. Nabożeństwo odprawił ks. proboszcz Jan Joszko. Po mszy rolnicy i zaproszeni goście wzięli udział w śniadaniu dożynkowym. Wspólny posiłek przygotowywany w stodole farskiej jest wieloletnią tradycją w sołectwie Połomia. Gościom śniadania do posiłku przygrywała orkiestra. (mk) Procesja z darami w kościele w Połomi. Na zdjęciu obok: tradycyjne śniadanie dożynkowe w stodole farskiej W Mszanie mieli osobną mszę dziękczynną za żniwa 14 września w kościele parafialnym pod wezwaniem św. Jerzego w Mszanie odbyła się uroczysta msza św. dożynkowa, będąca podziękowaniem rolników za tegoroczne żniwa. W nabożeństwie wzięli udział: sołtys Mszany, przedstawiciele władz gminy, rolnicy i ich rodziny. Chleb do ołtarza ponieśli starostowie Katarzyna Kloch i Wiesław Błatoń. Wychodzący z kościoła mieszkańcy byli częstowani chlebkiem dożynkowym. (mk) tom: Pani Katarzynie Kloch i Panu Wiesławowi Błatoń za bycie gospodarzami „Święta Plonów”. Pani Alinie Szuścik za pomoc przy wykonaniu korony. Dziękuję osobom, które ofiarowały dary do przystrojenia ołtarza i Paniom, które udekorowały kościół. „Bóg zapłać” Ks. Proboszczowi Krystianowi Gawleńskiemu za odprawienie uroczystej Eucharystii. Dziękuję orkiestrze gminnej, zespołowi śpiewaczemu „Mszanianka”, pani organistce, pocztom sztandarowym, służbie liturgicznej, wszystkim rolnikom oraz osobom, które uczestniczyły we mszy św. Sołtys Mszany, Ilona Mura Zdjęcia: M. Książek-Rduch Podziękowania Pragnę podziękować wszystkim mieszkańcom sołectwa Mszana, którzy w tym roku włączyli się w organizację uroczystości dożynkowych, zarówno 7 września, podczas Dożynek Gminnych w Połomi, jak i 14 września w Mszanie. Dziękuję uczestnikom korowodu dożynkowego i osobom, które pomogły go zorganizować. Kierowcom pojazdów, bryczek, a także Spółdzielni Kółek Rolniczych w Gogołowej oraz OSP w Mszanie, która dbała o nasze bezpieczeństwo podczas przejazdu korowodu. Osobom, które pomagały w rozładowaniu namiotów w Połomi i Radzie Sołeckiej. Dziękuję staros- Honory starostów podczas mszy dożynkowej w Mszanie pełnili Katarzyna Kloch oraz Wiesław Błatoń.