Echo czerwiec 2012 - Zachodniopomorska Izba Rolnicza

czerwiec 2012
Co w numerze
Największa w historii regionu
manifestacja niezadowolenia rolniczego, była niewątpliwie najważniejszym wydarzeniem czerwca.
Nigdy dotąd rolnicy, nie protestowali tak długo i tak skutecznie przed
siedzibami Agencji Nieruchomości
Spis
Rolnych i Urzędu Wojewódzkiego
w Szczecinie. Dzięki niesamowitej
determinacji braci rolniczej, udało
się osiągnąć wprawdzie połowiczne
porozumienie, ale dla gospodarzy
w naszym regionie, jest ono niezwykle istotne. Bo niekontrolowany wykup ziemi, a tym samym
zamykanie drogi nabycia gruntów
chcącym rozwijać się gospodarstwom, to problem który stanowi
największą bolączkę.
Szkoda, że musiało dojść do
takiej eskalacji rolniczego rozgoryczenia, aby odpowiedzialni
za prowadzenie polityki rolnej
w naszym kraju, przejrzeli na oczy
i zechcieli wysłuchać rolniczych
argumentów. Na czas protestu oddałem przewodniczenie rolniczej
wspólnocie, kierującym protestem
Edwardowi Kosmalowi i Janowi
Kozakowi. Im też należą się słowa
uznania, za zorganizowanie i samo
przeprowadzenie akcji protestacyjnej, a rolnikom przybyłym na
szczecińskie Wały Chrobrego podziękowanie za to, że potrafili odnaleźć się w tej sytuacji i nie dopuścili do niepożądanych zachowań,
które mogłyby zdyskredytować
cały protest.
O tym wydarzeniu, jak również
o podpisanych postulatach, będziecie mogli Państwo przeczytać
w najnowszym numerze „Echa Zachodniopomorskiej Wsi”.
Julian Sierpiński
Presez Zachodniopomorskiej
Izby Rolniczej
treści
Co w numerze................................................................................................................................................................................................ 1
ROLNICZY PROTEST W SZCZECINIE......................................................................................................................................................... 2
Przez
tydzień
problemy
zachodniopomorskich
rolników
nie
schodziły
z
czołówek
gazet,
informacji
radiowych
i
telewizyjnych.
Wszystko
za
sprawą
największego
w
historii
regionu
protestu
rolniczego.
Mimo
trwającego
Euro
2012,
o
proteście
było
głośno
w całej Polsce. Od czwartku kilkuset rolników pikietowało siedzibę Agencji Nieruchomości Rolnych w Szczecinie. Na ulicach Szczecina pojawiło się ponad sto rolniczych ciągników.
W ten sposób domagano się zmian w prowadzonej polityce rolnej i przyjazdu na rozmowy ministra rolnictwa Marka Sawickiego.
KALENDARIUM WYDARZEŃ IZBOWYCH W CZERWCU...................................................................................................................... 7
SOŁTYSI PIELGRZYMOWALI DO kOŁBACZA - 15 CZERWCA 2012 r............................................................................................... 7
Po raz trzeci sołtysi z terenu Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej przybyli na zaproszenie Ks. Arcybiskupa Andrzeja Dzięgi na wspólną modlitwę do pocysterskiego kościoła w Kołbaczu.
Po za duchowym wymiarem spotkania, pielgrzymka była też okazją do spotkań edukacyjno-integracyjnych sołtysów.
Z POSIEDZEŃ RAD POWIATOWYCH ZACHODNIOPOMORSKIEJ IZBY ROLNICZEJ................................................................... 8
ZAPRASZAMY NA PIKNIK ZBOŻOWY...................................................................................................................................................... 10
W ramach corocznego „Jarmarku Jakubowego”, odbywającego się przed Bazyliką Katedralną w Szczecinie, w dniu 22 lipca 2012 roku Zachodniopomorska Izba Rolnicza organizuje „Piknik
zbożowy”.
ETAP WOJEWÓDZKI x EDYCJI OGÓLNOKRAJOWEGO KONKURSU „BEZPIECZNE GOSPODARSTWO ROLNE”
ZAKOŃCZONY................................................................................................................................................................................................. 11
Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddział Regionalnyw Koszalinie informuje, że zakończył się już etap wojewódzki X Edycji Ogólnokrajowego Konkursu „Bezpieczne Gospodarstwo Rolne”, którego celem jest promocja zasad ochrony zdrowia i życia podczas pracy rolniczej oraz wyłonienie gospodarstw posiadających największe osiągnięcia we wdrażaniu tych zasad.
„CZY UPADEK TO PRZYPADEK”................................................................................................................................................................ 12
Ponad 36 000 uczniów szkół podstawowych z całej Polski, udzieliło odpowiedzi na to pytanie, uczestnicząc w II Ogólnopolskim Konkursie Plastycznym dla Dzieci pod hasłem „Bezpiecznie na
Wsi – czy upadek to przypadek?”, organizowanym przez Prezesa KRUS, pod honorowym patronatem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Promowanie pozytywnych zachowań związanych
z pracą i zabawą na terenach wiejskich, poszerzanie wiedzy z zakresu BHP w gospodarstwie rolnym, to główne cele Konkursu „Bezpiecznie na Wsi – czy upadek to przypadek?”, skierowanego
do uczniów szkół podstawowych z klas 0 – III oraz IV – VI.
BEZPIECZNA PRACA PRZY ZBIORACH PŁODÓW ROLNYCH - CZĘŚĆ DRUGA.......................................................................... 12
Mając na uwadze zbliżające się żniwa, okres wzmożonych prac w rolnictwie, warto przypomnieć zasady bezpiecznej pracy. Zachowując niezbędną przezorność i ostrożność rolnik, chroni nie
tylko własne życie, ale także zdrowie i życie członków swojej rodziny.
WARSZTATY POLOWE W BARZKOWICACH.......................................................................................................................................... 14
Dnia 15 czerwca 2012 roku Zachodniopomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Barzkowicach zorganizował cykliczną imprezę promocyjną połączoną z wystawą sprzętu rolniczego
„Warsztaty Polowe”.
SZKOŁA PODSTAWOWA W DUNOWIE W OGÓLNOPOLSKIM PROJEKCIE „CZAS NA ZDROWIE”........................................ 14
W marcu 2012 roku Szkoła Podstawowa w Dunowie przystąpiła do konkursu organizowanego przez Fundację Banku Ochrony Środowiska, pod nazwą „Czas na zdrowie”. Głównym celem
tego ogólnopolskiego projektu edukacyjnego jest promocja zdrowego odżywiania, żywności ekologicznej i aktywności fizycznej.
FESTYN ZDROWIA.......................................................................................................................................................................................... 16
W Dniu Dziecka w Zespole Szkół nr 6 im. Mikołaja Reja w Szczecinie, odbył się „Festyn Zdrowia”.
MALINOWE CUDA.......................................................................................................................................................................................... 16
www.zir.pl
[email protected]
[email protected]
1
czerwiec 2012
ROLNICZY PROTEST
W SZCZECINIE
Przez tydzień problemy zachodniopomorskich rolników nie
schodziły z czołówek gazet, informacji radiowych i telewizyjnych.
Wszystko za sprawą największego w historii regionu protestu
rolniczego. Mimo trwającego Euro 2012, o proteście było głośno
w całej Polsce. Od czwartku kilkuset rolników pikietowało siedzibę
Agencji Nieruchomości Rolnych w Szczecinie. Na ulicach Szczecina
pojawiło się ponad sto rolniczych ciągników. W ten sposób
domagano się zmian w prowadzonej polityce rolnej i przyjazdu na
rozmowy ministra rolnictwa Marka Sawickiego.
W czwartek 14 czerwca 2012 r.,
punktualnie o godz. 14. przed siedzibą Agencji Nieruchomości Rolnych w Szczecinie, pojawiła się
kolumna traktorów i kilkuset rolników. Cel przyjazdu - obrona rolnictwa w regionie.
Postulaty - jasne i znane włodarzom odpowiedzialnym za sprawy
rolnicze od wielu miesięcy. Nadto
w dniu rozpoczęcia protestu rolnicy przesłali do premiera Donalda
Tuska i ministra Marka Sawickiego
pismo następującej treści:
Wobec braku realizacji postulatów zgłoszonych przez nasz Komitet w dniu 14 lutego 2012 r. oraz
w trakcie akcji protestacyjnej rolników
przeprowadzonej w Szczecinie w dniu
29 lutego br., arogancji władzy
i nie liczenia się z opinią społeczną,
czego przejawem jest uchwalenie przez
Parlament i podpisanie przez Prezy-
Rolnicy przed siedzibą ANR
denta ustawy podwyższającej wiek
emerytalny do 67 lat. Obserwując kolejne symptomy pogarszającej się kondycji finansowej zachodniopomorskich
rolników w efekcie dyskryminującej
nasz region polityki państwa i kumulacji niekorzystnych zjawisk pogodowych
w ostatnich latach.
Międzyzwiązkowy Komitet
Protestacyjny Rolników
Województwa
Zachodniopomorskiego:
1. Zdecydowanie sprzeciwia
się wprowadzeniu w najbliższych
latach podatku dochodowego dla
rolników. Naszym zdaniem nie będzie
miało to istotnego znaczenia dla budżetu państwa, natomiast narazi rolników
na zbędne koszty, likwidację wielu go-
spodarstw oraz zmniejszenie produkcji
towarowej. Domagamy się szerokiej
konsultacji ze środowiskiem rolniczym
projektowanych zmian w opodatkowaniu gospodarstw.
2. Domaga się pełnej informacji
na temat ustaleń z Komisją Europejską w przedmiocie modulacji
w zakresie krajowych płatności
UPO, redukcji o 10% kwoty ponad
5000 €. Ewentualna redukcja uderzy
w rozwojowe gospodarstwa rodzinne,
produkujące na rynek i obciążone kredytami inwestycyjnymi.
3. Zdecydowanie protestuje
przeciw uchwaleniu przez Parlament i podpisaniu przez Prezydenta ustawy podwyższającej wiek
emerytalny do 67 lat .
4. Zdecydowanie sprzeciwia
się tworzeniu nowych obszarów
szczególnie narażonych na zanieczyszczenia azotanami pochodzenia rolniczego (OSN) w województwie zachodniopomorskim. Obecny
poziom produkcji zwierzęcej, a zwłaszcza występująca od wielu lat tendencja
spadkowa w tym zakresie, stosowany
obecnie poziom nawożenia oraz pomiary terenowe zawartości azotanów nie
uzasadniają planów znacznego zwiększenia ich powierzchni.
5. Domaga się zwiększenia limitów zużycia paliwa rolniczego
do 120 l/hektar i zwrotu pełnej akcyzy.
6. Domaga się zrównania dopłat obszarowych z krajami starej
piętnastki sprzeciwiamy się wprowadzeniu tzw. programu zazielenienia (7% wyłączeń z uprawy).
7. Domaga się wprowadzenia
takich regulacji prawnych, które
umożliwią rolnikom wprowadzenie do obrotu produktów przetworzonych pochodzenia roślinnego
i zwierzęcego wytwarzanych na
bazie własnych surowców. Takie
drobne przetwórstwo farmerskie funkcjonuje z powodzeniem w krajach UE
będąc dodatkowym źródłem dochodów
dla rodzinnych gospodarstw rolnych.
8. Żąda zmiany zbyt restrykcyjnych przepisów weterynaryjnych
hamujących rozwój produkcji
zwierzęcej.
2tel./fax 91 484 40 72 • 91 431 99 15 • 91 483 79 57 • 94 346 05 14
cd. na stronie 3.
czerwiec 2012
cd. ze strony 2.
9. Żąda natychmiastowego
wprowadzenia zakazu upraw Kukurydzy MON 810 i ziemniaka
AMFLORA. Wprowadzenie takiego zakazu, wzorem innych krajów
UE, pozwoli zachować konkurencyjność polskiego rolnictwa.
Ze względu na skalę, jednym
z głównych problemów w woj. zachodniopomorskim jest proces restrukturyzacji gruntów z Zasobu WRSP, budzi on kontrowersje
i jest przyczyną licznych napięć społecznych w środowisku wiejskim.
Mimo zmian ustawowych realizowana
przez ANR polityka „rozdysponowania
poprzez sprzedaż” oraz występujące w
tym procesie patologie zbyt często nie
sprzyjają modernizacji gospodarstw
poprzez poprawę struktury obszarowej
lecz prowadzą do nadmiernego zadłużenia zmuszonych do kupna ziemi gospodarstw.
10. Domagamy się aby rozkładanie na raty należności z tytułu
wykupu w ramach pierwszeństwa
nabycia dzierżawionych z Zasobu
WRSP gruntów podlegało oprocentowaniu do dnia jej zapłaty w wysokości 2% w stosunku rocznym.
11. Żądamy zapewnienia dopłat
do kredytów preferencyjnych na
zakup ziemi proporcjonalnie do powierzchni Zasobu WRSP przeznaczonej do sprzedaży w poszczególnych województwach.
12. Domagamy się uznania
dzierżawy za pełnoprawną formę
rozdysponowania gruntów z Zasobu WRSP oraz zagwarantowanie
możliwości kontynuacji dzierżawy
przez następców prawnych.
13. Domagamy się aktywnego
udziału instytucji i organów państwowych w zwalczaniu patologii
związanych z procesem rozdysponowania gruntów.
Na czele protestu stanęli Edward
Kosmal – szef rolniczej Solidarności,
a zarazem przewodniczący Międzyzwiązkowego Komitetu Protestacyjnego Rolników Województwa
Zachodniopomorskiego i Jan Kozak
szef Zachodniopomorskiego Zarządu Kółek i Organizacji Rolniczych,
jednocześnie wiceprzewodniczący
Komitetu Protestacyjnego. Towarzy-
Wiceprzewodniczący MKPRWZ szył im Julian Sierpiński – prezes ZaJan Kozak chodniopomorskiej Izby Rolniczej,
który na czas rolniczego protestu,
Przewodniczący MKPRWZ przekazał Edwardowi Kosmalowi i
Edward Kosmal Janowi Kozakowi, wszelkie kompetencje potrzebne do reprezentowania całego środowiska rolniczego.
www.zir.pl
[email protected]
Protestujący rolnicy obradują
Jednocześnie Julian Sierpiński w
pełni podzielił opinie związkowców
i wysuwane przez rolników postulaty. – Nie podoba nam się polityka wyprzedaży gruntów rolnych
w naszym regionie – mówił prezes
Sierpiński. – Grunty zamiast trafiać
do rolników, sprzedawane są podstawionym osobom, nie spełnia-
Ciągniki rolnicze na Wałach Chrobrego
jącym podstawowych kryteriów.
Zakupiona ziemia, powinna służyć
powiększaniu gospodarstw rodzinnych, które produkują na rynek,
ale tak się nie dzieje- kontynuował
[email protected]
cd. na stronie 4.
3
czerwiec 2012
cd. ze strony 3.
prezes Zachodniopomorskiej Izby
Rolniczej.- To poważny problem w
naszym regionie, że tzw. figuranci
pomimo że nie mają gospodarstw
towarowych, stają do przetargów
i je wygrywają, a Agencja Nieruchomości Rolnych to toleruje- dodał. –
Czujemy się zdradzeni – mówił do
zgromadzonych na Wałach Chrobrego protestujących i dziennikarzy
Edward Kosmal.- Nikt się z nami
nie liczy. Rząd Platformy Obywatelskiej, to degradacja polskiego
rolnictwa.- dodał. Rolnicy nie kryli
rozgoryczenia, że mimo zapowie-
dzi swojego protestu w budynku
Agencji Nieruchomości Rolnych
w Szczecinie, nie było dyrektora placówki Adama Poniewskiego. – To
skandal. To pełna ignorancja i postawa uwłaczająca naszej godności. Jak
można tak się zachować? – komentowali nieobecność Poniewskiego
protestujący.
W dniu rozpoczęcia protestu
Edward Kosmal – przewodniczący Międzyzwiązkowego Komitetu
Protestacyjnego Rolników Województwa
Zachodniopomorskiego, tak mówił w porannej audycji
„Rozmowy pod krawatem” w Polskim Radio Szczecin – Wiadomo,
że Agencja Nieruchomości Rolnych,
funkcjonuje w Polsce już od ponad
20 lat. Przejęła prawie dwa miliony hektarów ziemi w całym kraju.
W naszym regionie ANR, przejęła
ponad 70% ziemi, należącej do by-
łych PGR-ów. Ta ziemia miała trafić
dla rolników, na powiększenie ich
gospodarstw. No i Agencja Nieruchomości Rolnych tego nie realizuje.
Co więcej uniemożliwia rolnikom
zakup tej ziemi. W regionie jest około 10 tysięcy gospodarstw, które czekają na powiększenie. Jednak przetargi, do których stają ludzie podstawieni z ogromnym kapitałem, stawiają rolnika na pozycji przegranej.
Kiedyś ci tzw. rolnicy, sadzili orzechy włoskie, a dziś wiśnie. To nie ma
nic wspólnego z rolnictwem. To są
patologie, o których cały czas mówimy. Nie stwarza się warunków rol-
Edward Kosmal przemawia do protestujących
nikom do zakupu ziemi. Nie chcemy
likwidacji procedur przetargowych,
ale powinno się to załatwiać tak, jak
jest na zachodzie Europy. Tam ziemia trafia do rolników. Domagamy
się zatem, aby Izba Rolnicza, miała
prawne możliwości zweryfikowania osób, stających do przetargów
na zakup ziemi w naszym regionie. Chcemy wiedzieć, czy ziemię
kupuje rzeczywiście rolnik, czy też
osoba podstawiona. Dla ministra i
dla ANR, najważniejsze jest wykonanie planu sprzedaży i wpływy do
budżetu ze sprzedaży gruntów. To
przykre, że procedury są takie, że
nie ważne czy ziemię kupi rolnik.
Liczy się ile będzie z tego pieniędzymówił w radio Edward Kosmal.
Przewodniczący Międzyzwiązkowego Komitetu Protestacyjnego
Rolników Województwa Zachodniopomorskiego, odniósł się również do spotu telewizyjnego w którym w ostatnim czasie, występuje
minister rolnictwa Marek Sawicki
– Pan minister poprawia sobie samopoczucie. To smutne że z nami
nie rozmawia. On nie ma pojęcia
jakie są problemy dużych gospodarstw na Zachodnim Pomorzu.
To jest zupełnie inna sytuacja, jak
w centralnej, czy wschodniej części
Polski. W naszym regionie, można
byłoby stworzyć duże, farmerskie
gospodarstwa produkcyjne, które
konkurowałyby z gospodarstwami
Europy Zachodniej, ale pan minister
nie chce wysłuchać i zaakceptować
naszych argumentów – skomentował Edward Kosmal.
Pojawiły się zarzuty, że protest
rolniczy w trakcie trwania rozgrywek piłkarskich EURO 2012, nie
jest najlepszym momentem. – My
też żyjemy EURO, też kibicujemy
naszym zawodnikom. Życzymy im
zdobycia mistrzostwa, ale chcemy
pokazać społeczeństwu, że my naprawdę mamy problemy. Nie żyjmy
tylko igrzyskami, bo one się zakończą, a problemy pozostaną. Każdy
czas jest dobry. – Odpowiedział na
to Edward Kosmal.
Protest rolniczy był także sprzeciwem wobec sprzedawania przez
Agencję Nieruchomości Rolnych
gruntów od lat aktywnie dzierżawionych przez rolników, innym
osobom. Przykładem takiego skandalicznego działania ANR, jest
młody rolnik Tomasz Olech, którego grunty Agencja Nieruchomości
Rolnych wystawiła na sprzedaż.
– To koniec mojego gospodarowania. – wyznał w „Kronice” , nadawanej w TVP Szczecin.
Protestujący byli niezwykle zdeterminowani. – Powinniśmy być
teraz w polu i uprawiać ziemię, a
musimy zajmować się rzeczami które winy być już dawno uporządkowane.- mówili. Z dnia na dzień pikieta siedziby Agencji Nieruchomości Rolnych w Szczecinie, nabierała
ostrzejszego charakteru – Ludzie
są zdeterminowani, by walczyć do
4tel./fax 91 484 40 72 • 91 431 99 15 • 91 483 79 57 • 94 346 05 14
cd. na stronie 5.
czerwiec 2012
cd. ze strony 4.
końca- mówił „Głosowi Szczecińskiemu”, Jan Białkowski- dyrektor
Zachodniopomorskiej Izby Rolniczej, - To walka o byt. Trochę mnie
to przeraża. Musimy być jednak
wytrwali do końca- dodał. - To nie
jawił się w Szczecinie. Do rolników
przyjechał prezes Agencji Nieruchomości Rolnych Leszek Świętochowski. Przedstawiciele protestujących,
zasiedli z nim do stołu negocjacyjnego. W rozmowach uczestniczyli:
- Prezes Agencji Nieruchomo-
jest tak, że my kogoś straszymy. Ale
wszyscy mają nas gdzieś. To jest
proces długotrwały. Z rolnikami nigdy się nie rozmawia. Rolnika można zamęczyć, ale się go nie zabije.
Nie można tak całe życie – mówił w
rozmowie z „Głosem Szczecińskim”
Adrian Kopaszewski. - Mam 28 lat,
jeszcze niedawno miałem plany. Ale
jest coraz gorzej i boję się, że za parę
lat jedynym wyjściem będzie zakończenie działalności, przebranżowienie. Młodzi ludzie nie chcą zostawać
na gospodarstwach i przejmować
zadłużeń. Nie mamy żadnych perspektyw.
Rolnicy wyznaczyli ostateczną
datę spotkania z ministrem Markiem Sawickim na poniedziałek
18 czerwca. Niestety, nie doczekali
się jego przybycia. W odpowiedzi na
tę ministerialną ignorancję, rolnicy
wyjechali swoimi traktorami na ulice Szczecina. Ponad sto maszyn od
godz. 11. blokowało przejazd głównymi arteriami miasta. Rolnicy zawiesili na swoich ciągnikach kartki
z napisem: „Własność banku”- to
oznaka katastrofalnej sytuacji ekonomicznej wielu zadłużonych
w bankach zachodniopomorskich
gospodarstw. Mimo eskalacji protestu minister Marek Sawicki, nie po-
- Edward Kosmal, przewodniczący komitetu protestacyjnego.
- Jan Kozak, wiceprzewodniczący komitetu protestacyjnego.
- Julian Sierpiński, prezes Zachodniopomorskiej Izby Rolniczej, wraz z
Janem Białkowskim, dyrektorem ZIR.
- Przedstawiciele rolników z
Dolnego Śląska, którzy borykają się
www.zir.pl
z podobnymi do rolników zachodniopomorskich problemami.
Spotkanie trwało kilka godzin.
Dopiero około godz. 21.30, osiągnięto cząstkowe porozumienie.
Prezes Agencji Nieruchomości Rolnych, przystał na niektóre postulaty, wysunięte przez protestujących
rolników. Oto treść podpisanego
porozumienia:
Ustalenia ze spotkania prezesa ANR pana Leszka Świętochowskiego z przedstawicielami
miedzywojewódzkiego komitetu
protestacyjnego rolników województwa zachodniopomorskiego
które odbyło się w dniu 18 czerwca 2012 r. w siedzibie ANR OT
w Szczecinie
Mając na uwadze realizację celów
ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego związanych przede wszystkim ze
wspieraniem przez ANR procesu powiększania gospodarstw rodzinnych,
Rolnicy przed siedzibą ANR
Przedstawiciele Komitetu Protestacyjści Rolnych Leszek Świętochowski, nego MKPRWZ i Agencji Nieruchomości Rolnych ustalają co następuje:
wraz z zespołem doradczym.
1. Wyeliminowanie z przetar- Wojewoda Zachodniopomorski
Marcin Zydorowicz, wraz ze swoim gów ograniczonych osób „nieuprawnionych” - tzw. „słupy”.
zastępcą.
[email protected]
Pikieta siedziby ANR
Propozycja rozwiązania:
• zobowiązanie członków komisji
przetargowych do szczególnej i wnikliwej analizy dokumentów przedkładanych przez osoby chcące wziąć udział
w przetargu ograniczonym, w celu wyeliminowania „figurantów”,
[email protected]
cd. na stronie 6.
5
czerwiec 2012
cd. ze strony 5.
• jeśli zachodzi uzasadniona wątpliwość potwierdzona dowodami, na
występowanie w przetargach ograniczonych osób podstawionych, przetargi będą odwoływane lub unieważniane, Agencja nie będzie dopuszczać
takich osób do uczestnictwa w przetargach,
• przeprowadzenie szkolenia dla
urzędników gmin potwierdzających oświadczenia do uczestnictwa
w przetargach ograniczonych,
• propozycja zmiany ustawy możliwość nabycia przez jedną osobę,
w całym okresie, łącznie z posiadanym areałem do 300 ha użytków rolnych od ANR,
• publikacja ogłoszeń przetargowych na przetarg ograniczony
w terminie nie późniejszym niż
35 dni od daty przetargu, w celu
umożliwienia komisjom dokonania
wnikliwszej analizy dokumentacji
składanej przez osoby ubiegające się
o dopuszczenie do przetargów ograniczonych.
2. Przedłużanie umów dzierżaw w celu utrzymania płynności
finansowej gospodarstw.
Propozycja rozwiązania:
• na uzasadniony wniosek dzierżawcy, po uzyskaniu pozytywnej opinii Izby Rolniczej,
• szczegóły rozszerzenia wytycznych zostaną dopracowane przy udziale Rady Społecznej przy Prezesie ANR
i Ministerstwa Rolnictwa.
3. Wstrzymanie sprzedaży
z dzierżawcami.
Propozycja rozwiązania:
Nieruchomości obciążone aktywną
umową dzierżawy, w których dzierżawcą jest rolnik indywidualny w
rozumieniu ustawy o kształtowaniu
ustroju rolnego, nie podlegają sprzedaży w trybie przetargowym
4. Przeprowadzanie przetargów ograniczonych na dzierżawę
na wniosek Izby Rolniczej:
Propozycja rozwiązania:
w związku z ustawowym obowiązkiem przeprowadzenia w pierwszej
kolejności przetargu ograniczonego
na sprzedaż nieruchomości, w przypadku gdy pierwszy przetarg ograniczony na sprzedaż będzie niesku-
teczny, a nie ma wniosków innych
grup uprawnionych do uczestnictwa
w przetargach ograniczonych, nieruchomość zostanie wystawiona do przetargu ograniczonego na dzierżawę, na
zasadny wniosek Izby Rolniczej.
5. Możliwość nabywania
gruntów przez dzierżawców korzystających z prawa pierwszeństwa nabycia z możliwością rozłożenia ceny sprzedaży na raty
i zastosowaniem oprocentowania w wysokości 2%.
Propozycja rozwiązania: Zastosowanie oprocentowania w wysokości 2% dla osób spełniających
kryterium rolnika indywidualnego,
którzy wydzierżawili nieruchomość
w drodze przetargowej.
6. Powiadamianie dzierżawców o konieczności składania
wniosków z co najmniej 3 miesięcznym wyprzedzeniem w przypadku zamiaru przedłużania
umowy dzierżawy.
Propozycja
rozwiązania:
Agencja wyśle do wszystkich dzierżawców pisma informujące o konieczności
składania
wniosków
o przedłużenie umowy dzierżawy
w ustawowym trzymiesięcznym terminie w przypadku zamiaru dalszego
dzierżawienia nieruchomości.
Komitet
protestacyjny
podniósł jeszcze następujące kwestie, które winny zostać rozpatrzone przez ANR lub Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi
w zakresie:
• Możliwości uznania umowy
dzierżawy jako pełnoprawnej formy
rozdysponowania gruntów,
• Możliwości ograniczenia ilości
działek możliwych do wylicytowania
w danym przetargu do jednej,
• Weryfikacji stanowiska ANR
w zakresie zabezpieczenia umów
sprzedaży nieruchomości rolnych,
postulat Komitetu hipoteka i weksel,
• Weryfikacji stanowiska ANR
w zakresie wysokości nowych czynszów zabezpieczeń w przypadku
przedłużania umów dzierżawy.
Ponadto wystąpiono z wnioskiem
by nie dopuszczono do ukarania karami administracyjnymi przez ANR
uczestników protestu.
Podpisanie porozumienia
Propozycja rozwiązania: Zapewnienie o braku takich restrykcji
związanych z działalnością ANR wobec osób uczestniczących w proteście.
Szczecin, dn. 18 czerwca 2012 r.
Prezes ANR Leszek Świętochowski Przewodniczący MKPRWZ
Edward Kosmal
Jak podkreślili protestujący
rolnicy, podpisane porozumienie
w żaden sposób nie kończy sporu
z Ministerstwem Rolnictwa i Rozwoju Wsi i Agencją Nieruchomości Rolnych. Rolniczy protest został jedynie zawieszony. – Wciąż
nie doszliśmy do porozumienia
w sprawie innych wniesionych
przez nas postulatów – mówi
Edward Kosmal. Rolnicy czekają
więc na lipcową wizytę w Szczecinie ministra rolnictwa Marka
Sawickiego. – Ufam, że strona
rządowa wreszcie się opamięta
i na serio potraktuje nasze problemy. My naprawdę nie domagamy się Bóg wie czego. Tak jest
we wszystkich krajach starej Unii
Europejskiej. Dlaczego polscy
rolnicy mają być gorzej traktowani? Dlaczego rolnicy zachodniopomorscy, których sytuacja
jest zupełnie inna aniżeli rolników z innych części kraju, nie
mogą być wreszcie wysłuchani?
- pytał Julian Sierpiński, prezes
Zachodniopomorskiej Izby Rolniczej. Minister Rolnictwa i Rozwoju
Wsi Marek Sawicki, ma spotkać się
z przedstawicielami protestujących rolników 4 lipca 2012 roku
w Szczecinie. Protestujący zapowiedzieli, że podobnie, jak
w dniach protestu, pojawią się
wtedy przed szczecińską siedzibą
Agencji Nieruchomości Rolnych.
6tel./fax 91 484 40 72 • 91 431 99 15 • 91 483 79 57 • 94 346 05 14
czerwiec 2012
KALENDARIUM
WYDARZEŃ IZBOWYCH W CZERWCU
1 czerwca odbyło się inauguracyjne posiedzenie Terenowej Rady
Społecznej przy OT Agencji Nieruchomości Rolnych w Szczecinie, w
której samorząd rolniczy reprezentuje Prezes Julian Sierpiński.
5 czerwca w Przelewicach obradowała Rada Powiatowa ZIR Powiatu Pyrzyckiego.
8 czerwca odbyły się spotkania
Rad Powiatowych ZIR Powiatów:
Choszczno, Stargard, Police.
11czerwca Zachodniopomorska
Izba Rolnicza, podobnie jak wiele innych zachodniopomorskich
instytucji i organizacji, wystawiła
swój poczet sztandarowy podczas
uroczystych obchodów 25-lecia
wizyty Jana Pawła II w Szczecinie,
zorganizowanych w szczecińskiej
katedrze; pocztowi przewodził Andrzej Leja z RP ZIR w Goleniowie.
12 czerwca odbyła się organizowana cyklicznie przez Krajową
Radę Izb Rolniczych narada prezesów, dyrektorów biur i księgowych
Izb Rolniczych z całego kraju.
Odbyły się spotkania Rad Powiatowych ZIR Powiatów Szczecinek i Drawsko Pomorskie.
14 - 18 czerwca protest rolniczy
w Szczecinie przeciwko prowadzonej polityce rolnej. Protestujący
pikietowali siedzibę Agencji Nieruchomości Rolnych i Urząd Woje-
wódzki. W kulminacyjnej fazie protestu na ulice Szczecina wyjechało
ponad 100 ciągników.
15 czerwca Zachodniopomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Barzkowicach zorganizował
cykliczną imprezę „Warsztaty Polowe”.
15 czerwca w Kołbaczu odbyła się III Pielgrzymka Sołtysów
z terenu Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej. Pielgrzymkę połączono ze spotkaniem edukacyjno-integracyjnym sołtysów. Jak co
roku współorganizatorem spotkania była Zachodniopomorska Izba
Rolnicza.
21 czerwca odbyły się XI Dni
Pola i Doradztwa Rolniczego w Białogardzie
28 czerwca obradowała Rada
Powiatowa ZIR Powiatu Myśliborskiego.
29 czerwca odbyło się spotkanie
Rady Powiatowej ZIR Powiatu Polickiego z przedstawicielami Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Szczecinie.
SOŁTYSI PIELGRZYMOWALI DO KOŁBACZA
15 CZERWCA 2012 r.
Po raz trzeci sołtysi z terenu Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej
przybyli na zaproszenie Ks. Arcybiskupa Andrzeja Dzięgi na wspólną modlitwę do pocysterskiego kościoła w Kołbaczu. Po za duchowym
wymiarem spotkania, pielgrzymka była też okazją do spotkań edukacyjno-integracyjnych sołtysów.
Nabożeństwo w kościele w kołbaczu
Tradycyjnie już współorganizatorem tego wydarzenia była Za- się min. Jan Krawczuk - Członek
chodniopomorska Izba Rolnicza. Zarządu Województwa ZachodWśród przybyłych gości znaleźli niopomorskiego, Jarosław Rzepa
www.zir.pl
[email protected]
Spotkanie integracyjne sołtysów
- Dyrektor Wydziału Rolnictwa
i Rybactwa, oraz Arkadiusz Misiuro - Zastępca Dyrektora Zachodniopomorskiego Oddziału
ARiMR .
Po Mszy Św. Ks. Abp Andrzej
Dzięga - Metropolita Szczecińsko
Kamieński dokonał poświęcenia
wzniesionej na nowo (po 34 latach)
wieży kołbackiego kościoła. Wieżę
wraz z sygnaturką parafianie z Kołbacza, odbudowali min. dzięki wykorzystaniu środków pomocowych
pochodzących z Zachodniopomorskiego Regionalnego Programu
Operacyjnego.
[email protected]
cd. na stronie 8.
7
czerwiec 2012
cd. ze strony 7.
Podczas spotkania w Kołbaczu, odbył się panel dyskusyjny,
poświęcony bieżącym problemom
rolników - głównie trwającej w tym
czasie akcji protestacyjnej w Szczecinie. Omówiono także działalność
Wydziału Rolnictwa i Rybactwa
Zachodniopomorskiego Urzędu
Marszałkowskiego. W uroczystości
wzięło udział ok. 300 osób.
jewództwa zachodniopomorskiego, które były dostępne na stoiskach wystawienniczych. Wśród
wystawców, nie zabrakło stoiska
promocyjnego Zachodniopomorskiej Izby Rolniczej, a także
Agencji Rynku Rolnego, ZODR
w Barzkowicach, czy Agencji RePrzybyli do Kołbacza pielgrzy- strukturyzacji i Modernizacji Rolmi, mogli skosztować produktów nictwa.
regionalnych i tradycyjnych wo-
Z POSIEDZEŃ RAD POWIATOWYCH
ZACHODNIOPOMORSKIEJ
IZBY ROLNICZEJ
RADA POWIATOWA PYRZYCE problemów, z jakimi borykają się
5 czerwca 2012 r. w Przelewicach rolnicy województwa zachodnio(protokół posiedzenia)
pomorskiego w ogóle nie dotyczy.
Następnie glos zabrał Pan
Obecni – wg listy obecności.
Adam Poniewski – Dyrektor ANR
Spotkanie prowadził przewod- OT Szczecin, który rozpoczął od
niczący Rady Powiatowej pan przytoczenia danych liczbowych
Krzysztof Masternak.
dotyczących przetargów, procentu
Proponowany porządek obrad: zagospodarowania gruntów oraz
1) Powitanie i otwarcie obrad.
sposobu ich rozdysponowania. Na2) Przyjęcie proponowanego po- stępnie pokrótce omówił zmiany
rządku spotkania.
wynikające z nowelizacji ustawy
3) Gospodarka nieruchomościami o gospodarowaniu nieruchomościami
na terenie powiatu pyrzyckiego rolnymi Skarbu Państwa. W powiecie
z uwzględnieniem gminy Prze- jest kilka umów dzierżawy, z któlewice – Dyrektor ANR OT rych będą wyłączane grunty – do
Szczecin, Pan Adam Ponie- 3 czerwca złożony wszystkim
wski.
dzierżawcom zawiadomienia.
4) Sprawy bieżące ZIR.
Dzierżawca ma też możliwość
5) Zakończenie obrad.
zadeklarowania przekazania 30%
Głównym tematem spotka- gruntów do wyłączenia. Informacje
nia był obrót nieruchomościami, o działkach, które zostaną wyłączoa wśród zaproszonych gości zna- ne zostaną przekazane po zakońleźli się Julian Sierpiński – Prezes czeniu procedury.
ZIR, Andrzej Karbowy – Członek
Zgodnie z porozumieniem
Zarządu ZIR, Adam Poniewski – podpisanym z ZIR jak najwięcej
Dyrektor ANR OT Szczecin oraz przetargów odbywa się w pierwRyszard Laska – Administrator szej kolejności jako ograniczone.
JGZ Pyrzyce oraz Marek Kibała – Nieruchomości o powierzchni 1-5
Wójt Gminy Przelewice.
ha w przypadku braku wniosków
Na początku głos zabrał Pan są sprzedawane w przetargach
Julian Sierpiński, który przywitał nieograniczonych. W przypadku
wszystkich zebranych, a następ- większych nieruchomości – proces
nie przeszedł do omawiania kolej- restrukturyzacji w porozumieniu
nych obciążeń gospodarstw (m. in. z ZIR.
ubezpieczenia zdrowotne, OSN,
W dniu 2.06.2012 r. weszło
modulacja). Wspomniał też o pro- w życie rozporządzenie Ministra
blemach przy obrocie ziemią i do- Rolnictwa i Rozwoju Wsi w spradał, że z podobnymi borykają się wie szczegółowego trybu sprzedajeszcze województwa warmińsko ży nieruchomości Zasobu Własno– mazurskie oraz kujawsko – po- ści Rolnej Skarbu Państwa. Zgodnie
morskie. Reszty kraju większość z nim osoba, która wygrała prze-
targ, ale nie podpisała umowy nie
może stanąć do przetargu po raz
kolejny.
Po wypowiedzi Dyrektora ANR
zaczęła się dyskusja. Zebrani mieli
możliwość przedstawienia swoich
spraw, które z różnych powodów
były problematyczne i ich omówienie oraz próbę rozwiązania spornych kwestii. Dotyczyły one m. in.
procesu restrukturyzacji, z którego
sposobem przeprowadzenia rolnicy się nie zgadzają, gdyż na skutek
zmiany uregulowań prawnych niedotrzymane zostały wcześniejsze
ustalenia. Wójta Gminy Przelewice
– Pan Marek Kibała zapewnił, że
zawsze stoi po stronie rodzimych
rolników.
Na tym posiedzenie zakończono.
RADA POWIATOWA DRAWSKO POMORSKIE
12 czerwca 2012 r. w Złocieńcu
(protokół posiedzenia)
Obecni wg listy obecności.
Spotkanie prowadził Przewodniczący Rady Powiatowej w Drawsku Pomorskim – Pan Stanisław
Baliński
Posiedzenie Rady Powiatowej
zozstało zwołane w trybie nadzwyczajnym ze względu na bardzo
istotne kwestie, które musiały być
omówione jak najszybciej. Chodzi
tu o:
1. informacje na temat stanowiska
i protestu Międzyzwiązkowego
Komitetu Protestacyjnego Rolników Województwa Zachodniopomorskiego – wnioski i postulaty,
2. omówienie stanu upraw rolnych ze względu na trwającą
suszę,
8tel./fax 91 484 40 72 • 91 431 99 15 • 91 483 79 57 • 94 346 05 14
cd. na stronie 9.
czerwiec 2012
cd. ze strony 8.
3. sprawy organizacyjne (Uchwała
Rady Powiatowej).
Ad.1.
Przewodniczący rozpoczął spotkanie od powitania przybyłych,
a następnie odczytał stanowisko
MKPRWZ. Zaproponował omówienie wszystkich postulatów
w czasie dyskusji i ustosunkowanie się do nich.
1) Zdecydowanie sprzeciwiamy się
wprowadzeniu w najbliższych
latach podatku dochodowego dla
rolników. Naszym zdaniem nie będzie miało to istotnego znaczenia
dla budżetu państwa, natomiast
narazi rolników na zbędne koszty,
likwidację wielu gospodarstw oraz
zmniejszenie produkcji towarowej.
Domagamy się szerokiej konsultacji
ze środowiskiem rolniczym projektowanych zmian w opodatkowaniu
gospodarstw.
2) Domagamy się pełnej informacji na
temat ustaleń z Komisją Europejską
w przedmiocie modulacji w zakresie
krajowych płatności UPO, redukcji
o 10% kwoty ponad 5000 €. Ewentualna redukcja uderzy w rozwojowe gospodarstwa rodzinne, produkujące na rynek i obciążone kredytami inwestycyjnymi.
3) Zdecydowanie protestujemy przeciw uchwaleniu przez Parlament
i podpisaniu przez Prezydenta
ustawy podwyższającej wiek emerytalny do 67 lat.
4) Zdecydowanie sprzeciwiamy się
tworzeniu nowych obszarów szczególnie narażonych na zanieczyszczenia azotanami pochodzenia
rolniczego (OSN) w województwie zachodniopomorskim. Obecny poziom produkcji zwierzęcej, a
zwłaszcza występująca od wielu lat
tendencja spadkowa w tym zakresie, stosowany obecnie poziom nawożenia oraz pomiary terenowe zawartości azotanów nie uzasadniają
planów znacznego zwiększenia ich
powierzchni.
5) Domagamy się zwiększenia limitów zużycia paliwa rolniczego do
120 l/hektar i zwrotu pełnej akcyzy.
6) Domagamy się zrównania dopłat
obszarowych z krajami starej piętwww.zir.pl
nastki, sprzeciwiamy się wprowadzeniu tzw. programu zazielenienia (7% wyłączeń z uprawy).
7) Domagamy się wprowadzenia
takich regulacji prawnych, które
umożliwią rolnikom wprowadzenie do obrotu produktów przetworzonych pochodzenia roślinnego
i zwierzęcego wytwarzanych na
bazie własnych surowców. Takie drobne przetwórstwo farmerskie funkcjonuje z powodzeniem
w krajach UE będąc dodatkowym
źródłem dochodów dla rodzinnych
gospodarstw rolnych.
8) Żądamy zmiany zbyt restrykcyjnych przepisów weterynaryjnych
hamujących rozwój produkcji zwierzęcej.
9) Domagamy się aby rozkładanie na
raty należności z tytułu wykupu
w ramach pierwszeństwa nabycia
dzierżawionych z Zasobu WRSP
gruntów podlegało oprocentowaniu
do dnia jej zapłaty w wysokości 2%
w stosunku rocznym.
10)Żądamy zapewnienia dopłat do
kredytów preferencyjnych na zakup ziemi proporcjonalnie do powierzchni Zasobu WRSP przeznaczonej do sprzedaży w poszczególnych województwach.
Domagamy się uznania dzierżawy za
pełnoprawną formę rozdysponowania gruntów z Zasobu WRSP oraz
zagwarantowanie możliwości kontynuacji dzierżawy przez następców prawnych.
11)Domagamy się aktywnego udziału
instytucji i organów państwowych
w zwalczaniu patologii związanych z
procesem rozdysponowania gruntów.
Postulaty 11 i 12 zdaniem
Członków Rady Powiatowej powinny zostać doprecyzowane.
W związku z nowa perspektywą programowania rolnicy powinni mieć wpływ na kierunek
zmian. Nowe przepisy powinny
być przejrzyste i poprzedzone konsultacjami. Np. aplikacje do planu
nawozowego powinny być już
przygotowane i znane rolnikom.
Podobnie jak plany rolnośrodowiskowe, pakiety łąkarskie i płatności. W tworzeniu nowych pakietów powinni uczestniczyć rolnicy.
[email protected]
Na spotkaniu w Czaplinku
Pan Mikołajczyk, Pan Kucharski i
Pan Baliński napisali 3 postulaty,
które były przedstawione na Radzie Powiatu, które powinny być
uwzględnione razem z powyższymi.
Zebrani mówili również o nieprawdziwych informacjach podawanych przez prasę, a także Ministra Rolnictwa. Nie może być tak,
że Minister przytacza kwoty dofinansowania do niektórych upraw
nie zaznaczając, że jest to pomoc
w ramach de minimis. Większość rolników przekracza dozwoloną kwotę i nie może się już starać o pomoc
z tego tytułu. Podaje się również
do publicznej wiadomości informacje o kredytach preferencyjnych
0,1% w przypadku ubezpieczenia
pszenicy, ale od wymarznięcia.
Podawane są niepełne informacje,
które zmieniają obraz sytuacji.
Ad.2.
WNIOSEK:
Trzeba zmienić system szacowania szkód dotyczących suszy.
Jeśli są wymarznięcia to nie jest to
de minimis tylko siła wyższa i są
osobne narzędzia pomocy. Gospodarstwa towarowe wykorzystują
pomoc de minimis w 1 rok.
Ad.3.
W związku z wygaśnięciem
mandatu członka Rady Powiatowej Zachodniopomorskiej Izby
Rolniczej w Drawsku Pomorskim
Pana Bogdana Kawczaka jednogłośnie przyjęto Uchwałę powołującą
w jego miejsce Pana Andrzeja Rychlickiego.
Na zakończenie ustalono na koniec czerwca datę następnego posiedzenia Rady Powiatowej.
Na tym posiedzenie zakończono.
Rada Powiatowa
Szczecinek
Turowo, 12 czerwca 2012 rok
Tematy posiedzenia Rady:
1) Sprawy związane z obecną sytuacją w obrocie ziemią w powiecie szczecineckim.
[email protected]
cd. na stronie 10.
9
czerwiec 2012
cd. ze strony 9.
2) Sprawy związane z wprowadzeniem podatku dochodowego w rolnictwie.
3) Zmiany w zakresie dopłat bezpośrednich.
4) Sprawy bieżące.
Z zaproszonych gości w spotkaniu udział wzięli:
Marek Gil – Z-ca Dyr. ANR. Dominującym tematem była obecna
sytuacja związana z obrotem ziemią. Zaproszeni goście jak również
rolnicy bardzo szczegółowo omawiali ten temat.
Mariusz Płocharski z Urzędu
Marszałkowskiego zachęcał do
współpracy min. wspólnie opiniując akty prawne.
Adam Podpora – Kierownik BP,
omówił przede wszystkim zasady
kontroli na miejscu.
Andrzej Ługowski – członek
Zarząd ZIR przedstawił obecne
działania Zarządu i zagrożenia dla
rolnictwa zachodniopomorskiego.
Rada oraz rolnicy spoza Rady
wnioskują do Związków Zawodowych, Izby Rolniczej o blokowanie
przepisów, które źle wpływają na
kształt polityki rolnej w województwie zachodniopomorskim.
Rada Powiatowa
Białogard, Kołobrzeg,
Koszalin, Sławno,
Szczecinek
21 czerwca 2012 r. w Białogardzie
Przy okazji XI Dni Pola i Doradztwa Rolniczego w Białogardzie
zorganizowano spotkanie Rad Powiatowych z ww. powiatów.
w UM omówił min. odstępstwa
w gospodarce rybackiej dotyczące
wydawania pozwoleń na odstrzał
kormoranów i wydry.
Jan Budzyński – Przewodniczący Rady Gminy Białogard szeroko
omówił problem suszy na terenie
powiatu, który być może spowoPosiedzenie rady powiatowej Bialogard
dowany jest działaniami Spółki
Tematy spotkania:
„Polana”.
1) Obecna sytuacja w rolnictwie.
Lech Bany – Wiceprezes ZIR
2) Sprawy bieżące.
przedstawił pracę Zarządu ZIR
Z zaproszonych gości w spotka- min. Odniósł się do zapisów poroniu udział wzięli:
zumienia zawartego pomiędzy ZIR
Maciej Niechciał - Wójt Gminy a ANR.
Białogard przedstawił sytuację doRolnicy podnosili tematy dotytyczącą plantacji borówki Spółki czące podatku dochodowego, praw
„Polana” Sp. z o.o. w Żelimusze dotyczących służebności przesyłu,
k/Białogardu, na której stosuje się brakiem możliwości nabywania
armatki z azotem w celu rozprasza- gruntów przez młodych rolników.
nia chmur gradowych.
Spotkanie posumowano apelem
Jarosław Rzepa - Dyrektor o jedność i solidarność rolniczą.
Wydziału Rolnictwa i Rybactwa
ZAPRASZAMY NA PIKNIK ZBOŻOWY
W ramach corocznego „Jarmarku Jakubowego”, odbywającego się
przed Bazyliką Katedralną w Szczecinie, w dniu 22 lipca 2012 roku Zachodniopomorska Izba Rolnicza organizuje „Piknik zbożowy”.
Celem pikniku jest promocja
produktów zbożowych, ze szczególnym uwzględnieniem ich odżywczych i zdrowotnych wartości.
Do udziału w tym wydarzeniu, zapraszamy wszystkich mieszkańców
naszego regionu. Przygotowujemy
dla Państwa niezwykle atrakcyjny
program: m.in. bezpłatną degustację produktów zbożowych, sprzedaż przetworów zbożowych i sa-
10tel./fax 91 484 40 72 • 91 431 99 15 • 91 483 79 57 • 94 346 05 14
cd. na stronie 11.
czerwiec 2012
cd. ze strony 10.
mych zbóż, a także bogaty program
artystyczny, na który złożą się min.
konkursy i występy zespołów folklorystycznych. Gwiazdą muzyczną będzie zespół „Raz, dwa trzy”.
Piknik jest częścią projektu, realizowanego przez Krajową Radę Izb
Rolniczych pt. „Zdrowa żywność z
polskich zbóż, a dofinansowany ze
środków Funduszu Promocji Ziarna Zbóż i Przetworów Zbożowych.
Zdjęcia z ubiegłorocznego pikniku
ETAP WOJEWÓDZKI x EDYCJI
ogólnokrajowego KONKURSU
„BEZPIECZNE GOSPODARSTWO ROLNE”
ZAKOŃCZONY
Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddział Regionalny
w Koszalinie informuje, że zakończył się już etap wojewódzki X Edycji
Ogólnokrajowego Konkursu „Bezpieczne Gospodarstwo Rolne”, którego celem jest promocja zasad ochrony zdrowia i życia podczas pracy
rolniczej oraz wyłonienie gospodarstw posiadających największe osiągnięcia we wdrażaniu tych zasad.
W czerwcu b.r. Wojewódzka
Komisja Konkursowa powołana
w Oddziale Regionalnym KRUS w
Koszalinie, składająca się z przedstawicieli
współorganizatorów
konkursu, dokonała wizytacji czterech najlepszych gospodarstw rolnych województwa zachodniopomorskiego etapu regionalnego.
Laureatem etapu wojewódzkiego został Pan Krzysztof Skubiszyński z miejscowości Brzeżno, gmina
Brzeżno.
Kolejne miejsca zajęły gospodarstwa rolne:
• Pana Marka Grędeckiego
z miejscowości Przekolno, gmina
Pełczyce – drugie miejsce;
• Pana Jana Chmielewskiego z miejscowości Nowy Przylep,
www.zir.pl
gmina Warnice – trzecie miejsce.
Wyróżnienie uzyskało gospodarstwo Pana Łukasza Leśniewskiego z miejscowości Trzebórz,
gmina Kozielice.
Gospodarstwo
rolne
Pana
Krzysztofa Skubiszyńskiego będzie
reprezentować województwo za-
chodniopomorskie w finale X Edycji Ogólnokrajowego Konkursu.
Uroczyste podsumowanie etapu
wojewódzkiego X Edycji Ogólnokrajowego Konkursu „Bezpieczne Gospodarstwo Rolne” nastąpi
podczas XXV Barzkowickich Targów Rolnych „AGRO POMERANIA”, które odbędą się w dniach
07-09 września 2012 r.
Konkurs „Bezpieczne Gospodarstwo Rolne” realizowany jest
jako jedna z form działalności prewencyjnej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, mającej na
celu wdrażanie zasad bezpiecznej
pracy w gospodarstwie oraz promocję bezpiecznych gospodarstw
w środowisku wiejskim.
Materiał zebrała:
Emilia Miszewska – pracownik
OR KRUS w Koszalinie
Powyższa fotografia przedstawia gospodarstwo Pana Krzysztofa Skubiszyńskiego
– laureata etapu wojewódzkiego Konkursu „Bezpieczne Gospodarstwo Rolne”
[email protected]
[email protected]
11
czerwiec 2012
„CZY UPADEK TO PRZYPADEK?”
Ponad 36 000 uczniów szkół podstawowych z całej Polski, udzieliło
odpowiedzi na to pytanie, uczestnicząc w II Ogólnopolskim Konkursie
Plastycznym dla Dzieci pod hasłem „Bezpiecznie na Wsi – czy upadek
to przypadek?”, organizowanym przez Prezesa KRUS, pod honorowym
patronatem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Promowanie pozytywnych zachowań związanych z pracą i zabawą na terenach wiejskich, poszerzanie wiedzy z zakresu BHP w gospodarstwie rolnym, to główne
cele Konkursu „Bezpiecznie na Wsi – czy upadek to przypadek?”, skierowanego do uczniów szkół podstawowych z klas 0 – III oraz IV – VI.
Zadaniem konkursowym było
wykonanie pracy w formacie A-3,
w dowolnej technice plastycznej,
o tematyce związanej z zapobieganiem upadkom podczas pracy i zabawy
w gospodarstwie rolnym. Przy
ocenie prac komisja konkursowa
punktowała zgodność z ideą Konkursu, jej trafne przedstawienie
oraz walory estetyczne.
Tegoroczny Konkurs cieszył się
jeszcze większą popularnością niż
I Edycja z 2011 r.
Do komisji konkursowych,
w obu etapach – wojewódzkim
Praca Antoniego Sowińskiego,
ucznia klasy III Szkoły Podstawowej
w Zespole Szkół im. M. Kopernika w Pełczycach
i centralnym – wpłynęło 36 916 prac
(o niemal 12 000 więcej w porównaniu do I Edycji Konkursu), z 2 316
BEZPIECZNA PRACA PRZY ZBIORACH
PŁODÓW ROLNYCH - CZĘŚĆ DRUGA
Mając na uwadze zbliżające się żniwa, okres wzmożonych prac w
rolnictwie, warto przypomnieć zasady bezpiecznej pracy. Zachowując
niezbędną przezorność i ostrożność rolnik, chroni nie tylko własne życie, ale także zdrowie i życie członków swojej rodziny.
Najczęściej stosowanym sposobem zbioru zbóż jest jednoetapowy zbiór z użyciem kombajnów
zbożowych – maszyn najbardziej
skomplikowanych pod względem
budowy i rozwiązań techniczno-
-konstrukcyjnych. Do ich obsługi
i prawidłowej eksploatacji konieczny jest duży zasób wiedzy fachowej.
Wykonując pracę z użyciem
kombajnu zbożowego, należy pamiętać, że:
szkół podstawowych. Również pomysłowość dzieci była zdecydowanie większa.
Sięgały one po różne techniki
plastyczne, znakomicie obrazujące
przesłanie Konkursu.
Tak duża liczba prac cieszy organizatorów i patronów Konkursu.
Świadczy o rosnącym zainteresowaniu nową formą popularyzacji
działań prewencyjnych Kasy i dalszej potrzebie edukowania dzieci
i młodzieży w zakresie bezpieczeństwa pracy i zabawy na wsi, w sposób dla nich atrakcyjny i zachęcający do współudziału.
Konferencja
podsumowująca
II Ogólnopolski Konkurs Plastyczny dla Dzieci „Bezpiecznie na Wsi
– czy upadek to przypadek?” i wręczenie nagród zwycięzcom w obecności ich rodziców, pedagogów,
współorganizatorów jak i patronów odbyło się 22.06.2012 r. w Sali
Kolumnowej Sejmu RP. Wydarzeniu towarzyszyła wystawa nagrodzonych prac.
Laureatem pierwszego miejsca w etapie wojewódzkim w Zachodniopomorskiem został Antoni
Sowiński, uczeń klasy III Szkoły
Podstawowej w Zespole Szkół im.
M. Kopernika w Pełczycach, którego praca w etapie centralnym uzyskała wyróżnienie. Lista laureatów
jak i ilustracje nagrodzonych prac
znajdują się na stronie internetowej:
www.krus.gov.pl.
Materiał zebrała:
Emilia Miszewska – pracownik
OR KRUS w Koszalinie
• operator powinien posiadać
uprawnienia do kierowania pojazdami po drogach publicznych kategorii T lub B lub wyższej kategorii;
• kombajn winien być użytkowany wyłącznie przez wykwalifikowanego operatora, posiadającego znajomość całego układu sterującego i
technik zbioru roślin; wskazanym
jest także odbycie kursu dla operatorów kombajnów zbożowych;
• przed rozpoczęciem pracy bezwzględnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi;
12tel./fax 91 484 40 72 • 91 431 99 15 • 91 483 79 57 • 94 346 05 14
cd. na stronie 13.
czerwiec 2012
cd. ze strony 12.
• kombajn powinien być wyposażony w środki ochrony przeciwpożarowej (gaśnice proszkowe
ABC) oraz apteczkę pierwszej pomocy (znajdującą się w kabinie lub
na pomoście operatora);
• przystępując do pracy, operator powinien być ubrany w odzież
roboczą przylegającą
do ciała; włosy oraz biżuteria
powinny być zabezpieczone przed
przypadkowym
pochwyceniem
w trakcie pracy;
• w trakcie obsługi kombajnu
zbożowego pozbawionego kabiny
operator powinien bezwzględnie
stosować gogle lub okulary ochronne oraz indywidualne środki ochrony górnych dróg oddechowych
(maski przeciwpyłowe) i słuchu;
• przed uruchomieniem kombajnu zbożowego warto sprawdzić
stan techniczny:
- układu hamulcowego,
- instalacji rozruchowej i oświetleniowej,
- układu kierowniczego,
- zespołu jezdnego,
- osłon;
• wchodząc do kabiny lub na
pomost kombajnisty: twarz winna być skierowana w kierunku
kombajnu, zachowując podparcie
w trzech punktach (dłonie na poręczach i jedna stopa na schodku
drabinki lub jedna ręka na poręczy
i stopy na stopniach drabinki);
• przed uruchomieniem silnika lub innych zespołów kombajnu operator winien: ostrzec osoby
znajdujące się w pobliżu, używając
kilkakrotnie sygnału dźwiękowego.
Podczas użytkowania kombajnu
zbożowego niedopuszczalne jest:
• uruchamianie sprzętu w pomieszczeniach zamkniętych, nie
wyposażonych w system odprowadzania spalin na zewnątrz;
• sprawdzanie poziomu cieczy
chłodzącej w układzie chłodzenia
lub otwieranie korka wlewu oleju
przy rozgrzanym silniku;
• pozostawianie uruchomionego sprzętu bez dozoru;
• wskakiwanie lub zeskakiwanie z niego w czasie jego ruchu;
www.zir.pl
• rozłączanie napędu lub zatrzymanie pracy silnika podczas jazdy
ze stoków;
• dokonywanie omłotów w pomieszczeniach gospodarczych;
• praca kombajnem na terenie
o pochyleniu powyżej 10 stopni, jeżeli nie został konstrukcyjnie przystosowany do pracy na takim terenie.
Ponadto:
• podczas przerwy w pracy lub
postoju kombajnu zbożowego operator winien:
- załączyć hamulec postojowy,
- opuścić na ziemię zespół żniwny (heder),
- wyłączyć silnik,
- wyjąć kluczyk ze stacyjki,
- podłożyć pod koła kliny zabezpieczające (w przypadku postoju na pochyłościach);
• podczas wykonywania prac
związanych z usunięciem awarii
operator winien:
- załączyć hamulec postojowy,
- wyłączyć silnik,
- wyjąć kluczyk ze stacyjki,
- zaczekać, aż wszystkie elementy obrotowe zatrzymają się;
• zabrania się zatrzymywania
oraz rozładunku zbiornika kombajnu pod napowietrznymi liniami
elektroenergetycznymi;
• niedopuszczalne jest poruszanie się kombajnem zbożowym
po drogach publicznych w pozycji
roboczej oraz jazda na podeście lub
drabince prowadzącej do stanowiska operatora;
• kombajnów zbożowych nie
należy używać jako maszyn stacjonarnych do omłotów; jest to
dopuszczalne dopiero po zdemontowaniu przyrządu żniwnego
i zamontowaniu specjalnego urządzenia podającego zboże; praca
nie może odbywać się w pomieszczeniach zamkniętych ze względu
na duże zapylenie; w pobliżu musi
znajdować się sprawny sprzęt gaśniczy;
• niedopuszczalne jest korzystanie z pomocy dzieci podczas pracy
kombajnem; ze statystyk wynika,
że angażowanie dzieci do prac przy
żniwach stwarza zagrożenia, któ[email protected]
rych skutkiem może być kalectwo,
a nawet śmierć.
Do szczególnie niebezpiecznych
zachowań operatorów kombajnów
zbożowych,
zaobserwowanych
podczas żniw, zaliczyć można:
• niedostateczną dbałość o czystość schodków wejściowych i podestu kombajnu (należy na bieżąco
usuwać zanieczyszczenia: słomę,
ziarna, ziemię);
•
wykonywanie
regulacji
i czyszczenia mechanizmów bez
uprzedniego wyłączenia napędu
i unieruchomienia silnika kombajnu;
• dopuszczanie do przebywania osób na podeście lub schodkach
kombajnu w trakcie jego pracy lub
transportu.
Kontynuacja materiału „BEZPIECZNA PRACA PRZY ZBIORACH PŁODÓW ROLNYCH” w
kolejnym numerze miesięcznika
„ECHO ZACHODNIOPOMORSKIEJ WSI“.
Materiał zebrała:
Emilia Miszewska – pracownik
OR KRUS w Koszalinie
OGŁOSZENIE
CEGŁA ROZBIÓRKOWA
Tel. 669 038 345
OGŁOSZENIE
SADZONKI BRZOZY
WYM. OD 0,50 cm DO 200 cm
Tel. 669 038 345
Bezpłatne porady
prawne dla rolników
- konieczna uprzednia rezerwacja telefoniczna:
W siedzibie ZIR w Szczecinie,
ul. Smolańska 4, II p., pok. 215
w poniedziałki w godz. 14:00 - 16:00
oraz środy w godz. 08:00 - 10:00
tel. (91) 484-40-72, faks (91) 482-40-27
[email protected]
W biurze ZIR w Koszalinie,
ul. Słowiańska 5, pok. 119
we środy w godz. 11:00 - 15:00
tel./faks (94) 346-05-14
13
czerwiec 2012
WARSZTATY POLOWE
W BARZKOWICACH
Dnia 15 czerwca 2012 roku Zachodniopomorski Ośrodek Doradztwa
Rolniczego w Barzkowicach zorganizował cykliczną imprezę promocyjną połączoną z wystawą sprzętu rolniczego „Warsztaty Polowe”.
Jest to coroczne przedsięwzięcie na wzór Dni Otwartych Drzwi
lub też organizowanych przez Stacje Doświadczalne Oceny Odmian
- Dni Pola, w której udział biorą
agendy rządowe, samorządowe,
instytucje związane z sektorem rolniczym, rolnicy i mieszkańcy obszarów wiejskich.
W
programie
warsztatów
przewidziane było zwiedzanie
biosurowcowego ogrodu dydaktycznego, w tym: poletek demonstracyjnych z kolekcją odmian zbóż
ozimych zalecanych do uprawy
Jednocześnie Agencja Rynku
Rolnego OT w Szczecinie zorganizowała seminarium stanowiące
podsumowanie pięćdziesięcioletniego okresu funkcjonowania Wspólnej Polityki Rolnej, jej znaczenia
w świetle wyzwań środowiskoochrony roślin i nawozy, udzielane
były porady. Tego dnia odbywały
się również seminaria, których tematem przewodnim było wytwarzanie biogazu rolniczego oraz budowa biogazowi rolniczych.
wych, ekonomicznych oraz społecznych stojących przed europejskim
rolnictwem XXI wieku. Tematykę
działań podejmowanych na przestrzeni 50-lecia Wspólnej Polityki
Rolnej oraz zasady wpisu do rejestru
i prowadzenie dokumentacji związanej z biogazem rolniczym przedW trakcie trwania warsztatów Zastawił Zastępca Dyrektora ARR OT
chodniopomorska Izba Rolnicza wysta– Pan Włodzimierz Różański.
wiła stoisko informacyjno-promocyjne.
W warsztatach udział wzięło
Patronat medialny nad wydarzeniem objęło Polskie Radio Szczecin S.A 150 osób.
SZKOŁA PODSTAWOWA W DUNOWIE
W OGÓLNOPOLSKIM PROJEKCIE
„CZAS NA ZDROWIE”
w województwie zachodniopomorskim, seminaria tematyczne związane z technologią produkcji, ochroW marcu 2012 roku Szkoła Podstawowa w Dunowie przystąpiła do
ną zbóż, uprawą roślin. Ponadto na
konkursu
organizowanego przez Fundację Banku Ochrony Środowistoiskach agend rządowych i samoska,
pod
nazwą
„Czas na zdrowie”. Głównym celem tego ogólnopolrządowych oraz firm oferujących
sprzęt rolniczy i ogrodniczy, środki skiego projektu edukacyjnego jest promocja zdrowego odżywiania,
żywności ekologicznej i aktywności fizycznej.
Projekt prowadzony był w formie międzyszkolnej rywalizacji zespołowej. Składał się z dwóch etapów:
I etap - przygotowawczy polegał na powołaniu maksymalnie 10
- osobowych zespołów, zdobyciu
wiedzy oraz wypromowaniu jej
wśród społeczności szkolnej i lokalnej,
II etap polegał na organizacji
ogólnoszkolnego Festynu Zdrowia
z udziałem zaproszonych gości.
14tel./fax 91 484 40 72 • 91 431 99 15 • 91 483 79 57 • 94 346 05 14
cd. na stronie 15.
czerwiec 2012
cd. ze strony 14.
W wyniku przeprowadzonych
działań związanych z I etapem
konkursu Szkoła Podstawowa
w Dunowie, w kategorii szkół
podstawowych, zajęła II miejsce
w kraju, uzyskując 382, 8 pkt/400
możliwych.
Kluczowym elementem konkursu jest Festyn Zdrowia składający się z trzech modułów.
- pierwsza część to pokaz serii
filmów pt. „Śmietnik w mojej głowie” mówiących o stereotypach
funkcjonujących w społeczeństwie
i sposobach ich przełamania;
- drugim elementem jest praktyczne wykorzystanie zdobytej
wiedzy tj. przygotowanie i degustacja poczęstunku przygotowanego z produktów regionalnych
i ekologicznych;
- trzecim elementem jest organizacja wspólnych zabaw ruchowych dla dzieci, młodzieży i dorosłych.
W dniu 2 czerwca 2012 roku
na placu rekreacyjno-sportowym
nad rzeką Radew w Niedalinie
odbył się Ekologiczny Festyn Rodzinny „Radew - energia życia”,
podczas którego w ramach II etapu projektu Szkoła Podstawowa
w Dunowie zaprezentowała program „Czas na zdrowie”.
Program przygotowany przez
nauczycieli, uczniów i rodziców
tej szkoły był bardzo bogaty.
Każdy zainteresowany zasadami
zdrowego trybu życia mógł odbyć konsultacje i uzyskać odpowiednie porady od:
- dietetyka - Pana Marcina Latkowskiego;
- kucharza, promującego ekologiczne żywienie – Pana Pawła
Ryhanycza;
www.zir.pl
- kosmetyczki, zachęcającej do
korzystania z naturalnych kosmetyków – Pani Mirosławy Tomkowskej oraz Anny Osińskiej;
- fryzjerki – Pani Rozalii Haronek;
- epidemiologa – Pani Arlety
Przygody;
- pielęgniarki, dokonującej pomiaru ciśnienia krwi – Pani Barbary Siedleckiej;
Na stoisku przygotowano poczęstunek z produktów ekologicznych i regionalnych:
- pasta z ciecierzycy;
- domowy twarożek z rzodkiewką i szczypiorkiem;
- sałatka ziemniaczana;
- domowy chleb z miodem;
- kiszona kapusta;
- kolorowe koreczki z chlebem;
- muffinki;
- ciasto marchewkowe;
- naturalne soki: truskawkowe,
jabłkowe z miętą, jabłkowo-bananowe, z natki pietruszki;
- produkty wędliniarskie zaprezentowała Pani Danuta Szymurska, której wyroby uzyskały
certyfikat w rolnictwie ekologicznym AGROBIOTES;
- Pan Piotr Hawran z Miłogoszczy – mistrz pszczelarstwa, który
oprócz przygotowanej degustacji wielu rodzajów miodu, pokazał, jak wygląda życie pszczół w
ulach;
- Pani Krystyna Pasek – ze stoiskiem z miodem.
Uczestnicy festynu mieli możliwość obejrzenia krótkich filmów
edukacyjnych z cyklu „Śmietnik
w mojej głowie”.
Uczniowie przygotowali też
występy taneczno-wokalne:
- występ zespołu AKTIMELKI
[email protected]
promującego program „Czas na
zdrowie”;
- występ taneczny z własną choreografią w wykonaniu dziewcząt
z koła tanecznego;
- występ taneczny „break
dance” w wykonaniu Mikołaja
Waberskiego i Piotra Langnera uczniów klasy VI;
- piosenka „Najwięcej witaminy mają polskie dziewczyny” z
kabaretu Ireneusza Krosnego w
wykonaniu uczniów klas IV-VI.
Nie zabrakło również pokazów profesjonalistów:
- pokaz karate w wykonaniu
najlepszych zawodników z Koszalińskiego Klubu Karate Kyokushin pod opieką Pana Cezarego Banasiaka;
- pokaz masażu w wykonaniu
masażysty, rehabilitanta – Pana
Rafała Kobusińskiego.
Na najmłodszych czekały gry
i zabawy z Klaunami Kulkami.
O tym, jak ważne jest dbanie
o swoje zdrowie, z pewnością
przekonał się jeden z uczestników
festynu, który dzięki szybkiej
reakcji pielęgniarki, po zmierzonym ciśnieniu trafił pod opiekę
lekarską i karetką pogotowia został przetransportowany do koszalińskiego szpitala.
Miłą niespodzianą dla Szkoły Podstawowe w Dunowie było
uzyskanie podczas tego festynu
I miejsca na „Najbardziej ekologiczne stoisko” w kategorii „stoisko propagujące ekologiczny styl
życia”.
Wszystkim, którzy przyczynili
się do organizacji szkolnego stoiska i przygotowanych występów
Dyrektor Szkoły Podstawowej
w Dunowie składa serdeczne podziękowania.
[email protected]
15
czerwiec 2012
FESTYN ZDROWIA
W Dniu Dziecka w Zespole Szkół
nr 6 im. Mikołaja Reja w Szczecinie,
odbył się „Festyn Zdrowia”.
Organizator festynu - popularny
szczeciński „Gastronomik”, utrzymuje wysoki poziom kształcenia
i uzyskuje niezliczone pochwały,
jako gospodarz ogromnej ilości
prestiżowych imprez ogólnokra-
jowych, obsługiwanych od strony
gastronomicznej przez nauczycieli
i uczniów tej szkoły. Tak było również i tym razem.
Celem festynu było szerzenie
działań prozdrowotnych poprzez
cykl edukacyjny: gry, quizy, zabawy, konkursy, oraz promocja
zdrowego stylu życia wśród całej
społeczności szkolnej. Była to również okazja do promocji produktów
regionalnych, lokalnych i ekolo-
MALINOWE CUDA
Desernik malinowy
na kokosowym spodzie
To prosty deser serowy z mascarpone i świeżymi malinami.
Na ciasteczkowo – kokosowym
spodzie. Sernik na zimno, który
bardzo szybko się robi i nie trzeba
czekać długo na jego degustację.
Ci, którzy nie przepadają za wiórkami kokosowymi mogą dodać
orzechów, zmielonych migdałów
lub dać tylko same ciasteczka.
Składniki, 12 porcji:
• 1 paczka (215 g) ciastek owsianych*
• 100 g wiórków kokosowych
• 100 g masła, roztopionego
• 4 łyżeczki żelatyny w proszku
• 1/3 szklanki ciepłej wody + dodatkowo 2 - 3 łyżki
gicznych z terenu województwa
zachodniopomorskiego.
W festynie uczestniczyli m.in.:
Pan Jerzy Skarżyski, czołowy polski
maratończyk, reprezentant Polski,
trener, autor wielu książek dotyczących tematyki maratonów i biegania.
Prof. dr hab. n. med. Jacek Rudnicki - neonatolog, pediatra pracujący w Klinice Patologii Noworodka
w Szpitalu Klinicznym Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w
Szczecinie, oraz Pani Alicja Narożna – Koordynator ds. promocji
zdrowia w Szczecinie.
„Festyn Zdrowia” to okazja do
prezentacji pokazów kulinarnych,
kunsztu i umiejętności uczniów
Zespołu Szkół nr 6: o specjalizacji
kucharz oraz technik żywienia.
W programie festynu znalazły się
gry i zabawy związane z aktywnością fizyczną: rajd rowerowy,
zajęcia fitness oraz nauka prawidłowej techniki biegania.
W trakcie imprezy obejrzeć
można było projekcję cyklu filmów pt. „Śmietnik w mojej głowie” oraz wysłuchać wykładu
Pani Alicji Narożnej dotyczącego
„Zasad żywienia młodzieży w
wieku 16-18 lat”.
Zwieńczeniem zmagań młodzieży było rozstrzygnięcie konkursu plastycznego „Ekologia to
nie moda” oraz wyłonienie laureatów „Pokazów Kulinarnych”,
w których fundatorem nagród był
Oddział Terenowy Agencji Rynku
Rolnego w Szczecinie.
Zastępca Dyrektora – Pan Włodzimierz Różański, wręczył nagrody
rzeczowe laureatom „Pokazów Kulinarnych” oraz przedstawił bieżące
• 500 g sera mascarpone
• ziarenka z 1 laski wanilii i 2 łyżeczki ekstraktu z wanilii (niekoniecznie)
• 1 szklanka (220 g) drobnego cukru
• 300 ml śmietanki kremowej
UHT 30% lub 36%, schłodzonej
• około 500 g malin
Przygotowanie:
• Ciastka owsiane pokruszyć, dodać wiórki kokosowe i roztopione
masło, wyrobić ręką dokładnie
mieszając. Wyłożyć do formy
o wymiarach 20 x 30 cm wyścielonej papierem do pieczenia i mocno ugnieść ręką wyrównując powierzchnię. Wstawić do lodówki
na około pół godziny.
• Żelatynę wymieszać z 1/3
szklanki wody, odstawić do napęcznienia na około 5 minut. Do
misy miksera włożyć ser mascarpone, ziarenka wanilii, ekstrakt
z wanilii, cukier. Ubijać przez
około 2 minuty lub do czasu powstania jednolitej masy. Dodać
śmietankę kremówkę i ubijać
przez około 2 minuty, do czasu aż
masa stanie się bardziej sztywna.
• Namoczoną żelatynę razem
z dodatkową wodą (2 - 3 łyżki)
podgrzać (np. w mikrofali lub
rondelku na małym ogniu). Mieszać aż ziarenka żelatyny całkowicie rozpuszczą się w wodzie.
Ostudzić, żelatyna ma być lekko
ciepła.
• Za pomocą łyżki lub szpatułki
delikatnie połączyć masę mascarpone z ostudzoną żelatyną. Wyłożyć na spód z ciastek i wyrównać powierzchnię. Ułożyć maliny
i wstawić do lodówki do zastygnięcia. Schładzać przez minimum 2 - 3 godziny, a najwygodniej przez całą noc.
SMACZNEGO
działania podejmowane przez Agencję Rynku Rolnego, ze szczególnym
uwzględnieniem programów: „Owoce w szkole” oraz „Szklanka mleka”.
W trakcie trwania imprezy swoje
stoiska prezentowały sklepy ze zdrową żywnością, Centrum Dietetyki i
Edukacji Żywieniowej „Salvere” oraz
Sekcja Informacji i Promocji OT ARR
w Szczecinie.
W „Festynie Zdrowia” uczestniczyło 160 osób.
16tel./fax 91 484 40 72 • 91 431 99 15 • 91 483 79 57 • 94 346 05 14