regulamin sipk

REGULAMIN
korzystania z systemu udostępnianego przez TP EmiTel na mocy Decyzji Prezesa Urzędu
Komunikacji Elektronicznej z dnia 28 listopada 2007 roku DRTH-WOR 6062-3/07 (73)
§ 1. Postanowienia ogólne
1. Udostępniającym oprogramowanie jest TP EmiTel Sp z o.o. z siedzibą i adresem w Krakowie
przy ul. Pilotów 4 c 31-462 Kraków; posiadającą kapitał zakładowy w wysokości 593 650 000
złotych; wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla
Krakowa - Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego
pod numerem KRS 0000060959; NIP 679-27-01-967; REGON: 356368135 (zwany dalej TP
EmiTel).
2. Niniejszy Regulamin nie zmienia w jakimkolwiek zakresie praw i obowiązków wynikających z
Decyzji Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej z dnia 28 listopada 2007 roku DRTHWOR 6062-3/07 (73) (zwanej dalej „Decyzją Prezesa UKE”). Niniejszy Regulamin nie stanowi
również jakiejkolwiek wykładni postanowień zawartych w Decyzji Prezesa UKE a jedynie
opisuje zasady korzystania z systemu informatycznego oraz baz danych TP EmiTel (zwanego
dalej „Systemem Informacji Przedsiębiorcy Korzystającego” bądź „SIPK”) udostępnianych
przedsiębiorcy telekomunikacyjnemu odpłatnie, na warunkach określonych w niniejszym
„Regulaminie” oraz na warunkach licencji na korzystanie z oprogramowania „Licencji”.
3. Zawartość Systemu Informacji Przedsiębiorcy Korzystającego nie stanowi informacji
handlowej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą
elektroniczną (Dz. U. Nr. 5 poz. 24 ze zm.). Ponadto TP EmiTel oznajmia, iż informacje oraz
dane zawarte w SIPK podane zostały wyłącznie w celu wypełnienia obowiązku nałożonego
Decyzją Prezesa UKE.
4. Definicje stosowane w Regulaminie z zastrzeżeniem ust. 5 użyte zostały w znaczeniu
nadanym Decyzją Prezesa UKE.
5. Pozostałe definicje stosowane w Regulaminie:
1) „Konto Aktywne” – konto w SIPK o określonym Loginie i Haśle, aktywowane przez TP
EmiTel po zawarciu umowy o korzystanie z SIPK pomiędzy Przedsiębiorcą
Korzystającym a TP EmiTel,
2) „Konto Nieaktywne” – konto w SIPK po dokonaniu przez Przedsiębiorcę
Korzystającego zgłoszenia woli korzystania z SIPK w trakcie Rejestracji,
3) „Rejestracja” – wprowadzenie do SIPK, przez Przedsiębiorcę Korzystającego
wnioskującego o dostęp do systemu informatycznego danych identyfikujących tego
Przedsiębiorcę Korzystającego, niezbędnych uzyskania takiego dostępu,
4) „Hasło” – oznacza unikalny zestaw dowolnych znaków ustanowionych przez TP
EmiTel, służących do autoryzowania dostępu do SIPK,
5) „Login” – oznaczenie identyfikacyjne w SIPK Przedsiębiorcy Korzystającego,
6) „Email” – podany w trakcie Rejestracji przez Przedsiębiorcę Korzystającego adres
poczty elektronicznej, podany jedynie w celach określonych w Regulaminie, przy
czym Przedsiębiorca Telekomunikacyjny oświadcza, że podany przez niego adres
poczty elektronicznej nie narusza praw osób trzecich,
6. Przedsiębiorca Korzystający przyjmuje do wiadomości, iż dostęp do SIPK jest przyznawany
do czasu wygaśnięcia/rozwiązania Umowy o Dostęp zgodnie, z pkt. 2.1 ust. 4 załącznika nr 1
do Decyzji Prezesa UKE.
§ 2. Zasady korzystania z systemu SIPK
1. Korzystanie przez Przedsiębiorcę Korzystającego z SIPK odbywa się na podstawie „Umowy”
zawartej z TP EmiTel.
2. W celu zawarcia Umowy pomiędzy Przedsiębiorcą Korzystającym a TP EmiTel o korzystanie
z SIPK Przedsiębiorca Korzystający obowiązany jest:
1) uiścić na rzecz TP EmiTel opłatę w wysokości 3.927,92 złote (słownie: trzy tysiące
dziewięćset dwadzieścia siedem złotych 92/100) powiększoną o należny podatek od
towarów i usług wg. stawki 22 % tj. łącznie kwotę 4.792,06 złoty (słownie: cztery
tysiące siedemset dziewięćdziesiąt dwa złote 6/100),
2) złożyć do TP EmiTel Sp z o.o. ul. Pilotów 4 c, 31-462 Kraków, oświadczenie
podpisane przez upoważnionego przedstawiciela Przedsiębiorcy Korzystającego do
składania oświadczeń woli w jego imieniu, następującej treści: „Niniejszym
oświadczam, iż zapoznałem się z Regulaminem korzystania z systemu
udostępnianego przez TP EmiTel Sp. z o.o. na mocy Decyzji Prezesa Urzędu
Komunikacji Elektronicznej z dnia 28 listopada 2007 roku DRTH-WOR 6062-3/07 (73)
oraz warunkami Licencji udzielanej przez TP EmiTel na oprogramowanie
udostępniane przez tą spółkę oraz przyjmuje ich warunki. Jednocześnie wnioskuje o
zawarcie umowy o korzystanie z systemu informatycznego” oraz
3) łącznie z oświadczeniem przesłać:
a) zaświadczenie o wpisie do rejestru przedsiębiorców telekomunikacyjnych
prowadzonego przez Prezesa UKE potwierdzającego uprawnienie do
świadczenia Usług Transmisji RTV,
b) dokument potwierdzający upoważnienie do reprezentacji Przedsiębiorcy
Korzystającego oraz
c) potwierdzenie uiszczenia opłaty, o której mowa w § 2 ust. 2 pkt. 1,
Dokumenty te winny zostać przesłane w oryginale bądź poświadczone za zgodność z
oryginałem przez osoby umocowane do reprezentacji.
3. Zawarcie Umowy pomiędzy Przedsiębiorcą Korzystającym a TP EmiTel o korzystanie z
systemu SIPK następuje poprzez złożenie oświadczenia przez TP EmiTel o akceptacji
wniosku o zawarciu Umowy o korzystanie z systemu SIPK, w formie pisemnej przesłanej do
Przedsiębiorcy Korzystającego przez TP EmiTel. Umowa zawarta zostaje w dniu, w którym
TP EmiTel złożył akceptację wniosku Przedsiębiorcy Korzystającego. Akceptacja wniosku, o
którym mowa w zdaniu poprzednim jest równoznaczna z przyznaniem Przedsiębiorcy
Korzystającemu Konta Aktywnego.
4. Udostępnienie Konta Aktywnego następuje zgodnie z zakresem i wymaganiami określonymi w
Decyzji Prezesa UKE a także na zasadach określonych w Regulaminie oraz Licencji.
5. Opłatę z tytułu udostępnienia SIPK Przedsiębiorca Korzystający winien uiścić na rachunek
bankowy TP EmiTel Nr 35 1030 1508 0000 0005 0366 0008 prowadzony przez Bank
Handlowy w Warszawie S.A. O/Kraków podając w tytule przelewu „opłata za udostępnienie
SIPK”.
6. Przedsiębiorca Korzystający obowiązany jest do aktualizowania danych podanych w trakcie
Rejestracji oraz przedkładania na prośbę TP EmiTel dokumentów potwierdzających
wprowadzenie zaktualizowanych danych.
7. Przedsiębiorca Korzystający wyraża zgodę na otrzymanie Hasła do Konta Aktywnego łącznie
z pismem, o którym mowa w § 2 ust. 3 a także fakturą VAT - na adres pocztowy podany
podczas Rejestracji.
8. Przedsiębiorca Korzystający nie jest uprawniony do zbywania przydzielonego mu Hasła
dostępu do SIPK. Odpowiedzialnym za wszystkie działania związane z posługiwaniem się
Hasłem do Konta Aktywnego jest wyłącznie Przedsiębiorca Korzystający. Przedsiębiorca
Korzystający ponosi odpowiedzialności za udostępnienie Loginu i Hasła swoim pracownikom i
osobom trzecim. W przypadku utraty, zagubienia, przechwycenia przez osoby
nieupoważnione Hasła, Przedsiębiorca Korzystający zobowiązany jest niezwłocznie zgłosić
ten fakt do TP EmiTel w formie pisemnej; pismo powinno być podpisane przez osoby
upoważnione do reprezentacji Przedsiębiorcy Korzystającego. Po otrzymaniu powyższej
informacji TP EmiTel blokuje możliwość korzystania z dotychczasowego Hasła, generuje
nowe Hasło i przekazuje je do Przedsiębiorcy Korzystającego.
9. W trakcie korzystania z SIPK Przedsiębiorca Korzystający nie może dokonać czynności
stanowiących naruszenie obowiązującego prawa, a także naruszania w jakikolwiek sposób
praw osób trzecich, w tym praw własności intelektualnej. TP EmiTel nie ponosi jakiejkolwiek
odpowiedzialności za skutki zdarzeń wynikających z naruszenia przez Przedsiębiorcę
Korzystającego obowiązującego prawa przy korzystaniu z SIPK, zaś skutki te obciążają
wyłącznie Przedsiębiorcę Korzystającego, który zachowania takie realizuje.
10. TP EmiTel oświadcza, iż działając z należytą profesjonalną starannością dokłada wszelkich
starań by system SIPK był dostępny nieprzerwanie, przy czym mając na uwadze konieczność
aktualizacji danych w systemie SIPK, ciągły rozwój systemu SIPK, TP EmiTel zastrzega:
1) iż może wystąpić czasowe zawieszenie dostępności do SIPK w przypadku
konieczności przeprowadzenia napraw lub konserwacji systemów obsługujących
SIPK oraz w przypadku rozbudowy.
2) sobie prawo blokowania dostępu Kont Nieaktywnych a także Kont Aktywnych, co do
których istnieje uzasadnione podejrzenie, że ich użytkowanie narusza prawo,
11. W przypadku wystąpienia przerw, bądź zablokowania Konta Aktywnego, o których mowa w §
2 ust. 10 TP EmiTel powiadomi Przedsiębiorcę Korzystającego o takiej możliwości drogą
elektroniczną z wykorzystaniem Email.
§ 3 Rozwiązanie Umowy
1. Przedsiębiorca Korzystający może wypowiedzieć Umowę o korzystanie z systemu SIPK w
każdym czasie za uprzednim miesięcznym wypowiedzeniem. Wypowiedzenie następuje za
pisemnym potwierdzeniem odbioru lub listem poleconym za zwrotnym potwierdzeniem odbioru.
Termin wypowiedzenia biegnie od pierwszego dnia następnego miesiąca kalendarzowego po
otrzymaniu wypowiedzenia.
2. Umowa o korzystanie z systemu SIPK, o której mowa, w § 2 pkt. 3 może zostać rozwiązana (za
pisemnym potwierdzeniem odbioru lub listem poleconym za zwrotnym potwierdzeniem odbioru) w
każdym czasie:
1) za porozumieniem Stron Umowy,
2) przez TP EmiTel w razie utraty przez Przedsiębiorcę Korzystającego uprawnień do
prowadzenia działalności telekomunikacyjnej,
3) przez TP EmiTel w całości bądź części w razie uchylenia, zmiany bądź stwierdzenia
nieważności Decyzji Prezesa UKE,
4) przez TP EmiTel w razie naruszenia przez Przedsiębiorcę Korzystającego
postanowień Regulaminu oraz Licencji, jeżeli Przedsiębiorca Korzystający nie
zaprzestanie tego naruszenia lub nie usunie jego skutków w ciągu 14 dni od dnia
wysłania przez TP EmiTel zawiadomienia o tym naruszeniu.
3. Wypowiedzenie bądź rozwiązanie, o którym mowa w ust. 1 i 2 niniejszego paragrafu nie jest
równoznaczna z usunięciem danych wprowadzonych do SIPK oraz potwierdzeń wykonanych
operacji.
§ 4 Rejestracja, przyznanie Hasła
1. Rejestracja dokonywana jest przez Przedsiębiorcę Korzystającego w specjalnym formularzu
SIPK zamieszczonym na stronie internetowej: www.emitel.pl.
2. Poprawnie wykonana Rejestracja prowadzi do utworzenia Konta Nieaktywnego.
3. Wyłącznie TP EmiTel jest uprawniony do przyznawania i zmiany Hasła dostępu do SIPK.
Hasła dostępu stanowią własność TP EmiTel, zaś Przedsiębiorca Korzystający jest
uprawniony do korzystania z przydzielonego mu Hasła.
4. TP EmiTel nie ponosi odpowiedzialności z nieprawidłowe wypełnienie formularzy w trakcie
Rejestracji.
§ 4 Prawa własności intelektualnej
1. Wszelkie prawa, w tym prawo własności oraz prawa autorskie do SIPK, jak również prawa do
ewentualnie załączonych materiałów drukowanych i elektronicznych oraz do wszelkich kopii
oprogramowania, przysługują wyłącznie TP EmiTel.
2. Przedsiębiorca Korzystający uznaje, że całość praw autorskich, wszelkie znaki towarowe,
Konta Aktywne oraz Konta Nieaktywne Przedsiębiorców Korzystających oraz pozostałe prawa
własności intelektualnej związane z działalnością TP EmiTel pozostają wyłączną własnością
TP EmiTel. Zabronione jest korzystanie z tych praw własności intelektualnej do celów innych
niż związane z celami określonymi przez Decyzję Prezesa UKE.
§ 5 Licencje
1. Zarówno układ treści zawarty w systemie SIPK jak i poszczególne jego części, w
szczególności takie jak: materiały pisemne, grafika i inne, korzystają na ogólnych zasadach z
ochrony udzielanej przez przepisy ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Każdy z
Przedsiębiorców Korzystających jest zobowiązany do poszanowania praw autorskich pod
rygorem odpowiedzialności cywilnoprawnej oraz karnej.
2. Wszelkie znaki towarowe, handlowe, firmowe, które występują w SIPK podlegają ochronie
prawnej.
3. SIPK może być przez Przedsiębiorców Korzystających wykorzystywany tylko w zakresie
określonym przez Decyzję Prezesa UKE. Wykorzystanie SIPK w całości bądź części do
jakichkolwiek innych celów, w szczególności komercyjnych, w tym kopiowanie, udostępnianie
osobom trzecim w jakiejkolwiek formie może nastąpić jedynie za wyraźną zgodą TP EmiTel.
4. Korzystanie z SIPK jest możliwe wyłącznie za pośrednictwem interfejsu umieszczonego na
stronie www.emitel.pl. Licencja dotyczy wyłącznie wersji tego oprogramowania udostępnianej
przez TP EmiTel bez jakichkolwiek modyfikacji dokonywanych przez inne osoby.
5. Korzystanie z systemu SIPK jest możliwe wyłącznie za pomocą udostępnianego i
licencjonowanego przez TP EmiTel oprogramowania, którego dotyczy Licencja. Licencja
określona w Regulaminie:
1) jest nabywana przez Przedsiębiorcę Korzystającego z chwilą zawarcia Umowy
o korzystanie z SIPK.
2) jest terminowa (ograniczone w czasie), co oznacza, iż wygasają wraz
z wygaśnięciem/rozwiązaniem Umowy o Dostępie zgodnie z Decyzją Prezesa UKE
bądź też z chwilą rozwiązania Umowy o dostęp do SIPK
3) udzielana jest zgodnie z postanowieniami Decyzji Prezesa
w ograniczony sposób, co do terytorium Rzeczpospolitej Polskiej,
UKE a
także
4) są ograniczone, co do wprowadzenia do obrotu jedynie poprzez udostępnienie w sieci
Internet a także możliwości modyfikacji, która przysługuje jedynie TP EmiTel,
5) jest nieprzenoszalna, tj. wyklucza prawo do udzielania sublicencji i przenoszenia praw
przysługujących Przedsiębiorcy Korzystającemu na inne podmioty bez wyraźnej,
pisemnej zgody TP EmiTel udzielonej, pod rygorem nieważności,
6) jest niewyłączna.
6. Zamieszczenie linku - na innej stronie niż TP EmiTel - do strony TP EmiTel, na której
zamieszczony jest interfejs do systemu SIPK wymaga pisemnej zgody TP EmiTel udzielonej
pod rygorem nieważności.
§ 6 Przetwarzanie informacji
1. Przedsiębiorca Korzystający poprzez Rejestrację wyraża zgodę na przetwarzanie danych
podawanych w trakcie Rejestracji w celach określonych przez Decyzję Prezesa UKE a także
w celach informacyjnych. Przedsiębiorca Korzystający wyraża również zgodę na
otrzymywanie drogą na Email potwierdzeń wykonanych operacji w SIPK, a także informacji i
komunikatów dotyczących SIPK.
2. TP EmiTel zastrzega, iż nie udziela żadnych informacji, porad, bądź odpowiedzi na
jakiekolwiek pytania zadane za pośrednictwem adresu poczty elektronicznej innego niż adres
Email. Wszelka korespondencja będzie kierowana na adres Email wskazany przez
Przedsiębiorcę Korzystającego w procesie Rejestracji .
3. Informację w systemie SIPK przetwarza się wyłącznie w języku polskim.
4. TP EmiTel oświadcza, iż stosowane przy ochronie SIPK środki mogą nie gwarantować
bezpieczeństwa przekazu i przesyłu informacji, w szczególności ze względu na techniczne
ograniczenia systemu SIPK nie może gwarantować, że dane przesyłane za pomocą Internetu
dotrą do użytkownika w formie bezbłędnej, kompletnej i pełnej. TP EmiTel nie odpowiada za
szkody poniesione przez Przedsiębiorców Korzystających użytkujących system SIPK bądź też
utracone przez Przedsiębiorcę Korzystającego korzyści.
5. TP EmiTel może powierzyć prowadzenie oraz nadzorowanie SIPK podmiotom trzecim.
6. W sprawach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie, a szczególności składania
oświadczeń woli w postaci elektronicznej, stosuje się przepisy Kodeksu Cywilnego (Dz. U. z
1964 r. nr 16, poz. 93 z póź. zmianami).
§ 7 Postanowienia końcowe
1. TP EmiTel zastrzega sobie prawo zmiany postanowień niniejszego Regulaminu m.in. w
momencie zmiany Decyzji Prezesa UKE.
2. W przypadku ewentualnych rozbieżności pomiędzy niniejszym Regulaminem, Licencją a
Decyzją Prezesa UKE pierwszeństwo ma Decyzja Prezesa UKE.
3. Do umowy o korzystanie z systemu SIPK stosuje się prawo polskie.
4. Ewentualne spory dotyczące umowy o korzystanie z systemu SIPK rozpatrywane będą przez
sądy powszechne na terenie Rzeczypospolitej Polskiej.
5. Wszelkie uwagi dotyczące poprawnego funkcjonowania systemu SIPK bądź też pytania
dotyczące zasad zachowania poufności, zasad bezpieczeństwa stosowanych w systemie
SIPK, należy kierować piśmie na adres: TP EmiTel Sp z o.o. ul. Pilotów 4 c 31-462 Kraków.
Regulamin wchodzi w życie z chwilą opublikowania na stronie internetowej TP EmiTel.