Karta charakterystyki
Transkrypt
Karta charakterystyki
FINO GmbH Karta charakterystyki zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 FINO DEOXYD SUPERIOR Topnik Wydrukowano dnia: 21.01.2016 Strona 1 z 7 42068 SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa 1.1. Identyfikator produktu FINO DEOXYD SUPERIOR Topnik Numer artykulu: 42068 Inne nazwa handlowa BORIC ACID AQUA QUARTZ Grupa substancji: Natriumverbindungen 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowawnia, których się nie zaleca Zastosowanie substancji/mieszaniny Środki spawalniczo-lutownicze, środek upłynniający Opieka zdrowotna Brak dalszych istotnych informacji. 1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Nazwa firmy: Ulica: Miejscowość: Telefon: Osoba do kontaktu: e-mail: FINO GmbH Mangelsfeld 18 D-97708 Bad Bocklet +49-97 08-90 94 20 Joachim Mahlmeister [email protected] Telefaks: Telefon: Internet: +49-97 08-90 94 21 +49-97 08-90 94 20 www.fino.com SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą 67/548/EWG lub 1999/45/WE Zwroty określające: T - Produkt toksyczny, Xn - Produkt szkodliwy Zwroty R: Może upośledzać płodność. Może działać szkodliwie na dziecko w łonie matki. Działa szkodliwie przez drogi oddechowe i po połknięciu; stwarza poważne zagrożenie zdrowia w następstwie długotrwałego narażenia. Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 [CLP] Kategorie zagrożenia: Działanie szkodliwe na rozrodczość: Repr. 1B Działanie toksyczne na narządy docelowe - powtarzane narażenie: STOT RE 2 Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia: Może działać szkodliwie na płodność. Może działać szkodliwie na dziecko w łonie matki. Może powodować uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub narażenie powtarzane. 2.2. Elementy oznakowania Niebezpieczne składniki, które muszą być wymienione na etykiecie pentahydrat tetraboranu disodu; pentahydrat boraksu Kwas borowy Heksafluoroglinian tripotasu Hasło ostrzegawcze: Piktogram: Niebezpieczeństwo GHS08 Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia H360FD Może działać szkodliwie na płodność. Może działać szkodliwie na dziecko w łonie matki. H373 Może powodować uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub narażenie powtarzane. Zwroty wskazujące środki ostrożności P201 P202 P260 P281 P308+P313 P405 P501 Wersja nr: 3,0 Przed użyciem zapoznać się ze specjalnymi środkami ostrożności. Używać tylko po przeczytaniu i zrozumieniu wszystkich środków bezpieczeństwa. Nie wdychać pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonej cieczy. Stosować wymagane środki ochrony indywidualnej. W przypadku narażenia lub styczności: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. Przechowywać pod zamknięciem. Zawartość/pojemnik usuwać do Zawartość/pojemnik usuwać zgodnie z przepisami PL Data aktualizacji: 21.01.2016 FINO GmbH Karta charakterystyki zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 FINO DEOXYD SUPERIOR Topnik Wydrukowano dnia: 21.01.2016 Strona 2 z 7 42068 miejscowymi/regionalnymi/narodowymi/międzynarodowymi. . Informacje dodatkowe Produkt jest zaszeregowany i oznakowany według wytycznych WE (Wspólnoty Europejskiej) lub według krajowych ustaw. Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) Nr 1272/2008 [CLP] 2.3. Inne zagrożenia Patrz na załączone karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i/lub instrukcje użycia. Nie odprowadzać do kanalizacji i zbiorników wodnych. SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach 3.2. Mieszaniny Charakterystyka chemiczna topnik do twardego lutowania Składniki niebezpieczne Ilość Nr WE Nazwa chemiczna Nr CAS Klasyfikacja zgodnie z 67/548/EWG Nr Index Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 [CLP] Nr REACH 213-791-2 20 - 30 % Woda 7732-18-5 5,5 - < 30 % 233-139-2 Kwas borowy 10043-35-3 Repr. Kat. 2 R60-61 005-007-00-2 Repr. 1B; H360FD 215-540-4 pentahydrat tetraboranu disodu; pentahydrat boraksu 12179-04-3 Repr. Kat. 2 R60-61 005-011-02-9 Repr. 1B; H360FD 6,5 - < 30 % 5 - 15 % Heksafluoroglinian tripotasu 13775-52-5 Xn - Produkt szkodliwy, Xi - Produkt drażniący R38-48/20/22 238-878-4 Kwarcu 1 - < 10 % 14808-60-7 Wydźwięk zdań R-, H- i EUH: patrz sekcja 16. Informacja uzupełniająca żadne SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy 4.1. Opis środków pierwszej pomocy Wskazówki ogólne Nie ma szczególnych wskazówek. W przypadku wdychania Należy zadbać o należytą wentylację. W przypadku wystąpienia symptomów lub w przypadkach wątpliwych zasięgnąć porady lekarza. Należy usunąć z zagrożonego terenu osoby poszkodowane. W przypadku kontaktu ze skórą Należy natychmiast ostrożnie, ale gruntownie przepłukać oczy zalecanymi preparatami lub wodą. Natchmiast zdjąć zanieczyszczoną odzież i usunąć ją w bezpiecznym miejscu. W przypadku kontaktu z oczami Jeśli produkt dostanie się do oczu, należy natychmiast wypłukiwać go z pod powiek obficie wodą przez około 5. minut. Następnie skonsultować się z okulistą. Natychmiast sprowadzić lekarza. W przypadku połknięcia Jamę ustną przepłukać dokładnie wodą. Natychmiast przepłukać jamę ustną i obficie popić wodą. Natychmiast sprowadzić lekarza. Wersja nr: 3,0 PL Data aktualizacji: 21.01.2016 FINO GmbH Karta charakterystyki zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 FINO DEOXYD SUPERIOR Topnik Wydrukowano dnia: 21.01.2016 Strona 3 z 7 42068 4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Brak dalszych istotnych informacji. 4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z Materiał użytkowy wykorzystywany w pracowni dentystycznej oraz laboratorium protetycznym. poszkodowanym Środki spawalniczo-lutownicze, środek upłynniający W przypadku awarii lub jezeli zle sie poczujesz, niezwlocznie zasiegnij porady lekarza - jezeli to mozliwe, pokaz etykiete. SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru 5.1. Środki gaśnicze Odpowiednie środki gaśnicze Środki gaśnicze należy dostosować do otoczenia. Niewłaściwe środki gaśnicze Produkt nie jest palny. 5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Podczas pożaru mogą się uwalniać dymy, drażniące pyły/gazy, fluorki, fluorowodór (HF). 5.3. Informacje dla straży pożarnej W razie pożaru: Stosować niezależny sprzęt do ochrony dróg oddechowych. Informacja uzupełniająca Gaz/opary/mgłę usunąć tryskającym strumieniem wody. Należy osobno składować skażone płyny gaśnicze. Nie odprowadzać do kanalizacji i zbiorników wodnych. SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska 6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Należy zadbać o należyte wietrzenie pomieszczeń i wentylację. Unikać rozprzestrzeniania się kurzu. Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu. Warunki, których należy unikać Inhalacja 6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Nie odprowadzać do kanalizacji i zbiorników wodnych. 6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Usunąć mechanicznie do oznakowanych pojemników na odpady. 6.4. Odniesienia do innych sekcji Zebrany materiał traktować zgodnie z ustępem usunięcie. Usunięcie odpadów: patrz Dział 13 Patrz punkt 7 i 8 środki ochronnne. SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Wskazówki odnośnie bezpiecznego obchodzenia się z substancją Należy zadbać o należyte wietrzenie pomieszczeń i wentylację. Nie wdychać pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonej cieczy. Nie jeść, nie pić i nie palić podczas używania produktu. Nie magazynować razem z: Dodatki do artykułów żywnościowych i paszowych Instalacje z lokalnym odsysaniem Myć ręce przed przerwami w pracy i na jej zakończenie. Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt. Wskazówki na wypadek pożaru i wybuchu Nie są wymagane żadne dodatkowe urządzenia. Informacja uzupełniająca Nie są wymagane żadne dodatkowe instrukcje na temat użytkowania. 7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Wymagania względem pomieszczeń i pojemników magazynowych Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. Przechowywać/magazynować wyłącznie w oryginalnym pojemniku. Przechowywać pod zamknięciem. Przechowywać w miejscu, które dostępne jest tylko upoważnionym osobom. Przechowywać pojemnik w miejscu dobrze wentylowanym. Wskazówki dotyczące wspólnego magazynowania Brak szczególnych wymagań. Inne informacje o warunkach przechowywania Magazynowanie: w temperaturze pokojowej. Wersja nr: 3,0 PL Data aktualizacji: 21.01.2016 FINO GmbH Karta charakterystyki zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 FINO DEOXYD SUPERIOR Topnik Wydrukowano dnia: 21.01.2016 Strona 4 z 7 42068 Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) --7.3. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Brak dalszych istotnych informacji. SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej 8.1. Parametry dotyczące kontroli Parametry kontrolne Nr CAS Nazwa chemiczna mg/m³ wł./cm3 Kategoria 0,3 - NDS (8 h) 14808-60-7 Pyły zawierające wolną (krystaliczną) krzemionkę powyżej 50%: pył respirabilny - NDSCh (15 min) Inne informacje dotyczące dopuszczalnych wartości narażenia Jeśli nie jest możliwa lub wystarczająca miejscowa wentylacja, całe stanowisko robocze musi zostać dokładnie przewietrzone. 8.2. Kontrola narażenia Stosowne techniczne środki kontroli Należy zadbać o należyte wietrzenie pomieszczeń i wentylację. Indywidualne środki ochrony, takie jak indywidualny sprzęt ochronny Przestrzegać ogólne środki ostrożności obowiązujące przy pracy z chemikaliami. Natychmiast zdjąć zabrudzoną, nasączoną produktem odzież. Zapobiegawcza ochrona skóry maścią/kremem ochronnym. Po wykonaniu pracy należy umyć dłonie i twarz. Nie jeść i nie pić podczas stosowania produktu. Ochronę oczu lub twarzy Szczelne okulary ochronne. Ochrona rąk gumowe rękawice. Przy doborze rękawic należy uwzględnić czas używalności, stopień przepuszczalności i degradację. Wybór odpowiednich rękawic jest zależny nie tylko od materiału, lecz również od jakości tego materiału, która jest różna w zależności od producenta. Ponieważ produkt stanowi mieszaninę kilku materiałów nie można z góry określić odporności rękawic i dlatego przed ich zastosowaniem należy je sprawdzić. Dokładny czas przepuszczalności i używalności należy uzyskać od producenta rękawic. Ochrona skóry Odzież ochronna. Ochrona dróg oddechowych przekroczenie wartości dopuszczalnej Urządzenie filtrujące (pełna maska lub ochrona na usta-nos) z filtrem: B E P3 EN 14387 Kontrola narażenia środowiska Brak dalszych istotnych informacji. SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Stan fizyczny: Pasta Kolor: Zapach: jasnobrązowy bez zapachu Metoda testu pH (przy 20 °C): 8 Zmiana stanu Temperatura topnienia: Początkowa temperatura wrzenia i zakres temperatu Temperatura mięknięcia: Temperatura zapłonu: 700 °C 110 °C nieokreślony nie dotyczy Brak danych Kontynuowana palność: Palność Wersja nr: 3,0 PL Data aktualizacji: 21.01.2016 FINO GmbH Karta charakterystyki zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 FINO DEOXYD SUPERIOR Topnik Wydrukowano dnia: 21.01.2016 Strona 5 z 7 42068 ciała stałego: nie dotyczy Właściwości wybuchowe nie produkt wybuchowy odpowiedni EU A.14 Granice wybuchowości - dolna: Granice wybuchowości - górna: Samozapalność: Temperatura samozapłonu ciała stałego: Temperatura rozkładu: Prężność par: Gęstość względna: Rozpuszczalność w wodzie: (przy 20 °C) Lepkość dynamiczna: Gęstość par: Szybkość odparowywania względna: Zawartość rozpuszczalnika: ----nie dotyczy Produkt nie jest samozapalny. nieokreślony nieokreślony 1,5 g/cm³ 180 g/L 3000-8000 mPa·s nieokreślony nieokreślony nieokreślony 9.2. Inne informacje Zawartość fazy stałej: nieokreślony SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność 10.1. Reaktywność Nie istnieją żadne informacje. 10.2. Stabilność chemiczna Brak danych. 10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Brak danych 10.4. Warunki, których należy unikać Przechowywać z dala od źródeł ciepła. 10.5. Materiały niezgodne Czynniki, których należy unikać: Kwas Kwas siarkowy. 10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu Rozkład pod wplywem tworzenia się: Gorąco = Fluorowodór Informacje uzupełniające Odpada SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne 11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyczność ostra Produkt toksyczny Toksyczność ostra (inhalacyjny) Toksyczność ostra (skórny) Toksyczność ostra (doustny) LD50: 5110 mg/kg Szczur Działanie drażniące i żrące W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione. W następstwie kontaktu ze skórą: Królik nie drażniający. Jeśli nastąpił kontakt z oczami: Królik nie drażniający. Działanie uczulające W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione. Nieznane jest odziaływanie uczulające. Działanie toksyczne na narządy docelowe - narażenie jednorazowe W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione. Działanie toksyczne na narządy docelowe - narażenie powtarzalne Może powodować uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub narażenie powtarzane. Stwarza poważne zagrożenie zdrowia w następstwie długotrwałego narażenia. Rakotwórczość, mutagenność, działanie szkodliwe na rozrodczość Może upośledzać płodność. Może działać szkodliwie na dziecko w łonie matki. Zagrożenie spowodowane aspiracją W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione. Specyficzne działanie w próbie na zwierzętach Nie dysponujemy badaniami toksykologicznymi. Wersja nr: 3,0 PL Data aktualizacji: 21.01.2016 FINO GmbH Karta charakterystyki zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 FINO DEOXYD SUPERIOR Topnik Wydrukowano dnia: 21.01.2016 Strona 6 z 7 42068 Informacja uzupełniająca do badań żadne Istotne obserwacje kwalifikacyjne Klasyfikacji dokonano na podstawie procesu kalkulacji w oparciu o wytyczne rozporządzenia 1999/45/WE. Inne obserwacje Nieznane są inne warunki. SEKCJA 12: Informacje ekologiczne 12.1. Toksyczność Nie są znane informacje toksykologiczne. Nie odprowadzać do kanalizacji i zbiorników wodnych. 12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu żadne Są dowody na proces biodegradacji. 12.3. Zdolność do bioakumulacji Brak wskazówek na potencjał bioakumulacyjny. Współczynnik podziału n-oktanol/woda Nr CAS Nazwa chemiczna 10043-35-3 Kwas borowy Log Pow -1,09 12.4. Mobilność w glebie Nie istnieją żadne informacje. 12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB Składniki w tym preparacie nie spełniają kryteriów zaklasyfikowania jako substancji PBT lub vPvB. 12.6. Inne szkodliwe skutki działania Brak dalszych istotnych informacji. Informacja uzupełniająca Klasyfikacji dokonano na podstawie procesu kalkulacji w oparciu o wytyczne rozporządzenia 1999/45/WE. SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów Zalecenia Gospodarka odpadami zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kod odpadów - pozostałości po produkcie / niewykorzystany produkt ODPADY Z PROCESÓW CHEMII NIEORGANICZNEJ; odpady z produkcji, przygotowania, obrotu oraz 060299 stosowania zasad; inne niewymienione odpady Kod odpadów - wykorzystany produkt ODPADY Z KSZTAŁTOWANIA FIZYCZNEJ I MECHANICZNEJ OBRÓBKI POWIERZCHNI METALI I TWORZYW 120199 SZTUCZNYCH; odpady z kształtowania oraz fizycznej i mechanicznej obróbki powierzchni metali i tworzyw sztucznych; inne niewymienione odpady Kod odpadów - zanieczyszczone opakowanie ODPADY NIEUJĘTE GDZIE INDZIEJ W WYKAZIE; gazy w pojemnikach ciśnieniowych oraz zużyte chemikalia; 160507 zużyte nieorganiczne chemikalia składające się substancji niebezpiecznych lub zawierające substancje niebezpieczne Niebezpieczny odpad. Usuwanie zanieczyszczonych opakowań i zalecane środki czyszczące Gospodarka odpadami zgodnie z obowiązującymi przepisami. Zużyte opakowania są traktowane jako tworzywo. SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu Transport lądowy (ADR/RID) 14.1. Numer UN (numer ONZ): UN 0000 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN: Inne istotne informacje (Transport lądowy) No dangerous good in sense of this transport regulation. Not restricted Transport wodny śródlądowy (ADN) 14.1. Numer UN (numer ONZ): UN 0000 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN: No dangerous good in sense of this transport regulation. Inne istotne informacje (Transport wodny śródlądowy) Not restricted Wersja nr: 3,0 PL Data aktualizacji: 21.01.2016 FINO GmbH Karta charakterystyki zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 FINO DEOXYD SUPERIOR Topnik Wydrukowano dnia: 21.01.2016 Strona 7 z 7 42068 Transport morski (IMDG) 14.1. Numer UN (numer ONZ): UN 0000 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN: Not a hazardous material with respect to transportation regulations. Inne istotne informacje (Transport morski) Not restricted Transport lotniczy (ICAO) 14.1. Numer UN (numer ONZ): UN 0000 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN: Not a hazardous material with respect to transportation regulations. Inne istotne informacje (Transport lotniczy) Not restricted 14.6. Szczególne środki ostrożności dla użytkowników Nie są wymagane żadne dodatkowe środki ostrożności. 14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Nieznane są inne warunki. SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych 15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny Informacje dotyczące przepisów UE Zawartość lotnych związków żadne organicznych (LZO) zgodnie z Dyrektywą 2004/42/WE: Informacja uzupełniająca Produkt jest zaszeregowany i oznakowany według wytycznych WE (Wspólnoty Europejskiej) lub według krajowych ustaw. Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) Nr 1272/2008 [CLP] Przepisy narodowe Klasa zagrożenia wód (D): 1 - lekkie zanieczyszczenie wody Informacja uzupełniająca Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) --Brak dalszych danych. 15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego Dla substancji w tej mieszaninie nie przeprowadzono oceny bezpieczeństwa. SEKCJA 16: Inne informacje Wydźwięk zdań R (Numer i pełny opis) 38 Działa drażniąco na skórę. 48/20/22 Działa szkodliwie przez drogi oddechowe i po połknięciu; stwarza poważne zagrożenie zdrowia w następstwie długotrwałego narażenia. 60 Może upośledzać płodność. 61 Może działać szkodliwie na dziecko w łonie matki. Wydźwięk zdań H- i EUH (Numer i pełny opis) H360FD Może działać szkodliwie na płodność. Może działać szkodliwie na dziecko w łonie matki. H373 Może powodować uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub narażenie powtarzane. Informacja uzupełniająca Dane oparte na aktualnym stanie naszej wiedzy, nie stanowią jednak zapewnienia właściwości i nie uzasadniają stosunku prawnego. (Informacje dotyczące niebezpiecznych składników zostały zaczerpnięte z aktualnie obowiązujących kart charakterystyk dostarczonych przez poddostawców.) Wersja nr: 3,0 PL Data aktualizacji: 21.01.2016