więcej info:

Fundusze Europejskie – dla rozwoju Polski Wschodniej
Gołdap
wita
Kajakarstwo je
st bardzo
przyjemnym sp
osobem
spędzania woln
ego czasu
lko
wa nie ty
więcej info:
a pory
pi muzyk
W Gołda
a
c
do tań
www.elk.pl
Centrum Informacji
Turystyczno-Kulturalnej w Ełku
ul. Wojska Polskiego 47
19-300 Ełk
Tel. 87 621 70 10
Jeziora st
anowią nie
odłączny
krajobraz
Olecka
www.goldap.pl, www.turystykagoldap.pl
“IT” Centrum Promocji Regionu Gołdap
przy Fundacji Rozwoju
Regionu Gołdap
tel. 87 615 20 90
ze przy
ach zawsosfera
W Suwałk
tm
a
ła
k
y
w
nas niez
ietna
lki to św
Sankorodla każdego
a
zabaw
Sz
sta
uk
rod
ająrze
c śla
wie
dóora
w Ma
z cie
riikaw
Kono
a fau
pnick
na iej
i flora
oraz krajobraz
Suwałki
Olecko
Gondola n
a Netcie
Augustów z lotu ptaka
www.olecko.pl
Urząd Miejski
Plac Wolności 3
19-400 Olecko
Tel. 87 520 2168
www.cmikt.pl
Centrum Międzynarodowej Informacji
Kulturalno-Turystycznej Regionalnego
Ośrodka Kultury i Sztuki w Suwałkach
ul. ks. K. Hamerszmita 16
16-400 Suwałki
tel. 87 563 05 38
o nas
Augustów
www.augustow.eu
Centrum Informacji Turystycznej
w Augustowie
Rynek Zygmunta Augusta 44
16-300 Augustów
tel. 87 643 28 83
Ełk
Widok Sto
licy Mazu
r z lotu p
taka
Ścież
Fot. A. Jaszkowska, T. Jaszkowski, M. Jeżewska, J. Kunicki, M. Kromarek, T. Markowski
gustowie
we w Au
-rowero
ki pieszo
we
y Balono
w
ie Zawodają tłumy turystó
k
rs
u
z
a
M
rzyciąg
p
u
k
ro
co
o nas
Kraina pięciu miast
– kraina pięciu zmysłów
Rozległa: od głębin jeziora Hańcza w okolicach
Suwałk po wzniesienia Pięknej Góry niedaleko
Gołdapi; od malowniczych łąk okolic Olecka
po gęste lasy Puszczy Augustowskiej i ciche
jeziora Pojezierza Ełckiego.
To Kraina Pięciu Miast: pięciu różnorodnych
historii, stylów i tradycji. Mieszanka kultur
i religii niespotykana nigdzie indziej. Wielość
tworzy efekt niewyczerpanych możliwości
- różnorodność jest tu pierwotną siłą natury,
kultury i ludzi. Ta kraina w magiczny sposób
karmi każdy z naszych zmysłów i oferuje
niezapomniane doznania. Zapraszamy
na wakacje, weekendy, rodzinne wypady
czy korporacyjne spotkania. Czekają na Ciebie:
Ełk, Gołdap, Olecko, Suwałki, Augustów.
Te miasta i ich okolice przeniosą Cię
w rzeczywistość, która wydawała się być tylko
wytworem wyobraźni. A istnieje naprawdę!
skapada
zasu – e
c
m
owa
łe
u
ehik
to wyjątk
Podróż w
otorową
k
s
ą
W
ą
lejk
Ełcką Ko
ł nadziwić
.
a
d
ędzie móg
o
b
ie
n
,
przyg
fi
a
j tr
a pro, który tuta
. Stojąc n
Podróżnik
turze Ełku
k
e
it
h
i jeziora
rc
fl
a
ta
j
owe
ce się w
ją
a
ij
się nietyp
b
d
o
a
jduje się
i patrząc n
ąc, że zna
rz
ie
w
menadzie
ie
n
,
drestauroetrze oczy
er przez o
c
a
p
S
drzewa prz
r.
zu
a
i nastrój,
Stolicy M
dzi w błog
a
w
ro
w centrum
p
w
ć
ś
są do
Solidarno
kty przenio
ie
b
o
wany Park
e
w
o
tk
torową
tlone zaby
jką Wąsko
le
o
K
a podświe
ży
ró
d
cie jeleni
. Dzięki po
cić w świe
ś
o
g
XIX wieku
za
ł
g
. Po takiej
będzie mó
ych miasto
c
ją
podróżnik
la
a
k
o
ołożonych
h w lasach
stauracji p
re
królującyc
lu
ce,
ie
w
ierze miejs
e, spośród
ością wyb
tw
eskapadzi
ła
z
,
ą
k
nadą ełc
nad prome
cję.
yszną kola
gdzie zje p
Ełk
Olecko
Gołdap
Skrzyżowanie tysiąca kul
tur – każda
godzina spędzona w Go
łdapi będzie
miała inne barwy.
Głośny, przeraźliwy krzyk prz
eszywający
powietrze i dobiegający zew
sząd błogi zapach
kartaczy... Tak, to Gołdap pod
czas
Międzynarodowego Konkursu
Krzyku.
Miasto usytuowane na najwyż
szych
wzniesieniach Mazur Garbat
ych
bezsprzecznie może konkur
ować o miano stolicy
tysiąca kultur. Zachwyt wzb
udzą zabytkowe mosty
w Stańczykach, dech zaprze
piramida Farenheidów
w Rapie, niezapomnianych
emocji dostarczy
wjazd na szczyt Pięknej Gór
y nowoczesnym
wyciągiem narciarskim, a jed
yny w Polsce pomnik
Immanuela Kanta zadziwi i
zainspiruje. Dodatkowo
miasto otoczone jest tętniącą
wewnętrznym,
dzikim życiem Puszczą Rom
nicką...
Śladami szesnastowiecznych pruskich
architektów – w Olecku każda ulicz
ka
ma swoją historię.
Stojący o świcie na środku malowniczego
rynku
podróżnik nie może oprzeć się wrażeniu,
że spowity mgłą plac ma kształt trapezu.
Nic dziwnego,
to przecież rynek w Olecku. Niegdyś najw
iększy,
dzisiaj oczarowuje zabytkowym układem
urbanistycznym. To w tym mieście znajduje
się
kamienna półrotunda, pomnik żołnierski z
I Wojny
Światowej, jak też stadion zbudowany dla
niemieckiej
kadry olimpijskiej. Piękne kamienice nie
powinny
jednak odwieść poszukiwacza przygód od
spaceru
„Wiewiórczą Ścieżką”, ciągnącą się wokó
ł jeziora,
a także szlakami turystycznymi wytyczony
mi
po atrakcyjnych historycznie i krajobrazo
wo terenach.
Suwałki
W poszukiwaniu sław – w Suwałka
ch
nikogo nie dziwi niespodziewane spot
kanie
z krasnoludkami z baśni Marii Kono
pnickiej.
Podróżnik, który natknie się na wyraźne ślady
bytności krasnoludków pojawiających się
niespodziewanie i ożywiających atmosferę
suwalskiej starówki i różnobarwnych ogro
dów nad
Czarną Hańczą, nie może mieć wątpliwoś
ci – trafił
do Suwałk, rodzinnego miasta Marii Kono
pnickiej.
Bajkowo położone wśród zielonych lasów
i czystych jezior miasto obfituje w malownic
ze
zakątki. Przechadzając się dawnym trakte
m
warszawsko-kowieńsko-petersburskim z łatwo
ścią
przenieść się można w czasy sentymentalneg
o
dziewiętnastowiecznego neoklasycyzmu.
A miłośnicy legend i opowieści z dreszczyki
em
podczas Jaćwieskiego Festynu Archeolog
icznego
„Szwajcaria”, mogą się zapoznać
z metodami wytwarzania leczniczych miks
tur.
Augustów
102 km wodnej wędrówk
i – Kanał
Augustowski dostarczy
tysiąca wrażeń i... zdjęć!
Wrota zamykają się z pluskie
m, statek kołysze
się delikatnie w komorze ślu
zowej, poziom
wody obniża się. Otwarciu dru
gich wrót
towarzyszy głośne westchnie
nie zachwytu...
Kanał Augustowski dostarczy
niezapomnianych przeżyć pod
różnikom,
którzy zdecydują się podziw
iać
szesnastowieczne miasto i
jego okolice
z pokładu statku. Nie bez pow
odu Augustów
nazywano „Wenecją Północ
y”. 102 km
Kanału, 18 śluz, leczniczy mik
roklimat bogaty
w olejki eteryczne, wyciąg nar
ciarzy wodnych,
raj dla kajakarzy, woda Aug
ustowianka
wydobywana z jednego z naj
głębszych
ujęć w Polsce, a to tylko nie
które
augustowskie atrakcje.