Biuletyn nr 17 - Roztocze Wita

Jesień na Roztoczu
W
akacje już minęły a lato
odejdzie 23 września. Na
Roztoczu to czas odpoczynku po
skąpanych w słońcu, upalnych
dniach. Przyroda powoli szykuje się
do zimowego snu obdarzając nas
ferią kolorów roztoczańskich
lasów, łak i pól. To czas
dla tych, którzy cenią
sobie melancholijne
s p a c e r y, r o w e r o w e
w ycieczki pachnące
jesiennym lasem
i pieczone w ognisku
ziemniaki. Przebojem
jesiennego Roztocza jest
jednak grzybobranie.
Bory sosnowe i jodłowe
pełne są borowików,
podgrzybków ale
Biuletyn Lokalnej Organizacji i popularnych kurek czy
opieniek.
Turystycznej Roztocze
20 września 2011 roku Nr
17
Kalendarium
22 IX IV Otwarte Biegi Uliczne
im. Bronisława Pietruszyńskiego.
Szczebrzeszyn.
22 IX Jesień Teatralna.
Zamojski Dom Kultury.
23 IX Tint projekt – less is more.
Wernisaż wystawy fotografii.
ZDK w Zamościu.
25 IX Święto Pieczonego Ziemniaka.
Bełżec.
25 IX II Rajd Rowerowy “Powitanie Jesieni”.
Szczebrzeszyn.
LOT Roztocze oferuje hotelom i innym obiektom
noclegowym, restauracjom i sklepom z
pamiątkami dukaty regionalne. Proponujemy
korzystne warunki sprzedaży i upust od ceny
detalicznej. Informacje:
Biuro LOT Roztocze tel. 84 665 85 05
[email protected]
Jesień to także pora roku,
którą upodobali sobie
f o t o g r a f i c y. K l i m a t y c z n i e
zamglone poranki, pasy
roztoczańskich pól i złociste
zachody słońca od dawna są
wdzięcznym tematem zdjęć. Na tle
jesiennej przyrody znakomicie
prezentują się również drewniane
zabytki regionu, stare domy,
cerkiewki i kościoły. Górecko
Kościelne we wrześniowym słońcu
prezentuje się najpiękniej.
Zapraszmy do odkry wania
Roztocza jesienią. Oprócz
popularnych miejscowości
Roztocza Środkowego takich jak
Zwierzyniec, Krasnobród czy
Susiec, warto odkryć Roztocze
Wschodnie. Okolice Narola
i Horyńca-Zdroju z najwyższymi
wzniesieniami regionu
przypominają często Bieszczady i
cenione są przez ludzi pragnących
p rawd z i we go o d e r wa n i a o d
miejskiego zgiełku.
Po wakacyjnym sezonie
nie ma problemów ze
z n a l e z i e n i e m
odpowiadniej oferty
noclegowej. Kwatery
agroturystyczne
i p e n s j o n a t y
przygotowane są na
jesiennych gości.
Gospodarze oferują
wypożyczenie rowerów
i kijów nordic walking,
ognisko z pieczeniem
ziemniaków a często
i leśne przejażdżki
bryczkami. Spędzając
wrześniowy czy październikowy
urlop na Roztoczu warto także
odwiedzić renesansowy Zamość
i historyczny Lwów.
Miliony na turystykę w Józefowie
J
ózefów otrzyma kolejne miliony
złotych na rozbudowę
infrastruktury dla turystów.
Realizacja wszystkich inwestycji
ma kosztować ponad 4 miliony
złotych, z czego prawie 2 miliony
800 tysięcy to dofinansowanie
z E u r o p e j s k i e go F u n d u s z u
Rozwoju Regionalnego.
Za te pieniądze gmina chce
u z u p e ł n i ć i s t n i e j ą ce s z l a k i
i przygotować nowe atrakcje,
przyciągające turystów i służące
mieszkańcom. Będą one
realizowane w rejonie zbiorników
wodnych oraz w centrum miasta.
Do istniejącego akwenu i tego,
który powstaje na zachód od
Józefowa, zostanie doprowadzona
ścieżka rowerowa z betonowej
kostki i zainstalowane
oświetlenie. Będą tu także: wieża
ratownicza, duża, kilkutorowa
zjeżdżalnia rodzinna, drewniane
molo oraz stanica ze sprzętem
wodnym, w której będzie można
skorzystać m.in. z rowerów
wodnych, kajaków i kuli do
pływania. W okolicy zbiornika
„Nepryszka” ma powstać minicentrum rekreacyjne z placem
zabaw i parkiem linowym dla
dzieci. Jedną z przygotowywanych
atrakcji będzie też możliwość
uprawiania coraz bardziej
popularnego sportu
ekstremalnego, jakim jest zorbing,
czyli zabawa w kuli, w której można
staczać się ze zbocza. W centrum
miasta w kilku punktach zostaną
rozmieszczone m.in.: ścianka
wspinaczkowa, siłownia
z e w n ę t r z n a i p l a c z a b a w w obiekty, które mają służyć
z drewnianą altaną.
tu r ystom i pod kreślają, że
podejmując takie decyzje mają na
Wszystkie obiekty będą uwadze zarówno rozwój turystyki
dostosowane do potrzeb osób jak i dobro mieszkańców. „Już
n i e p e ł n o s p r a w n y c h , w tym roku, po udostępnieniu
a bezpieczeństwo ma zapewnić nowego zbiornika wodnego,
monitoring. Ponadto oprócz w s ł o n e c z n e w e e k e n d y
t r a d y c y j n y c h t a b l i c przeżywaliśmy prawdziwy najazd
i n f o r m a c y j n y c h z o s t a n ą go ś c i , a m i e j s c o we s k l e p y
zainstalowane info-kioski i tablice odnotował y w yraźny wzrost
m u l t i m e d i a l n e . U m o w a o dochodów” – mówi Informacyjnej
dofinansowanie projektu pod Agencji Samorządowej burmistrz
nazwą „Józefów Park – Rozwój
foto:www.ejozefow.pl
Produktów Turystyki Aktywnej”
z Regionalnego Programu
Operac yjnego Województwa
Lubelskiego ma zostać podpisana
jeszcze w tym miesiącu, a jego
realizacja jest zaplanowana na
przyszły rok.
Dziura. Jednym z „hitów ”
tegorocznego sezonu była otwarta
niedawno baszta widokowa, którą
dziennie odwiedzało nawet po pół
tysiąca ludzi. Wśród turystów byli
m.in. ministrowie polskiego rządu
oraz... generał francuskiej armii.
Burmistrz Józefowa Roman
Dziura jest przekonany, że dzięki
nowej infrastrukturze, bogata już
teraz oferta turystyczna będzie
jeszcze bardziej atrakcyjna.
Władze gminy przypominają, że to
kolejne poważne inwestycje
Roman Dziura nie ma
wątpliwości, że po 2012 roku gmina
Józefów będzie dysponować jedną
z najbardziej atrakcyjnych ofert
turystycznych w całym regionie.
Źródło: ias24.eu
Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, 22-600 Tomaszów Lubelski, ul. Królewska 1, tel. 84 665 85 05, e-mail: [email protected], www.lot.roztocze.com
Zagłosuj na film
o sprzątaniu Tanwi
Lubelski Festiwal Nauki
N
auka w służbie przyrody to
motto VIII Lubelskiego
Festiwalu Nauki, które zobowiązuje
do poszanowania cudu natury,
który tworzył się przez miliony lat.
Festiwal rozpoczął się w ubiegłą
niedzielę Piknikiem Naukowym na
m i a s te c z k u u n i we r s y te c k i m
w Lublinie. Do 23 września na
lubelskich uczelniach odbędzie się
ponad 800 projektów w formie
Film o akcji “Tanew - nasza rzeka” startuje w konkursie prezentacji, pokazów, wykładów,
fundacji Pro Terra. W jaki sposób możecie na niego
zagłosowaćz najdziecie na stronie:
http://www.proterra.pl/article,pl,filmy_prof
esjonalne,116.html.
Akcja proekologiczna „Tanew – nasza rzeka”, to
wielkie sprzatanie okolic rzeki Tanwi. Inicjatorami akcji
proekologicznej są uczniowie Centrum Kształcenia
Praktycznego w Jarosławiu (kierunek blacharski) i
nauczyciele, którzy pokochali Roztocze. Film
przygotowała Telewizja Kraśnik.
Można go obejrzeć w internecie:
http://www.youtube.com/watch?v=XSxXM5
VapWc
Roztocze na Facebook`u
Zapraszamy wszystkich użytkowników portalu
społecznościowego Facebook na profil Roztocze.
20 września wtorek
9.00 Prawne następstwa śmierci
człowieka dr Grzegorz Kowalski
10.00 Praca spod szyldu Lary
Croft – Odkrycia nie tylko
przyrodnicze
dr Małgorzata Dziura
11.00 Wokół problematyki
przerywania ciąży
dr Grzegorz Kowalski
wystaw, konkursów, koncertów,
wstępów do laboratoriów. Głównym
koordynatorem i organizatorem
prac uczelni wyższych, instytutów i
instytucji biorących udział w VIII
LFN jest Uniwersytet Przyrodniczy
w Lublinie.
Od trzech lat w LFN uczestniczy
także Wydział Zamiejscowy Nauk
Prawnych i Ekonomicznych KUL.
Projekty realizowane są
w To m a s z o w i e . W s z e l k i e
21 września środa
informacje o projektach
realizowanych przez KUL w ramach
LFN można znaleźć pod łatwym do
zapamiętania adresem strony
w
s e r w i s i e
K U L :
www.kul.pl/festiwal
Koordynatorem VIII LFN
w ramach WZNPiE w Tomaszowie
jest dr Piotr Wiśniewski (Katedra
Prawa Konstytucyjnego); kontakt
przez e-mail: [email protected]
22 września czwartek
23 września piątek
9.00 Polscy badacze Syberii
mgr Barbara Okulska (projekt
w ramach SPNJO)
9.00 Mogę napisać książkę. Tak!
Możesz to zrobić!
dr Piotr Wiśniewski
9.00 Myśl globalnie działaj
lokalnie dr Magdalena Sławińska
11.00 Co nosili pod spódniczką
rzymscy legioniści? Ciekawostki
z życia armii rzymskiej nieznane
z lekcji historii
dr Bożena Czech-Jezierska
10.00 Czy popełniłem
wykroczenie?
dr Anna Komadowska
12.00 Jest zabawka jest zabawa
dr Małgorzata Dziura
13.00 Współczesne konflikty
zbrojne dr Marcin Paluch
10.00 Energia z biomasy
prof. dr hab. Bogdan Kościk
11.00 Razem z Sherlockiem
Holmesem – oględziny zwłok i
miejsca przestępstwa
dr Anna Komadowska i Koło
Naukowe „Temida”
11.00 Handel międzynarodowy
dr Piotr Rubaj
12.00 Prawo prasowe – czy
będziesz miał prawo do
sprostowania?
dr Piotr Wiśniewski
12.00 Samorząd terytorialny na
forum Unii Europejskiej i Rady
Europy dr Piotr Wiśniewski
13.00 Polska w strefie Schengen
dr Piotr Wiśniewski
www.facebook.com/pages/Roztocze/295480485863
14.00 Wychowanie – edukacja szkoła dr Piotr Wiśniewski
Dofinansowanie unijne!
Zapytaj u źródła
Prezentujemy listę Lokalnych Grup Działania
w regionie Roztocza, które ogłaszają konkursy
w ramach programu LEADER oś IV Programu
Rozwoju Obszarów Wiejskich. O dotacje mogą
ubiegać się samorządy, przedsiębiorcy,
organizacje pozarządowe oraz osoby prywatne.
Informacji udzielają biura LGD.
LGD Roztocze Tomaszowskie
gminy: Bełżec, Krynice, Lubycza Królewska,
Susiec, Tarnawatka i Tomaszów Lubelski.
tel. 84 664 63 86,
www.roztoczetomaszowskie.pl
LGD Nasze Roztocze
gminy: Adamów, Józefów, Krasnobród, Zamość,
Zwierzyniec. tel. 84 639 29 66,
www.lgdnaszeroztocze.pl
LGD Serce Roztocza
gminy: Cieszanów, Horyniec-Zdrój, Narol.
tel. 16 631 11 34, www.serceroztocza.pl
LGD Dolina Wieprza i Poru
gminy: Nielisz, Radecznica, Sułów,
Szczebrzeszyn. tel. 510 203 856
www.lgd.org.pl
LGD Ziemia Biłgorajska
gminy: Aleksandrów, Biłgoraj, Biszcza,
Frampol, Goraj, Księżpol, Łukowa, Obsza,
Tereszpol, Potok Górny, Tarnogród, Turobin.
tel. 84 530 26 26, www.ziemiabilgorajska.pl
Lista Produktów Tradycyjnych
W
ytwarzanie, ochrona
i promocja ży wności
w ysokiej jakości odgry wa
w państwach Unii Europejskiej
coraz bardziej znaczącą rolę.
Jednym z podstawowych sposobów
realizacji polityki jakości we
Wspólnocie jest wyróżnianie
i ochrona w yrobów
rolno–spoży wczych w ysokiej
jakości, pochodzących z różnych
r e g i o n ó w, j a k t e ż
charakteryzujących się tradycyjną
metodą produkcji.
Strategia Identyfikacji i Promocji
Produktów Tradycyjnych opiera się
w głównej mierze na prowadzeniu
Listy Produktów Tradycyjnych.
Zgodnie z Ustawą o rejestracji
i ochronie nazw i oznaczeń
produktów rolnych i środków
spożywczych oraz o produktach
tradycyjnych, do działań
związanych z prowadzeniem Listy
P r o d u k t ó w Tr a d yc y j n yc h
zobowiązani są Marszałkowie
Województw, którzy przyjmują
i oceniają wnioski o wpisy
produktów na Listę oraz Minister
Rolnictwa i Rozwoju Wsi, będący
odpowiedzialnym za koordynację
działań i realizację celów opisanych
w Strategii Identyfikacji i Promocji
Produktów Tradycyjnych.
producentom myśleć o rozwinięciu
produkcji, uzyskaniu dochodów
oraz skoncentrować się na dbaniu
o j a ko ś ć s wo i c h w y r o b ów.
Konsekwencją będzie możliwość
rejestracji nazwy produktu jako
chronionej nazwy pochodzenia,
chronionego oznaczenia
geograficznego lub gwarantowanej
tradycyjnej specjalności. Tylko
wtedy będziemy w stanie w pełni
wykorzystać możliwości, jakie
stwarza unijny system rejestracji
nazw regionalnych i tradycyjnych
produktów.
Podstawą wpisu na Listę
Produktów Tradycyjnych jest
tradycja wytwarzania, wynosząca
co najmniej 25 lat oraz szczególna
i niepowtarzalna jakość związana
z metodami produkcji, które
gwarantują wyjątkowe cechy
i właściwości otrzymanego wyrobu.
Utworzenie Listy Produktów
Tr a d y c y j n y c h m a n a c e l u
rozpowszechnianie informacji
o produktach w ytwarzanych
Wszystkich Państwa gorąco
t r a d yc y j n y m i , h i s t o r yc z n i e z a c h ę c a m y d o k o r z y s t a n i a
ugruntowanymi metodami.
z możliwości, jakie daje nam
prawodawstwo polskie i unijne w
Korzyścią wynikającą z a k r e s i e w p i s y w a n i a ,
z umieszczania wyrobów na Liście rejestrowania, rozpowszechniania i
Produktów Tradycyjnych jest promocji naszych regionalnych
pokazanie konsumentom oraz oraz tradycyjnych przysmaków.
producentom jak ogromne jest L u b e l s k a l i s t a p r o d u k t ó w
b o g a c t wo n a s z e go r e g i o n u tradycyjnych znajduje się na
w zakresie produkcji tradycyjnej stronie:
ż y w n o ś c i i d z i e d z i c t w a http://lubelskie.pl/?pid=712
kulturowego. Oddział y wanie
zarówno na stronę popytową, jak
źródło: lubelskie.pl
też podażową pozwoli polskim
II Rajd Rowerowy “Powitanie Jesieni”
Już 25 września 2011r. odbędzie się II
Rajd Rowerowy "Powitanie Jesieni".
Każdy miłośnik dwóch kółek, który
zechciałby przemierzyć z nami trasę
malowniczych wzgórz Roztocza
Zachodniego powinien zgłosić swój
udział w tym przedsięwzięciu do środy
21.09.2011r. Zapisy przyjmowane są o dostarczenie do MDK we wskazanym
w M i e j s k i m D o m u K u l t u r y t e r m i n i e z go d y r o d z i ców l u b
w Szczebrzeszynie przy ul. Sądowej 3 opiekunów na udział w rajdzie.
lub pod numerem tel. 84 682 10 60.
Zgłoszenie się jest jednoznaczne żródło: www.mdk.szczebrzeszyn.pl
z akceptacją regulaminu. Osoby
niepełnoletnie proszone są ponadto
Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, 22-600 Tomaszów Lubelski, ul. Królewska 1, tel. 84 665 85 05, e-mail: [email protected], www.lot.roztocze.com