docSZKOLENIA W ZAKRESIE ŚRODKÓW OCHRONY ROŚLIN
download 
Reklamacja Transkrypt
SZKOLENIA W ZAKRESIE ŚRODKÓW OCHRONY ROŚLIN
ECHO ZACHODNIOPOMORSKIEJ WSI czerwiec 2013 r. 28 „ZDROWIE BEZ GRANIC” Str. 15 Poczęstunek zagwarantowali Państwo Magdalena i Sebastian Piekarz, dostawca czestniczący w Programie „Owoce w szkole”. Str. 4 SPOTKANIE Z PREZESEM AGENCJI NASIENNEJ SZKOLENIA W ZAKRESIE ŚRODKÓW OCHRONY ROŚLIN Str. 7 CZERWIEC 2013 1 Zapraszamy Koszalin, al. Armii Krajowej 8, tel. 94 342-77-61 Koszalin, ul. Zwycięstwa 100, tel. 94 342-53-17 Zachodniopomorska Izba Rolnicza Prezes Izby: Julian Sierpiński Wiceprezes Izby: Lech Bany Członkowie Zarządu: Andrzej Karbowy, Andrzej Ługowski, Wiesław Piątek Zajmujemy się w szczególności: ‑ bezpłatnym doradztwem prawnym; ‑ działalnością szkoleniową; ‑ zbieraniem opinii, wniosków, analiz i informacji gospodarczych; ‑ działaniem na rzecz tworzenia rynku rolnego; ‑ pomocą w powoływaniu zrzeszeń i stowarzyszeń producentów rolnych; ‑ doradztwem w zakresie produkcji rolniczej; ‑ współpracą z jednostkami doradztwa rolniczego; ‑ działaniem na rzecz rozwoju infrastruktury rolnictwa i wsi; ‑ doradztwem w zakresie poprawy jakości produktów rolniczych; ‑ promowaniem produktów rolniczych i ich eksportu; ‑ działaniem na rzecz ochrony środowiska i wiejskiego dziedzictwa kulturowego. Echo Zachodniopomorskiej Wsi: Pismo Zachodniopomorskiej Izby Rolniczej. Adres Redakcji: 70‑026 Szczecin, ul. Smolańska 4, tel./fax 91 484‑40‑72, 431‑99‑15, 483‑79‑57, e‑mail: [email protected] EGZEMPLARZ BEZPŁATNY 70‑026 Szczecin, ul. Smolańska 4 tel./fax 91 484‑40‑72, 431‑99‑15, 483‑79‑57 e‑mail: [email protected] www.zir.pl 2 75‑846 Koszalin, ul. Słowiańska 5 tel./fax 94 346‑05‑14, 345‑71‑72 e‑mail: [email protected] www.zir.pl Szanowni Państwo, oddajemy w Państwa ręce kolejny numer „Echa Zachodniopomorskiej Wsi”. To ostatnie wydanie naszego miesięcznika przed pracami żniwnymi. Maj obfitował w wielość zdarzeń związanych z działalnością, tak Zachodniopomorskiej Izby Rolniczej, jak i Krajowej Rady Izb Rolniczych. Zamieściliśmy obszerne informacje z prac obydwu tych instytucji. Zachęcam rolników z naszego regionu zwłaszcza do zapoznania się z relacją ze spotkania z prezesem Agencji Nasiennej i jego deklaracją, dotyczącą tych rolników, którzy spóźniają się jeszcze z przekazaniem obowiązkowych deklaracji. W najnowszym numerze „Echa”, zamieściliśmy także korespondencję prowadzoną między KRIR – em, a Ministerstwem Rolnictwa, dotyczącą uboju zwierząt w gospodarstwach rolnych. Prezentujemy także opinię Zarządu KRIR, dotyczącą projektu ustawy o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług, a także stanowisko KRIR w sprawie podwyższania prowizji przygotowawczej udzielonego kredytu na rzecz banku. Zachęcam też do przeczytania artykułu o znaczeniu selenu w żywieniu zwierząt gospodarskich autorstwa dr hab. Bogumiły Pilarczyk z Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego. Tradycyjnie już w „Echu”, nie brakuje relacji z przedsięwzięć organizowanych przez ZIR, jak i agendy około rolnicze. Są także najnowsze komunikaty Agencji Rynku Rolnego i KRUS-u. Na koniec serdecznie zapraszam Państwa do udziału w „Pikniku Wieprzowym”, który odbędzie się 13 czerwca br. w Kołobrzegu. Życzę miłej lektury naszego miesięcznika, a przede wszystkim owocnych przygotowań do zmagań żniwnych, które już wkrótce rozpoczniemy na naszych polach. 25 Julian Sierpiński prezes Zachodniopomorskiej Izby Rolniczej Spis treści Podstawowej nr 3 im. Kornela Makuszyńskiego w Stargardzie yło się podsumowanie Tygodnia Zdrowia pod hasłem „Zdrowie bez w SP nr 3 inauguruje cykl imprez specjalnych realizowanych przez OT w ramach promocji programu „Owoce w szkole” Spotkanie z prezesem Agencji Nasiennej��������������������������������������������������������������������� str. 4 Relacja z realizacji warsztatów zorganizowanych przez ZIR�������������������������������������� str. 6 Komunikaty Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi�������������������������������������������������� str. 7 Komunikaty KRIR �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� str. 8 Znaczenie selenu w żywieniu zwierząt gospodarskich���������������������������������������������str. 11 Informacje ARR i KRUS����������������������������������������������������������������������������������������������������str.13 Impreza Specjalna „Zdrowie bez granic” w Stargardzie Szczecińskim�������������������str. 15 Zaproszenie na Piknik Mięsny�������������������������������������������������������������������������������������� str. 16 obchodów jest Szkoła Podstawowa nr 3 w Stargardzie Szczecińskim, września 2011 roku realizuje program Comenius. CZERWIEC 2013 3 ECHO ZACHODNIOPOMORSKIEJ WSI SPOTKANIE Z PREZESEM AGENCJI NASIENNEJ W dniu 8 maja 2013 roku, w siedzibie Zachodniopomorskiej Izby Rolni‑ czej, odbyło się spotkanie z Prezesem Agencji Nasiennej w którym uczest‑ niczyli członkowie Zarządu ZIR. Spo‑ tkanie rozpoczęło się od wyjaśnienia co do zarzutu w sprawie nieprawidłowości wykorzystywania danych osobowych rolników przez Agencję Nasienną Sp. z o.o. Paweł Kochański, prezes Agencji Nasiennej w Lesznie oświadczył że, Agencja Nasienna korzysta z następujących legalnych źródeł danych adresowych: - rejestr REGON, - Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej, - Rejestr Podmiotów Paszowych prowadzony przez Główny Inspektorat Weterynarii, -- wykaz beneficjentów wspólnej polityki rolnej, Rejestr KRS, - ogłoszenia zamieszczane przez rolników w prasie. Ponadto Agencja Nasienna Sp. z o.o. „poprzez zakup odpowiedniej licencji korzystała z komercyjnej bazy adresowej gospodarstw rolnych”. Baza danych jaką posiada Agencja Nasienna jest całkowicie legalna, co potwierdza kontrola przeprowadzona przez Głównego Inspektora 4 Ochrony Danych Osobowych. Obecnie około 700 rolników z województwa zachodniopomorskiego otrzymało wezwanie do złożenia informacji. W trakcie spotkania, Prezes Agencji Nasiennej Od 2007 roku Agencja Nasienna wysyłała rolnikom wnioski o udzielenie informacji i ponaglenia w przypadku braku odpowiedzi. Jak mówi Paweł Kochański – prezes Agencji Nasiennej – stawiano nacisk na in- zapewnił, że jeżeli rolnicy złożą deklarację za rok 2013 i 2012 to sprawy nie będą kierowane do sądu. Należy pamiętać jednak o tym aby zawsze udzielić informacji, nawet jeśli rolnik nie posiada dokumentacji z lat poprzednich. formowanie o obowiązku uiszczania opłat za odstępstwo rolne poprzez publikacje prasowe, ulotki, szkolenia. Agencja zabiegała także o współpracę ODR-ów oraz Izb Rolniczych. Znaczna część rolników udzielała informacji i regulowała swoje zobowiązania. Jednak spora ich grup nie wywiązywała się z tego obowiązku. Sytuacja stała się napięta, gdy od maja ubiegłego roku zaczęto składać pozwy sądowe przeciwko rolnikom, którzy od szeregu lat, mimo ponagleń, upomnień, telefonów i wizyt przedstawicieli Agencji Nasiennej, nadal uchylali się przed obowiązkiem informacyjnym o korzystaniu z odstępstwa rolnego. Apelujemy zatem raz jeszcze do rolników z naszego regionu, aby wywiązywali się z ustawowego obowiązku składania deklaracji, mając zwłaszcza na uwadze zapewnienia i deklaracje prezesa Agencji Nasiennej o odstąpieniu od kierowania pozwów sądowych w tej sprawie. tel./fax 91 484 40 72 • 91 431 99 15 • 91 483 79 57 • biuro w Koszalinie tel./ 94 346 05 14 • www.zir.pl • [email protected] INFORMACJE Głównym tematem posiedzenia Zarządu Zachodniopomorskiej Izby Rolniczej w dniu 6 maja 2013 roku, było doprecyzowanie zasad przeprowadzania przetargów ograniczonych ofert pisemnych na sprzedaż gruntów z Zasobu Własności Rolnej Skar- bu Państwa. Temat ten był kontynuowany w trakcie spotkania z Dyrekcją Oddziału Terenowego Agencji Nieruchomości Rolnych, do którego doszło w siedzibie Agencji. Zarząd ZIR zgłosił uwagi do przygotowanego przez ANR dokumentu pn.: „Zasady przeprowadzania przetargów ograniczonych ofert pisemnych na sprzedaż”. Rozmawiano również o potrzebie uwzględnienia w kryteriach przyszłych przetargów specyfiki województwa. Zdaniem Dyrekcji ANR w Szczecinie, wypracowane uzgodnienia muszą jeszcze uzyskać akceptację Prezesa Agencji Nieruchomości Rolnych. Podczas posiedzenia zarządu ZIR, podjęto decyzję o zmianie daty Walnego Zgromadzenia Zachodniopomorskiej Izby Rolniczej z 23 na 28 maja 2013 roku. APEL O POMOC! „Człowiek jest wielki nie przez to, co ma, nie przez to, kim jest, lecz przez to, czym dzieli się z innymi.” - Jan Paweł II Apelujemy do ludzi wrażliwego serca o okazanie pomocy rodzinie Państwa Marciniaków z Gostomia, poszkodowanej w wyniku pożaru, który jednej nocy strawił cały dorobek ich życia. Mamy nadzieję, że wspólnie uda nam się wspomóc w niedoli tę rodzinę i przywrócić jej pełnowartościowe życie. Wychodząc naprzeciw cierpiącym zwracamy się do Państwa z prośbą o udzielenie wsparcia finansowego, które przyczyni się do zniwelowania skutków pożaru. Prosimy o dokonywanie wpłat na rachunek opatrzony dopiskiem: „Pogorzelcy z Gostomia” PKO BP o/Wałcz 30 1020 2847 0000 1102 0007 2710 RELACJA Z REALIZACJI WARSZTATÓW ZORGANIZOWANYCH PRZEZ ZACHODNIOPOMORSKĄ IZBĘ ROLNICZĄ Dzięki możliwości składania za pośrednictwiem Stowarzyszenia „WIR” – Wiejska Inicjatywa Rozwoju - wniosków o przyznanie pomocy w ramach działania „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju”, objętego PROW na lata 2007-2013 r. Za- chodniopomorska Izba Rolnicza zrealizowała projekt: „Wielkanoc w odmienionej formie – warsztaty dla mieszkańców Lokalnych Grup Działania”. W świetlicy wiejskiej w Klępinie (gm. Stargard Szczeciński) oraz Reptowie (gm. Kobylanka) odbyły się warsztaty z dekorowania i przygotowania potraw wielkanocnych z wykorzystaniem carvingu. W programie warsztatów znalazły się: historia carvingu, przykłady jego wykorzystania, zajęcia praktyczne, podsumowanie oraz wręczenie zaświadczeń. Uczestnicy warsztatów mieli okazję dowiedzieć się czym jest carving, poznać niezbędne narzędzia oraz technikę wykonywania ozdób, a następnie pod czujnym okiem fachowca samodzielnie wykonać różnego rodzaju świąteczne dekoracje. Świąteczne, i nie tylko, ozdoby z warzyw i owoców powstawały błyskawicznie, a wszyscy wykazywali się niezwykłą pomysłowością. Poznanie podstaw i carvingowych sztuczek pozwoliły wycinać ciekawe CZERWIEC 2013 5 ECHO ZACHODNIOPOMORSKIEJ WSI 4 lokalnych strategii rozwoju”, objętego PROW na lata 2007-2013 r. Zachodniopomorska Izba Rolnicza zrealizowała projekt: "Wielkanoc w odmienionej formie – warsztaty dla mieszkańców Lokalnych Grup Działania". W świetlicy wiejskiej w Klępinie (gm. Stargard Szczeciński) oraz Reptowie (gm. Kobylanka) odbyły się warsztaty z dekorowania i przygotowania potraw wielkanocnych z wykorzystaniem carvingu. W programie warsztatów znalazły się: historia carvingu, przykłady jego wykorzystania, zajęcia praktyczne, podsumowanie oraz wręczenie zaświadczeń. dekoracje doskonale się przy tym ba- wszystkich z podstawami teoretycznymi mieli okazję wskazówek. dowiedzieć się czym jest carving, poznać wiąc. W Gminnym DomuUczestnicy Kultury w Su-warsztatów oraz udzieliła praktycznych narzędzia wykonywania ozdób, a następnie pod czujnym okiem chaniu oraz w niezbędne Domu Kultury w Starej oraz Panie technikę wykazały się bardzo dużą pomysamodzielnie wykonać różnego rodzaju prace świąteczne dekoracje. Świąteczne, i nie Dąbrowie odbyłyfachowca się natomiast warsztaty słowością i pewną ręką. Wszystkie z dekorowanie stołów i mieszkań z okawyszły przepiękne, kolorowe i wiosenne. tylko, ozdoby z warzyw i owoców powstawały błyskawicznie, a wszyscy wykazywali się żeniu miały na celupozwoliły kultywowanie tradyzji świąt wielkanocnych z wykorzystaPowstały nie tylko podstaw motywy świąteczne, niezwykłą pomysłowością. Poznanie i carvingowych sztuczek wycinać cji wielkanocnych, ale okazały się także niem techniki malowania na jedwabiu. ale także obrazki, których nie powstydziciekawe dekoracje doskonale się przy tym bawiąc. Przed przystąpieniem do samodzielnego liby się doświadczeni artyści. Po zakoń- świetną formą spędzenia wolnego czasu W Gminnym Domu Kultury w Suchaniu oraz w Domu Kultury w Starej Dąbrowie wykonywania ozdób Pani Jolanta Brej- czeniu warsztatów rozdano pamiątkowe połączoną z uczeniem się nowych, ciekaodbyły natomiastzaświadczenia. warsztaty Warsztaty z dekorowanie i mieszkań z okazji świąt wych rzeczy. dak – prowadząca zajęciasię – zapoznała w swym zało-stołów wielkanocnych z wykorzystaniem techniki malowania na jedwabiu. Przed przystąpieniem do samodzielnego wykonywania ozdób Pani Jolanta Brejdak – prowadząca zajęcia – zapoznała wszystkich z podstawami teoretycznymi oraz udzieliła praktycznych wskazówek. Panie wykazały się bardzo dużą pomysłowością i pewną ręką. Wszystkie prace wyszły przepiękne, kolorowe i wiosenne. Powstały nie tylko motywy świąteczne, ale także obrazki, których nie powstydziliby się doświadczeni artyści. Po zakończeniu warsztatów rozdano pamiątkowe zaświadczenia. Warsztaty w swym założeniu miały na celu kultywowanie tradycji wielkanocnych, ale okazały się także świetną formą spędzenia wolnego czasu połączoną z uczeniem się nowych, ciekawych rzeczy. Europejski Fundusz RolnyRolny na rzecz Obszarów Wiejskich:Wiejskich: Europa Inwestująca w Obszary Wiejskie Europejski Fundusz na Rozwoju rzecz Rozwoju Obszarów Europa Inwestująca w Obszary Wiejskie Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach działania „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju”, Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach działania „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju”, objętego PROW na lata 2007-2013. Instytucja zarządzająca Programem RozwojuPROW Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi objętego na lata 2007-2013 Instytucja zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi roku. Konkurs podzielony jest na etap powia- ności. Warunkiem przystąpienia do konkursu towy i wojewódzki. Celem konkursu jest wyło- jest złożenie przez sołtysa w terminie do 28 W czerwcu rusza kolejna edycja konkursu nienie i nagrodzenie najbardziej estetycznych czerwca 2013 r. karty zgłoszeniowej na ręce „Rozwojowe i przyjazne środowisku sołectwo.” i przyjaznych środowisku sołectw, a także przedstawiciela Rady Powiatowej ZachodnioOrganizatorem konkursu jest Zachodniopo- promocja innowacyjnych i oryginalnych lokal- pomorskiej Izby Rolniczej reprezentującego UWAGA ! przedsięwzięć ekologicznych. Już samo daną gminę. Regulamin konkursu oraz karta morska Izba Rolnicza. Konkurs KONKURS organizowa- nych ny jest już po raz czwarty. Jego poprzednie zgłoszenie sołectwa do konkursu wpływa na zgłoszeniowa dostępna będzie na naszej stroedycje cieszyły się dużym zainteresowaniem zwiększenie aktywności jego mieszkańców nie internetowej www.zir.pl. sołectw. Mamy nadzieję, że tak będzie i w tym oraz większe zaangażowanie lokalnej społecz- UWAGA KONKURS ! 6 W czerwcu rusza kolejna edycja konkursu „Rozwojowe i przyjazne środowisku sołectwo.” Organizatorem jest Zachodniopomorska Izba Rolnicza. Konkurs organizowany jest tel./fax 91 484 40 72 • 91 431 99 15 • 91 483 79konkursu 57 • biuro w Koszalinie tel./ 94 346 05 14 • www.zir.pl • [email protected] już po raz czwarty. Jego poprzednie edycje cieszyły się dużym zainteresowaniem sołectw. KOMUNIKATY USTAWA O NASIENNICTWIE W Dzienniku Ustaw opu‑ blikowane zostały roz‑ por ządzenia Ministra Rol‑ nictwa i Rozwoju Wsi do ustawy z 9 li‑ stopada 2012 r. o nasiennictwie (Dz. U. poz. 1512): - z 27 marca 2013 r. w sprawie terminów składania wniosków oraz wzoru wniosku o wydanie zgody na wprowadzenie do obrotu mieszanki dla ochrony środowiska (Dz. U. poz. 457); - z 18 kwietnia 2013 r. w sprawie rodzaju opakowań materiału siewnego roślin rolniczych i warzywnych, sposobu ich zabezpieczania oraz szczegółowego sposobu etykietowania i plombowania (Dz. U. poz. 513); - z 18 kwietnia 2013 r. w sprawie terminów składania wniosków o dokonanie oceny polowej materiału siew- nego poszczególnych grup roślin lub gatunków roślin rolniczych i warzywnych oraz szczegółowych wymagań w zakresie wytwarzania i jakości materiału siewnego tych roślin (Dz. U. poz. 517); - z 22 kwietnia 2013 r. w sprawie jednostek odpowiedzialnych za genetyczne zasoby roślin (Dz. U. poz. 506); - z 30 kwietnia 2013 r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących wytwarzania i jakości mieszanek dla ochrony środowiska oraz wzoru świadectwa mieszanki dla ochrony środowiska (Dz. U. poz. 539). Rozporządzenia wdrażają szczegółowe przepisy Unii Europejskiej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałem siewnym odmian regionalnych i amatorskich roślin warzywnych oraz mieszankami dla ochrony środowiska, tj. dyrektywy Komisji 2009/145/WE z 26 listopada 2009 r. przewidującej pewne odstęp- stwa w odniesieniu do zatwierdzania populacji miejscowych i odmian warzyw tradycyjnie uprawianych w poszczególnych miejscach i rejonach zagrożonych erozją genetyczną oraz odmian warzyw niemających wewnętrznej wartości dla plonów o przeznaczeniu handlowym, wyprodukowanych w celu uprawy w określonych warunkach, oraz wprowadzania do obrotu materiału siewnego tych populacji miejscowych i odmian oraz dyrektywy Komisji 2010/60/WE z 30 sierpnia 2010 r. przewidującej pewne odstępstwa dotyczące wprowadzania do obrotu mieszanek pastewnych materiału siewnego przeznaczonych do wykorzystania w celu ochrony środowiska naturalnego. Tym samym proces pełnej transpozycji powyższych dyrektyw do krajowego prawodawstwa został zakończony. SZKOLENIA W ZAKRESIE ŚRODKÓW OCHRONY ROŚLIN Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie szkoleń w zakresie środków ochrony roślin zostało ogłoszone 10 maja 2013 r. w Dz. U. poz. 554.Rozporządzenie wdraża postanowienia art. 5 dyrek‑ tywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/128/WE z dnia 21 paź‑ dziernika 2009 r. ustanawiającej ramy wspólnotowego działania na rzecz zrównoważonego stosowa‑ nia pestycydów (Dz. Urz. UE L 309 z 24.11.2009, str. 71). Zgodnie z przepisami rozporządzenia szkolenia są zaplanowane tak, by zapewniały użytkownikom środków ochrony roślin, dystrybutorom i doradcom zdobycie wystarczającej wiedzy dotyczącej tematów wymienionych w załączniku I dyrektywy 2009/128/ WE, z uwzględnieniem ich różnych ról i obowiązków. W związku z tym w rozporządzeniu przewidziano następujące rodzaje szkoleń: - dla osób prowadzących szkolenia w zakresie integrowanej produkcji roślin, - w zakresie integrowanej produkcji roślin, - w zakresie doradztwa dotyczącego środków ochrony roślin, - w zakresie stosowania środków ochrony roślin przy użyciu sprzętu naziemnego przeznaczonego do stosowania tych środków, z wyłączeniem sprzętu montowanego na pojazdach szynowych lub stosowanego w kolejnictwie, - w zakresie stosowania środków ochrony roślin sprzętem agrolotniczym, - w zakresie stosowania środków ochrony roślin metodą fumigacji, - w zakresie stosowania środków ochrony roślin sprzętem przeznaczonym do stosowania tych środków, montowanym na pojazdach szynowych lub innym sprzętem stosowanym w kolejnictwie, - w zakresie badań sprawności technicznej sprzętu naziemnego przeznaczonego do stosowania środków ochrony roślin, - w zakresie badań sprawności technicznej sprzętu agrolotniczego przeznaczonego do stosowania środków ochrony roślin. Szkolenia w zakresie doradztwa dotyczącego środków ochrony roślin, w zakresie stosowania środków ochrony roślin i w zakresie integrowanej produkcji roślin obejmują szkolenia podstawowe oraz szkolenia uzupełniające dla osób, które ukończyły wcześniej szkolenie podstawowe. W rozporządzeniu określono od- rębne programy szkoleń podstawowych i uzupełniających oraz czasu trwania tych szkoleń. W programach szkoleń większy nacisk został położony na zagadnienia związane z wdrażaniem zasad integrowanej ochrony roślin oraz ograniczaniem zagrożeń wiążących się ze stosowaniem środków ochrony roślin, w szczególności ochronie środowiska wodnego oraz owadów zapylających. Ponadto rozporządzenie określa wymagania dla podmiotów prowadzących szkolenia w wyżej przedstawionym zakresie tj. warunki organizacyjno-techniczne, kwalifikacje wymagane od osób prowadzących poszczególne rodzaje szkoleń, maksymalną liczbę osób w grupie, zakres i sposób dokumentowania szkoleń, zakres danych przekazywanych organom nadzorującym oraz termin przekazywania tych informacji, a także wzór zaświadczenia. Proponowane w rozporządzeniu regulacje zostały oparte na rozwiązaniach przyjętych w przepisach dotychczasowych. Wprowadzone zmiany mają na celu dostosowanie dotychczasowych przepisów do nowych wymagań, związanych z implementacją do prawa krajowego postanowień dyrektywy 2009/128/WE. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. CZERWIEC 2013 7 ECHO ZACHODNIOPOMORSKIEJ WSI UBÓJ W GOSPODARSTWIE „PO STAREMU” Krajowa Rada Izb Rolniczych wielokrotnie występowała do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie zmiany przepisów związanych z ubojem zwierząt na potrzeby własne. Niestety MRiRW nie zamierza obecnie nowelizować krajowych przepisów zgodnie z obowiązującym w tym zakresie rozporządzeniem Rady (WE) nr 1099/2009 z dnia 24 września 2009 r. 9 11 8 tel./fax 91 484 40 72 • 91 431 99 15 • 91 483 79 57 • biuro w Koszalinie tel./ 94 346 05 14 • www.zir.pl • [email protected] 10 KOMUNIKATY 13 12 KOMUNIKAT KRIR Z 21 MAJA 2013 roku KOMUNIKAT KRIR Z 21 MAJA Prezes Krajowej Rady Izb Rolni‑ czych w dniu 2 stycznia br. powziął wiedzę od Prezesa Wojewódzkiego Związku Rolników, Kółek i Organiza‑ cji Rolniczych w Bydgoszczy (pismo skierowane do Ministra Rolnictwa) o przelaniu przez Prezesa Krajowego Związku Rolników, Kółek i Organiza‑ cji Rolniczych Władysława Serafina 176 tys. zł środków dotacyjnych na prywatne konto. W dniu 4 stycznia br. Prezes Krajowej Rady Izb Rolni‑ czych wystąpił do NIK o przeprowa‑ dzenie niezależnej kontroli w tym zakresie. Począwszy od 2 października 2012 r., z uwagi na nieopłacenie z dotacji składki członkowskiej do COPA-COGECA przez Prezesa Serafina, Prezes Krajowej Rady Izb Rolniczych wielokrotnie występował do Ministra Rolnictwa o kontrolę w Związku. Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi kontrolę przeprowadziło dopiero w dniach 8-21 stycznia br. i do dziś nie ma wyników kontroli – jak poinformował Minister Kalemba na konferencji prasowej. Zarzuty odnośnie Prezesa Kółek W. Serafina o przekazanie 176 tys. zł na prywatne konto zostały potwierdzone we wstępnych wynikach kontroli (pismo MRiRW z dnia 28.02.2013 r., znak: Kpk096-1/13, BMormz-096-1/13, Fsr-4102/13). Natomiast pismem z dnia 16 maja br. znak: BMor(ak)-078-3/13(10), Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi zawiadomił Krajową Radę Izb Rolniczych, że przyjął w dniu 29.04.2013 r. sprawozdanie finansowe z wykorzystania dotacji za 2012 r. 2013 roku oraz zawiadomił o wszczęciu z urzędu postępowania w sprawie zwrotu przez Krajową Radę Izb Rolniczych dotacji celowej niewykorzystanej do końca 2012 r. w kwocie blisko 260 tys. zł, która wynikała z niezapłaconej w roku 2012 całości składki do COPA przez Prezesa Kółek W. Serafina. Krajowa Rada Izb Rolniczych uważa za niezgodny z prawem, przypisany Krajowej Radzie, zwrot za inne organizacje niewykorzystanych przez nie środków dotacyjnych. Biorąc powyższe pod uwagę, a także art. 304 KPK, Prezes Krajowej Rady Izb Rolniczych Wiktor Szmulewicz uznał to za wystarczające podstawy prawne do zgłoszenia sprawy o domniemaniu popełnienia przestępstwa do prokuratury. Sprawa została zgłoszona w dniu 20.05. br. KRIR PRZECIWNA PODWYŻSZANIU PROWIZJI PRZYGOTOWAWCZEJ UDZIELONEGO KREDYTU NA RZECZ BANKU W związku z poddanym konsultacjom społecznym projektem rozporządzenia Rady Ministrów zmieniającego rozporządzenie w sprawie realizacji niektórych zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa oraz założeń dotyczących wykorzystania środków pochodzących ze spłat mikropożyczek udzielonych w ramach komponentu A Programu Aktywizacji Obszarów Wiejskich KRIR jest przeciwna podwyższaniu z 1% do 2% prowizji przygotowawczej udzielonego kredytu na rzecz banku z tytułu udzielanego kredytu. Do §5 ust. 3 pkt 1 Krajowa Rada Izb Rolniczych jest przeciwna podwyższaniu z 1% do 2% udzielonego kredytu prowizji przygotowawczej na rzecz banku z tytułu udzielenia kredytu. Rok 2013 jest kolejnym rokiem kredytów preferencyjnych z dopłatami z budżetu państwa. Przy wskaźniku cen towarów i usług na poziomie 0,2% za I kwartał 2013 r., podnoszenie wysokości proCZERWIEC 2013 9 ECHO ZACHODNIOPOMORSKIEJ WSI wizji przygotowawczej na rzecz banku z tytułu udzielenia kredytu bankowego do wysokości nieprzekraczającej 2% kwoty udzielonego kredytu – wzrost opłaty o 1% samorząd rolniczy uważa za nieuzasadniony. Dotychczasowy poziom pobieranej przez banki opłaty do 1% wartości kredytu jest wystarczający. Należy również zaznaczyć, że obecnie banki pobierają równe opłaty dodatkowe, np.: za przygotowanie wniosku. Ponadto nie jest jasne, czy zmiany te będą dotyczyć kredytów już udzielonych. Podana w uzasadnieniu do projektu zmiany rozporządzenia informacja, że obecne oprocentowanie kredytów preferencyjnych nie zapewnia bankom opłacalności angażowania ka- pitału w te kredyty budzi zastrzeżenia, szczególnie w kontekście informacji, że zmiana ma przynieść zwiększenie opłacalności dla banków. Powstaje zatem pytanie i wątpliwość, czy kredyty preferencyjne są formą pomocy państwa dla rolników czy zapewnieniem rentowności bankom? ZARZĄD KRIR OPINIUJE PROJEKT USTAWY O ZMIANIE USTAWY O PODATKU OD TOWARÓW I USŁUG 14 maja 2013 roku, Zarząd KRIR przekazał swoje uwagi do projektu ustawy o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy ‑ Orydnacja podatkowa. Rozumiejąc przesłanki do wprowadzenia przez resort finansów „instytucji odpowie‑ dzialności solidarnej”, aby zwiększyć skuteczność walki z oszustami na rynku obrotu wyrobami stalowymi, paliwami i złotem nieobrobionym z uwagi na niespotykaną skalę wy‑ stępowania w Polsce w stosunku do innych państw UE‑ samorząd rolni‑ czy zauważył, że odpowiedzialno‑ ścią solidarną objęci będą podatnicy podatku od towaru i usług na rzecz których dokonano dostawy towarów wymienionych w ustawie (wyroby stalowe, paliwa i złoto) oraz jeżeli w momencie dokonania dostawy to‑ warów podatnik wiedział, lub miał uzasadnione podstawy do tego, aby przypuszczać, że cała kwota podatku lub jej część, przypadająca na tę lub na wcześniejszą albo późniejszą do‑ stawę tych towarów, nie została lub nie zostanie wpłacona na rachunek urzędu skarbowego. Za „uzasadnione podstawy”, uważa się szczególne okoliczności towarzyszące dostawie towarów lub szczególne warunki na jakich została ona dokonana. Chodzi tutaj o przypadki, gdy cena za dostarczone podatnikowi towary była niższa od wartości rynkowej. To domniemanie mógłby podatnik obalić, wykazując, że te okoliczności nie wiązały się z niewpłaceniem podatku, przypadającego na dostawę tych towarów, na jakimkolwiek etapie ich obrotu. Powyższe przepisy powinny być doprecyzowane, bowiem istnieją obawy, że instytucja ta będzie wykorzystywana do nadużyć kontrolnych ze strony urzędów skarbo10 wych. Trudno byłoby obalić w praktyce wspomniane domniemanie, bowiem niższa cena rynkowa może być ‑ i często jest ‑ normalnym elementem gry rynkowej, będącej przejawem zdrowej konkurencji. Niekoniecznie nabywca musi, czy też powinien podejrzewać, że ta cena jest wynikiem nadużyć dostawcy, który nie zamierza odprowadzić od tej transakcji podatku VAT. Redakcja tego przepisu będzie miała istotne znaczenie dla prawidłowego funkcjonowania całej instytucji solidarnej odpowiedzialności. Wprowadzenie wyżej wskazanej zasady domniemania działania w złej wierze przez nabywcę godzi rażąco w konstytucyjną zasadę domniemania niewinności obywatela i człowieka określoną w art. 43 ust. 3 Konstytucji RP. To państwo powinno udowodnić nabywcy towarów działanie w złej wierze mające na celu osiągnięcie korzyści majątkowej. Dopóki taki dowód nie zostanie przeprowadzony przez organy kontrolne nabywca towarów nie odpowiada za zaległości podatkowe. W chwili obecnej postępowanie podatkowe w sprawie transakcji fikcyjnych, tzw. firm słupów, mających na celu wyłudzenie VAT uregulowane jest w art. 199a Ordynacji Podatkowej, gdzie postanowiono, jeżeli pod pozorem dokonania czynności prawnej dokonano innej czynności prawnej, skutki podatkowe wywodzą się z ukrytej czynności prawnej. Przykładem jest wiele postępowań podatkowych prowadzonych przez Urząd Kontroli Skarbowej w Białymstoku i naliczanie wielomilionowych podatków dla podatników m.in. podatku VAT. Na tej podstawie są prowadzane postępowania w sprawie zabezpieczeń majątkowych na podstawie art. 33 Ordynacji podatkowej. Skutek jest taki, podatnik obarczony zasadą domniemania winy, posiada zblokowane konta i zabezpieczony majątek, może udowadniać całymi latam i swoją niewinność. Wojewódzkie Sądy Administracyjne prawie we wszystkich przypadkach orzekają naruszenie przepisów prawa i zasady domniemania niewinności przez organy kontrolne. Przykładem takim jest Wyrok NSA z dnia 25.04.2013 sygn akt I FSK 828/12, wyrok NSA w Białymstoku sygn..akt I FSK 59/12, gdzie rozpatrywano sprawę transakcji pozornych. Sprawy się kończą wyrokami orzekającymi na korzyść podatników, a skarb państwa opłaca ogromne koszta, min. Sądowe. W tej chwili w Polsce działa około 400 Urzędów Skarbowych, 16 Urzędów Kontroli Skarbowej i 16 Izb Skarbowych. W Ustawie o kontroli Skarbowej istnieją zapisy dotyczące prawa dokonywania czynności operacyjno rozpoznanych, prowadzenie kontroli skarbowych wobec podatnika bez jego wiedzy. Istnieje również prawo podsłuchiwania rozmów telefonicznych, przeglądania korespondencji i wiele innych metod inwigilacji podatnika. Dlatego też wprowadzenie nowych jeszcze bardziej rygorystycznych przepisów doprowadzi do nadużyć prawa przez organy podatkowej wobec podatnika, które i tak jest wielokrotnie nadużywane. Doprowadzi to również do nadmiernego fiskalizmu i do blokowania rozwoju działalności gospodarczej, w szczególności chodzi tu o kaucje gwarancyjne. Obecnie w postępowaniu organów podatkowych funkcjonuje zasada domniemania opodatkowania polegająca na tym, że Organy kontroli skarbowej na siłę szukają podatków z niczego, co godzi w drugą konstytucyjną zasadę wynikającą z art. 217 Konstytucji. Dlatego w stosunku tel./fax 91 484 40 72 • 91 431 99 15 • 91 483 79 57 • biuro w Koszalinie tel./ 94 346 05 14 • www.zir.pl • [email protected] INFORMACJE nabywcy towarów wrażliwych powinno być wyłączone stosowanie przepisów Rozdziału 3 Ordynacji podatkowej pt. „Zabezpieczenie wykonywania zobowiązań podatkowych” w trakcie postępowania podatkowego oraz powinno się wprowadzić zasadę domniemania niewinności nabywcy towarów wrażliwych określonych w tab. 13 projektu ustawy. Przedłożony projekt wydaje się szkodliwy społecznie, a regulacje prawne dotyczące zwalczania nadużyć w podatku VAT są zawarte w Ustawie o Kontroli skarbowej, Ustawie Kodeks Karny, Kodeks Karny Skarbowy, Ustawie Ordynacja podatkowa i ustawie o podatku od towarów i usług. Państwo w tej chwili posiada środki techniczne i prawne do zwalczania nadużyć. Prace legislacyjne powinny być skierowane do wprowadzenie zasady odwrotnego opodatkowania w handlu wrażliwymi towarami, tak jak to uczyniono przy handlu złomem, czy przy wewnątrzwspólnotowych nabyciach towarów. Wtedy nabywca by odpowiadał w całości za zobowiązanie w podatku VAT. Do działu Xa „odpowiedzialność podatkowa nabywcy w szczególnych przypadkach”: Zasada solidarnej odpowiedzialności w zaproponowanym kształcie może być groźna dla mniejszych przedsiębiorców, w tym rolników. Bo zgodnie z wymieniona zasadą ,jeżeli dostawca towarów lub usług nie zapłaci podatku należnego dla urzędu skarbowego to fiskus będzie mógł domagać się zapłaty zaległości podatkowych od nabywcy. A takie rozwiązanie prawne może spowodować, podobną sytuację jak z podwykonawcami przy budowie dróg. Jedna potężna firma może rozłożyć „na łopatki” znaczną ilość uczciwych odbiorców towaru. Dlatego tez ważne jest określenie limitu wartości nabywanych w określonym miesiącu towarów wrażliwych od jednego dostawcy. Zaproponowana kwota w projekcie rozporządzenia powinna być wyższa niż 100 000,00 zł. Żaden wprowadzony przepis nie zapobiegnie całkowicie i nie będzie barierą dla oszustów, tym bardziej, że gdy przepis wejdzie w życie ten kto chce oszukać, odpowiednio się do tego przygotuje i pozbawi się, przepisując, swój majątek. Będzie wiedział przeto, że odpowie z nim solidarnie ten kto kupił (nawet gdy nie miał wiedzy na ten temat, będzie odpowiadał całym swoim majątkiem do 3 lat wstecz). Projektowany przepis ust. 3 art. 105 a ww. ustawy będzie dawał możliwość zbyt szerokiej interpretacji przepisów urzędnikom urzędów skarbowych i dowolności interpretacyjnych, bowiem brzmienie: „Podatnik miał uzasadnione podstawy do tego, aby przypuszczać, że cała kwota podatku lub jej część, przypadająca na dokonaną na jego rzecz dostawę towarów nie zostanie wpłacona na rachunek urzędu skarbowego, jeżeli okoliczności towarzyszące tej dostawie towarów lub warunki na jakich została ona dokonana odbiegały od okoliczności lub warunków zwykle występujących w obrocie tymi towarami, w szczególności jeżeli cena za dostarczone podatnikowi towary była niższa od ich wartości rynkowej”, oraz ust. 4 pkt. 3 „w przypadku gdy podatnik wykaże, że szczególne okoliczności towarzyszące dostawie towarów, o których mowa w załączniku nr 13 do ustawy, lub szczególne warunki na jakich została ona dokonana były uzasadnione zwykłą praktyką handlową, w szczególności przyznanym rabatem”‑ będzie dawało taką możliwość. Kto udowodni i w jaki sposób, że nie wiedział, że kupuje od oszusta podatkowego? Zdaniem samorządu rolniczego, nieprecyzyjne są zapisy dotyczące tzw. domniemanego działania w złej wierze przez nabywcę, jeżeli cena odbiega od ceny rynkowej. Działalność wolnorynkowa ma to do siebie, że oferowane ceny są różne a nabywca ma prawo wyboru, szczególnie ma to zastosowanie do ceny paliwa. W ust. 4 art. 105 a należy dodać – „do rolników zakupujących na potrzeby gospodarstwa do zbiorników paliwa wykorzystywanego w tym gospodarstwie”. Rzadko, który rolnik zaopatruje się w paliwo do gospodarstwa w stacji benzynowej. Wielu rolników prowadzą- cych duże gospodarstwa posiada własne zbiorniki na paliwo (z uwagi na duże zużycie podczas prac polowych) ‑ są to zbiorniki o pojemności 500 l, 1000 l, 2500 l, a nawet 10 000 l. Zaopatruje się więc w paliwo nie na stacjach benzynowych a kupuje z hurtowni paliw. Ceny wtedy są zwykle dużo niższe ‑ nawet o 20‑ 50 gr za litr. Powstaje pytanie: jak rolnik ma sprawdzić, czy nie kupuje z transakcji karuzelowego oszustwa, a odpowie całym swoim majątkiem, przy dowolności interpretacyjnej przepisów przez urzędników i to dotyczy odpowiedzialności do 3 lat wstecz. Również przesłanka do objęcia nabywcy odpowiedzialnością, określona w art. 105a, ust.3, jest zbyt ogólnikowa (uzasadnioną podstawą do oceny czy kwota podatku VAT należnego nie została lub nie zostanie wpłacona na rachunek urzędu skarbowego ma być w szczególności niższa cena towaru od jego wartości rynkowej). Dla rolników – płatników podatku VAT oznacza to tyle, że w sytuacji gdy spotka na rynku tańszy olej napędowy powinien odstąpić od transakcji, chyba że w jakiś sposób wykaże, że niższa cena nie wiązała się z niewpłaceniem podatku przypadającego na dostawę tego towaru na jakimkolwiek etapie obrotu. Nie jest tu dużą ulgą, że w zakres tej odpowiedzialności nie wejdą odsetki za zwłokę od tych zaległości (naliczone w okresie przed wydaniem decyzji orzekającej o odpowiedzialności). Zasada odpowiedzialności nabywców za zobowiązanie podatkowe sprzedawców wydaje się, że jest przerzuceniem na kupujących części strat budżetu państwa z tytułu działalności przestępczej wyłudzających podatek VAT. Sankcjonowanie kupującego za działalność sprzedającego nie powinno mieć miejsca, ponieważ nabywca nie ma możliwości sprawdzenia, czy dostawca towarów wyłudza podatek. Biorąc powyższe pod uwagę, Zarząd KRIR wniósł o uwzględnienie uwag i sformułowanie tak przepisów, aby nie umożliwiały dowolności w ocenie dla urzędnika oraz wprowadzenie wytycznych ich stosowania dla rolników. ZNACZENIE SELENU W ŻYWIENIU ZWIERZĄT GOSPODARSKICH Dr hab. Bogumiła Pilarczyk – Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny Selen uznawany jest za podstawowy mikroelement, warunkujący prawi‑ dłowy wzrost oraz rozwój zwierząt. Niedobory selenu występują regio‑ nalnie i są przyczyną wielu schorzeń u młodych zwierząt (cieląt, jagniąt, źrebiąt). W środowisku pierwiastek ten występuje nierównomiernie. Na przestrzeni ostatnich lat na terenie krajów Unii Europejskiej zawartość selenu w produktach spożywczych znacznie zmalała. Do obszarów ubogich w seCZERWIEC 2013 11 ECHO ZACHODNIOPOMORSKIEJ WSI len należy zaliczyć niektóre prowincje Chin, niektóre regiony Nowej Zelandii, Australii, a w Europie: Polskę, Słowację, Finlandię, Włochy, Austrię i Grecję. W Polsce prowadzono szeroko zakrojone badania nad niedoborem tego pierwiastka u zwierząt gospodarskich. W regionie pomorsko‑kujawskim oraz Pomorza Zachodniego duży procent zwierząt karmionych paszami lokalnymi nie otrzymuje wystarczającej ilości selenu. Karma stanowi główne źródło selenu dla zwierząt, jego zawartość w organizmie uzależniona jest od składu karmy oraz miejsca pochodzenia paszy. Przyswajalność tego pierwiastka zależy również od gatunku zwierząt. Stwierdzono, że u bydła tylko 29% selenu w postaci seleninu ulega resorpcji z przewodu pokarmowego. Niska biologiczna dostępność jest wynikiem procesów redukcji bakteryjnej zachodzącej w żwaczu, która prowadzi do przekształcenia połączeń mineralnych selenu do form nieprzyswajalnych. Natomiast u trzody chlewnej 77% selenu w postaci seleninu ulega resorpcji z przewodu pokarmowego. W ostatnich latach niedobór selenu stał się ważnym problemem w produkcji zwierzęcej. W hodowli stwierdza się dość duże straty związanych z pokarmową dystrofią mięśni, chorobą morwowego serca, pokarmowym zwyrodnieniem wątroby u świń, atrofią trzustki u kurcząt, biegunkami u młodego bydła i owiec, wzrostem przypadków rozsianej martwicy wątroby u bydła opasowego, a u samic może dochodzić do obumierania płodów z powodu ich upośledzonego rozwoju, do zatrzymania łożyska po porodzie oraz osłabienia zdolności rozpłodowych u samców. Niedobór selenu w dawce pokarmowej jest również przyczyną zapalenia macicy i tworzenia cyst na jajnikach. Podanie selenu przed wycieleniem zwiększa odporność krów na zakażenia około12 porodowe oraz zwiększa odporność krów na zapalenie wymienia (Mastitis). Stwierdzono korzystny wpływ selenu na jakość nasienia buhajów, jak i również wpływ dodatku tego pierwiastka przed mrożeniem nasienia na jego jakość po rozmrożeniu. Podanie selenu pomiędzy 21 a 10 dniem przed wycieleniem zmniejsza częstotliwość zatrzymania łożyska, wystąpienia stanów zapalnych błony śluzowej macicy, zaburzeń funkcji jajników oraz korzystnie wpływa na przebieg inwolucji macicy. Niedobory selenu u owiec wpływają również ujemnie na rozwój płodu. elementu u zwierząt importowanych wpływa ujemnie na ich stan zdrowia i możliwości aklimatyzacji i adaptacji. Z przeprowadzonych badań wynika, że szczególną uwagę należy zwracać na zwierzęta importowane z Francji i Czech, gdzie u bydła występuje niedobór selenu. Dodatek selenu dla zwierząt powinien być stosowany bardzo ostrożnie, ponieważ jego niewielki nadmiar jest toksyczny. Kontrola poziomu tego pierwiastka u zwierząt gospodarskich powinna być częścią postępowania profilaktycznego, którego celem jest zapobieganie niedoborom. Nie- Jagnięta rodzą się słabe i niedorozwinięte. W pierwszym okresie ciąży (3‑4 tydzień) może dochodzić do obumierania i resorpcji płodów, co powoduje zmniejszenie liczby urodzonych jagniąt do 25%. Niedobór selenu u koni dorosłych wpływa niekorzystnie nie tylko na rozród, ale przyczynia się również do zmniejszenia sprawności fizycznej. W przypadku zwierząt futerkowych zarówno dieta uboga, jak i o zbyt wysokim poziomie selenu wpływała niekorzystnie na jakość sierści. U prosiąt pochodzących od macior, którym podawano selen wykazano znacznie mniejsze upadki, a masa ciała prosiąt w dniu urodzenia była większa, większa była także liczba prosiąt żywo urodzonych w miocie. W przypadku zwierząt importowanych badanie stężenia selenu powinno być przeprowadzone bezpośrednio po sprowadzeniu zwierząt. Wykazano, że niedobór tego mikro- dobory selenu u zwierząt można uzupełnić poprzez dodawanie związków selenu do nawozów mineralnych oraz zraszanie nimi upraw; bezpośrednie podawanie selenu zwierzętom w formie iniekcyjnej, doustnie lub dożwaczowo oraz wzbogacenie wody i paszy. Przykładem uzupełniania niedoborów selenu w Polsce może być stosowanie SELEN‑AN 27, który jest przeznaczony do nawożenia roślin paszowych (zboża, łąki, pastwiska, kukurydza na kiszonkę). Obecnie najczęściej u przeżuwaczy stosuje się lizawki solne z selenem i jodem oraz premiksy selenowe. Zawartość selenu w surowcach i produktach pochodzących od zwierząt zależy od jego poziomu w organizmie. Dlatego też przy marginalnym stężeniu tego pierwiastka u zwierząt surowce i produkty pochodzące od nich będą również ubogie w selen. tel./fax 91 484 40 72 • 91 431 99 15 • 91 483 79 57 • biuro w Koszalinie tel./ 94 346 05 14 • www.zir.pl • [email protected] INFORMACJE AGENCJA WSTĘPNIE PODSUMOWAŁA ROK KWOTOWY 2012/ 2013 Według wstępnych danych, na pod‑ stawie informacji miesięcznych prze‑ syłanych przez podmioty skupujące do Dyrektorów Oddziałów Tereno‑ wych ARR, w okresie od 1 kwietnia 2012 r. do 31 marca 2013 r. ilość sku‑ pionego mleka wyniosła 9,818 mld kg, Tym samym szacujemy, iż krajo‑ wa kwota dostaw w roku kwotowym 2012/2013 zostanie przekroczona o ok. 10 mln kg, czyli o 0,1%, a liczba dostawców hurtowych, którzy prze‑ kroczyli przysługujące im kwoty in‑ dywidualne wynosi ok. 50 tys. Agencja Rynku Rolnego podkreśla, że tak niewielkie przekroczenie, to efekt wielkiego zaangażowania dostawców hurtowych, podmiotów skupujących oraz przetwórców, którzy już w połowie roku kwotowego (po informacjach ARR i MRiRW) dostosowali dostawy do sytuacji rynkowej i indywidualnych kwot dostaw. Ponadto w sezonie 2012/13 nastąpiło ok. 28 tys. transferów kwot dostaw hurtowych, na ok. 470 mln kg mleka. Stawka opłaty dodatkowej z tytułu przekroczenia kwoty wyniesie ok. 2,5 gr za 1 kg mleka, wprowadzonego do obrotu ponad limit. Wobec powyższego przewidywana opłata, jaką Polska będzie musiała uiścić z tytułu nadprodukcji wyniesie ok. 2,8 mln EUR, co stanowi ok. 11,7 mln PLN. Wszystkie powyższe dane są informacjami wstępnymi, gdyż opracowane zostały na podstawie sprawozdawczości miesięcznej realizowanej przez podmioty skupujące do Dyrektorów OT ARR. Zweryfikowana informacja zostanie przekazana po otrzymaniu raportów rocznych tj. w drugiej połowie maja br. Mechanizm kwotowania produkcji mleka, funkcjonujący w Polsce od 2004 r. służy stabilizacji i rozwojowi polskiego sektora mleczarskiego. Jego głównym celem jest zachowanie równowagi na rynku mleka i przetworów mlecznych pomiędzy popytem i podażą oraz zapewnienie dostawcom zbytu na wyprodukowane mleko i uzyskanie za nie korzystnej ceny. Agencja Rynku Rolnego Oddział Terenowy w Szczecinie ul. Niedziałkowskiego 21, 71-410 Szczecin tel. (91) 4648262; 4648260 ZASADY PODLEGANIA UBEZPIECZENIU SPOŁECZNEMU ROLNIKÓW W PRZYPADKU JEDNOCZESNEGO PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI ROLNICZEJ I POZAROLNICZEJ DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ Zgodnie z przepisem art. 5a ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolni‑ ków, rolnik lub domownik, który roz‑ poczyna prowadzenie pozarolniczej działalności gospodarczej lub rozpo‑ czyna współpracę przy prowadzeniu tej działalności, może nadal podle‑ gać ubezpieczeniu społecznemu rol‑ ników, jeśli: 1) podlegał temu ubezpieczeniu w pełnym zakresie z mocy ustawy nieprzerwanie przez co najmniej 3 lata i nadal prowadzi działalność rolniczą, lub stale pracuje w gospodarstwie rolnym obejmującym obszar użytków rolnych powyżej 1 ha przeliczeniowego lub w dziale specjalnym w rozumieniu ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników; 2) złoży w KRUS oświadczenie o kontynuowaniu tego ubezpieczenia w terminie 14 dni od rozpoczęcia wykonywania pozarolniczej działalności gospodarczej lub rozpoczęcia współpracy przy jej prowadzeniu (do pobrania: formularz oświadczenia). Niezachowanie terminu na złożenie oświadczenia jest równoznaczne z ustaniem ubezpieczenia od dnia rozpoczęcia wykonywania pozarolniczej działalności gospodarczej lub współpracy przy jej prowadzeniu. Oświadczenie można złożyć na wniosku o wpis do centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej (CEIDG‑1). Złożenie wniosku w tej formie do organu ewidencyjnego traktowane jest jak dotrzymanie terminu złożenia oświadczenia w KRUS; 3) nie jest pracownikiem i nie pozostaje w stosunku służbowym; 4) nie ma ustalonego prawa do emerytury lub renty albo do świadczeń z ubezpieczeń społecznych; 5) kwota należnego podatku dochodowego za poprzedni rok podatkowy od przychodów z pozarolniczej działalności gospodarczej (jeżeli działalność ta była prowadzona) nie przekracza określonej kwoty granicznej. Roczna kwota graniczna podlega corocznej waloryzacji wskaźnikiem cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem i jest ogłaszana w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”, w drodze obwieszczenia ministra właściwego do spraw rozwoju wsi. Zaświadczenie naczelnika właściwego urzędu skarbowego lub oświadczenie o kwocie należnego podatku dochodowego od przychodów z pozarolniczej działalności gospodarczej za poprzedni rok podatkowy rolnik lub domownik prowadzący w poprzednim roku podatkowym pozarolniczą działalność gospodarczą obowiązany jest złożyć w KRUS wraz z oświadczeniem, o którym jest mowa w pkt 2). UWAGA! Kwota podatku od prowadzonej działalności pozarolniczej ma także wpływ na możliwość pozostania przez rolnika lub domownika w ubezpieczeniu społecznym rolników, w kolejnych latach. Do dnia 31 maja każdego roku, po rozliczeniu roku podatkowego, rolnik lub domownik podlegający ubezpieczeniu CZERWIEC 2013 13 ECHO ZACHODNIOPOMORSKIEJ WSI rolniczemu, prowadzący pozarolniczą działalność gospodarczą lub współpracujący przy jej prowadzeniu, ma obowiązek złożyć w KRUS zaświadczenie naczelnika właściwego urzędu skarbowego albo oświadczenie, że kwota należnego podatku dochodowego od przychodów z pozarolniczej działalności gospodarczej za poprzedni rok podatkowy nie przekroczyła rocznej kwoty granicznej. Jeśli kwota tego podatku przekroczy „roczną kwotę graniczną”, a także jeżeli nie zostanie zachowany powyższy termin złożenia zaświadczenia albo oświadczenia, ubezpieczenie rolnika lub domownika ustanie z dniem, do którego rolnik lub domownik zobowiązany był złożyć zaświadczenie/oświadczenie/w jednostce Kasy, chyba że ten rolnik lub domownik zaprzestał prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej w sposób trwały lub okresowy przed upływem tego terminu. Osoba ubezpieczona powinna w ciągu 14 dni zgłosić fakt R E K L A M A-1.pdfzaprzestania 1 5/23/2013 2:09:26 PM wykonywania pozarolniczej działalności gospodarczej. Rolnik lub domownik prowadzący dodatkowo pozarolniczą działalność gospodarczą będzie zobowiązany do opłacania miesięcznej składki podstawowej na ubezpieczenie emerytalno‑rentowe w podwójnym wymiarze. Natomiast na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie składka za te osoby opłacana jest w pojedynczej wysokości, tak samo jak za pozostałych ubezpieczonych, którzy nie prowadzą pozarolniczej działalności gospodarczej. Pozarolnicza działalność gospodarcza jest to ‑ w rozumieniu ustawy ‑ pozarolnicza działalność gospodarcza prowadzona na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez osoby fizyczne, na podstawie przepisów o swobodzie działalności gospodarczej, z wyłączeniem: 1. wspólników spółek prawa handlowego, 2. osób prowadzących działalność w zakresie wolnego zawodu: • w rozumieniu przepisów o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne, • z której przychody są przychodami z działalności gospodarczej w rozumieniu przepisów o podatku dochodowym od osób fizycznych. Przez rozpoczęcie prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej rozumie się także: • wznowienie prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej po jej okresowym zawieszeniu, • zmianę rodzaju lub przedmiotu prowadzonej pozarolniczej działalności gospodarczej, Przez rozpoczynającego współpracę przy prowadzeniu pozarolniczej działalności gospodarczej rozumie się tylko tego rolnika lub jego domownika, który w stosunku do osoby prowadzącej taką działalność (zgodnie w przepisami o systemie ubezpieczeń społecznych) jest: małżonkiem, dzieckiem własnym lub dzieckiem przysposobionym, dzieckiem drugiego małżonka, matką, ojcem, macochą, ojczymem lub osobą przysposabiającą, i pozostaje z tą osobą we wspólnym gospodarstwie domowym. Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego im. Wincentego Witosa w Boninie k.Koszalina Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego ogłasza w roku szkolnym 2013/2014 nabór na następujące kierunki: im. Wincentego Witosa w Boninie k.Koszalina ŻY ogłasza w roku szkolnym 2013/2014 nabór na następujące kierunki: SZKOŁY DLA DOROSŁYCH ( nabór ciągły ) SZKOŁA POLIECALNA ( 2 letnia) SZKOŁY DLA MŁODZIEŻY• Technik turystyki wiejskiej* SZKOŁY DLA DOROSŁYCH ( nabór ciągły ) zu *T KWALIFIKACYJNE KURSY ZAWODOWESZKOŁA – w zawodach: POLIECALNA ( 2 letnia) ronomicznych TECHNIKUM ( 4 letnie) • Technik turystyki wiejskiej* • Technik weterynarii *T • Technik rolnik * • Technik architektury krajobrazu *T • Technik architektury krajobrazu* KWALIFIKACYJNE KURSY ZAWODOWE – w zawodach: wa* B i T • Technik żywienia i usług gastronomicznych • Technik żywienia i usług gastronomicznych • Technik turystyki wiejskiej* • Technik mechanizacji rolnictwa* • Technik rolnik * • Technik agrobiznesu *T DOWA ( 3 letnia) • Technik turystyki wiejskiej* • Technik architektury krajobrazu* • Technik mechanizacji rolnictwa* B i T • Technik agrobiznesu* • Technik żywienia i usług gastronomicznych i maszyn rolniczych* B i T • Technik ogrodnik* • Technik mechanizacji rolnictwa* ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA ( 3 letnia) • Kucharz • Technik turystyki wiejskiej* • Kucharz • Rolnik* • Technik agrobiznesu* • Mechanik operator pojazdów i maszyn rolniczych* B i T • Ogrodnik* • Technik ogrodnik* • Mechanik – operator pojazdów i maszyn rolniczych* • Kucharz • Rolnik* • Ogrodnik* * uzyskanie kwalifikacji rolniczych B i T bezpłatny kurs prawa jazdy • Mechanik – operator pojazdów i maszyn rolniczych* R O Z P OC Z Ę C I E - wrzesień 2013 Wszystkie formy kształcenia są bezpłatne Szkoła posiada internat tel./fax 094 342 28 92 e-mail: [email protected] www.zsbonin.pl 14 * uzyskanie kwalifikacji rolniczych B i T bezpłatny kurs prawa jazdy R O Z P OC Z Ę C I E - wrzesień 2013 Wszystkie formy kształcenia są bezpłatne Szkoła posiada internat tel./fax 094 342 28 92 e-mail: [email protected] www.zsbonin.pl tel./fax 91 484 40 72 • 91 431 99 15 • 91 483 79 57 • biuro w Koszalinie tel./ 94 346 05 14 • www.zir.pl • [email protected] WYDARZENIA IMPREZA SPECJALNA „ZDROWIE BEZ GRANIC” W STARGARDZIE SZCZECIŃSKIM W Szkole Podstawowej nr 3 im. Kor‑ oraz zachęca do nauki nowożytnych uczniów i opiekunów. Zorganizowano nela Makuszyńskiego w Stargardzie języków obcych. Dzieci uczestniczące zawody sportowe z licznymi konkuSzczecińskim, odbyło się podsumo‑ w inicjatywie kształcą swoje umiejęt- rencjami sprawnościowymi dla dzieci wanie Tygodnia Zdrowia pod hasłem ności z zakresu innowacji i technologii i nauczycieli, przeprowadzono quiz „Zdrowie bez granic”. Inicjatywa informacyjno‑komunikacyjnych. Ko- dotyczący wiedzy z zakresu zdrowego w SP nr 3 inauguruje cykl imprez rzyści, jakie przynosi program są rów- odżywiania oraz konkurs plastyczny specjalnych realizowanych przez OT nież wymierne dla kadry nauczyciel- Zdrowie bez 25 granic”. Program ComeARR w Szczecinie w ramach promocji skiej oraz samej placówki oświatowej. nius promuje również zdrowy styl życia programu „Owoce w szkole” Do obchodów Tygodnia Zdrowia pod (4 seasons with fun and healthy lifeInicjatorem obchodów jest Szko- hasłem „Zdrowie bez granic” zaproszo- style), czyli cztery prory roku ze zdroła Podstawowa nr 3 w Stargardzie ne zostały szkoły współpracujące, part- wiem, co dodatkowo wpisywało się Szczecińskim, która od września 2011 nerzy projektu: Karma Kool z Estonii, w działania Agencji Rynku Rolnego. W nr 3 Borge im. Skole Kornela Makuszyńskiego Stargardzie roku Szkole realizuje Podstawowej program Comenius. z Norwegii oraz TOKI Ilko- wPoczęstunek zagwarantowali Państwo Celem programu jest rozwijanie wie- gretim Okulu z Turcji. Inicjatywą Tygo- Magdalena i Sebastian Piekarz, dostawSzczecińskim, odbyło się podsumowanie Tygodnia Zdrowia pod hasłem „Zdrowie bez w Programie „Owoce dzy o różnorodności kultur i języków dnia Zdrowia podPoczęstunek hasłem „Zdrowiezagwarantowali bez ca uczestniczący Państwo Magdalena i Sebastia 26OT młodym cykl granic” było promowanie w szkole”. granic”.europejskich, Inicjatywa wpomaganie SP nr 3 inauguruje imprez specjalnych zdrowego realizowanych przez ludziom w nabyciu podstawowych stylu życiauczestniczący oraz zdrowych, w racjonalnych Patronat medialny nad imprezą objęły Programie „Owoce w szkole”. ARR wumiejętności Szczecinie i wkompetencji ramach promocji programu „Owoce w o owoce szkole” i warzywa prasa oraz telewizja lokalna. życiowych posiłków w oparciu ganie młodym ludziom w osobistego nabyciu podstawowych umiejętności i kompetencji niezbędnych dla rozwoju oraz promowanie aktywności fizycznej wych niezbędnych dla rozwoju osobistego oraz zachęca do nauki nowożytnych języków h. Dzieci uczestniczące w inicjatywie kształcą swoje umiejętności z zakresu innowacji i ologii informacyjno-komunikacyjnych. Korzyści, jakie przynosi program są również erne dla kadry nauczycielskiej oraz samej placówki oświatowej. Do obchodów dnia Zdrowia pod hasłem „Zdrowie bez granic” zaproszone zostały szkoły pracujące, partnerzy projektu: Karma Kool z Estonii, Borge Skole z Norwegii oraz Ilkogretim Okulu z Turcji. Inicjatywą Tygodnia Zdrowia pod hasłem „Zdrowie bez granic” było promowanie CZERWIEC 2013 15 ECHO ZACHODNIOPOMORSKIEJ WSI 21 łąki, pastwiska, kukurydza na kiszonkę). Obecnie najczęściej u przeżuwaczy stosuje się lizawki solne z selenem i jodem oraz premiksy selenowe. Zawartość selenu w surowcach i produktach pochodzących od zwierząt zależy od jego poziomu w organizmie. Dlatego też przy marginalnym stężeniu tego pierwiastka u zwierząt surowce i produkty pochodzące od nich będą również ubogie w selen. PIKNIK MIĘSNY Poczęstunek 13 zagwarantowali Państwo2013 Magdalena i Sebastian Piekarz, CZERWCA KOŁOBRZEG PIKNIK MIĘSNY dostawca Zarząd Zachodniopomorskiej Izby Rolniczej zaprasza do udziału uczestniczący w Programie „Owoce w szkole”. w „Pikniku Wieprzowym” 13 CZERWCA 2013 KOŁOBRZEG Finansowanym z Funduszu Promocji Mięsa Wieprzowego. Zarząd Zachodniopomorskiej Izby Rolniczej zaprasza do udziału Celem pikniku jest promowanie wśród konsumentów spożycia polskich w „Pikniku Wieprzowym” produktów żywnościowych, w szczególności przetworów i produktów Finansowanym z Funduszu Promocji Mięsa Wieprzowego. z wieprzowiny. W planie imprezy przewidziano m.in. degustację potraw i wyrobów z mięsa wieprzowego oraz konkursy nagrodami. Będziew szczemożna Celem pikniku jest promowanie wśród konsumentów spożycia polskich z produktów żywnościowych, gólności przetworów i produktów z wieprzowiny. W planie imprezy przewidziano m.in. degustację potraww posłuchać o walorach mięsa wieprzowego i potrzebie jego obecności i wyrobów z mięsa wieprzowego oraz konkursy z nagrodami. Będzie można posłuchać o walorach mięsa wiecodziennej diecie, a także zapoznać się z przygotowaną prezentacją przowego i potrzebie jego obecności w codziennej diecie, a także zapoznać się z przygotowaną prezentacją multimedialną. multimedialną. 16 tel./fax 91 484 40 72 • 91 431 99 15 • 91 483 79 57 • biuro w Koszalinie tel./ 94 346 05 14 • www.zir.pl • [email protected] REKLAMA WYPOCZYNEK NAD MORZEM w Mrzeżynie Pakiet 7-dniowy Pakiet 5-dniowy W cenie: - nocleg (7 dni), - wyżywienie (śniadanie, obiad, kolacja), - ognisko z poczęstunkiem, - opieka medyczna. W cenie: - nocleg (5 dni), - wyżywienie (śniadanie, obiad, kolacja), - opieka medyczna. Cena pakietu: 680 zł! (zamiast 805 zł) Cena pakietu: 480 zł! (zamiast 575 zł) Dodatkowo w cenie pakietu (GRATIS): - 5 zabiegów (do wyboru: hydromasaż, masaż wibracyjny, okłady cieplne, masaż wirowy kończyn), - wstęp na salę fitness, - wieczorki taneczne, Dodatkowo w cenie pakietu (GRATIS): - 3 zabiegi (do wyboru: hydromasaż, masaż wibracyjny, okłady cieplne, masaż wirowy kończyn), - wstęp na salę fitness, - wieczorki taneczne, Promocyjny turnus REHABILITACYJNY (obowiązuje do 25.08.12r.): Cena PROMOCYJNA: 1500 zł! (zamiast 1750 zł) W cenie: - 14 noclegów, - wyżywienie (śniadanie, obiad, kolacja), - całodobowa opieka medyczna, - pakiet 30 zabiegów, - ognisko z poczęstunkiem, - zabawa przy skocznej muzyce wynajętej orkiestry, - animacje dla starszych i młodszych (program kulturalno-oświatowy), - warsztaty rozwoju osobistego, - parking strzeżony (poza pakietem cena parkingu to 10 zł/doba). szkoły, e n lo ie z : e kż ta y m je u kolenia z Organiz s i e w io c ś o n z lic ko o imprezy Kontakt/rezerwacje: www.agawa-mrzezyno.pl O.W.-R. „Agawa”, ul. Śliska 5, 72-330 Mrzeżyno, tel.: +48 91 386 61 35, e-mail: [email protected]. CZERWIEC 2013 17 ECHO ZACHODNIOPOMORSKIEJ WSI Wydział Kształtowania Środowiska i Rolnictwa prowadzi między innymi kierunek studiów technika rolnicza i leśna: I stopnia (inżynierskie) – stacjonarne (3,5 roku) i niestacjonarne (4 lata), II stopnia (magisterskie) – stacjonarne (1,5 roku) i niestacjonarne (2 lata). Studia II stopnia mogą podjąć nie tylko absolwenci studiów I stopnia kierunku technika rolnicza i leśna, ale również absolwenci studiów po tzw. kierunkach pokrewnych. Studia I i II stopnia przygotowują absolwentów do podjęcia działalności w obszarze produkcji rolniczej lub leśnej, a także w obszarach je wspierających. Umiejętności i wiedza przekazywane są w formie wykładów, ćwiczeń audytoryjnych i laboratoryjnych oraz w czasie praktyk. Przykładowe realizowane przedmioty: materiałoznawstwo, gospodarka leśna, alternatywne źródła energii, maszyny do uprawy roli i roślin oraz zbioru płodów, silniki spalinowe, mechanizacja prac w leśnictwie, pojazdy rolnicze i leśne, organizacja i ekonomika gospodarki leśnej, mechanizacja produkcji zwierzęcej, infrastruktura obszarów wiejskich, użytkowanie i utrzymanie maszyn, budowanie, prowadzenie i bezpieczeństwo witryn w sieci Internet, utylizacja i zagospodarowanie odpadów, podstawy rolnictwa precyzyjnego, ekologiczne technologie w produkcji zwierzęcej, modelowanie konstrukcji z zastosowaniem programów komputerowych 3D, finansowanie gospodarstw rolnych, rośliny energetyczne i rośliny modyfikowane genetycznie, ocena przedsięwzięć inwestycyjnych itd. Studenci wszystkich kierunków i form studiów mają możliwość korzystania ze stypendium socjalnego i naukowego, a studenci zamiejscowi dodatkowo z miejsc w akademikach. Zatrudnienie po studiach: produkcja rolnicza, sektor usług technicznych dla rolnictwa i leśnictwa (jednostki zajmujące się doradztwem i sprzedażą, serwisem oraz usługami w zakresie sprzętu technicznego), zakłady usług leśnych, zakłady projektujące i produkujące maszyny rolnicze, leśne i do przemysłu spożywczego, ośrodki doradztwa rolniczego, administracja państwowa i terenowa, zasadnicze i średnie szkolnictwo zawodowe, placówki naukowe. 18 Kierunki studiów oferowane przez WKŚiR: Rolnictwo Technika rolnicza i leśna Ogrodnictwo Ochrona środowiska Architektura krajobrazu Gospodarka przestrzenna Gospodarka odpadami i rekultywacja terenów zdegradowanych więcej: www.agro.zut.edu.pl tel./fax 91 484 40 72 • 91 431 99 15 • 91 483 79 57 • biuro w Koszalinie tel./ 94 346 05 14 • www.zir.pl • [email protected] REKLAMA CZERWIEC 2013 19 1 czerwca 2013 Święto naszych Dzieci
