6LôJDM SR IXQGXV]H

ZZZIXQGXV]HHXURSHMVNLHJRYSO
6LôJDMSRIXQGXV]H
na aktywizację społeczną
Dla kogo?
NA CO?
osób zagrożonych ubóstwem
VWDŕ]DZRGRZ\
osób zagrożonych wykluczeniem społecznym
SRGQRV]HQLHNZDOLƬNDFML
]DZRGRZ\FK
SRUDGQLFWZRJUXSRZH
LLQG\ZLGXDOQH
Gdzie szukać wsparcia?
]DWUXGQLHQLHVRFMDOQH
,QVW\WXFMHSRPRF\LLQWHJUDFMLVSRğHF]QHM
3RGPLRW\HNRQRPLLVSRğHF]QHM
6DPRU]àG\LLFKMHGQRVWNLRUJDQL]DF\MQH
2UJDQL]DFMHSR]DU]àGRZH
.RķFLRğ\L]ZLà]NLZ\]QDQLRZH
%H]SğDWQDLQIRUPDFMD
RPRŕOLZRķFLDFKNRU]\VWDQLD
])XQGXV]\(XURSHMVNLFK
ZZRMPD]RZLHFNLP
SRPRFZRSLHFH
nad osobami
QLHVDPRG]LHOQ\PL
DNW\ZL]DFMô
VSRğHF]QàL]DZRGRZà
3XQNW\LQIRUPDF\MQH
:DUV]DZDXOŔXUDZLD
:DUV]DZDXO-DJLHOORġVND
&LHFKDQÎZSO.RķFLXV]NL
2VWURğôNDXO3LğVXGVNLHJR
3ğRFNXO.ROHJLDOQD
5DGRPXO.RķFLXV]NLD
6LHGOFHXO3LğVXGVNLHJR
3HğQHGDQHNRQWDNWRZH]QDMG]LHV]QD
ZZZIXQGXV]HHXURSHMVNLHJRYSOSXQNW\
:LôFHMLQIRUPDFML
ZZZIXQGXV]HGODPD]RZV]DSO
ZZZSRZHUJRYSO
3RPRFGODURG]LQL{Z\FKRZDQNÎZ
SLHF]\]DVWôSF]HM
,QVW\WXFMHQLRVàFHSRPRFRVRERPPDMàF\PWUXGQRķFL]{DGDSWDFMàVSRğHF]QàL{]QDOH]LHQLHPVWDğHMSUDF\PRJà]G]LDğDâ
ZLôFHMNRU]\VWDMàF]{)XQGXV]\(XURSHMVNLFK:RJğDV]DQ\FKNRQNXUVDFKVàSLHQLàG]HQDWRE\]RUJDQL]RZDâZVSDUFLH
GODURG]LQV]F]HJÎOQLHZLHORG]LHWQ\FKRVÎEERU\NDMàF\FKVLô]{SUREOHPHPEH]URERFLDF]\QLHSHğQRVSUDZQRķFLD{WDNŕHGODURG]LQ]DVWôSF]\FKRUD]XVDPRG]LHOQLDMàF\FKVLôZ\FKRZDQNÎZURG]LQQHMSLHF]\]DVWôSF]HM
ZŽĚnjŝŶLJ nj ƚĞƌĞŶƵ WųŽĐŬĂ͕ ŵĂũČĐĞ
ƚƌƵĚŶČ ƐLJƚƵĂĐũħ ĮŶĂŶƐŽǁČ ŝ ƐƉŽųĞĐnjŶČ͕ ŬƚſƌĞ ƉŽƐŝĂĚĂũČ ĐŽ ŶĂũŵŶŝĞũ
ĚǁŽũĞ ĚnjŝĞĐŝ ;ųČĐnjŶŝĞ ϱϬ ƌŽĚnjŝŶͿ͕
ƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶŝ DŝĞũƐŬŝĞŐŽ KƑƌŽĚŬĂ
WŽŵŽĐLJ ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ ŽĚ ĐnjĞƌǁĐĂ ďƌ͘
ƵnjLJƐŬƵũČ ǁƐƉĂƌĐŝĞ ǁ ƌĂŵĂĐŚ ƉƌŽũĞŬƚƵ ͣĞŶƚƌƵŵ tƐƉĂƌĐŝĂ ZŽĚnjŝŶ
ʹ WųŽĐŬĚůĂƌŽĚnjŝŶLJ͘͟
.DŕG\]QDOD]ğ
FRķGODVLHELH
KAMPANIA INFORMACYJNA
ʹ :ĂŬŽ ƌŽĚnjŝŶĂ ƐŬŽƌnjLJƐƚĂůŝƑŵLJ nj ƉŽƌĂĚ ƉƐLJĐŚŽůŽŐĂ͕ ĐŽĂĐŚĂ͕ ƉĞĚĂŐŽŐĂ
ŝ ƉƌĂǁŶŝŬĂ͘ EĂƐnjĂ ϵͲůĞƚŶŝĂ ĐſƌŬĂ
ŵĂ ŐŽĚnjŝŶŶĞ đǁŝĐnjĞŶŝĂ Ƶ ůŽŐŽƉĞĚLJ
ŝ ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJ ǁ ƚĞƌĂƉŝŝ ŵĞƚŽĚČ dŽŵĂƟƐĂ͘:ĂƵĐnjħƐnjĐnjĂŵŶĂŬƵƌƐƐƉƌnjĞĚĂǁĐLJͲŵĂŐĂnjLJŶŝĞƌĂͲĨĂŬƚƵƌnjLJƐƚLJ͕
ƉŽųČĐnjŽŶLJ nj ŶĂƵŬČ ŽďƐųƵŐŝ ǁſnjŬĂ
ǁŝĚųŽǁĞŐŽ ʹ ŽƉŽǁŝĂĚĂ DĂųŐŽƌnjĂƚĂ
KůŬŽǁŝĐnj͕ ŶŝĞƉƌĂĐƵũČĐĂ njĂǁŽĚŽǁŽ
ŵĂŵĂ ƉŝħĐŝŽƌŐĂ ĚnjŝĞĐŝ ;ŶĂũŵųŽĚƐnjĂ
ĐſƌŬĂ ŵĂ ϰ ůĂƚŬĂͿ͕ nj ǁLJŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĂ
ƚĞĐŚŶŝŬŬƌĂǁŝĞĐ͘
ZŽĚnjŝŶLJ ƚĂŬŝĞ ũĂŬ ƉĂŷƐƚǁĂ KůŬŽǁŝ-
ĐnjſǁŬŽƌnjLJƐƚĂũČnj͗ƚĞƌĂƉŝŝ;ƌŽĚnjŝŶŶĞũ͕
ůŽŐŽƉĞĚLJĐnjŶĞũ͕ĚůĂŵĂųǏĞŷƐƚǁŝ ƉĂƌ͕
ŵĞƚŽĚČ dŽŵĂƟƐĂͿ ŝ ƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁĂ͕
ďŝŽƌČ ƵĚnjŝĂų ǁ ǁĂƌƐnjƚĂƚĂĐŚ ;ĚŽƚLJĐnjČĐLJĐŚƉůĂŶŽǁĂŶŝĂďƵĚǏĞƚƵĚŽŵŽǁĞŐŽ͕ ŬƵůŝŶĂƌŶLJĐŚ͕ ĨŽƚŽŐƌĂĮĐnjŶLJĐŚͿ
ŽƌĂnjǁ njĂũħĐŝĂĐŚŬĂĚĞŵŝŝZŽĚnjŝĐſǁ
;ƌŽnjǁŝũĂŶŝĞ ŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝ ƌŽĚnjŝĐŝĞůƐŬŝĐŚ͕ ƐĂǀŽŝƌͲǀŝǀƌĞǭƵ͕ njĂĐŚŽǁĂŶŝĂ
ƉƌnjLJƐƚŽůĞŝƚƉ͘Ϳ͘
ůĂĚnjŝĞĐŝƉŽǁƐƚĂųĂŬĂĚĞŵŝĂ^ƉŽƌƚƵ ŝ ZƵĐŚƵ͕ ǁ ƌĂŵĂĐŚ ŬƚſƌĞũ ŽĚďLJǁĂ Ɛŝħ ŐƌĂ ǁ ƉŝųŬħ ŶŽǏŶČ ŝ ƌħĐnjŶČ͕
ƚƌĞŶŝŶŐŝ ƐnjƚƵŬ ǁĂůŬŝ͕ njĂũħĐŝĂ nj ƚĂŷĐĂ
ŶŽǁŽĐnjĞƐŶĞŐŽŽƌĂnjĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶŽͲƉůĂƐƚLJĐnjŶĞ͘^njƚƵŬŝǁĂůŬŝnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂųLJ
ŶĂƐƚŽůĞƚŶŝĐŚ ƐLJŶſǁ DĂųŐŽƌnjĂƚLJ KůŬŽǁŝĐnj͕Ă ƚĂŶŝĞĐũĞũŶĂũƐƚĂƌƐnjČĐſƌŬħ͘
ZŽĚnjŝĐĞ ůƵď ŝĐŚ ĚŽƌŽƐųĞ ĚnjŝĞĐŝ͕ ũĞƑůŝ
ŵĂũČƉŽƚƌnjĞďħnjŵŝĂŶLJnjĂǁŽĚƵ͕njĚŽďLJĐŝĂ ŶŽǁLJĐŚ ŬǁĂůŝĮŬĂĐũŝ ůƵď ƉŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝĂ ŽďĞĐŶLJĐŚ͕ ŵŽŐČ ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJđǁ ƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚnjĂǁŽĚŽǁLJĐŚ͘
ʹ ^njŬŽůĞŶŝĂ ǁ njĂǁŽĚĂĐŚ ƚĞĐŚŶŽůŽŐ ƌŽďſƚ ǁLJŬŽŷĐnjĞŶŝŽǁLJĐŚ ǁ ďƵĚŽǁŶŝĐƚǁŝĞ͕ ĨĂŬƚƵƌnjLJƐƚĂͲƐƉƌnjĞĚĂǁĐĂͲŵĂŐĂnjLJŶŝĞƌ͕ ŵŽŶƚĞƌ ƵƌnjČĚnjĞŷ
ĞŶĞƌŐŝŝŽĚŶĂǁŝĂůŶĞũŽƌĂnjǁnjĂŬƌĞƐŝĞ
njĂŬųĂĚĂŶŝĂ ŝ ƉŝĞůħŐŶĂĐũŝ ƚĞƌĞŶſǁ
njŝĞůŽŶLJĐŚ ƌĞĂůŝnjƵũĞ ŶĂƐnj ƉĂƌƚŶĞƌ
ʹ ĂŬųĂĚ ŽƐŬŽŶĂůĞŶŝĂ ĂǁŽĚŽǁĞŐŽ ǁ WųŽĐŬƵ͕ ďĂƌĚnjŽ ĚŽďƌnjĞ njŶĂũČĐLJ ƉŽƚƌnjĞďLJ ůŽŬĂůŶĞŐŽ ƌLJŶŬƵ ƉƌĂĐLJ
ʹ ŵſǁŝ :ŽǁŝƚĂ <ħƐŝĐŬĂ͕ ŬŝĞƌŽǁŶŝŬ
ƉƌŽũĞŬƚƵ͕ ƉƌĂĐŽǁŶŝŬ DŝĞũƐŬŝĞŐŽ
KƑƌŽĚŬĂWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁ WųŽĐŬƵ͘ ŽĚĂũĞ͗ ʹ KƐŽďLJ ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjČĐĞ
ǁ ƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚ ŵĂũČ njĂƉĞǁŶŝŽŶĞ
ƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁŽƉƌĂĐLJŽƌĂnjŽƉŝĞŬħŶĂĚ
ĚnjŝĞđŵŝǁ ƚƌĂŬĐŝĞŬƵƌƐſǁ͘
KŬĂnjĂųŽƐŝħ͕ ǏĞ ƉĂŶŝĞ͕ ĐnjħƐƚŽŶŝĞƉƌĂĐƵũČĐĞ njĂǁŽĚŽǁŽ ũĂŬ DĂųŐŽƌnjĂƚĂ KůŬŽǁŝĐnj͕ ĐŚĐČ Ɛŝħ ƐƉŽƚLJŬĂđ ǁĞ ǁųĂƐŶLJŵ
ŐƌŽŶŝĞ͘ ŝŽƌČĐ ƚŽ ƉŽĚ ƵǁĂŐħ͕ ĂŶŝŵĂƚŽƌŬŝ nj ĞŶƚƌƵŵ tƐƉĂƌĐŝĂ ZŽĚnjŝŶ ŽĚ
ƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂ ďƌ͘ ƉƌŽǁĂĚnjČ ƉƌŽŐƌĂŵ
<ůƵďƵ<ŽďŝĞƚ͘dŽĚŽĚĂƚŬŽǁĞĚnjŝĂųĂŶŝĞ
ƉŽnjĂƉƌŽũĞŬƚĞŵ͘WĂŶŝĞ ŵĂũČnjĂƉůĂŶŽǁĂŶĞ ƐƉŽƚŬĂŶŝĂ nj ĨƌLJnjũĞƌĞŵ͕ ŬŽƐŵĞƚLJĐnjŬČŝ ƐƚLJůŝƐƚČ͕ǁLJŵŝĞŶŝĂũČĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŝ ŵŝųŽƐƉħĚnjĂũČĐnjĂƐ͘
ʹ tƌĞƐnjĐŝĞ ŵŽŐħ ǁLJũƑđ nj ĚŽŵƵ͕
njƌŽďŝđĐŽƑĚůĂƐŝĞďŝĞ͕Ă ŶŝĞƚLJůŬŽĚůĂ
ĚnjŝĞĐŝŝ ĚŽŵƵʹ ǁLJnjŶĂųĂƉųŽĐĐnjĂŶŬĂ͘
'ODURG]LQ]DVWôSF]\FK
L{LFKZ\FKRZDQNÎZ
ŵLJƑůČŽ ŽƐŽďĂĐŚŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ
ŽƌĂnj ƌŽĚnjŝŶĂĐŚ njĂƐƚħƉĐnjLJĐŚ ŝ ƵƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĂũČĐLJĐŚ Ɛŝħ ǁLJĐŚŽǁĂŶŬĂĐŚ ƌŽĚnjŝŶŶĞũ ƉŝĞĐnjLJ njĂƐƚħƉĐnjĞũ WŽǁŝĂƚŽǁĞ
ĞŶƚƌƵŵWŽŵŽĐLJZŽĚnjŝŶŝĞ ǁ WƵųƚƵƐŬƵ
ƉůĂŶƵũĞ ǁĚƌŽǏĞŶŝĞ ĚŽĮŶĂŶƐŽǁĂŶĞŐŽ
njĞ ƑƌŽĚŬſǁ ƵŶŝũŶLJĐŚƉƌŽũĞŬƚƵͣ:ƵǏĚnjŝƑ
ƉƌĂĐƵũĞŵLJ ŶĂ ůĞƉƐnjĞ ũƵƚƌŽ͘͟ tĞǍŵŝĞ
ǁ ŶŝŵƵĚnjŝĂų ϯϲŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁƉŽǁŝĂƚƵƉƵųƚƵƐŬŝĞŐŽ͘
ʹ hĐnjĞƐƚŶŝĐLJ ƉƌŽũĞŬƚƵ ďħĚČ ŵŽŐůŝ
ƐŬŽƌnjLJƐƚĂđ nj ƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁĂ ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞŐŽ͕ njĂǁŽĚŽǁĞŐŽ ŝ ƉƌĂǁŶĞŐŽ͕ njĞ ƐnjŬŽųLJ ĚůĂ ƌŽĚnjŝĐſǁ͕ ƚƌĞŶŝŶŐƵ ŬŽŵƉĞƚĞŶĐũŝ ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕
ŐƌƵƉLJ ǁƐƉĂƌĐŝĂ͕ ŬƵƌƐſǁ ŝ ƐnjŬŽůĞŷ
njĂǁŽĚŽǁLJĐŚ ŽƌĂnj ƐƚĂǏLJ͘ WŽnjĂ ƚLJŵ
ƉƌnjĞǁŝĚƵũĞŵLJ njĂƐŝųŬŝ ŝ ƉŽŵŽĐ
ǁ ŶĂƚƵƌnjĞ ĚůĂ ƌŽĚnjŝŶ njĂƐƚħƉĐnjLJĐŚ
ŝ ƵƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĂũČĐLJĐŚ Ɛŝħ ǁLJĐŚŽǁĂŶŬſǁ͘ ĂƉůĂŶŽǁĂůŝƑŵLJ ƚĞǏ
ĚnjŝĂųĂŶŝĂŽ ĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞƐƉŽųĞĐnjŶŽͲŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶLJŵ ʹ njĂƉŽǁŝĂĚĂ ŶŶĂ
&ƌĞũůŝĐŚ͕ ĚLJƌĞŬƚŽƌWWZǁ WƵųƚƵƐŬƵ͘
tƐƉĂƌĐŝĞ ƵŶŝũŶĞ ĚŽ ŽƐſď ŽƉƵƐnjĐnjĂũČĐLJĐŚ ƉůĂĐſǁŬŝ ŽƉŝĞŬƵŷĐnjŽͲǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjĞŝ ƌŽĚnjŝŶLJnjĂƐƚħƉĐnjĞĚŽƚƌnjĞ ƚĂŬǏĞ njĂ ƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĞŵ WŽǁŝĂƚŽǁĞŐŽ
ĞŶƚƌƵŵWŽŵŽĐLJZŽĚnjŝŶŝĞǁ ŝĞĐŚĂŶŽǁŝĞ͘ t ƉŽǁŝĞĐŝĞ ĐŝĞĐŚĂŶŽǁƐŬŝŵ
ŵŝĞƐnjŬĂũČ ĂǏ ϴϯ ƌŽĚnjŝŶLJ njĂƐƚħƉĐnjĞ͕
ǁ ŬƚſƌLJĐŚƉŽnjŽƐƚĂũĞƉŽŶĂĚϭϯϬĚnjŝĞĐŝ͘
ʹ EĂƐnjĞ ĚnjŝĂųĂŶŝĂ ďħĚČ ŽƉŝĞƌĂđ Ɛŝħ
ŶĂ njĚŝĂŐŶŽnjŽǁĂŶLJĐŚ ƉŽƚƌnjĞďĂĐŚ ϯϲ
ƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁƉƌŽũĞŬƚƵ͕ ǁ ƚLJŵϭϰŽƐſď
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚʹ njĂƉĞǁŶŝĂŶŶĂ
<ĂƌĂƑ͕ ŬŝĞƌŽǁŶŝŬ WWZ ǁ ŝĞĐŚĂŶŽǁŝĞ͘tƐƉŽŵŝŶĂŵ͘ŝŶ͘Ž ƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁŝĞ͕
ƐnjŬŽůĞŶŝĂĐŚ njĂǁŽĚŽǁLJĐŚ͕ ƉƌĂĐLJ ƐŽĐũĂůŶĞũ͕ƉŝŬŶŝŬƵĚůĂƌŽĚnjŝŶnjĂƐƚħƉĐnjLJĐŚ
ŝ ĂŬƚLJǁŝnjĂĐũŝ njĚƌŽǁŽƚŶĞũ ĚůĂ ŽƐſď
nj ƚƌƵĚŶŽƑĐŝĂŵŝƉƐLJĐŚŽƌƵĐŚŽǁLJŵŝ͘
ĂƌſǁŶŽ DKW^ ǁ WųŽĐŬƵ͕ ũĂŬ ŝ WWZ
ǁ WƵųƚƵƐŬƵĐnjLJŝĞĐŚĂŶŽǁŝĞ ŽƌĂnjŝŶŶĞ
ŝŶƐƚLJƚƵĐũĞ ĐŚĐČ njǁŝħŬƐnjLJđ ĂŬƚLJǁŶŽƑđ
ƐƉŽųĞĐnjŶČ ŝ njĂǁŽĚŽǁČ ƌŽĚnjŝŶ ďŽƌLJŬĂũČĐLJĐŚ Ɛŝħ nj ƌſǏŶLJŵŝ ƉƌŽďůĞŵĂŵŝ͕
ǁ ƚLJŵƌŽĚnjŝŶnjĂƐƚħƉĐnjLJĐŚ͕Ă ƚĂŬǏĞƵƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĂũČĐLJĐŚ Ɛŝħ ǁLJĐŚŽǁĂŶŬſǁ͕
ĐŽ ũĞƐƚ ŵŽǏůŝǁĞ ĚnjŝħŬŝ ƑƌŽĚŬŽŵ ƵŶŝũŶLJŵ͘ ĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶŝ ŵŽŐČ njŐųĂƐnjĂđ
ƐŝħĚŽƚLJĐŚŝŶƐƚLJƚƵĐũŝ͕Ă ǁŝħĐĞũĚŽǁŝĞĚnjČ Ɛŝħ ƌſǁŶŝĞǏ nj ŝŶĨŽƌŵĂĐũŝ ƵŵŝĞƐnjĐnjŽŶLJĐŚŶĂƐƚƌŽŶŝĞǁǁǁ͘ĨƵŶĚƵƐnjĞĚůĂŵĂnjŽǁƐnjĂ͘ĞƵ͘
IZABELA KOBA
:LôFHMEH]SğDWQ\FKLQIRUPDFML]QDMG]LHV]QD
ZZZIXQGXV]HHXURSHMVNLHJRYSO
RUD]Z3XQNWDFK,QIRUPDF\MQ\FK
)XQGXV]\(XURSHMVNLFK
3URMHNWMHVWZVSÎğƬQDQVRZDQ\ZUDPDFK.RQNXUVXGRWDFMLGODSUDV\ORNDOQHMQDG]LDğDQLDGRW\F]àFH)XQGXV]\(XURSHMVNLFK]HķURGNÎZ)XQGXV]X6SÎMQRķFL8QLL(XURSHMVNLHM
Nr 48 29 listopada 2016
Tygodnik Płocki 11