Infrastruktura 9/20139.34 MB
Transkrypt
Infrastruktura 9/20139.34 MB
text Nr 9(64)/2013 wrzesień 2013 Cena 19,12 zł (w tym VAT 8%) www.inframedia.pl Raport drogowy Tendencje rozwoju branży drogowej Żelazna Dama warszawskich dróg Grażyna Lendzion o zarządzaniu drogami stolicy Czas – jakość – cena Inżynieria wartości w projektach GDDKiA Bezpieczeństwo drogowe – cywilizacyjne wyzwanie Działania Polski w zakresie BRD INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 1 „Tutaj jest kawałek Europy” – stwierdził Wojciech Lubawski, prezydent Kielc, podczas uroczystości otwarcia Centrum Kongresowego Targów Kielce. Uruchomione pod koniec sierpnia br. centrum pomieści 1000 osób w 14 wielofunkcyjnych salach. Z jego 57-metrowej wieży widokowej można podziwiać panoramę Kielc, która w tamten sierpniowy wieczór wyglądała naprawdę imponująco. Uroczyste spotkanie było też okazją do dyskusji na temat przyszłości branży wystawienniczej. Co słychać w branży drogowej, dowiadywaliśmy się, zbierając informacje do naszego raportu drogowego, w którym przedstawiamy nie tylko nagą prawdę danych liczbowych, ale również tendencje rozwojowe. W bieżącym roku nastąpił spadek produkcji mieszanek mineralno-asfaltowych, tylko w przypadku niektórych przedsiębiorstw jest to konsekwencja prowadzonych restrukturyzacji. Przedsiębiorcy wspólnym głosem mówią o konieczności zwiększenia marży na kontraktach. Bez tego rozwój drogownictwa jest niemożliwy. Czy dojdzie do tego w kolejnej perspektywie unijnej? Z zapowiedzi branży i administracji wynika, że obie strony wyciągnęły wnioski. W latach 2013–2016 GDDKiA planuje wydatkować ponad 55 mld zł, z czego w 2014 r. 12–15 mld zł. Na ten rok zapowiadano 50 kontraktów i przetargi na budowę ponad 730 km dróg ekspresowych. W przypadku 26 odcinków (370 km) trwa obecnie etap prekwalifikacji. Nowością w zarządzaniu projektami GDDKiA jest system inżynierii wartości. O szczegółach informujemy w wywiadzie Anna Krawczyk, wydawca z zastępcami Generalnego Dyrektora – Tomaszem Rudnickim, odpowiedzialnym za inwestycje, i Andrzejem Maciejewskim, odpowiedzialnym m.in. za zarządzanie istniejącą siecią dróg. O zarządzaniu drogami stolicy oraz o bezpiecznym korzystaniu z nich mówi Grażyna Lendzion, dyrektor Zarządu Dróg Miejskich w Warszawie. Poprawa bezpieczeństwa drogowego jest wyzwaniem cywilizacyjnym w skali globalnej. Jakie działania podejmuje Polska w tym zakresie, mówią przedstawiciele Stowarzyszenia Partnerstwo dla Bezpieczeństwa Drogowego, Bartłomiej Morzycki, prezes zarządu, i Andrzej Grzegorczyk, wiceprezes zarządu. Od sierpnia br. nasza redakcja jest członkiem wspierającym Stowarzyszenia. Jako że temat nie traci na aktualności, postanowiliśmy zorganizować seminarium „Czy nasze drogi są bezpieczne? Wpływ geometrii i wyposażenia drogi na bezpieczeństwo użytkowników”, które odbędzie się w dniach 17–18 października w Urzędzie Dzielnicy Ursynów. Naszym partnerem jest Zarząd Dróg Miejskich w Warszawie. Seminarium zostało objęte patronatem honorowym przez sejmową Komisję Infrastruktury, Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad, Krajową Radę Zarządców Dróg Powiatowych i Stowarzyszenie Partnerstwo dla Bezpieczeństwa Drogowego. Spotkanie zakończymy debatą z udziałem przedstawicieli parlamentu, administracji oraz ekspertów z dziedziny BRD – szczegóły publikujemy na stronie 14. Serdecznie Państwa zapraszam. ■ INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 www.inframedia.pl FOT. JACEK BOJARSKI od redakcji 3 Spis treści Nr 9(64)/2013 (wrzesień 2013) 16 Raport drogowy – produkcja MMA w latach 2012 i 2013 Czy rynek drogowy rzeczywiście się załamał? Postanowiliśmy zbadać kondycję firm drogowych, biorąc pod uwagę produkcję mieszanek mineralnoasfaltowych (MMA). Porównaliśmy cztery okresy: pierwszą połowę 2012 roku i 2013 roku oraz drugą połowę 2012 r. i 2013 r. 20 10 Żelazna Dama warszawskich dróg W latach 2013–2016 na realizację zadań powierzonych GDDKiA planuje się wykorzystać w sumie ponad 55 mld zł. W 2014 r. będzie to 12–15 mld zł. – Chętnie sięgamy po nowe technologie, pod warunkiem że mają one certyfikaty i są odpowiednie dla dróg miejskich o dużym natężeniu ruchu. Cenimy sobie zwłaszcza te, które skracają czas trwania robót – mówi Grażyna Lendzion, dyrektor Zarządu Dróg Miejskich w Warszawie. RAPORT Rozmowa miesiąca Technologie 16 Raport drogowy – produkcja MMA w latach 2012 i 2013 19 Wypowiedź Roberta Paszkowskiego, wiceprezesa zarządu Ammann Polska Sp. z o.o. 20 Czas – jakość – cena 10 Żelazna Dama warszawskich dróg 30 Chaosowi basta! Rozmowa z Tomaszem Rudnickim i Andrzejem Maciejewskim zastępcami Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad Marek Krajewski, Janusz Olejnik Rozmowa z Grażyną Lendzion, dyrektorem Zarządu Dróg Miejskich w Warszawie 34 Asfalt – najlepszy do drogowych zastosowań Agnieszka Kędzierska, Beata Wilkoszewska Samorządy 28 Informatyka i monitoring (Częstochowa) opracowała Joanna Proniewicz 29 Szpital energooszczędny (Powiat bocheński) opracowała Joanna Proniewicz 4 Czas – jakość – cena INWESTYCJE INFRASTRUKTURALNE 36 Technologie w służbie drogownictwa tElżbieta Janiszewska INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 Wydawca Anna Krawczyk e-mail: [email protected] 30 Adres redakcji ul. Balonowa 21/3 02-635 Warszawa tel./fax 22 844 18 27, tel. 22 856 45 00÷04 Adres internetowy: www.inframedia.pl e-mail: [email protected] Chaosowi basta! Niezwykle istotne jest dostosowywanie wymagań do najnowszych technologii i różnorodnych materiałów, ale to nie wystarczy bez koordynacji tych opracowań przez GDDKiA. Redaktor prowadzący Leszek Mikołajków Adiustacja tekstów Joanna Reszko-Wróblewska Korekta Ewa Popławska 42 Bezpieczeństwo drogowe – cywilizacyjne wyzwanie Rośnie odsetek kierowców starzejących się, konieczne więc będzie zwiększenie dostrzegalności oznakowania i jego odpowiedniej odblaskowości. Świadomość tych wyzwań cywilizacyjnych powinna wymusić zmianę przepisów prawnych – mówi Bartłomiej Morzycki, prezes zarządu Stowarzyszenia Partnerstwo dla Bezpieczeństwa Drogowego. dROGI 38 Korzyści widoczne na nawierzchni Adam Chromiec 42 Bezpieczeństwo drogowe – cywilizacyjne wyzwanie Rozmowa z Bartłomiejem Morzyckim, prezesem zarządu i Andrzejem Grzegorczykiem, wiceprezesem zarządu Stowarzyszenia Partnerstwo dla Bezpieczeństwa Drogowego 48 Dwa lata Centrum Automatycznego Nadzoru nad Ruchem Drogowym Tomasz Połeć 52 Minironda – tani i skuteczny sposób na poprawę BRD Bogusław Bernad, Maciej Trybek ENERGETYKA 56 Jaśniej, efektywniej, oszczędniej Marcin Grzanka 60 Efektywne energetycznie szpitale Michał Elertowicz STAŁE RUBRYKI 6 Aktualności 62 Zapowiedzi 50 Stop piratom drogowym Rozmowa z Andrzejem Konarzewskim, prezesem zarządu Zakładu Urządzeń Radiolokacyjnych ZURAD Współpraca merytoryczna Dział Technologie Stanisław Styk Dział Drogi/Inżynieria ruchu Marek Bujalski Marek Wierzchowski Dział Ochrona środowiska Anna Ceroń Radosław Kucharski Kamilla Olejniczak Zbigniew Szymański Dział Kruszywa Aleksander Kabziński Marek Krajewski Janusz Olejnik Piotr Sobczyński Prenumerata Kolporter SA oraz redakcja tel. 22 856 45 00 fax 22 270 20 55 Prenumerata w internecie: www.inframedia.pl Cena prenumeraty na 2013 rok: • wydanie papierowe – 177 zł + 8% VAT • e-wydanie – 127 zł + 8% VAT DTP Justyna Kula Grafika na okładce – Justyna Kula Zdjęcie na okładce – © Olga Galushko/ Fotolia.com Redakcja nie odpowiada za treść reklam i nie zwraca materiałów niezamówionych. Zastrzegamy sobie prawo do zmian i skracania przesłanych materiałów. INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 aktualności Wielkimi krokami zbliża się zakończenie robót na obszarach Gdańska i Pruszcza Gdańskiego oraz Gdyni i Sopotu prowadzonych w ramach modernizacji linii Warszawa– Gdynia. Już teraz w wielu miejscach robotnicy prowadzą jedynie prace wykończeniowe. Na stacjach Sopot, Gdynia Główna i Gdynia Chylonia zakończono już przebudowę peronów, które zostały wyposażone m.in. w nowe wiaty. Do końca roku również pojawią się windy. Dodatkowo w Sopocie i w Gdyni Głównej instalowany jest nowy system informacji dla podróżnych. Modernizację przechodzi także peron dalekobieżny na przystanku osobowym Gdańsk Oliwa. Na obszarze Gdyni i Sopotu roboty prowadzone są równocześnie na 15 obiektach inżynieryjnych, w większości przepustach i wiaduktach kolejowych nad drogami. Modernizowana jest także część torów na odcinku Sopot– Gdynia Orłowo, natomiast na szlaku Gdynia Główna–Gdynia Chylonia trwa budowa zupełnie nowego toru. Na odcinku od Pruszcza Gdańskiego do Gdańska Południowego otwarto dla pasażerów perony na przystankach Gdańsk Lipce i Gdańsk Orunia. Do ruchu dopuszczony został także jeden z dwóch znajdujących się tam torów, co pozwoliło rozpocząć modernizację drugiego z nich, łączącego Pruszcz Gdański i Gdańsk Lipce. Termin zakończenia wszystkich robót przewidziany jest na I kwartał 2014 roku. Inwestycja jest częścią modernizacji magistrali kolejowej E-65, należącej do VI paneuropejskiego korytarza transportowego, łączącego regiony nadbałtyckie z obszarami położonymi nad morzem Adriatyckim i na Bałkanach. Prace prowadzone są w ramach projektu „Modernizacja linii kolejowej E65/C-E65 na odcinku Warszawa–Gdynia na obszarze LCS Gdańsk, LCS Gdynia”. Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, a całkowity koszt jego realizacji wynosi 1,16 mld PLN. Maciej Dutkiewicz Centrum Realizacji Inwestycji, PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Tańszy dostęp do torów. Średnia stawka sieciowa od przyszłego roku niższa o 20% Przez kolejne trzy lata stawka nie będzie rosła. PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. proponują obniżkę opłaty za dostęp do torów od grudnia 2013 roku. Ta bezprecedensowa w historii transportu kolejowego w Polsce decyzja korzystnie wpłynie na ofertę dla pasażerów, kondycję finansową przewoźników oraz poprawi konkurencyjność branży. 6 We wrześniu PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. ogłosiły plany redukcji stawek dostępu do torów dla przewoźników pasażerskich i towarowych. Średnia stawka sieciowa spadnie o 20,4%. – Decyzja o obniżce stawek to bardzo dobra informacja dla rynku. To poważny impuls dla rozwoju rynku przewozów kolejowych. Przy okazji usuwamy niezgodność z prawem unijnym. Wszystkim nam zależy na rozwoju rynku przewozów pasażerskich i towarowych. Transport kolejowy powinien być coraz bardziej konkurencyjny. Co ważne, propozycja PKP PLK daje perspektywę stabilności dla rynku na najbliższe 4 lata – mówi Remigiusz Paszkiewicz prezes zarządu PKP PLK S.A. PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. mają zawarte umowy z ponad 70 przewoźnikami pasażerskimi i towarowymi. Dziennie uruchamianych jest blisko 6500 pociągów. Skutkiem decyzji o obniżce poziomu stawek powinny być m.in. poprawa sytuacji przewoźników, a w konsekwencji ich klientów, wzrost popytu na usługi transportowe, poprawa relacji między transportem drogowym i kolejowym i przeniesienie części ruchu towarowego z dróg na kolej oraz poprawa bezpieczeństwa transportu i ograniczenie liczby wypadków. Obniżenie stawek było intencją rządu i PKP PLK. Ma ona na celu rozwój ruchu kolejowego w Polsce. To także wypełnienie wyroku Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości. ŹRÓDŁO: PKP PLK S.A. . STRABAG Generalnym Wykonawcą I Etapu Baltic Molo Park w Świnoujściu STRABAG Sp. z o.o. i kołobrzeski holding Zdrojowa Invest podpisały w dniu 26 sierpnia br. umowę na realizację I fazy budowy części apartamentowej nadmorskiego kompleksu Baltic Molo Park przy ul. Uzdrowiskowej w Świnoujściu. Obiekt powstanie w tzw. pierwszej nadmorskiej linii zabudowy w uzdrowiskowej części miasta i będzie przylegał do parku zdrojowego. Balic Park Molo będzie największym kompleksem hotelowo-apartamentowo-usługowym na Wybrzeżu oraz największą inwestycją condohotelową w Polsce. W ramach pierwszego etapu przedsięwzięcia powstanie 61 apartamentów i 16 lokali użytkowych, wszystkie o charakterze premium, nowa promenada, aquapark oraz pierwszy w Świnoujściu ho- FOT. MARTIS CONSULTING Prace na torach w rejonie Trójmiasta na ostatniej prostej INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 tel 5-gwiazdkowy. Budowa będzie realizowana na podstawie projektu wyłonionego w międzynarodowym konkursie architektonicznym. Budynki zaplanowano w konstrukcji żelbetowej posadowionej na żelbetowej płycie fundamentowej. Ściany działowe i osłonowe będą murowane. Powierzchnia całkowita (z garażem podziemnym): 9 tys. m², kubatura: 32 tys. m³. Ewa Bałdyga, rzecznik prasowy STRABAG sp. z o.o. Nowy Członek Zarządu CTL Logistics FOT. MARTIS CONSULTING Jarosław Król, ekspert ds. łańcucha dostaw, logistyki, planowania oraz optymalizacji procesów i restrukturyzacji przedsiębiorstw dołączył do Zarządu CTL Logistics Sp. z o.o. W firmie odpowiedzialny będzie za logistykę kontraktową. W swoim zawodowym dorobku posiada bogate doświadczenie w zarządzaniu przedsiębiorstwami działającymi na międzynarodowych rynkach. Od przeszło dwudziestu lat jest związany zawodowo z sektorem logistyki i FMCG. W trakcie swojej kariery pełnił najwyższe stanowiska operacyjne i zarządcze w międzynarodowych korporacjach takich jak Danone, Tchibo, Gillette i Procter & Gamble w rejonie Europy Środkowej i Wschodniej, na Bliskim Wschodzie i Afryce oraz w USA. W latach 2007– 2010 pełnił funkcję dyrektora zarządzającego w DHL Supply Chain, kolejne dwa lata piastował stanowisko dyrektora zarządzającego na kraje Europy Środkowo-Wschodniej w Wincanton, a przed przejściem do CTL Logistics był także dyrektorem zarządzającym w Ceva Logistics odpowiedzialnym za rynki skandynawskie. Jest absolwentem Transportu i Logistyki Politechniki Warszawskiej. Prywatnie jest żonaty i posiada dwójkę dzieci. Swój wolny czas poświęca na sporty wodne i zimowe, jest także miłośnikiem astronomii amatorskiej. Małgorzata Kaliszewska Aukcje polskich uprawnień do emisji na Wspólnotowej Platformie Aukcyjnej prowadzonej przez giełdę EEX Minister środowiska podpisał umowę z giełdą European Energy Exchange (EEX), na mocy której Polska będzie tymczasowo sprzedawała swoje uprawnienia do emisji gazów cieplarnianych poprzez Wspólnotową Platformę Aukcyjną prowadzoną przez EEX. INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 Aukcje polskich uprawnień do emisji będą prowadzone niezależnie od aukcji prowadzonych przez EEX w imieniu Komisji Europejskiej i 24 państw członkowskich. Będą odbywać się co tydzień, w poniedziałki, w godzinach od 13.00 do 15.00, począwszy od 16 września 2013 r. Dokładne daty aukcji oraz wolumeny uprawnień do emisji przeznaczonych do sprzedaży dostępne są na stronie EEX oraz na stronie: http:// aukcje.kobize.pl. Aby spełnić formalne wymogi uczestnictwa w aukcjach, Polska wyznaczyła Krajowy Ośrodek Bilansowania i Zarządzania Emisjami (KOBIZE) jako prowadzącego aukcje, który w imieniu Polski będzie sprzedawał uprawnienia do emisji na aukcjach. Giełda EEX zaakceptowała i zatwierdziła KOBIZE jako prowadzącego aukcje. Sprzedaż polskich uprawnień do emisji na Wspólnotowej Platformie Aukcyjnej będzie odbywać się do czasu wyłonienia przez Polskę krajowej platformy aukcyjnej, co będzie możliwe po wejściu w życie nowych przepisów dotyczących systemu handlu uprawnieniami do emisji. Więcej informacji na temat aukcji polskich uprawnień do emisji, jak również inne, kompleksowe informacje na temat aukcji w III okresie rozliczeniowym w ramach systemu handlu uprawnieniami do emisji EU ETS można znaleźć na stronie http://aukcje.kobize.pl ŹRÓDŁO: MINISTERSTWO ŚRODOWISKA Wpływ funkcjonowania elastycznego czasu pracy na konkurencyjność przedsiębiorstw oceni powołany do tego Zespół Wicepremier, minister gospodarki Janusz Piechociński podjął decyzję o powołaniu Zespołu ds. oceny wpływu regulacji dotyczących elastycznego czasu pracy na wzrost gospodarczy oraz konkurencyjność polskich przedsiębiorców. Głównym zadaniem Zespołu będzie monitorowanie i ocena wpływu wprowadzonych regulacji dotyczących elastycznego czasu pracy na konkurencyjność polskiej gospodarki oraz stan zatrudnienia w Polsce. Zespół przygotuje raport, w którym zawarte zostaną wnioski z dokonanej oceny. Znajdą się w nim również ewentualne propozycje zmian w prawie lub innych działań pozalegislacyjnych, które skutecznie będą wspierać zarówno właścicieli firm, jak i osoby przez nich zatrudnione. ŹRÓDŁO: MINISTERSTWO GOSPODARKI Projekt mechanizmów wsparcia dla producentów energii elektrycznej z OZE na posiedzeniu Zespołu Energetycznego w KPRM Schemat mechanizmów wsparcia dla producentów energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych lub biogazu rolniczego omówił Międzyresortowy Zespół do spraw Realizacji Polityki Energetycznej 7 aktualności FOT. SXC.HU Polski do 2030 roku. Spotkanie, podczas którego przeprowadzono również dyskusję na temat wykorzystania unijnych środków dla sektora energetycznego w latach 2014–2020, odbyło się 10 września 2013 r. w KPRM. W opinii Zespołu, aby zoptymalizować koszty funkcjonującego systemu wsparcia, konieczne jest wprowadzenie nowych regulacji prawnych dla już istniejących projektów OZE. Zespół zarekomendował także utrzymanie obecnego wsparcia dla istniejących instalacji odnawialnych źródeł energii. Pozwoli to zachować prawa nabyte wszystkich producentów energii elektrycznej z OZE do momentu wejścia w życie ustawy w tym zakresie. Ponadto niezbędne jest wdrożenie systemu aukcji dla nowych i zmodernizowanych instalacji, co pozwoli wypełnić zobowiązania wynikające z pakietu klimatyczno-energetycznego. W pierwszej kolejności jednak wsparcie powinni otrzymać właściciele takich projektów, które wykorzystują sprawdzone i stabilne technologie o niskich kosztach produkcji. Obecni na spotkaniu członkowie Zespołu poparli również propozycje rozwiązań umożliwiających rozwój energetyki prosumenckiej w mikro- i małych instalacjach. Dzięki temu każdy może zostać zarówno producentem jak i odbiorcą, a wytworzoną w ten sposób energię będzie mógł w pierwszej kolejności wykorzystać do własnych potrzeb. ŹRÓDŁO: MINISTERSTWO GOSPODARKI Transportowe miliony FOT. SXC.HU Komisja Europejska zatwierdziła inwestycje w transport miejski w Trójmieście i w Rzeszowie, warte łącznie 125,8 mln euro. Komentując decyzję w sprawie finansowania, unijny komisarz ds. polityki regionalnej Johannes Hahn powiedział: „Te dwa projekty to przykłady, jak unijne inwestycje przyczyniają się do unowocześnienia miejskich systemów transportu, zwiększenia mobilności oby8 wateli, ograniczenia zanieczyszczeń powietrza i poprawy bezpieczeństwa komunikacji miejskiej zgodnie z wymogami zrównoważonego rozwoju. Dzięki tym inwestycjom aglomeracje Trójmiasta i Rzeszowa staną się bardziej atrakcyjne dla inwestorów i obywateli”. Projekt trójmiejski poprawi jakość połączeń komunikacyjnych w regionie dzięki modernizacji linii i stacji kolejowych oraz przedłużeniu linii kolejowej do centrum Gdańska. Inwestycja jest realizowana w ramach priorytetu „Transport przyjazdy środowisku” w unijnym programie regionalnym Infrastruktura i Środowisko. Z Funduszu Spójności do kasy projektu trafi 47 mln euro. Łączny koszt inwestycji to 87,7 mln. W Rzeszowie powstanie wygodny i bezpieczny system transportu miejskiego, w ramach którego po mieście będą kursować oszczędne, przestrzenne i ekologiczne pojazdy. Inwestycja, współfinansowana w ramach programu Rozwój Polski Wschodniej, obejmuje zakup przyjaznych środowisku autobusów, remonty i rozbudowę dróg, wytyczenie buspasów na istniejących ulicach oraz stworzenie inteligentnego systemu transportu (ITS) z platformą przesyłu danych. Z EFRR będzie pochodzić 78,8 mln euro; łączy koszt inwestycji to 100 mln euro. Oba projekty mają zostać ukończone w drugiej połowie 2014 r. ŹRÓDŁO: KOMISJA EUROPEJSKA Ekologia – Edukacja – Ekoinnowacje Piąte spotkanie Forum Ekologia – Edukacja – Ekoinnowacje, zorganizowane w siedzibie NFOŚiGW poświęcone było dyskusji nad projektem strategii edukacji ekologicznej NFOŚiGW na lata 2013–2016 z perspektywą do roku 2020 oraz nad proponowanymi zmianami programu priorytetowego „Edukacja ekologiczna”. W spotkaniu wzięło udział 65 osób – przedstawiciele Ministerstwa Środowiska, Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego, Ministerstwa Gospodarki, Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe, izb gospodarczych, wojewódzkich funduszy ochrony środowiska i gospodarki wodnej, uczelni, organizacji pozarządowych i mediów. Klucz do dyskusji stanowiły prezentacje Doroty Comberskiej – dyrektora Departamentu Strategii, Edukacji i Rozwoju, przedstawiającej „Projekt Strategii edukacji ekologicznej NFOŚiGW na lata 2013–2016 z perspektywą do roku 2020” oraz Katarzyny Siwkowskiej – zastępcy dyrektora Departamentu Strategii, Edukacji i Rozwoju, dotyczące zmian proponowanych do wprowadzenia w programie finansowym NFOŚiGW „Edukacja ekologiczna”. Bliższe informacje, materiały ze spotkania: http://forum3e.pl/kronika-spotkan/. ŹRÓDŁO: NFOŚiGW INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 text INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 9 ROZMOWA MIESIĄCA FOT. JACEK BOJARSKI Żelazna Dama warszawskich dróg Infrastruktura: Jakie są obecnie priorytety w zarządzaniu drogami w Warszawie? Grażyna Lendzion: Priorytetowo traktujemy każdy nowy dzień na drogach stolicy. To miasto żyje bardzo intensywnie. Od 2008 r. jesteśmy zarządem dróg w znaczeniu literalnym, czyli wydajemy decyzje administracyjne dotyczące zajęcia pasa pod budowę infrastruktury, pod różnego rodzaju kioski, reklamy, parkingi. Zajmujemy się miejscami postojowymi w strefie płatnego parkowania. Ponosimy odpowiedzialność za stan 10 techniczny 820 km dróg krajowych, wojewódzkich i powiatowych, 500 drogowych obiektów inżynierskich, wszystkie sygnalizacje (ponad 800) i latarnie uliczne (110 tys.) na terenie miasta. Bieżące utrzymanie infrastruktury drogowej pochłania bardzo dużo czasu i energii. Na pewno naszym celem jest zminimalizowanie postojów w trakcie przejazdu przez miasto – czyli usprawnienie ruchu, ale w taki sposób, aby nie kolidowało to z bezpieczeństwem na drogach. Jak udaje się pogodzić bieżące utrzy- Grażyna Lendzion jest dyrektorem Zarządu Dróg Miejskich w Warszawie od 2008 r. Pracę w Zarządzie rozpoczęła w 1996 r., a od 1986 posiada uprawnienia zawodowe do pełnienia funkcji kierowniczych i nadzoru. Ujmuje kobiecością, niezwykłą osobowością łączącą rzeczowość i energię z siłą... spokoju. O trudnościach opowiada z zatroskaniem, o sukcesach i innowacjach na drogach stolicy z zadowoleniem. Podczas renowacji nawierzchni ulicy Spacerowej weszła na rozściełacz w sukience i kamizelce ochronnej. Niezależnie bowiem od pracy za biurkiem dyr. Lendzion lubi sama dopilnować roboty w terenie. O tym, jakim wyzwaniom musi sprostać zarządca dróg w mieście, którym przejeżdża dziennie 400 tys. samochodów, opowiada w rozmowie z Anną Krawczyk. manie z działaniami związanymi z realizacją inwestycji? Staramy się, aby prowadzone inwestycje jak najmniej utrudniały życie mieszkańcom. Właśnie dlatego wykorzystujemy okres wakacyjny, gdy ruch na ulicach jest mniejszy. Standardem stały się też weekendowe wymiany nawierzchni. Dzięki ulicznemu oświetleniu możemy prowadzić roboty także w nocy. Zmienia się otoczenie stolicy. Mamy już autostradowe połączenie z zachodem Europy, a przed nami oddanie od- INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 Projekty do realizacji w 2013 roku • ul. Wólczyńska – poszerzenie jezdni dla potrzeb wybudowania pasa wydzielonego do skrętu w lewo wraz z azylami dla pieszych na skrzyżowaniu z ul. Nocznickiego • Trasa Siekierkowska – budowa absorbera pochłaniającego siłę uderzenia pojazdu w początkową część bariery na rozjeździe w kierunku Puław • ul. Czecha – budowa ciagu barier linowych z wymianą oświetlenia ulicznego • lokalizacje nowych azyli dla pieszych: a. Handlowa – Osowkiego – 7 szt. b. Nowoursynowska/Elsnera c. Pawińskiego/Pruszkowska d. Żelazna/Chmielna e. Madalińskiego – 2 szt. f. Dźwigowa/Nike g. Łukowska – 3 szt. • lokalizacja aktywnych „kocich oczek” typu LED a. Płaskowickiej/Rolna b. KEN/Artystów c. Kondratowicza (Park Leśny Bródno) d. al. Niepodległości/Lenartowicza • ciag ulic: Kadetów–Trakt Lubelski– Zwoleńska – modernizacja nawierzchni po robotach związanych z budową kolektora wraz ze zmianiami w organizacji ruchu uwzględniającymi poprawę bezpieczeństwa w ruchu pojazdów i pieszych (budowa trzech minirond, chodników, azyli dla pieszych, progów zwalniających). cinków obwodnic Warszawy. Budowa Południowej Obwodnicy momentami zazębia się z ruchem bieżącym. W tej chwili będziemy włączać przejście nad ulicą Marynarską w cały węzeł. Może to skutkować przestojami, które trzeba będzie rozładować, a my musimy przewidzieć to już teraz. Jakie działania podejmuje Zarząd, aby miasto było przyjazne mieszkańcom? Nie da się pogodzić tego, żeby miasto było przyjazne mieszkańcom i robota była wykonana. Jako dziewczynka ma- rzyłam o czarodziejskiej różdżce, teraz nieraz by mi się przydała, szczególnie w sytuacjach spiętrzenia robót. Każde chwilowe zatrzymanie ruchu powoduje zatory na ulicach przyległych. W centrum miasta mamy Stadion Narodowy. Każda odbywająca się na nim impreza wymusza ochronę mieszkańców Saskiej Kępy i odpowiednie przygotowanie organizacji ruchu. Czasami kierowcy bardzo się denerwują. Próbują wymusić przejazd tam, gdzie to niemożliwe. Potrzebny jest kompromis i wzajemne zrozumienie potrzeb. Czy właśnie coś takiego stało się na ulicy Mrówczej? Ta ulica podlega Urzędowi Dzielnicy Wawer, my zarządzamy ulicą Zwoleńską – prostopadłą do niej. Po wymianie nawierzchni na ul. Mrówczej niektórym kierowcom wydawało się, że ma ona pierwszeństwo przejazdu. Doszło do dwóch wypadków. W dzielnicy Wawer dominuje niska zabudowa (domki jednorodzinne), mieszkańcy dobrze się znają i potrafią zadbać o swoje interesy. Za pośrednictwem Urzędu Dzielnicy wywalczyli wybudowanie przez nas progów zwalniających na ul. Zwoleńskiej oraz modernizację wlotu ul. Mrówczej. W efekcie tych zabiegów kierowcy zostali zmuszeni do zmniejszenia prędkości. Na razie nie odnotowaliśmy tam więcej kolizji. Staramy się słuchać mieszkańców stolicy. Nie zawsze jednak możemy uwzględnić ich spostrzeżenia chociażby z przyczyn prawnych. Coraz częściej jednak udaje się osiągnąć kompromis. Jakie rozwiązania służące poprawie bezpieczeństwa najlepiej sprawdzają się na stołecznych drogach? Staramy się, aby nasze inwestycje nie były zbyt kosztowne, a efektywne. Do tej pory stawialiśmy bardzo dużo sygnalizatorów. O ile na drogach głównych bardzo dobrze się sprawdzają, o tyle na ulicach pobocznych już niekoniecznie. Okazało się, że szczególnie piesi nie stosują się do wyświetlanych komunikatów, wskutek czego dochodziło INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 do wypadków. W takich miejscach spowalniamy ruch, wprowadzając ronda, azyle. Coraz poważniej zastanawiamy się nad wyniesionymi przejściami dla pieszych, które po pierwsze spowolnią ruch, a po drugie lepiej ochronią niechronionych użytkowników dróg. Chętnie sięgamy po nowe technologie, pod warunkiem że mają one certyfikaty i są odpowiednie dla dróg miejskich o dużym natężeniu ruchu. Cenimy sobie zwłaszcza te, które skracają czas trwania robót Na rondzie Starzyńskiego wprowadziliśmy rondo turbinowe, przez co przejazd jest bezkolizyjny. Oprócz tego, że podejmujemy doraźne działania na drogach, staramy się docierać do użytkowników dróg za pomocą kampanii społecznych. Ponosimy odpowiedzialność za stan techniczny 820 km dróg krajowych, wojewódzkich i powiatowych, 500 drogowych obiektów inżynierskich, wszystkie sygnalizacje (ponad 800) i latarnie uliczne (110 tys.) na terenie miasta Na ile akcje społeczne zwiększają świadomość użytkowników stołecznych dróg? Każda kampania wynika z potrzeb. Badania nasze i kolegów z Policji wykazały, że dla pieszych nie ma znaczenia, jakie światło jest wyświetlane. Jeśli nie przejeżdza samochód, uważają, że droga jest wolna i można na nią wkroczyć. Niepokojące statystyki wypadków na przejściach dla pieszych z sygnalizatorami skłoniły nas do zorganizowania kampanii społecznej „Czerwone – stój, zielone – idź. To takie proste”. Na początku napływało do nas dużo głosów krytyki. Aby wzmocnić przekaz społeczny i pamięć o kolorach, pokazywaliśmy drastyczne wypadki z pieszymi. 11 FOT. JACEK BOJARSKI ROZMOWA MIESIĄCA W tym roku w związku z przyrostem liczby ścieżek rowerowych i nasilaniem się tego rodzaju ruchu prowadzimy kampanię dla rowerzystów. Najbardziej wdzięcznymi odbiorcami są dzieci. One wiedzą, jak mają się zachowywać przy przekraczaniu jezdni. Jakie nowinki technologiczne ZDM stosuje na podlegających mu drogach? Przy wymianie nawierzchni stosujemy mieszanki z dodatkiem gumy. Mamy już kilka odcinków wyremontowanych w tej technologii, a ponieważ dobrze się sprawdza, będziemy ją wykorzystywać także w przyszłości. Chętnie sięgamy po nowe technologie, pod warunkiem że mają one certyfikaty i są odpowiednie dla dróg miejskich 12 o dużym natężeniu ruchu. Cenimy sobie zwłaszcza te, które skracają czas trwania robót. Gdy mamy 54 godziny na wymianę nawierzchni, liczy się każda minuta. Staramy się słuchać mieszkańców stolicy. Nie zawsze jednak możemy uwzględnić ich spostrzeżenia chociażby z przyczyn prawnych Na drogach publicznych możemy jednak używać tylko tych technologii i urządzeń, które są dopuszczone prawnie. W razie kolizji czy wypadku prokurator sprawdza przede wszystkim dokumentację drogi. Inna rzecz, że przepisy są czasami zbyt restrykcyjne. Przykładowo, zwiększając prędkość na Wisłostradzie, musieliśmy zgodnie z instrukcjami zawartymi w czerwonej książce dostawić 100 znaków. W 2000 r. podczas remontu Trasy Łazienkowskiej jako jedni z pierwszych zdecydowaliśmy się na użycie taśm przyklejanych oznakowania poziomego. Teraz są one często w użytku. Ważny jest efekt końcowy. Gdy zamykam drogę w kiepskim stanie technicznym o 22.00 w piątek, a otwieram w poniedziałek rano odremontowaną, pięknie oznakowaną, to odczuwam satysfakcję! Dziękuję za rozmowę. ■ INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 J ednym z celów zapewnienia poprawy bezpieczeństwa uczestnikom ruchu bez wydłużania czasu trwania realizacji inwestycji oraz podnoszenia jej kosztów jest optymalizacja projektów drogowych. Jak to zrobić w aspekcie tak ważnym jakim jest ochrona użytkowników dróg będziemy omawiać podczas seminarium. Pierwszy dzień seminarium zakończymy półtoragodzinną sesją dla mieszkańców Warszawy. Drugi dzień zamkniemy debatą „Co to znaczy bezpieczna droga?”. Celem seminarium jest propagowanie najlepszych rozwiązań z zakresu bezpieczeństwa ruchu drogowego. Zostaną omówione zagadnienia związane zarówno z projektem budowlanym drogi (geometria) jak i projektem organizacji ruchu. Bezpieczeństwo na drogach będziemy rozpatrywać zarówno w szerokim kontekście: korytarze transportowe, błędy planistyczne, założenie projektowe, jak i w kontekście lokalnego ruchu. W tym też kontekście będziemy rozpatrywać oznakowanie dróg oraz urządzenia bezpieczeństwa ruchu drogowego, biorąc pod uwagę także obiekty inżynierskie. Warunki uczestnictwa Warunkiem uczestnictwa jest wniesienie opłaty i przesłanie karty zgłoszeniowej do 7 października br. Koszty uczestnictwa zawierają udział w seminarium, materiały konferencyjne, catering, certyfikat uczestnictwa. Rabat dla prenumeratorów 20% Koszt uczestnictwa przy wniesieniu opłaty do 4.10 550 zł 750 zł/os. + 23% VAT Koszt uczestnictwa przy wniesieniu opłaty do 7.10 650 zł 850 zł/os. + 23% VAT PARTNER: PatronaT honorowy: Koszt uczestnictwa przy udziale dwóch i więcej osób przy wniesieniu opłaty do 4.10 400 zł 600 zł/os. + 23% VAT Koszt uczestnictwa przy udziale dwóch i więcej osób przy wniesieniu opłaty do 7.10 500 zł 700 zł/os. + 23% VAT Sponsorzy główni: Organizator: KRAJOWA RADA Sejmowa Komisja Infrastruktury Sponsor cocktailu: PatronaT MEDIalny: ZARZĄD DRÓG POWIATOWYCH SPONSOR: | Dodatkowe informacje | Anna Krawczyk | Tel. 606 217 777 | e-mail: [email protected] | 14 INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 15 Anna Krawczyk Raport drogowy – produkcja MMA w latach 2012 i 2013 FOT. © OLGA GALUSHKO/FOTOLIA.COM raport Czy rynek drogowy rzeczywiście się załamał? Czy jest tak źle, jak można wywnioskować z obiegowych opinii? Postanowiliśmy zbadać kondycję firm drogowych, biorąc pod uwagę produkcję mieszanek mineralno-asfaltowych (MMA). Porównaliśmy cztery okresy: pierwszą połowę 2012 r. i 2013 r. oraz drugą połowę 2012 r. i 2013 r. Jednak, aby lepiej zrozumieć sytuację obecnie panującą w branży drogowej, trzeba się kilka lat cofnąć. W raporcie przedstawiamy wyniki 7 przedsiębiorstw, które podzieliliśmy pod względem zatrudnienia na duże (Budimex, STRABAG), średnie (Grupa Kapitałowa POL-DRÓG, Przedsiębiorstwo Budowy Dróg i Mostów Sp. z o.o. z Mińska Mazowieckiego) i małe (Przedsiębiorstwo Budowy Dróg i Mostów Sp. z o.o. ze Świecia, Przedsiębiorstwo Drogowo-Mostowe UNIDROG Sp. z o.o., Przedsiębiorstwo Transportowo-Handlowe WAPNOPOL, które po przejęciu Przedsiębiorstwa Robót Drogowo-Inżynieryjnych z Działdowa zatrudnia łącznie 250 osób). Perspektywa 2007–2013 – szansa czy zagrożenie Realizacja inwestycji na EURO 2012 miała stać się motorem napędowym polskiej branży drogowej. Rzeczywiście w części dużych firm, po nieznacznym spadku 16 w 2010 r., produkcja w 2011 r. wzrosła o 50%. Niektóre z firm w 2012 r. odnotowały dalszy wzrost o blisko 30%, inne już produkcję zmniejszały. – Największą produkcję MMA odnotowaliśmy w 2011 r. – ponad 3,8 mln t. W 2012 r. nastąpił spadek do 3 mln t – informuje Krzysztof Gil, dyrektor Wytwórni Mieszanek Asfaltowych STRABAG. W Grupie Kapitałowej POL-DRÓG okres prosperity przypadł na lata 2009– 2011. Wyprodukowano wówczas prawie INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 Prosz uzy obok leadu i tytu u ilutracje, któr przeslalam na okladk D1 D2 1 2 M1 M2 M3 I po owa 2012 700 1214,03 134 270 6 30 11,5 II po owa 2012 1100 1836,67 446 500 104 26,5 42,8 I po owa 2013 450 480,4 42 80 30 6,5 10,1 II po owa 2013 (prognoza) 600 2000 380 200 80 19 30 ŹRÓDŁO: OPRACOWANIE WŁASNE Produkcja MMA w tys. Produkcja MMA w tys. tonton Ze względu na utajnienie nazw przedsiębiorstw dajemy oznaczenia symboliczne: D1, D2 – przedsiębiorstwo duże; Ś1, Ś2 – średnie; M1, M2, M3 – małe. 1 mln t MMA na potrzeby realizacji dużych kontraktów. Te jednak kończyły się już w 2012 r., a na ogłoszenie kolejnych trzeba było poczekać aż do drugiej połowy br. Głośne upadłości na rynku drogowym spowodowały spadek zaufania u instytucji finansujących. Trudniej było uzyskać gwarancje bankowe, kredyty czy jakiekolwiek inne produkty, zaś bez zapewnienia finansowania trudno było startować w przetargach. Dodatkowo GDDKiA w wyniku uruchomienia sieci laboratoriów drogowych wzmożyła kontrolę jakości. Skutkowało to koniecznością ponownego wykonania niektórych robót, co było dodatkowym czynnikiem kosztotwórczym. Opublikowany po raz pierwszy w maju 2012 r. ranking Generalnej Dyrekcji okazał się dla wielu firm niepomyślny. RÓD O: OPRACOWANIE W ASNEna ryn– Obserwując trudną sytuację ku drogowym, postanowiliśmy przeprowadzić restrukturyzację – mówi Marcin Hauke, szef logistyki w Grupie Kapitałowej POL-DRÓG. – W rezultacie po połączeniu i upadłościach niektórych podmiotów od 2013 r. grupę tworzy łącznie 8 firm. – Z przykrością przyznaję, że jeśli chodzi o wyniki sprzedaży, w 2012 r. po raz pierwszy byliśmy na lekkim minusie. Sytuacja firmy jest stabilna dzięki zyskowi, który wypracowaliśmy w poprzednich latach, oraz brakowi zobowiązań kredytowych – mówi Adam Kulikowski, prezes zarządu Przedsiębiorstwa Drogowo Mostowego UNIDROG Sp. z o.o. – Z powodu rosnącej konkurencji na rynku lokalnym, na co miało wpływ zainteresowanie się nim także dużych graczy, oraz braku dużych kontraktów roboty z zamówień publicznych wykonywane są z zerową marżą. Cena robót budowlanych na przełomie lat 2011/2012 drastycznie spadła i odtąd utrzymuje się na tym samym poziomie ewentualnie nieznacznie wzrasta. Przedsiębiorstwo Transportowo-Handlowe WAPNOPOL jest głównym wykonawcą inwestycji na drogach powiatowych i gminnych powiatu płońskiego i ościennych. W 2010 r. oprócz wielu innych inwestycji wykonywało zadanie współfinansowane przez Bank Światowy: poprawa BRD na drogach powiatu płońskiego. – W związku ze stosowaniem cen dumpingowych przez konkurencyjne firmy na rynku robót bitumicznych w 2011 r. zainteresowaliśmy się robotami kanalizacyjnymi, ŹRÓDŁO: OPRACOWANIE WŁASNE Porównanie produkcji MMA w I i II półroczu 2012 i 2013 (w %) INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 ziemnymi i brukarskimi. Wybudowaliśmy stację uzdatniania wody, a w 2012 r. wykonaliśmy roboty ziemne, silosy i nawierzchnie na placach składowych i drogach przy biogazowni w Glinojecku. Kontrakt opiewał na prawie 4 mln zł – informuje Adam Nowakowski, właściciel WAPNOPOLU. Naga prawda Z przeprowadzonej analizy wynika, że w I połowie 2013 r. nastąpił znaczny spadek produkcji MMA w porównaniu do analogicznego okresu 2012 r. Tylko nielicznym przedsiębiorstwom udało się przekroczyć próg 50-procentowego wykonania. Średnio produkcja wahała się na poziomie 30%, jedno z przedsiębiorstw osiągnęło wynik bliski 65%, jedno – prawie 88%. Trudną sytuację na rynku firm wykonawczych dodatkowo pogorszyła długa zima z opadami śniegu trwającymi aż do początków kwietnia. Pierwsze przetargi dotyczące sieci dróg samorządowych zaczęły pojawiać się dopiero w maju, a w odniesieniu do sieci dróg krajowych przetargi na prekwalifikacje rozpoczęły się dopiero w drugiej połowie roku. Niektóre z firm liczą jednak na nadrobienie zaległości. – O ile wielkość produkcji w I półroczu odpowiadała nieco ponad 20% produkcji I półrocza 2012, to na II półrocze mamy już zakontraktowane większe roboty. Według naszych szacunków produkcja w II półroczu wyniesie ponad 70% analogicznej produkcji z 2012 r. Pod koniec roku powinniśmy osiągnąć wynik bliski 50% z 2012 r. – mówi Sławomir Nowicki, kierownik I połowa I połowa 2013.2013. r. r. (100% (100% to I połowa to I połowa 20122012 r.) r.)laboratorium Przedsiębiorstwa Budowy Dróg i Mostów Sp. z o.o. ze Świecia. II połowa II połowa 20132013 r. r. (100% to II połowa (100% to II połowa 20122012 r.) r.) – W pierwszej połowie bieżącego roku odnotowaliśmy spadek produkcji MMA o ok. 70%. Spowodowane to było zakoń17 raport ŹRÓDŁO: OPRACOWANIE WŁASNE czeniem realizacji kontraktów autostradowych oraz budowy dróg ekspresowych. Dodatkowo wskutek długiej zimy sezon rozpoczął się na dobre dopiero na przełomie maja i czerwca. Istotnym czynnikiem jest też bardzo duża konkurencja. W czasie boomu w latach 2008–2012 powstało bardzo dużo firm, które pełniły następnie funkcję podwykonawców przy budowie autostrad i dróg ekspresowych. Niektóre z nich aktualnie szukają robót dosłownie za wszelką cenę. W tej chwili ogłaszane są przetargi dotyczące głównie remontów cząstkowych lub całkowitych dróg krajowych, a zapowiedziane budowy lub gruntowne przebudowy tych dróg zaczną się w 2014 r. lub pod jego koniec – podsumowuje Mariusz Serżysko, prokurent w Przedsiębiorstwie Budowy Dróg i Mostów Sp. z o.o. w Mińsku Mazowieckim. – Znaczny spadek produkcji masy w bieżącym roku spowodowany jest brakiem dużych przetargów, na które się głównie nastawiamy – mówi Andrzej Szyller, dyrektor zespołu mas bitumicznych z Budimeksu, firmy, dla której głównym zamawiającym jest GDDKiA. – W momencie wygrania przetargu wytwórnie mas bitumicznych są przestawiane, dzięki temu mogą obsłużyć także rynek lokalny, który stanowi 10% odbiorców. STRABAG posiada obecnie najlepiej rozwiniętą w Polsce sieć wytwórni mieszanek mineralno-bitumicznych (28). W ze- 18 szłym roku trzy najmniej rentowne zakłady zostały przeniesione na wschód Europy w związku z podejmowanymi tam pracami. W I połowie tego roku z uwagi na brak kontraktów produkcja spadła o ponad 60%. Przewiduje się, iż produkcja w II połowie będzie porównywalna z analogicznym okresem 2012 r., jednak roczne wykonanie w 2013 r. osiągnie poziom nieco ponad 80%. Warto podkreślić, że 15–20% swej produkcji STRABAG sprzedaje na zewnątrz. – Zdarzały się momenty, że w ciągu dnia jedna wytwórnia produkowała MMA nawet według 6 różnych Badań Typu. Jakość mieszanek wytwarzanych zarówno na nasze potrzeby, jak i na potrzeby klientów zewnętrznych musi być najwyższej jakości, bo nie ma nic gorszego niż powrót na zrealizowaną, zakończoną budowę w celu wykonania jakichkolwiek poprawek. Koszty te nie są wkalkulowane w cenę i dla wykonawcy stanowią po prostu stratę – mówi K. Gil. szoną liczbą przetargów dotyczących sieci dróg lokalnych (w miastach i powiatach). W 2014 r. ruszą też roboty na drogach krajowych w związku z przetargami, które GDDKiA zamierza rozstrzygnąć do końca tego roku. Przetargi na prekwalifikacje ruszyły dopiero w lipcu. W latach 2013–2016 GDDKiA zamierza wydatkować ponad 55 mld zł, z czego na 2014 r. przypadnie 12–15 mld zł. Nadal nie określono liczby zadań realizowanych jednocześnie. Warunki kontraktowe są bardzo zaostrzone. Przystępując do przetargu, oferent każdorazowo musi udokumentować posiadanie odpowiedniego zaplecza kadrowego i sprzętowego. Nie jest możliwe startowanie w 60 przetargach. Lepiej więc, aby procedura przetargowa była rozciągnięta w czasie. Budimex przejął realizację kontraktów po firmach, z którymi GDDKiA zerwała umowy. W związku z tym już w I połowie 2014 r. firma przewiduje wzrost produkcji. Także liczba przetargów ogłoszonych Tendencje przez GDDKiA już w lipcu br. (S7, S5, 19) W 2013 r. zima zakończyła to dobre rokowania na przyszłość. I połowa I połowa 2013.się 2013. r. dopiero r. (100%(100% to I połowa to I połowa 2012 2012 r.) r.) pod koniec kwietnia, dlatego dane o proPrzy realizacji dużych kontraktów znajII połowa r. II połowa 2013 2013 r. dukcji za I półrocze obejmują tylko dwa dzie się także praca dla mniejszych firm. to II połowa (100%(100% to II połowa 2012 2012 r.) r.) miesiące: maj i czerwiec. Z uwagi na póź– W 2012 r. produkowaliśmy masę ne rozstrzyganie przetargów tradycyjnie dla Eurovii na budowę obwodnicy Olecka już produkcja MMA wzrasta w drugiej po- oraz na potrzeby własne. Badania w lałowie roku (60–70% produkcji rocznej). boratoriach GDDKiA potwierdziły dobrą Pewne nadzieje wiąże się z rokiem jakość mieszanek. Bieżący rok zapowia2014, w którym odbędą się wybory sa- dał się dobrze, ale z powodu rozwiązamorządowe, co może skutkować zwięk- nia przez GDDKiA umowy z wykonawcą obwodnicy Szczuczyna uciekło 90 tys. t Porównanie produkcji MMA roku 2013 do 2012 (w %) Ź Ź masy i produkcja tego roku zamknie się wielkością tylko ok 50 tys. t. Prowadzimy rozmowy z generalnym wykonawcą kolejnej obwodnicy w okolicy. Jeśli negocjacje będą dla nas pomyślne, produkcja masy w 2014 r. może osiągnąć ok 124 tys. ton – informuje A. Kulikowski. Z uwagi na bankructwa wielu przedsiębiorstw oraz naciski na rentowność 2013 2013 (rok 2012=100%) (rok 2012=100%) kontraktów ceny robót mogą wzrosnąć. Rynek także się ustabilizuje. – O ile w latach 2009–2012 do przetargów dotyczących dróg samorządowych przystępowało po kilkunastu oferentów, nawet duże firmy, teraz sytuacja się normalizuje. Od 2013 r. kilku oferentów (3–4) co, jest znacznie zdrowszą sytuINFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 Anna Krawczyk konsultacja merytoryczna Piotr Heinrich FOT. ZBIORY WŁASNE R. PASZKOWSKIEGO acją. Spowodowane jest to słabą kondycją finansową przedsiębiorstw z okolicy – zwraca uwagę A. Nowakowski. – Celem restrukturyzacji, którą prowadzimy w Grupie Kapitałowej POL-DRÓG, jest stworzenie firmy, która będzie nie tylko dobrze wykonywała zadania, ale będzie też rentowna. Nie chodzi o to, aby podtrzymać produkcję za wszelką cenę, ale żeby wykonywać projekty po cenach rynkowych z określoną marżą pozwalającą na ciągły rozwój przedsiębiorstwa. W tym roku czynności operacyjno-restrukturyzacyjne spowolniły działalność grupy – podsumowuje M. Hauke. – Jesteśmy zainteresowani realizacją tylko rentownych inwestycji oraz produkcją MMA spełniających wszelkie wymagania jakościowe i środowiskowe. W mojej opinii uwaga branży drogowej powinna być zwrócona na ochronę środowiska oraz jakość. Jeśli myślimy o ochronie środowiska, to nie powinniśmy skupiać się przede wszystkim na budowie ekranów akustycznych, siatek zabezpieczających czy przejść dla zwierząt, ale brać także pod uwagę recykling i surowce alternatywne. Istniejącemu systemowi norm i SST oraz przetargów należałoby się przyjrzeć w szerszym kontekście, bo pewne rozwiązania, jak np. stosowanie destruktu, zielone certyfikaty dla firm, nie wymagają dużych nakładów finansowych, a mogą wiele zmienić w postrzeganiu przez społeczeństwo branży oraz zapewnić pozytywny wynik finansowy – podsumowuje M. Serżysko. W przyszłości można się też spodziewać większej ochrony firm pracujących jako usługodawcy lub podwykonawcy przy realizacji kontraktów GDDKiA. Zagwarantują to odpowiednie klauzule w umowach. Czy branża drogowa się odrodzi? Czy wykonawcy i inwestorzy wyciągnęli wnioski z realizacji zadań w poprzedniej perspektywie UE? Zapewniają, że tak. Jak będzie w rzeczywistości, czas pokaże. Miejmy nadzieję, że najbliższe lata będą ■ dla drogowców łaskawsze. Robert Paszkowski wiceprezes zarządu Ammann Polska Sp. z o.o. Nie da się ukryć, że od 2011 r. obserwujemy tendencję spadkową w sprzedaży nowych wytwórni mas bitumicznych (WMB). Jest to związane z kryzysem, jaki panuje nie tylko w Polsce, ale i w całej Europie. Także w Szwajcarii, macierzystym kraju naszej firmymatki, sprzedaż zmalała. Według praw ekonomii w czasach stagnacji i kryzysu to państwo musi zacząć inwestować w infrastrukturę, by dać impuls do działania i rozwoju. Jestem przekonany, że również w Polsce rządzący mają tego świadomość. Najlepszym dowodem są ogłaszane ostatnio przetargi. Co prawda trwają dopiero prekwalifikacje, ale już widać zapowiedzi dużych kontraktów, które będą realizowane w nowej unijnej perspektywie budżetowej. Firmy drogowe są bardzo zainteresowane wprowadzaniem nowych technologii, które poprawiają jakość produkowanych mieszanek mineralno-asfaltowych. Zainteresowanie to jest niejako wymuszane przez warunki, jakie stawia inwestor. Jednym z nich jest np. wydłużanie okresu gwarancji na wykonane roboty drogowe. Jak wynika z ostatniego rankingu firm drogowych opublikowanego przez GDDKiA, liczba wadliwych próbek się zmniejsza, co oznacza, że jakość się poprawia. Firmy szukają technologii i sposobów, które pozwolą obniżyć koszty produkcji MMA przy zachowaniu wysokiej jakości. Warto dodać, że firma Ammann jest jedynym producentem palników pracujących na pył drewna, które są stosowane na wytwórniach mas bitumicznych. Dostosowanie wytwórni do wykorzystywania granulatu asfaltowego lub bitumu spienionego do produkcji MMA na ciepło to właśnie kolejne z takich sposobów. INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 Aktualnie prowadzimy rozmowy z dużą firmą drogową na temat wyposażenia WMB w odpowiednie instalacje, podczas których prezentujemy korzyści płynące z zastosowania MMA produkowanej przy użyciu bitumu spienionego. Należy zdać sobie sprawę, że to nie firmy drogowe, lecz projektanci odpowiadają za wprowadzanie nowych technologii. Niestety to, co od dawna jest stosowane za granicą, u nas często nie może się przebić. Odnoszę wrażenie, że w Polsce na nowo próbujemy wynaleźć koło, zamiast wykorzystać i dostosować istniejące rozwiązania. Popatrzmy na użycie destruktu asfaltowego. W Holandii udział granulatu asfaltowego w nowo wyprodukowanej MMA wynosi minimum 60%. My natomiast ciągle jesteśmy na etapie dyskusji, czy można stosować materiały z recyklingu. Dopasujmy technologie do naszych warunków, ale nie dyskutujmy, czy tak wolno, czy nie! Potencjał produkcyjny, na który składa się ok. 320 wytwórni mas bitumicznych, z tego 170 marki Ammann, jest wystarczający dla kraju rozmiarów Polski, ale… Posłużę się porównaniem. Poruszający się drogą samochód jest kierowany przez jedną osobę, podczas gdy pozostałe 3 miejsca jadą puste. Przypomina to sytuację urządzeń inwestycyjnych – by zachować konkurencyjność, nie pozwala się innym na korzystanie z własnego potencjału technicznego. Liczba zapytań o nasz potencjał produkcyjny pozwala mi sądzić, że rynek się jeszcze nie nasycił. Duże firmy ograniczają swój park maszynowy ze względu na koszty stałe i wiele WMB opuściło teren Polski. Stanowi to szansę dla tych przedsiębiorców, którzy mają inną strategię działania niż koncerny. ■ 19 raport Czas – jakość – cena W nadchodzącej unijnej perspektywie budżetowej Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad zamierza wprowadzić nowe narzędzie do optymalizacji procesu inwestycyjnego – inżynierię wartości. O szczegółach dotyczących nowych projektów – „zoptymalizuj/zaprojektuj i wybuduj” oraz „utrzymaj standard” w rozmowie z Anną Krawczyk mówią zastępcy Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad – Tomasz Rudnicki, odpowiedzialny za inwestycje i Andrzej Maciejewski, odpowiedzialny m.in. za zarządzanie istniejącą siecią dróg. Infrastruktura: Co nas czeka jeszcze w tym roku? Tomasz Rudnicki: Kolejne kilometry nowych dróg. I przetargi na budowę następnych. Czym różni się nowy system od tego z poprzedniej perspektywy unijnej? T.R.: Mówiąc potocznie, odchudzamy projekt z rozwiązań, które są ponad wymagania. Taką zweryfikowaną dokumentację przekazujemy wykonawcy, który także może zaproponować własną optymalizację rozwiązań bądź zmianę, która będzie zgodna z programem funkcjonalno-użytkowym (PFU) który jest elementem dokumentacji. Stąd właśnie nazwa formuły, w jakiej ogłaszamy teraz część postępowań „zoptymalizuj i wybuduj”. FOT. JACEK BOJARSKI A konkretnie? T.R.: Od początku roku ogłosiliśmy 26 postępowań na ponad 370 km dróg ekspresowych, do końca roku kolejnych 20 odcinków dróg znajdzie się w proce- durze przetargowej. Zgodnie z planem w 2013 roku ogłosimy postępowania na budowę ponad 730 km dróg ekspresowych. Zainteresowanie ogłoszonymi dotychczas przetargami jest bardzo duże, w wielu przypadkach startują wykonawcy nieobecni dotąd na budowach nadzorowanych przez GDDKiA. Od lewej: Andrzej Maciejewski, Tomasz Rudnicki 20 INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 Jak wygląda to w praktyce? T.R.: Wykonawca może wcześniej zapoznać się ze specyfikacją, zmodyfikować projekt w oparciu o PFU, który określa ramy, a następnie zastosować własną technologię i rozwiązania. Przykładem Janki i firma STRABAG, która w systemie „zoptymalizuj i wybuduj” złożyła ofertę o wartości odpowiadającej 65% wartości kosztorysu. Było to możliwe, ponieważ firma przewidziała duże zmiany w projekcie dotyczące zarówno drogi, jej konstrukcji jak i obiektów inżynierskich. Bacznie obserwowaliśmy, co dzieje się na placach budów w poprzedniej perspektywie unijnej, i wyciągnęliśmy wnioski. Jeszcze nie widziałem budowy, na której nie trzeba byłoby na bieżąco wprowadzać korekt. Wykonawcy zgłaszali nam chęć zmiany niektórych rozwiązań, np. budowę obiektu mostowego metodą nasuwania zamiast tradycyjną, za pomocą szalunków albo zmianę sposobu posadowienia obiektów z pali wierconych na prefabrykowane. Jednak w poprzednim modelu nie zawsze mogliśmy się na to godzić. Kolejnym problemem zgłaszanym przez wykonawców było zbyt długie oczekiwanie na opinię inżyniera kontraktu i pro- Zestawienie kontraktów „utrzymaj standard” Lp. Nazwa odcinka zgodnie z przetargiem na utrzymanie D ugo odcinka [km] Nazwa firmy (lub konsorcjum) wybranej w post powaniu 1 A1 (w. So nica–gr. m. Gorzyczki) 47,85 Budimex Budownictwo Sp. z o.o., Ferrovial Servicios S.A. 2 A1 (w. Pyrzowice–do w z a So nica) 44,37 AVR Sp. z o.o. , AVR S.p.A. 3 A2 (gr. woj. wielkopolskiego i ódzkiego– ód Pó noc) 59,56 Gnom Sp. z o.o., Markbud Sp. z o.o. 4 A2 ( ód Pó noc–gr. woj. mazowieckiego) 50,47 Pol-Dróg Pi a Sp. z o.o. 5 A1 (Kutno Pó noc– ód Pó noc) 48,70 Grawil Sp. z o.o. 6 S8 (Piotrków Trybunalski–gr. woj. ódzkiego/mazowieckiego) 84,03 Intertoll Constuction Sp. z o.o. 7 S22 (w. Wschód w Elbl gu–gr. pa stwa w Grzechotkach) 50,97 SKANSKA S.A. 8 A4 (w. Pr dy–w. Nogowszczyce) 87,72 Zaberd S.A. 9 A2 (w. Konin–w. D bie) 45,59 Grawil Sp. z o.o. 10 A4 (w. D bica Wschód–w. Rzeszów Wschód) + S19 (w. Stobierna–w. Rzeszów Wschód) + DK 19 (w. Rzeszów Wschód–gr. M. Rzeszów) + A4 (w. Rzeszów Zachód–w. wilcza) 58,50 Firma Us ugowo-Handlowo-Produkcyjna Leszek Kochanowicz, P.P.H.U. Kordian Stacja Resgaz Tomasz Nowak 11 A4 (w. Jaros aw Zachód–Korczowa [granica pa stwa]) + W. Jaros aw Zachód 48,20 AVR Sp. z o.o., AVR S.p.A 12 S3 (w. Klucz–w. Mi libórz) 54,01 Maldrobud Wies aw i Edward Malinowicz Sp.j. 13 S8 (w. Konotopa–w. Pi sudskiego) 22,30 Sita Polska Sp. z o.o., Warszawskie Przedsi biorstwo Mostowe „Mosty” S.A. 14 A2 (gr. woj. ódzkiego i mazowieckiego – w. Konotopa) 44,77 Planeta Sp. z o.o., Wardex Andrzej Wardek S upno, P.P.U.H. Podkowa Sp.j. Boguszewscy Perkowscy 15 A2 (autostradowa obwodnica Mi ska Mazowieckiego od skrzy owania z DK 17 [Zakr t]–rondo w Choszczówce D bskiej) 37,01 Pol-Dróg Warszawa Sp. z o.o. (Lider Konsorcjum), Pol-Dróg Pi a Sp z o.o. (Partner Konsorcjum); „Rakarnia” Skup Zwierz t Pad ych oraz Odpadów Poprodukcyjnych 16 Autostradowa Obwodnica Wroc awia 34,50 Zaberd S.A., Pol-Dróg Dolny l sk S.A. 17 S8 (w. Paw owice–w. Syców Wschód) 54,05 Badera Firma Produkcyjno-Handlowo-Us ugowa + Przedsi biorstwo Handlowo-Us ugowe Larix Sp. z o.o. 18 S3 (w. My libórz–w. Gorzów Pó noc) 27,60 Grawil Sp. z o.o. jektanta o proponowanych zmianach. Teraz będą mogły być one wprowadzane na bieżąco w ramach PFU. System „zoptymalizuj i wybuduj” generuje bardzo duże oszczędności dla obu stron. To powszechnie wykorzystywana na świecie procedura. Zadania na kolejną perspektywę dzielimy na krótsze odcinki i dajemy więcej czasu na ich wykonanie. Co istotne z czasu wykonania wyłączyliśmy okresy zimowe, pomiędzy 15. grudnia a 15. marca. To nie oznacza, że wtedy prace mają ustać. Wykonawcy mogą nadrabiać zaległości, wozić materiały. To także czas na składanie wniosków o zmiany. Co na to branża? T.R.: Dzisiaj dajemy szansę wykazania INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 ŹRÓDŁO: GDDKiA Jeśli wykonawca zaproponuje rozwiązanie, które uznamy za trwałe, zapewniające niskie koszty utrzymania i korzystne dla projektu, wprowadzimy je. Zaproponowane przez nas rozwiązanie – optymalizacja projektów – jest zgodne z FIDIC-owską klauzulą 13.2. Zgodnie z nią wykonawca, w dowolnym momencie realizacji kontraktu może przedłożyć zamawiającemu propozycję, która przyspieszy ukończenie, zmniejszy koszty realizacji lub eksploatacji robót, poprawi sprawność lub wartość robót lub w inny sposób dostarczy zamawiającemu pożytku. Wykorzystanie klauzuli 13.2 może być też korzystne dla wykonawcy choćby przez dostosowanie przewidzianych rozwiązań technicznych do specyfiki posiadanego przez niego sprzętu, surowców, do których ma łatwy dostęp, czy wręcz know-how – czyli specjalistycznej wiedzy, którą posiada. się firmom z branży, ponieważ kiedy dostają projekt do optymalizacji, mogą sami zaproponować sposób jego realizacji bądź zaproponować własną technologię, aby tylko mieściła się w PFU. Wszyscy mają takie same szanse przy startowaniu w przetargu i wycenie przedsięwzięcia. To są największe zmiany, jeśli chodzi o etap inwestycyjny. Do tegorocznych przetargów zgłosiły się także firmy, które dotąd nie budowały dróg w Polsce. Czy będą one w jakiś szczególny sposób sprawdzane? T.R.: Wszystkie firmy startujące w przetargach poddawane są szczegółowej weryfikacji. W pierwszym etapie przetargu stawiamy wymagania co do potencjału, 21 FOT. MAREK PILACZYŃSKI raport S3 obwodnica Świebodzina wiedzy technicznej, obrotu finansowego. Czwartym kryterium są możliwości finansowe: możliwość zaciągnięcia kredytów, posiadana gotówka, linie kredytowe. Co ważne te wymogi ma spełniać każda firma wchodząca w skład w konsorcjum. Tak było też do tej pory. Na pewno dokładniej będziemy się przyglądać nowym podmiotom. Tylko te firmy, które przejdą pierwszy etap weryfikacji, zostaną dopuszczone do drugiego etapu przetargu. Kiedy branża może się spodziewać podpisywania pierwszych umów? T.R.: Proces przetargowy trwa średnio od 6 do 8 miesięcy dlatego pierwsze przetargi ogłosiliśmy już w czerwcu, aby wiosną rozpocząć budowy. Jakie kwoty będą wydatkowane w 2014 roku? T.R.: W latach 2013–2016 na realizację zadań powierzonych GDDKiA planuje się wykorzystać w sumie ponad 55 mld zł. W 2014 r. będzie to 12–15 mld zł. Czy można spodziewać się, iż poza zadaniami zawartymi w załączniku nr 5 pojawią się jeszcze jakieś nowe? T.R.: To bardzo duży załącznik, zawiera ponad 50 zadań (700 km dróg eks22 presowych) o łącznej wartości ponad 35 mld zł. Został stworzony do istniejącego programu budowy dróg po to, aby ograniczyć czas oczekiwania na nowy program 2014–2020. W 2014 r. powinny się rozpocząć pierwsze budowy, ruszyć pierwsze wydatki, od razu też chcemy uruchomić refundację środków unijnych. Zadania zawarte w załączniku nr 5 są przygotowane do ogłoszenia w tym roku. Jakie najcenniejsze wnioski płyną z poprzedniej perspektywy unijnej? Andrzej Maciejewski: Poprzednia perspektywa to wiedza i doświadczenie, które wykorzystamy w nowej perspektywie. Pojawia się masa propozycji zmian, technika idzie do przodu. Projekty opracowane 5–10 lat temu dziś mogą być już niefunkcjonalne, niektóre rozwiązania można zastąpić innymi, które będą tańsze lub droższe, ale trwalsze. Ważne zmiany dotykają również procesu utrzymania istniejącej sieci drogowej. Model „utrzymaj standard” to nowy sposób zlecania wykonawcy usług utrzymaniowych. Nowość ta polega przede wszystkim na sposobie określania wymagań (poprzez wskaźniki) oraz sposobie rozliczania wykonawców (czy wskaźnik został osiągnięty czy nie). Wskaźniki to opis funkcji, jaką mają spełniać urządzenia BRD, ale także wygląd pasa drogowego i wszystkich elementów znajdujących się w pasie oraz nawierzchnia drogi. Wskaźniki te są elementem stałym w dokumentach przetargowych. Model „utrzymaj standard” jest kompleksowy, czyli obejmuje letnie oraz zimowe utrzymanie dróg krajowych. W tym modelu rola zarządcy drogowego zmienia się i polega na określeniu wskaźników i dopilnowaniu ich osiągania, czyli bieżącego nadzoru nad wykonawcą. Z szacunków GDDKiA wynika, że taki outsourcing poprzez model „utrzymaj standard” może przynieść oszczędności rzędu 30% w stosunku do dotychczasowego modelu utrzymania dróg. Czy zainteresowanie kontraktami w modelu „utrzymaj standard” jest tak samo duże jak budowlanymi? A.M.: Szacunki pokazują, że w ramach 60 przetargów na realizację projektów „zoptymalizuj i wybuduj” wystartuje około 600 podmiotów, spośród których wyłonimy 60 wykonawców. Projekty „zoptymalizuj/zaprojektuj i wybuduj” to możliwość wydzielania kilkunastokilometrowych odcinków. W ramach nowych inwestycji dajemy branży zoptymalizowany portfel zamówień, który ułatwi skomplikowaną logistykę i pozwoli zaangażować mniejsze zasoby finansowe. Z kolei utrzymanie istniejącej sieci drogowej to zupełnie inny proces, ponieważ musi się odbywać na odcinkach o długości 30–50 km. Różnice tych dwóch modeli sprowadzają się do rachunku ekonomicznego. Budowa nowych dróg pochłania znacznie większe nakłady finansowe. Jak już wspomniałem zainteresowanych budową nowych dróg będzie ponad pół tysiąca podmiotów, tymczasem małych i średnich przedsiębiorstw, które mogą wykonywać prace z zakresu utrzymania, remontów czy przebudów, jest w Polsce znacznie więcej. Jakie zadania będą do wykonania w ramach tych projektów? A.M.: W tej chwili mamy 900 km dróg INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 Zestawienie przetargów ogłaszanych przez GDDKiA – postępowania wszczęte i planowane do końca września 2013 r. Nazwa zadania Długość PlaStatus odcin- nowany (wszczęte ka system [W]/ realidrogi /planozacji [km] wane[P]) Nazwa kontraktu 3 4 S3 Sulechów–Legnica odc. II budowa drugiej jezdni obwodnicy Gorzowa Wielkopolskiego w ciągu jezdnia obwodnicy Gorzowa drogi ekspresowej S3 km 0+000,00 – km 11+ 660,00 Wielkopolskiego 11,7 T* W 6.2013 2013.06.05 2013.07.08 2013.07.29 S3 Sulechów–Legnica odc. II budowa drugiej jezdni obwodnicy Międzyrzecza w ciągu drogi eksprejezdnia obwodnicy Międzyrzecza sowej S3 km 0+000,00 – 6+370,00 6,4 T W 6.2013 2013.06.05 2013.07.08 2013.07.29 S3 Sulechów–Legnica odc. I od budowa drugiej jezdni drogi ekspresowej S3 na odcinku Sulechów–Nowa km 272+650 do km 286+043 Sól – pierwszy odc. od km 272+650 do km 286+043 (odc. Sulechów–Zielona Góra Północ) 13,4 T W 6.2013 2013.06.21 2013.07.23 2013.08.05 S3 Sulechów–Legnica odc. II od budowa drugiej jezdni drogi ekspresowej S3 na odcinku Sulechów–Nowa km 286+043 do km 299+350 Sól – drugi odc. od km 286+043 do km 299+350 (odc. Zielona Góra Północ–w. Niedoradz) 13,3 T W 6.2013 2013.06.21 2013.07.23 2013.08.05 S3 Sulechów–Legnica odc. III od budowa drugiej jezdni drogi ekspresowej S3 na odc. Sulechów–Nowa km 299+350 do km 316+640 Sól – trzeci odc. od km 299+350 do km 316+640 (odc. w. Niedoradz–DW 283) 17,3 T W 6.2013 2013.06.21 2013.07.23 2013.08.05 S3 Sulechów–Legnica odc. w. zaprojektowanie i wybudowanie drogi ekspresowej S3 Nowa Sól–Legnica Nowa Sól Płd.–w. Gaworzyce (A4), zadanie I od w. Nowa Sól Południe do w. Gaworzyce (bez węzła), o długości ok. 16,400 km, tj. od km 0+000 do ok. km 16+400 (bez węzła) – odcinek I 16,4 P&B (opt.) W 8.2013 2013.08.23 2013.10.01 S3 Sulechów–Legnica odc. w. zaprojektowanie i wybudowanie drogi ekspresowej S3 Nowa Sól–LegGaworzyce–w. Kaźmierzów (bez nica (A4), zadanie II od w. Gaworzyce do w. Kaźmierzów (bez węzła), węzła) – odcinek II o długości ok. 16,900 km, tj. od km 16+400 do ok. km 33+300 16,9 P&B (opt.) W 8.2013 2013.08.23 2013.10.01 S3 Sulechów–Legnica odc. w. zaprojektowanie i wybudowanie drogi ekspresowej S3 Nowa Sól–Legnica Kaźmierzów–w. Lubin Północ (A4), zadanie III od w. Kaźmierzów do w. Lubin Północ, o długości ok. (bez węzła) – odcinek III 14,4 km, tj. od km 33+300 do ok. km 47+678,08 14,4 P&B (opt.) W 8.2013 2013.08.30 2013.10.08 S3 Sulechów–Legnica odc. w. zaprojektowanie i wybudowanie drogi ekspresowej S3 Nowa Sól–Legnica Lubin Północ–w. Lubin Południe (A4), zadanie IV od w. Lubin Północ (bez węzła) do w. Lubin Południe, – odcinek IV o długości ok. 11,3 km, tj. od km 47+678,08 do ok. km 58+951,75 (tj. do km 58+974 – ustalonego na etapie decyzji środowiskowej i podziału dokumentacji na odcinki) 11,3 P&B (opt.) W 8.2013 2013.08.30 2013.10.08 S3 Sulechów–Legnica odc. w. Lubin Południe (bez węzła) –w. Legnica II (z węzłem) – odcinek V 22,6 P&B (opt.) W 8.2013 2013.08.30 2013.10.08 1 2 5 Data Data wszczęcia składania przetargu wniosków (plan.) (plan.) 6 7 zaprojektowanie i wybudowanie drogi ekspresowej S3 Nowa Sól–Legnica (A4), zadanie V od w. Lubin Południe (bez węzła) do w. Legnica II (A4) (z węzłem), o długości około 22,6 km, tj. od km 58+974 do ok. km 79+172,03 (tj. do km 79+164 – ustalonego na etapie decyzji środowiskowej i podziału dokumentacji na odcinki) i w. Legnica II od km 0+000 do ok. km 2+420 ŹRÓDŁO: GDDKiA S3 Sulechów–Legnica *T – tradycyjny. INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 23 raport 3 4 S5 Poznań–Wrocław odc. w. zaprojektowanie i wybudowanie drogi ekspresowej S5 Poznań–Wrocław Korzeńsko–w. Widawa Wrocław na odc. Korzeńsko (bez węzła)–w. Widawa Wrocław, zadanie I odcinek zadanie I – odc. Korzeńsko (bez od Korzeńska (km ok. 108+758) do km 123+700 węzła)–Krościna (bez węzła) (123+700) 14,9 P&B (opt.) W 6.2013 2013.06.28 2013.08.06 S5 Poznań–Wrocław odc. w. zaprojektowanie i wybudowanie drogi ekspresowej S5 Poznań–Wrocław Korzeńsko–w. Widawa Wrocław na odc. Korzeńsko (bez węzła)–w. Widawa Wrocław, zadanie II odc. zadanie II – odc. w. Krościna od km ok. 123+700 do km ok. 137+500 (123+700)–Trzebnica (bez węzła) (137+500) 13,8 P&B (opt.) W 6.2013 2013.06.28 2013.08.06 S5 Poznań–Wrocław odc. w. zaprojektowanie i wybudowanie drogi ekspresowej S5 Poznań–Wrocław Korzeńsko–w. Widawa Wrocław na odc. Korzeńsko (bez węzła)–w. Widawa Wrocław, zadanie III od km zadanie III – odc. w. Trzeb- ok. 137+500 do w. Widawa Wrocław (wraz z węzłem) nica (137+500)–w. Widawa Wrocław 19,3 P&B (opt.) W 6.2013 2013.06.28 2013.08.06 18,3 T W 6.2013 2013.06.14 2013.07.31 S7 Warszawa–Gdańsk odc. budowa drogi S7 Olsztynek (S51)–Płońsk (S10) odc. Nidzica–Napierki (w. Napierki) z węzłem z podziałem na 2 zadania: zadanie I: obwodnica Nidzica Płn.–w. Nidzica Płd. Nidzicy – od w. Nidzica Północ (z węzłem) do w. Nidzica Południe (z węzłem) – długość około 9,1 km 9,1 T W 6.2013 2013.06.05 2013.07.08 2013.07.29 S7 Warszawa–Gdańsk odc. budowa drogi S7 Olsztynek (S51)–Płońsk (S10) odc. Nidzica–Napierki (w. Napierki) z węzłem z podziałem na 2 zadania: zadanie II: od w. Nidzica Płd.–Napierki Nidzica Południe (bez węzła) do m. Napierki – długość około 13,6 km 13,6 T W 6.2013 2013.06.05 2013.07.08 2013.07.29 S7 Warszawa–Gdańsk odc. budowa drogi ekspresowej S7 na odc. Miłomłyn–Olsztynek, pododcinek Miłomłyn (S7)–Ostróda Północ Miłomłyn–Ostróda Północ (pododcinek A) (DK 16) 9,2 T W 6.2013 2013.06.14 2013.07.22 2013.08.05 S7 Warszawa–Gdańsk odc. Os- budowa drogi ekspresowej S7 na odc. Miłomłyn–Olsztynek, pododtróda Północ–Ostróda Południe cinek Ostróda Północ–Ostróda Południe w ciągu S7 wraz z budową wraz z obw. Ostródy (DK 16) obwodnicy Ostródy w ciągu DK 16 (pododcinek B) 18,4 T W 6.2013 2013.06.21 2013.08.12 8,8 T W 6.2013 2013.06.28 2013.08.26 11,3 T W 6.2013 2013.06.28 2013.08.26 24,7 P&B (opt.) W 8.2013 2013.08.30 2013.10.01 1 2 5 6 7 S5 Poznań–Wrocław S5 Poznań–Bydgoszcz S5 Poznań–Bydgoszcz odc. w. budowa drogi S5 Żnin–Gniezno, odc. w. Mielno–Gniezno, od km 0+000 Mielno z węzłem–Gniezno (DK do km 18+330,21 5, w. Łubowo) S7 Warszawa–Gdańsk S7 Warszawa–Gdańsk odc. budowa drogi ekspresowej S7 na odcinku Miłomłyn–Olsztynek z podziałem na 2 zadania: zadanie I: Ostróda Południe–Rychnowo (pododcinek C1) Ostróda–Rychnowo S7 Warszawa–Gdańsk odc. w. budowa drogi ekspresowej S7 na odcinku Miłomłyn–Olsztynek z podziałem na 2 zadania: zadanie II: Rychnowo–Olsztynek (pododcinek C2) Rychnowo–Olsztynek S7 Warszawa–Kraków S7 Warszawa–Kraków odc. kontynuacja projektowania i budowa drogi ekspresowej S7 na odcinku Radom (Jedlińsk) –Jędrzejów, pododcinek: obw. Radomia w ciągu DK obw. Radomia 7 na parametrach trasy ekspresowej dł. ok. 25 km 24 INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 1 2 5 6 7 3 4 S7 Warszawa–Kraków odc. budowa drogi ekspresowej S7 na odcinku Jędrzejów–gr. woj. w. Chęciny–Jędrzejów (pocz. świętokrzyskiego i małopolskiego obwodnicy) 21,5 T P 9.2013 2013.06.05 2013.07.08 2013.07.29 S7 Warszawa–Kraków odc. budowa drogi ekspresowej S7 na terenie m. Krakowa (tzw. Trasa NoJędrzejów (DK 78, w. Piaski)–gr. wohucka) odcinek od w. „Rybitwy” (Christo Botewa) do w. „Igołomska” woj. świętokrzyskiego wraz z przeprawą mostową przez Wisłę 20,1 T W 6.2013 2013.06.21 2013.07.23 2013.07.31 S7 Warszawa–Kraków odc. projekt i budowa drogi ekspresowej S8 od w. „Marki” (bez węzła) do Kraków (w. Igołomska, DK w. „Radzymin Płd.” w podziale na zadania: zadanie I ‒ projekt i budowa 79) –Kraków w. Christo Botewa drogi ekspresowej S8 na odcinku I w. „Marki” (bez węzła)‒w. „Kobyłka” (Rybitwy) 4,7 T W 6.2013 2013.03.29 2013.04.29 2013.05.06 2013.05.20 2013.05.28 8,1 P&B (opt. na odcinku) W 3.2013 2013.03.29 2013.04.29 2013.05.06 2013.05.20 2013.05.28 7,2 P&B W 3.2013 2013.09.13 2013.10.15 15,4 T W 9.2013 19,9 P&B P 9.2013 13,5 P&B P 9.2013 11,8 P&B P 9.2013 S19 Lublin–Rzeszów odc. w. kontynuacja projektowania i budowa drogi ekspresowej S19 na odcinku Sokołów Małopolski Północ– w. Sokołów Małopolski Północ (bez węzła)–Stobierna Stobierna 12,5 P&B (opt.) W 6.2013 2013.06.14 2013.07.15 2013.07.31 S19 Lublin–Rzeszów odc. w. kontynuacja projektowania i budowa drogi ekspresowej S19, odcinek Świlcza (DK 4 bez węzła)–w. w. Świlcza (DK 4) (bez węzła)–w. Rzeszów Południe (Kielanówka) Rzeszów Południe (d. Kielanów- (z węzłem) ka z węzłem) 6,3 P&B (opt.) W 6.2013 2013.06.14 2013.07.15 2013.07.31 13,3 T W 8.2013 2013.08.30 2013.10.01 S8 Radziejowice–Białystok S8 Radziejowice–Białystok odc. projekt i budowa drogi ekspresowej S8 od w. „Marki” (bez węzła) do w. Marki–Kobyłka „Radzymin Płd.” w podziale na zadania: zadanie II – projekt i budowa drogi ekspresowej S8 na odcinku II w. „Kobyłka” (bez węzła) –w. „Radzymin Płd.” S8 Radziejowice–Białystok odc. wykonanie rozbudowy drogi krajowej nr 8 Wrocław–Warszawa–Białystok Kobyłka–Radzymin do parametrów drogi ekspresowej S8, na odcinku od obwodnicy Wiśniewa za obwodnicę Mężenina, od km 586+310 do km 601+700 S8 Radziejowice–Białystok odc. Wiśniewo–Mężenin S17 Warszawa (w. Zakręt)– Lublin S17 Warszawa (w. Zakręt)–Lublin odc. gr. woj.–w. Skrudki (z węzłem) S17 Warszawa (w. Zakręt)– Lublin odc. w. Skrudki (bez węzła)–Kurów (S12 w. Sielce) S17 Warszawa (w. Zakręt)–Lublin odc. dojazd do przeprawy mostowej na Wiśle w m. Puławy (obw. Puław II etap) S19 Lublin–Rzeszów S51 Olsztyn–Olsztynek S51 Olsztyn–Olsztynek budowa drogi ekspresowej S51 na odcinku Olsztyn–Olsztynek INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 25 raport utrzymywanych w formule „utrzymaj standard”, do końca roku ogłosimy jeszcze ok. 10 przetargów na utrzymanie kolejnych 300 km dróg. To są nowo wybudowane trasy. W przyszłym roku przedmiotem przetargów stanie się następne 1000 km dróg. Przeprowadzimy co najmniej 16 postępowań, dotyczących także starej sieci drogowej. To są kontrakty 6-letnie rozliczane w formule stałego miesięcznego wynagrodzenia, co zapewnia firmie stabilność finansową. A przewidywalność i stabilność to jest, jak wiemy, najcenniejsza kwestia w każdym biznesie. Zapisy w umowach nie są zaskoczeniem dla rynku, bowiem zostały ustalone w wyniku wspólnych konsultacji. Czy równolegle z realizacją nowych inwestycji będzie przebudowywana istniejąca sieć drogowa? A.M.: Dostrzegamy ogromną potrzebę przebudowy istniejącej sieci dróg i chodzi nie tylko o remonty, ale i o unowocześnianie. W wielu miejscach w Polsce nigdy nie powstanie droga ekspresowa, bo nie ma takiej potrzeby. Ruch jednak będzie się dławił w przekrojach. Wyliczyliśmy, że do przekroju 2+1 trzeba przebudować ok. 3 tys. km dróg. Chcemy dodatkowo stworzyć rynek dla firm zajmujących się utrzymaniem, żeby za kilka lat mogły być podwykonawcami dużych generalnych wykonawców lub nawet sa- FOT. JACEK BOJARSKI A co z wymianą nawierzchni? A.M.: Na razie z tych postępowań wyłączamy wymianę nawierzchni, tzw. czarne, utrzymanie okresowe, jak to się nazywa w metodologii anglosaskiej. W kilku przypadkach sama wymiana nawierzchni nie wystarczy, trzeba będzie gruntownie przebudować drogę. Robi się więc z tego mała inwestycja. Trudno byłoby skalkulować cenę, nie znając zakresu prac w formule „utrzymaj standard”, a nam przecież nie chodzi o to, żeby w przetargu uzyskać cenę 4-krotnie wyższą od wyliczonej w kosztorysie inwestorskim. Gdy przeprowadzaliśmy pierwszy pilotaż na S3, wystartowała jedna firma z ofertą 238 tys. zł za 1 km utrzymania rocznie. Dziś ta sama firma startuje w dolnośląskim (S8) z ceną prawie o połowę niższą, bo ma już zamortyzowany sprzęt i wie gdzie i co może zoptymalizować. Takich firm będzie coraz więcej. Dzięki doświadczeniu staną się ekspertami w kwestii utrzymania. Rynek się zbudował, ceny stają się bardziej racjonalne. Dzisiaj uzyskujemy średnio 120 tys. zł za utrzymanie 1 km drogi rocznie. Ceny zapewne będą uzależnione od natężenia ruchu, rodzaju drogi. 26 modzielnie startować w przetargach nie tylko na przebudowę ronda, ale też na wybudowanie odcinka nowej drogi czy obwodnicy. To jest praca dla przedsiębiorstw, które pracowały przy realizacji dużych kontraktów jako podwykonawcy. Tutaj mogą się stać równorzędnym partnerem zarządcy drogi. Chodzi o to, by w ten sposób mogły budować swoją pozycję. I taka sytuacja ma już miejsce. Wśród oferentów obecnie ogłaszanych przetargów są firmy, które występowały w konsorcjach a teraz startują samodzielnie. Czy zmieni się system finansowania inwestycji? T.R.: Zapewne chodzi pani o zaliczkowanie. Tak, w nowych kontraktach jest obligatoryjne. Mało tego, tak będziemy stosowali standardową umowę dla wszystkich inwestycji, w której zaliczka jest powtarzalna podczas trwania kontraktu. Będzie ona odnawialna, będzie można ją zaciągnąć trzy razy, nawet po częściowym spłaceniu poprzedniej. Przypomnę, że płacimy nie tylko za materiały zgromadzone na placu budowy, ale już zakontraktowane. Dodatkowo wprowadzamy waloryzację, factoring, cesje, wszelkiego rodzaju mechanizmy poprawiające płynność finansową. Czego oczekujecie od wykonawców? T.R.: Gry fair. Mamy obecnie mnóstwo niezapłaconych przez generalnych wykonawców faktur od dostawców i usługodawców. Tak nie może być! W tej chwili do umów wprowadzamy klauzule ochrony podwykonawców. Każda firma, która bierze udział w realizacji inwestycji, bez względu na to, czy jest podwykonawcą, dostawcą czy usługodawcą – ma być zgłoszona inwestorowi. Wtedy bierzemy za nią solidarną odpowiedzialność. Więcej: jeśli generalny wykonawca przyjdzie do nas z fakturą, najpierw będzie musiał złożyć oświadczenie, iż zapłacił należności firmom pracującym na budowie. Będziemy też prosić te firmy o potwierdzenie. Dziękuję za rozmowę. ■ INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 C M Y CM MY CY CMY K text INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 27 samorządy Laureaci Konkursu „Samorządowy Lider Lokalna gospodarka energetyczna II Częstochowa W Częstochowie w obiektach miejskich podejmowane są bezkosztowe działania zarządcze, mające na celu optymalizację zużycia mediów oraz ograniczenie kosztów FOT. ARCH. UM W CZĘSTOCHOWIE Informatyka i monitoring Dzięki realizowanemu od 2003 r. „Programowi zarządzania energią i środowiskiem w obiektach użyteczności publicznej miasta Częstochowy” monitorowane jest: zużycie mediów energetycznych, zużycie wody w obiektach miejskich oraz związane z tym wydatki. P rzed wdrożeniem programu należało określić, czym i jak się zarządza. W tym celu stworzono szczegółową bazę danych obejmującą ok. 230 budynków i lokali użytkowanych przez placówki, instytucje i spółki miejskie. Oszacowano zużycie oraz koszty mediów za rok 2003, który został przyjęty za rok bazowy. W obiektach miejskich wykonywane są modernizacje systemów grzewczych oraz prace termomodernizacyjne. Są to jednak głównie bezkosztowe działania zarządcze, mające na celu optymalizację zużycia mediów oraz ograniczenie wydatków. Na potrzeby programu zostało stworzone narzędzie informatyczne – System Monitoringu Mediów, które od 2010 r. działa na platformie internetowej. Co roku dla 120 obiektów oświatowych sporządzane są indywidualne ra28 porty, zawierające szczegółowe dane eksploatacyjne, techniczne i energetyczne, oraz jeden raport zbiorczy. Efektem realizacji programu jest znaczne ograniczenie zużycia energii (a w konsekwencji emisji CO2) i wody oraz promocja racjonalnego korzystania z mediów. Miasto uzyskuje znaczne oszczędności z tytułu obniżenia kosztów zaopatrzenia w energię i wodę oraz odprowadzania ścieków z posiadanych obiektów. W porównaniu do 2003 r. oszczędności w 2011 r. były następujące: • zużycie paliw i energii – 50 670 MWh – zmalało o 21 972 MWh (30,2%), • emisja CO2 – 23 107 t – zmalała o 9068 t (28,2%), • zużycie wody – 131 088 m3 – zmalało o 70 591 m3 (35%). Jak wynika z analiz zużycia mediów oraz warunków ich dostarczania w la- tach 2004–2011, oszczędności wyniosły ok. 20 mln zł. Jest to kwota wielokrotnie przewyższająca koszty wdrożenia i bieżącej obsługi programu. Dzięki prowadzonemu od 2003 r. monitoringowi zużycia mediów sieciowych (m.in. energii elektrycznej) władze miejskie, pragnące skorzystać z wolnego rynku energii, dysponowały danymi potrzebnymi do przygotowania materiałów przetargowych. Od 2009 r. Częstochowa kupuje energię elektryczną na wolnym rynku. W 2012 r. dotyczyło to 4 wydziałów Urzędu Miasta, 131 jednostek podległych (dla 68 była to pierwsza zmiana sprzedawcy) i Miejskiego Zarządu Dróg i Transportu. Wolumen energii objęty przetargiem to 33,55 GWh. ■ Materiał opracowała Joanna Proniewicz INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 Zarządzania 2012 – usługi Lokalna gospodarka energetyczna II powiat bocheński Celem praktyki „Poprawa jakości powietrza i zwiększenie wykorzystania OZE poprzez modernizację źródła ciepła oraz montaż kolektorów słonecznych dla SPZOZ Szpitala Powiatowego w Bochni” było usprawnienie wytwarzania energii oraz zracjonalizowanie jej zużycia. J est to specyficzny projekt związany z konkretnym rozwiązaniem technicznym dotyczącym zaopatrzenia szpitala w energię cieplną, chłód i energię elektryczną. Wdrożenie rozwiązania wymagało: • zbudowania jednostki kogeneracji o mocy elektrycznej 116 kW, mocy cieplnej min 191 kWt, parametrach grzewczych min 80/100°C, sprawności całkowitej powyżej 90%, • zbudowania urządzenia do wytwarzania ciepła w postaci pary, ogrzewania i ogrzewania c.w.u., W szpitalu w Bochni zastosowano trójgenerację w powiązaniu z kolektorami słonecznymi, a jako rezerwowe źródło ciepła przyjęto dostawy z sieci miejskiej ciepłowniczej • wykonania instalacji solarnej z kolektorami wolno stojącymi w celu wspomagania podgrzewania c.w.u. w ilości 27,3 m3 na dobę, • zmodernizowania istniejącego zasilania szpitala, tj. zainstalowania układu kompensacji mocy biernej oraz urządzenia typu Power Optimizer. W placówce zastosowano trójgenerację w powiązaniu z kolektorami słonecznymi, a jako rezerwowe źródło ciepła przyjęto miejską sieć ciepłowniczą. Problem z nadmiarem energii cieplnej w lecie rozwiązano, magazynując Konkurs „Samorządowy Lider Zarządzania 2012 – Usługi Techniczne” Na łamach miesięcznika „Infrastruktura: Ludzie, Innowacje, Technologie” przedstawiamy laureatów szóstej edycji konkursu „Samorządowy Lider Zarządzania 2012 – Usługi Techniczne”. Konkurs został zorganizowany przez Związek Miast Polskich przy wsparciu Związku Powiatów Polskich, Związku Gmin Wiejskich RP oraz MSWiA w ramach projektu „Doskonalenie zarządzania usługami publicznymi i rozwojem w jednostkach samorządu lokalnego (gminach i powiatach)” dofinansowanego z programu POKL. Celem konkursu jest poprawa jakości świadczonych przez administrację samorządową usług technicznych. Organizatorzy nagradzają JST, które w ostatnich latach wdrożyły innowacyjne rozwiązania zarządcze. W 2012 r. gminy wiejskie, miasta i powiaty zgłaszały rozwiązania dotyczące innowacji w gospodarce komunalnej, komunalnej gospodarce mieszkaniowej, lokalnej gospodarce energetycznej oraz w transporcie. Spośród 25 finalistów wyłoniono ostatecznie 15 laureatów, których prezentujemy. Pełne opisy wszystkich nagrodzonych rozwiązań można znaleźć w zawierającej ponad 350 pozycji Bazie Dobrych Praktyk www.dobrepraktyki.pl. INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 FOT. SP W BOCHNI Szpital energooszczędny energię w zbiornikach buforowych oraz wykorzystując agregat absorpcyjny do produkcji chłodu. Rezultatem wymienionych działań jest optymalne wykorzystanie całego potencjału energii cieplnej produkowanej przez moduł kogeneracyjny. W sezonie grzewczym jest ona wykorzystywana na potrzeby obiegów c.o. i c.w.u. zasilanych z kotłowni oraz węzła c.o. W okresie letnim pokrywa zapotrzebowanie na chłód zasilający system klimatyzacyjny szpitala. Sprawne zarządzanie wszystkimi źródłami ciepła, umożliwiające optymalne wykorzystanie ich możliwości, to największe osiągnięcie tego rozwiązania. Dzięki monitoringowi i wizualizacji możliwe jest sterowanie elektrociepłownią z dyspozytorni szpitala, zdalny podgląd i sprawowanie nadzoru serwisowego. Efekt ekologiczny przedsięwzięcia to m.in.: redukcja emisji gazów cieplarnianych wyrażona ekwiwalentem CO2 o 128,46 Mg/rok oraz wytworzenie 703,3 GJ energii odnawialnej (energia słoneczna). ■ Materiał opracowała Joanna Proniewicz 29 TECHNOLOGIE Marek Krajewski Janusz Olejnik FOT. © NOMAD SOUL/FOTOLIA.COM Chaosowi basta! 30 INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 Brak spójności w dokumentach technicznych, mieszanie nowych i starych wymagań tworzyło wiele komplikacji zarówno w procesie projektowym, wykonawczym jak i przy odbiorach robót drogowych. Opracowanie spójnych dokumentów technicznych do budowy i projektowania dróg, w przeddzień rozpoczęcia nowej perspektywy budżetowej UE, jest teraz jeszcze bardziej niezbędne niż w poprzednich latach. Czy niczego się nie nauczyliśmy? P od koniec grudnia 2011 roku Generalny Dyrektor GDDKiA wydał zarządzenie nr 77 powołujące Komitet Sterujący ds. Ogólnych Specyfikacji Technicznych (OST). Równocześnie ten sam organ zaczął opracowywać katalogi dotyczące typowych konstrukcji nawierzchni podatnych i półsztywnych, konstrukcji nawierzchni sztywnych oraz wzmocnień i remontów nawierzchni podatnych i półsztywnych. Wdawać by się mogło, że prace nad powstaniem przepisów technicznych w Polsce posuwają się w dobrym kierunku. Czy jednak tak jest? Celem podjętych działań jest ujednolicenie niespójnych do tej pory wymagań w dotychczasowych dokumentach i dostosowanie do norm obowiązujących w dużej części od 2004 roku. Doprecyzowania wymagają warunki przygotowania budowy, odbioru robót oraz badań polowych. gania, GDDKiA próbuje, małymi krokami, usystematyzować zbiór wszystkich wymagań w jednym dokumencie. Wroku 2006 powstał pierwszy zespół do opracowania WT-1 „Kruszywa do mieszanek mineralno-asfaltowych i powierzchniowych utrwaleń na drogach krajowych” do Normy PN-EN 13043. Był to swoisty załącznik do normy, który precyzował wymagania w stosunku do kruszyw dla odpowiednich kategorii ruchu. Następnie powołane zostały przy udziale IBDiM zespoły do opracowania wymagań technicznych dla najczęściej używanych w drogownictwie norm. Do 2008 roku powstały i zostały wydane WT-1 „Kruszywa do mieszanek mineralno-asfaltowych i powierzchniowych utrwaleń na drogach publicznych”, WT-2 „Nawierzchnie asfaltowe na drogach publicznych. Mieszanki mineralno-asfaltowe” i WT-3 „Kationowe emulsje Niezwykle istotne jest dostosowywanie wymagań do najnowszych technologii i różnorodnych materiałów, ale to nie wystarczy bez koordynacji tych opracowań przez GDDKiA Powołano jedenaście zespołów roboczych do opracowania nowych OST. Mają one nie tylko zastąpić stare OST, ale także Wymagania Techniczne WT1:2010, WT-2:2010, WT-4:2010, WT5:2010. Pomimo że WT-1 i WT-2 mają być docelowo zastapionę przez OST, równocześnie trwają prace nad ich aktualizacją. Aby uaktualnić te nie zawsze odpowiednie do nowych technologii wyma- Tablica 7.3. Zakres stosowania i wymagania dotyczące mieszanek niezwiązanych do warstw konstrukcji i warstw ulepszonego podłoża Wymagania wobec mieszanek niezwi zanych do zastosowania w warstwie W a ciwo ci KR1KR2 1 2 Uziarnienie Zawarto ziaren przekruszonych lub amanych 3 Maksymalna w typowych zastosowaniach zawarto p ynów gdy pe ni rol warstwy w warstwie ods czaj cej Odporno na rozdrabnianie Wska nik piaskowy, SE, co najmniej % Mrozoodporno Wska nik CBR, co najmniej % Wspó czynnik w typowych zastosowaniach filtracji k warstwy, gdy pe ni rol warstwy co najmniej: ods czaj cej 4 5 6 7 8 KR3KR4 KR5KR7 podbudowa pomocnicza KR1KR2 0/31,5; 0/45; 0/63 C90/3 C50/30 CNR C90/3 C50/30 C90/3 UF9 nie dotyczy LA35 45 F4 60 INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 80 nie dotyczy nie dotyczy warstwa podbudowy pomocniczej nie wyst puje w rozwi zaniach zaproponowanych w Katalogu dla kategorii ruchu KR1-KR2. Lp. podbudowa zasadnicza KR3-KR7 warstwa mrozoochronna KR1KR2 KR3KR7 warstwa ulepszonego pod o a KR1-KR7 0/31,5; 0/45; 0/63 od 0/8 do 0/63 od 0/8 do 0/63 CNR CNR CNR UF12 UF15 UF15 nie dotyczy UF6 UF6 LA40 LANR LANR 40 40 F7 60 35 F10 25 F10 35 20 nie dotyczy brak wymaga brak wymaga nie dotyczy 0,0093 cm/s, (8 m/dob ) 0,0093 cm/s, (8 m/dob ) 31 TECHNOLOGIE Tablica 4. Wymagane właściwości mieszanki niezwiązanej do warstwy mrozoochronnej, podbudowy pomocniczej, zasadniczej i nawierzchni Wymagane właściwości mieszanki niezwiązanej przeznaczonej do: Lp. Właściwość 1 Uziarnienie mieszanki niezwiązanej podbudowy pomocniczej podbudowy zasadniczej nawierzchni KR1,KR7 KR1, KR3, KR5, KR2, KR4, KR7 KR1, KR3 KR2, KR7 KR1, KR2 0/8, 0/11,2, 0/16, 0/22,4, 0/31,5, 0/45, 0/63 0/31,5; 0/45; 0/63 0/31,5; 0/45; 0/63 0/8; 0/11,2; 0/16; 0/22,4: 0/31,5; 0/45a); 0/63a) 2 Maksymalna zawartość pyłów, kategoria nie wyższa niż: UF15 UF12 UF12 UF12 UF9 UF15 3 Minimalna zawartość pyłów LFNR LFNR LFNR LFNR LFNR LFNR 4 Zawartość nadziarna, kategoria nie niższa niż: OC90 OC90 OC90 OC90 OC90 OC90 krzywe uziarnienia wg rys. 1–7 krzywe uziarnienia wg rys. 8–10 6 Tolerancja przesiewu – porównanie z wartością S deklarowaną przez dostawcę Gv GB GB GB 7 Jednorodność uziarnienia – różnice w przesiewach Gv G B G B 8 Jakość pyłów oznaczona wg PN-EN 933-8 załącznik Ab) na frakcji 0/4 (SE4), po pięciokrotnym zagęszczeniu metodą Proctora, według PN-EN 13286-2, wartość nie niższa niż: 30 30 9 Odporność na rozdrabnianie (frakcja referencyjna do badania #10/14mm) wg PN-EN 1097-2, kategoria nie wyższa niż: LANR 10 Odporność na ścieranie (frakcja referencyjna do badania #10/14mm) wg PN-EN 1097-1, kategoria nie wyższa niż MDENR 11 Mrozoodporność wg PN-EN 1367-1, jako wartość średnia ważona, kategoria nie wyższa niż: FDeklarowana (ubytek masy nie więcej niż 10%) rowana (ubytek masy nie więcej niż 7%) 12 Wartość CBRc) [%] po zagęszczeniu wg metody Proctora, przy energii 0,59 J/cm3 i moczeniu w wodzie 96 h, co najmniej: warstwa mrozoochronna, odsączająca i odcinająca: 35; 60 80 80 13 Wodoprzepuszczalność mieszanki w warstwie odsączającej po zagęszczeniu wg metody Proctora do wskaźnika zagęszczenia Is = 1,0, przy energii 0,59 J/cm3; współczynnik filtracji k10 [cm/s], co najmniej: Wodoprzepuszczalność mieszanki w pozostałych warstwach 0,0093cm/s 8,0m/d NR NR NR 14 Zawartość wody w mieszance zagęszczanej, [%(m/m)], według wilgotności optymalnej metodą Proctora 80,120 5 Uziarnienie 32 warstwy mrozoochronnej MDE Deklarowana FDekla- GB Gv GB GB Gv 35 30 35 30 LA40 LA40 LA40 MDE35 MDENR F4 FDeklarowana (ubytek 30 LA40 LA40 krzywe uziarnienia krzywe uziarnienia wg rys. 14–20 wg rys. 11–13 MDE Deklarowana FDekla- rowana (ubytek masy nie więcej niż 7%) MDE Deklarowana FDekla- rowana (ubytek masy nie więcej niż 7%) masy nie więcej niż 7%) 80 40 NR 0,0058cm/s 5,0m/d 80,120 80,120 INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 a) Mieszankę 0/45 i 0/63 dopuszcza się tylko wyjątkowo, w wypadku przewidywanego wykonania powierzchniowego utrwalenia na nawierzchni z tych mieszanek, w ciągu najbliższego sezonu budowlanego. b) Badanie wskaźnika piaskowego SE4 według normy PN-EN 933-8:2012, załącznik A. Badanie wskaźnika piaskowego SE4 należy przeprowadzić według normy PN-EN 933-8 załącznik A, po wcześniejszym 5- krotnym ubiciu pojedynczej próbki mieszanki w wymaganej liczbie warstw przy użyciu aparatu Proctora według normy PN-EN 13286-2 (przy wilgotności optymalnej mieszanki ustalonej uprzednio podczas standardowego badania Proctora wg PN-EN 13286-2 dla badanej mieszanki niezwiązanej). Dla mieszanek o D ≤ 31,5 mm stosuje się formę Proctora B i ubijak A, a dla mieszanek o D > 31,5 mm formę Proctora C i ubijak C. Po 5-krotnym ubiciu mieszanki w aparacie Proctora należy przygotować próbkę zgodnie z normą PN-EN 933-8 załącznik A i wykonać badanie wskaźnika piaskowego dla frakcji 0/4 mm. c) Badanie wskaźnika nośności CBR według normy PN-EN 13286-47:2012. Badanie wskaźnika nośności CBR dla mieszanek niezwiązanych do warstw przywołanych w niniejszej OST należy wykonać po ich zagęszczeniu metodą Proctora zgodnie z normą PN–EN 13286-2 do wskaźnika zagęszczenia Is = 1,0. Próba do badania CBR powinna być przygotowana zgodnie z pkt 6 i 7 normy PN–EN 13286-47 (materiał odsiany przez sito #22,4 mm). Zagęszczenie mieszanki powinno zostać wykonane zgodnie z pkt 7.1 normy PN-EN 13286-47 (odwołanie do normy PN–EN 13286-2). Zgodnie z wymaganiami normy PN-EN 13286-2 pkt 5, powinna zostać wybrana forma B z ubijakiem A. Po przygotowaniu próby do badania CBR, mieszanka powinna zostać przebadana zgodnie z procedurą zawartą w pkt 7, 8.1, 8.3 i 9 normy PN-EN 13286-47. Przy postępowaniu wg pkt 8.3.2 powinien zostać użyty obciążnik o masie 2 kg. asfaltowe”. Liczne skargi składane przez uczestników procesu budowlanego na jakość WT-1 i WT- 2:2008 spowodowały podjęcie prac mających na celu ich poprawę. Losy WT-3 potoczyły się inaczej i konsekwencją skarg było opracowanie załącznika do normy, który jest jedynym prawnie umocowanym dokumentem obligatoryjnym dla uczestników rynku. Z uwagi na perturbacje formalne (kto ma dokumenty podpisać) jak również różnice wynikające z braku jednomyślności co do wymagań dokument udało się poprawić WT-1 i WT-2 dopiero w 2010 roku. Ponadto opracowano dwa dodatkowe WT a mianowicie: WT4:2010 „Mieszanki niezwiązane do dróg krajowych” i WT-5:2010 „Mieszanki związane spoiwem hydraulicznym do dróg krajowych”. PO Dyrektora GDDKiA w dn.19.11.2010 podpisał rozporządzenie na temat WT-1, WT-2, WT-4, WT-5 do stosowania na drogach krajowych. Tymczasem WT:2008 były podpisane przez ówczesnego ministra infrastruktury jako dokument rekomendowany do stosowania na drogach publicznych. Dokumenty mające obecnie zastosowanie przy projektowaniu, budowie i remontach dróg • Katalog typowych konstrukcji nawierzchni podatnych i półsztywnych z 1997 r. • Katalog wzmocnień i remontów nawierzchni podatnych i półsztywnych z 2001 r. • Ogólne Specyfikacje Techniczne z 1995 r. • Normy polskie sprzed 2004 r. tzw. stare • Normy polskie zharmonizowane w ramach UE tzw. PN-EN • Wytyczne Techniczne WT-1, WT-2,WT-4,WT-5 z 2010 r. • Aprobaty techniczne • Zeszyty Instytutu Badawczego Dróg i Mostów Ciekawostką jest, że do dziś WT-1:2008 i WT-2:2008 nie cofnięto rekomendacji do stosowania (przynajmniej autorzy artykułu nic o tym nie wiedzą). Kolejną zaskakującą rzeczą było to, że po zatwierdzeniu dokumentu przez zespół, nastąpiły dodatkowe zmiany w niektórych punktach WT-4 tabeli 1 i 6 w odniesieniu do dokumentu uzgodnionego przez zespół. Nigdy nie wrócono do wersji uzgodnionej przez zespół i w związku z tym od 3 lat stosujemy dokument, który ma bardzo dużo wad. Tym niemniej wdrożenie wszystkich WT spowodowało, że wymagania te stały się OBOWIĄZUJĄCE na drogach krajowych administrowanych przez GDDKiA. Liczba wymagań w istniejących i obowiazujących dokumentach oraz sprzeczności pomiędzy poszczególnymi dokumentami spowodowała, że GDDKiA zleciła wykonanie nowych Katalogów… oraz nowych OST, które mają zastąpić dotychczasowe OST i WT. Zespoły tworzące Katalogi, pracują niezależnie od zespołów tworzących OST i stąd pojawiają się rozbieżności pomiędzy dokumentami, które za parę lat zostaną uznane przez niejednego kierownika budowy jako działania celowe i złośliwe, żeby trudnić mu życie. Przykładem mogą być różnice w wymaganiach pomiędzy Katalogiem typowych konstrukcji nawierzchni podatnych i półsztywnych (tablica 7.3) jak i OST opracowywany przez Zespół nr 3 Podbudowy związane i niezwiązane (tablica 4. Wymagane właściwości mieszanki niezwiązanej do warstwy mrozoochronnej, podbudowy pomocniczej, zasadniczej i nawierzchni). Występują pomiędzy Katalogiem a OST jeszcze INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 inne różnice, np. zawartość ziaren przekruszonych. Różnice istnieją także w wymaganiach pomiędzy katalogiem wzmocnień i remontów i wymagają szczegółowego przeglądu pomiędzy twórcami Katalogu i OST. Niezwykle istotne jest dostosowywanie wymagań do najnowszych technologii i różnorodnych materiałów, ale to nie wystarczy bez koordynacji tych opracowań przez GDDKiA. W pierwszej kolejnosci należy ustalić, które wymagania z powstających dokumentów są wiążące dla projektanta, wykonawcy i dla nadzoru na budowie, a co za tym idzie dla odbioru robót. Należy pamiętać, że proces inwestycyjny trwa (od projektu aż do wybudowania) wiele lat. Jeżeli projektowanie rozpoczęło się w 2012 r. w oparciu o Katalogi i WT obowiazujące dzisiaj to budowa i odbiory bedą realizowane w oparciu o inne wymagania. Wchodzimy w nowy okres finansowy wsparcia z Unii Europejskiej i nieskoordynowanie wszystkich nowych dokumentów spowoduje olbrzymi bałagan, wzrost liczby roszczeń, dalszą wojnę na budowach pomiędzy wszystkimi uczestnikami procesu inwestycyjnego. Czy jeszcze nie wyciągnęliśmy lekcji z upadłości i kłopotów wielu firm? Czy w kraju o takim potencjale technologicznym, nie może być jasnych i spójnych przepisów technicznych? Apelujemy do osób decyzyjnych z GDDKiA oraz autorów Katalogów i OST, połączmy siły, tak aby wyeliminować wszelkie sprzeczności. Nie mieliśmy dokumentów przez 9 lat to wytrzymajmy jeszcze 3 miesiące, ale zróbmy je porządnie. ■ 33 TECHNOLOGIE Beata Wilkoszewska Agnieszka Kędzierska Asfalt – najlepszy do drogowych zastosowań Przeważająca większość nawierzchni drogowych w Polsce jest wykonana z asfaltu. Drogi z asfaltu są bezpieczniejsze, cichsze i łatwiejsze w eksploatacji niż drogi wykonane w innych technologiach. Nic więc dziwnego, że producenci ciągle unowocześniają lepiszcza asfaltowe. Ostatnio gama asfaltów drogowych została powiększona o asfalt ze zużytych opon samochodowych, przez co jest on teraz produktem jeszcze bardziej ekologicznym. Przebudowa drogi powiatowej nr 3141 G Sztum–Powiśle z użyciem asfaltu modyfikowanego z dodatkiem gumy W Polsce blisko 97% nawierzchni drogowych jest wykonanych z mieszanek mineralno-asfaltowych (MMA). Asfalt jest więc najbardziej powszechnym materiałem stosowanym do budowy dróg. Popularność technologii asfaltowej sprawia, że dostępna jest szeroka gama produktów bitumicznych, które są stosowane do budowy nawierzchni drogowych w wysokich i niskich temperaturach, w różnych warunkach klimatycznych. Różnorodność wyrobów asfaltowych pozwala dopasować produkt do potrzeb inwestora w zależności od tego, jakie własności funkcjonalne drogi są wymagane. Dlaczego asfalt wygrywa z betonem? Asfalt z uwagi na swoje właściwości jest najlepszym materiałem do budowy dróg, wygrywając przy tym np. z betonem. Niewątpliwą zaletą nawierzchni z dodatkiem asfaltu jest osiąganie 34 przez nie projektowanych właściwości od razu po wykonaniu i wystygnięciu, czyli w bardzo krótkim czasie, co sprawdza się szczególnie przy remontach dróg, pozwalając na przywrócenie ruchu już po kilku godzinach Zastosowanie technologii betonowej wymaga minimum 28 dni, podczas których beton dojrzewa, jest poddawany specjalnym zabiegom do uzyskania projektowanej wytrzymałości. Technologie asfaltowe są znacznie mniej wrażliwe na błędy wykonawcze i nie wymagają tak drogich kruszyw jak technologie betonowe, pozwalając na wykorzystanie lokalnych materiałów. Drogi asfaltowe są cichsze od betonowych, umożliwiają redukcję inwestycji wyciszających, przez co zarówno ich wykonanie jak i utrzymanie jest tańsze. Przekłada się to również na bezpieczeństwo i komfort jazdy kierowców. Stosując technologie asfaltów porowatych, uzyskujemy nie tylko cichą nawierzchnię, lecz również elimi- nujemy występujące podczas opadów deszczu zjawisko poślizgu na cienkim filmie wodnym (tzw. aquaplaningu). Dla porównania drogi betonowe wymagają dodatkowych zabiegów podwyższających szorstkość nawierzchni, aby skrocić drogę hamowania pojazdu. Warto podkreślić, że nawierzchnie asfaltowe są bardziej bezpieczne również dzięki większemu kontrastowi z oznakowaniem poziomym – białe pasy rozdziału i przejścia dla pieszych są bardziej widoczne na asfalcie niż na drogach wykonanych z betonu. Dynamiczny rozwój technologii asfaltowych powoduje, że często nawet drogi wykonane pierwotnie z betonu zamieniane są w trakcie eksploatacji na asfaltowe. Przykładem jest chociażby remont drogi startowej DS-3 na lotnisku Chopina w Warszawie, gdzie zamieniono nawierzchnię drogi startowej na całej długości z betonowej na asfaltobetonową. Okazała się w tym przypadku INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 FOT. LOTOS ASFALT (3) rzenie, ma rozszerzony zakres lepko-sprężysty, podwyższoną konsystencję (lepkość) w wysokiej temperaturze użytkowej oraz wysoką elastyczność w temperaturze niskiej. Dzięki temu w niskiej temperaturze nie pęka, a w wysokiej jest elastyczne. Zastosowanie rozdrobnionej gumy z recyklingu opon samochodowych, jako materiału służącego do poprawy jakości nawierzchni asfaltowych jest jednym z najefektywniejszych sposobów zagospodarowania odpadów gumowych. Opony samochodowe, podobnie jak nawierzchnia drogowa, są narażone na duże obciążenia, siły tarcia i niekorzystne warunki atmosferyczne, dlatego guma odzyskana ze zużytych opon jest materiałem, który efektywnie można wykorzystać do budowy trwałych nawierzchni asfaltowych. Opracowując technologię połączenia destruktu gumowego z lepiszczem asfaltowym i tradycyjnym modyfikatorem, spółka LOTOS Asfalt uzyskała innowacyjny wyrób o podwyższonych właściwościach użytkowych, przyczyniając się jednocześnie do wzrostu wykorzystania gumy z recyklingu jako modyfikatora asfaltu. Produkt został zauważony i doceniony podczas XIX Targów Autostrada– Polska w Kielcach, odbywających się pod koniec maja tego roku. Asfalt modyfikowany z dodatkiem gumy otrzymał nagrodę jako jedyny produkt asfaltowy w kategorii technologie za innowacyjność i wysokie walory użytkowe. LOTOS Asfalt jest liderem w produkcji i sprzedaży asfaltów na rynku polskim. Firma powstała w 2004 roku. Działalność produkcyjna LOTOS Asfalt skoncentrowana jest w trzech nowoczesnych ośrodkach produkcyjnych: w Gdańsku, Czechowicach-Dziedzicach i Jaśle. Spółka dysponuje instalacjami do produkcji asfaltów drogowych należącymi do największych w Europie. ■ Jednorodna mieszanka na ślimaku układarki trudniejsza w utrzymaniu, szczególnie zimą z uwagi na większą podatność na zmiany temperatur. Tymczasem nowe technologie wykonywania nawierzchni asfaltowych (o tzw. wysokim module sztywności) zapewniają dużą odporność na odkształcenia przy dużo większej możliwości dokonywania ewentualnych napraw. Wystarczą do tego remonty cząstkowe wykonywane w ciągu zaledwie kilku godzin. Rozwój technologii asfaltowej Technologia asfaltowa rozwinęła się w Polsce w ciągu kilku ostatnich lat. LOTOS Asfalt w 2013 roku wprowadził na rynek asfalt modyfikowany z dodatkiem gumy, który jest innowacyjnym produktem na polskim rynku budownictwa drogowego. – LOTOS Asfalt udało się stworzyć lepiszcze niemal idealne – ocenia dr Jan Król z Politechniki Warszawskiej. – Lepiszcze, które jest odporne na sta- Zagęszczanie MMA z asfaltem modyfikowanym z dodatkiem gumy na DK 92 Chodów–Kłodawa INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 35 INWESTYCJE INFRASTRUKTURALNE Elżbieta Janiszewska Technologie w służbie drogownictwa Budowa odcinka A1 Pyrzowice–Piekary Śląskie–Maciejów oraz identyfikacja i ważenie pojazdów przeciążonych były tegorocznymi tematami konferencji, które Instytut Badawczy Dróg i Mostów (IBDiM) tradycyjnie już organizuje podczas Targów AUTOSTRADA–POLSKA. Pierwszą konferencję dotyczącą budowy A1 otworzyli: Lech Witecki – Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad, Andrzej Mochoń – prezes Targów Kielce oraz prof. Leszek Rafalski – dyrektor IBDiM. Omawiany odcinek A1 przebiega przez tereny o skomplikowanych i niekorzystnych warunkach geotechnicznych, a także objęte wpływem aktywności górniczej. Z tych powodów wymagał on szczególnego projektu i zastosowania nowatorskich, często unikalnych rozwiązań technicznych w niespotykanym dotąd w Polsce wymiarze. Realizacja inwestycji zakończyła się pełnym sukcesem. Koszt budowy 7 odcinków o łącznej długości 168 km wyniósł 9 mld 914 mln zł. W czasie konferencji miały okazję wypowiedzieć się wszystkie zaangażowane w budowę strony. Inwestor – GDDKiA, Katowice – przedstawił proces przygotowawczy, projektant – Complex Projekt Sp. z o.o. – opisał trudności, z jakimi musiał się zmagać, planując bezpieczny przebieg autostrady przez tereny zdegradowane, z licznymi pustkami, rozluźnieniami i uskokami. Generalny wykonawca – Budimex S.A. – zaprezentował poszczególne etapy budowy, w tym zastosowanie innowacyjnych technologii robót ziemnych, zaś Przedsiębiorstwo Realizacyjne INORA przybliżyło nowatorskie rozwiązania i materiały FOT. HALLER S.A. Kruszywa alternatywne w postaci ulepszonych odpadów wydobywczych zostały wykorzystane do budowy nasypów autostrady A1 na odcinku Maciejów–Pyrzowice. Wcześniej zostały one zastosowane podczas budowy odcinka A1 Sośnica–Maciejów, DTŚ i Trasy N-S Aglomeracji Śląskiej. W ramach realizacji tych kontraktów w nasypy wbudowano ok. 4,5 mln Mg Mieszanki HALLER. Jej produkcja odbywała się na podstawie Aprobaty Technicznej IBDiM nr AT/2008-03-2392. Pomimo iż do produkcji mieszanki wykorzystuje się materiały odpadowe, jej właściwości są bardzo powtarzalne i jednorodne, a producent uzyskał wszystkie niezbędne dokumenty dopuszczające ją do stosowania: atest higieniczny, opinię ekologiczną, opinie techniczne dotyczące kolei oraz budowli hydrotechnicznych. Kruszywo charakteryzuje się uziarnieniem od 0 do 31,5 mm o ciągłej krzywej uziarnienia. Technologicznie aplikacja mieszanki nie różni się od aplikacji klasycznych materiałów drogowych, a do jej zabudowy wykorzystuje się standardowe maszyny budowlane. dr inż. Adrian Ciołczyk Wyższa Szkoła Techniczna w Katowicach, HALLER S.A. 36 INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 stworzone specjalnie na potrzeby tego projektu. Prelegenci mówili także o metodyce uzdatniania podłoża na terenach górniczych zagrożonych wystąpieniem deformacji nieciągłych, o wyborze właściwej technologii wzmacniania podłoża pod nasypy w zależności od rodzaju gruntu i wznoszonego obiektu oraz o rodzajach zbrojeń, których należy użyć, aby uniknąć zapadlisk. Niezwykle trudne warunki geologiczne wymusiły zastosowanie monitoringu przemieszczeń pionowych gruntu oraz odkształceń poziomych. Efektywność stworzonego przez firmę NeoStrain systemu dowiodła, że dorównuje on najlepszym tego typu światowym systemom. Na podkreślenie zasługuje fakt, że kopalnie podjęły trudne decyzje o ograniczeniu wydobycia pod trasą autostrady, aby ograniczyć możliwość powsta- nia deformacji. Pod ziemią uwięzione zostało 180 mln ton węgla. Przedstawiciele wszystkich zaangażowanych podmiotów podkreślali, że zakończenie przed terminem realizacji tak skomplikowanego przedsięwzięcia było możliwe wyłącznie dzięki zgodnej współpracy. Identyfikacja i ważenie pojazdów przeciążonych Prelegenci drugiej konferencji podjęli bardzo ważny temat nadmiernego obciążania pojazdów (powyżej poziomów dopuszczalnych przepisami), co od lat stanowi w Polsce poważny problem. Każdego roku budżet państwa ponosi z tego tytułu straty w wysokości ok. 6–8 mld zł. O skali problemu świadczy fakt, że co trzeci pojazd jest przeładowany – od 10% do ponad 50%. Związany z tym efekt niszczący nawierzchnie jest od 20 do 400 razy większy niż w przypadku pojazdów o prawidłowej wadze. Przeciążone ciężarówki stanowią też poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa ruchu drogowego. Podczas konferencji wystąpili zarówno specjaliści techniczni zajmujący się systemami ważenia preselekcyjnego, jak i przedstawiciele Inspekcji Transportu Drogowego, dla których takie systemy stanowią skuteczne narzędzie w walce z nieuczciwymi przewoźnikami. Michał Karkowski z IBDiM omówił doświadczenia z realizowanego w Instytucie projektu badawczego Inteligentny System Monitoringu i Penalizacji Pojazdów Przeciążonych. Celem jego autorów jest wypracowanie systemu ważenia preselekcyjnego o niepodważalnej jakości, co umożliwiłoby certyfikację urządzeń i co za tym idzie, automatyczne nakładanie kar na kierowców. ■ R E K L A M A M ET O D Y N A PR INSTYTUT BADAWCZY DRÓG I MOSTÓW AW ZAPRASZA NA KONFERENCJÊ I ZA BE WARSZAWA, 23 PADZIERNIKA 2013 ZP IE www.ibdim.edu.pl CZ AN IA BE TO NO W YC H OB IEK TÓ W MO STO W YC H Adam Chromiec Korzyści widoczne na nawierzchni Doświadczenia z zastosowania asfaltu drogowego modyfikowanego gumą Chodów – nawierzchnia wykonana z betonu asfaltowego 0/11 na bazie asfaltu modyfikowanego gumą na DK 92 Stan nawierzchni po 7 miesiącach użytkowania Próby wykorzystania asfaltu modyfikowanego gumą w Polsce mają już swoją historię. Kilkadziesiąt lat różnych doświadczeń, prowadzonych m.in. w USA, Portugalii, Włoszech czy Czechach, a także w Polsce, pozwoliło zoptymalizować proces modyfikacji asfaltu gumą. Dla producenta mieszanek mineralno-asfaltowych szczególnie ważne jest to, aby główny składnik jego produktu, tj. asfalt, w tym przypadku modyfikowany gumą, był wytwarzany i dostarczany bezpośrednio z rafinerii. Proces zwany terminal blend jest z punktu widzenia ekonomicznego, logistycznego i jakościowego najbardziej korzystnym rozwiązaniem dla producentów MMA. Asfalt modyfikowany z dodatkiem gumy MODBIT CR przeszedł długą dro- gę testów laboratoryjnych, dzięki czemu udało się stworzyć lepiszcze wysokiej jakości. Szereg pozytywnych wyników badań samego asfaltu modyfikowanego gumą oraz gotowej MMA typu SMA z wykorzystaniem tego asfaltu pozwo- Skład materiałowy dla SMA 11 Rodzaj materia u, d/D 3 Udzia w MM, % Udzia w MMA, % Kruszywo wype niaj ce, m czka wapienna 2677 10 9,4 Kruszywo drobne, 0/2, piasek amany, amfibolit 2880 10 9,4 Kruszywo grube, 2/5, grys, amfibolit 2880 14 13,1 Kruszywo grube, 5/8, grys, amfibolit 2880 18 16,9 Kruszywo grube, 8/11, grys, amfibolit 2880 48 45,0 Asfalt modyfikowany gum CrMB 45/80-55 1030 6,2 – 0,3 – 0,4 rodek adhezyjny Wetfix BE (w stosunku do asfaltu) W ókna Viatop Premium (w stosunku do MMA) 38 G sto , kg/m INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 FOT. JAN KRÓL, POLITECHNIKA WARSZAWSKA DROGI Właściwości mieszanki SMA 11 KR 5-6 z użyciem asfaltu modyfikowanego gumą, rodzaj CrMB 45/80-55 W a ciwo Zawarto G sto G sto Metoda i warunki badania wolnych przestrzeni, % PN-EN 12697-8, p. 4 MM, kg/m3 obj to ciowa MMA, kg/m Odporno 3 Wymagania Wynik V min 2 2,2 V max 4 PN-EN 12697-6, p. A-4 2 858 – PN-EN 12697-6 2 513 – 94,5 ITSR 90 WTS AIR 0,3 PN-EN 12697-12, O przechowywanie w 40 C z jednym a) na dzia anie wody , % cyklem zamra ania, badanie w 25 C O Odporno PN-EN 12697-2, na deformacje trwa e 3 WTS , mm/10 cykli metoda B w powietrzu, 60 C, 0,03 PRD , % 10 000 cykli 3,33 PN-EN 12697-18, p. 5 0,11 O AIR AIR Sp ywno lepiszcza, % PRD AIR DEKLAROWANA D 0,3 Ujednolicona procedura badania odporno ci na dzia anie wody z jednym cyklem zamra ania liły firmie Skanska S.A. podjąć decyzję o jego zastosowaniu do budowy odcinków doświadczalnych. Na odcinku doświadczalnym W pierwszym etapie wykonany został odcinek drogi dojazdowej do wytwórni MMA w miejscowości Syców, który zastąpił istniejącą drogę z płyt betonowych. Projekt zakładał wykorzystanie płyt jako podbudowy, ułożenie warstwy z kruszywa stabilizowanego mechanicznie, ułożenie warstwy wiążącej z betonu asfaltowego oraz ułożenie warstwy ścieralnej z mieszanki SMA 11. Bazując na własnych doświadczeniach z produkcji MMA z dodatkiem gumy oraz doświadczeniach zespołu z Politechniki Warszawskiej, laboratorium firmy Skanska S.A. opracowało recepturę wytwarzania mieszanki SMA 11 z dodatkiem asfaltu modyfi- kowanego gumą. Uwzględniono przy tym wytyczne techniczne WT 2 z 2010 r. Mimo że projekt dotyczył jedynie przebudowy, sam proces projektowania przebiegał według ogólnie przyjętych standardów. Do projektu receptury przyjęto materiały kamienne amfibolitowe (0/2; 2/5; 5/8; 8/11) z Piławy Górnej – DSS, kruszywo wypełniające z Tarnowa Opolskiego, środek adhezyjny firmy Skład materiałowy dla AC 11 G sto , Mg/m3 Udzia w MM, % Udzia w MMA, % Kruszywo wype niaj ce, m czka wapienna 2,69 5 4,7 Kruszywo drobne, 0/2, piasek amany, bazalt 3,04 12 11,3 Kruszywo drobne o ci g ym uziarnieniu, 0/5, bazalt 2,99 32 30,2 Kruszywo grube, 5/8, grys, amfibolit 2,85 21 19,8 Kruszywo grube, 8/11, grys, amfibolit 2,87 30 28,4 Asfalt modyfikowany gum CrMB 45/80-55 1,017 5,5 – 0,3 Rodzaj materia u, d/D rodek adhezyjny Wetfix BE (w stosunku do asfaltu) INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 39 DROGI Właściwości mieszanki AC 11 S KR 5-6 z użyciem asfaltu modyfikowanego gumą W a ciwo Metoda i warunki badania wolnych przestrzeni, % Zawarto 3 G sto MM, Mg/m G sto obj to ciowa MMA, Mg/m3 Odporno a) na dzia anie wody , % Wynik Wymagania V min 2 PN-EN 12697-8, p. 4 2,5 PN-EN 12697-6, p. A-4 2,91 - PN-EN 12697-6 2,60 - 96,3 ITSR 90 WTS AIR 0,3 PN-EN 12697-12, przechowywanie w 40 C z jednym O V max 4 cyklem zamra ania, badanie w 25 C O Odporno na deformacje trwa e 3 WTSAIR, mm/10 cykli metoda B w powietrzu, 60 C, 0,08 PRDAIR, % 10 000 cykli 4,2 Akzo Nobel oraz włókna stabilizujące mastyks firmy JRS. Dzięki należytemu doborowi składników oraz ich ilości otrzymano odpowiednią MMA. Tak zaprojektowana mieszanka została wdrożona do produkcji i ułożona na budowanej drodze. Wyznaczony odcinek doświadczalny miał 150 m długości i 6 m szerokości. Ze względu na bezpośrednie sąsiedztwo wytwórni transport mieszanki trwał bardzo krótko. Z drogi dojazdowej korzystają samochody ciężarowe przywożące materiał do wytwórni i wywożące gotową MMA. Ze względu na obciążenie ruchem zaliczana jest ona do kategorii KR 3-4, jednakże przez kolejne 4 miesiące po przebudowie przewożono nią 6 tys. ton ładunku na dobę. Produkcja i zastosowanie Proces produkcji mieszanki od momentu dostarczenia asfaltu modyfikowanego gumą do wytworzenia gotowego produktu nie wymaga wprowadzania jakichkolwiek zmian. Daje to możliwość płynnego przechodzenia na wytwórni od produkcji jednej mieszanki do wytwarzania drugiej bez obniżania wydajności. W trakcie całego procesu ważna jest temperatura pompowania asfaltu (17540 PN-EN 12697-2, O 180OC) oraz gotowej MMA (170-180OC). Istotne jest też, aby modyfikowany gumą asfalt był przechowywany w zbiorniku z mieszadłem celem homogenizowania go w trakcie magazynowania. W opisywanym przypadku asfalt był magazynowany przez 4 dni przed wbudowaniem. Proces rozkładania mieszanki mineralno-asfaltowej odbywał się w wyjątkowych warunkach pogodowych, w temperaturze otoczenia 35OC i przy dużym nasłonecznieniu. Ustawienia poszczególnych parametrów rozkładarki oraz schemat przejść walców odpowiadał standardom przyjętym dla układanych mieszanek SMA. W trakcie rozkładania masy nie odnotowano zdarzeń, które mogły wpłynąć na jakość ułożonej nawierzchni. MMA była jednorodna, nie miała tendencji do plamienia, mimo wykorzystania asfaltu modyfikowanego gumą dawała się układać lepiej niż mieszanka z tradycyjnym asfaltem modyfikowanym. Zapach gumy stanowił niewielką uciążliwość w tej temperaturze. Efekt ułożenia SMA 11 z asfaltem modyfikowanym gumą jest bardzo zadowalający. Równomierna makrotekstura oraz cechy samej warstwy spełniły oczekiwania oraz wymagania specyfikacji technicznych. PRD AIR DEKLAROWANA Drugi etap doświadczeń to wykorzystanie asfaltu modyfikowanego gumą w betonie asfaltowym AC 11 S. W ramach zawartego z GDDKiA oddział Poznań kontraktu na drodze DK 92 Kłodawa–Chodów wykonano odcinek o długości 1 km i zmiennej szerokości 11 m. Konstrukcja nawierzchni odpowiadała kategorii ruchu KR 5-6. Projekt przewidywał jej wzmocnienie 5-centymetrową warstwą z AC 16 W, a następnie ułożenie 4-centymetrowej warstwy ścieralnej z AC 11 S. Projekt receptury bazował na grysach bazaltowych z Wilkowa i amfibolitach z Piławy Górnej. Wykonanie tego odcinka doświadczalnego przebiegało w utrudnionych warunkach: mieszanka transportowana była na budowę z wytwórni oddalonej o 80 km, temperatura powietrza wynosiła 7OC, droga przebiegała w terenie niezabudowanym. Takie czynniki pogodowe, jak niska temperatura i silny wiatr, mają wpływ na efekt końcowy. W trakcie całego procesu zwracano uwagę na temperaturę pompowania i magazynowania asfaltu (175-180OC) oraz gotowej mieszanki (175-185OC). Proces produkcji mieszanki od momentu dostarczenia asfaltu modyfikowanego gumą do wytworzenia gotowego pro- INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 duktu nie wymaga wprowadzania jakichkolwiek zmian. Rozkładanie masy odbyło się zgodnie ze standardami dla typowych AC w zakresie ustawienia poszczególnych parametrów rozkładarki oraz schematu przejść walców. W trakcie rozkładania nie odnotowano zdarzeń, które mogły wpłynąć na jakość ułożonej nawierzchni. MMA była jednorodna, mimo wykorzystania asfaltu modyfikowanego gumą dawała się układać lepiej niż mieszanka z tradycyjnym asfaltem modyfikowanym. Mimo znacznej odległości od wytwórni i tym samym dłuższego czasu transportu mieszanki w trakcie rozładunku do kosza nie odnotowano przypadku zbrylania. Małą uciążliwością, tak jak w poprzednim przypadku, był zapach gumy, do którego pracownicy nie są przyzwyczajeni. Efekt ułożenia AC 11 z asfaltem modyfikowanym gumą jest bardzo zadowalający. Równomierna makrotekstura oraz cechy samej warstwy spełniły oczekiwania oraz wymagania specyfikacji technicznych. ważną kwestią są temperatury pompowania, magazynowania oraz produkcji. W ocenie wizualnej mieszanki z asfaltem modyfikowanym gumą nie różnią się od tych z tradycyjnym lepiszczem. Ułożona mieszanka jest jednorodna. Okres użytkowania tych nawierzchni potwierdza założenia wytrzymałości w różnych warunkach pogodowych oraz zmiennych warunkach użytkowych. Niewielkim mankamentem asfaltu modyfikowanego gumą jest jego zapach, który zgodnie z badaniami nie jest szkodliwy dla zdrowia. Wymagania dla asfaltu modyfikowanego gumą należy odnosić do wymagań normy PN-EN 14023 „Asfalty i lepiszcza asfaltowe – Zasady klasyfikacji asfaltów modyfikowanych polimerami”, ułatwia to zastosowanie produktu w praktyce. Firma Skanska S.A. jest przekonana, że stosowanie asfaltu modyfikowanego z dodatkiem gumy jest korzystne zarówno ze względów ekologicznych, jak i technicznych. ■ Adam Chromiec, Skanska S.A. Literatura Mieszanki mineralno-asfaltowe z lepiszczem polimerowo-gumowym do warstw ścieralnych. Magazyn Autostrady 2013, nr 5, s. 82–87. FOT. JAN KRÓL, POLITECHNIKA WARSZAWSKA Asfalt modyfikowany gumą, który znajduje się w ofercie LOTOS Asfalt, to bardzo dobra alternatywa dla tradycyjnie modyfikowanych asfaltów. Właściwości produk- tu są szczególnie korzystne w tym zakresie, który ma wpływ na jego cechy funkcjonalne, tj.: • wzrost lepkości i poprawa lepkosprężystych właściwości lepiszcza • zmniejszenie podatności lepiszcza na starzenie • polepszenie właściwości lepiszcza w ujemnej temperaturze. Zastosowanie asfaltu modyfikowanego gumą w MMA to wymierne korzyści, które da się zauważyć na wykonanej nawierzchni. Bardzo trafnie ujął to dr Jan Król z Politechniki Warszawskiej: „w porównaniu do tradycyjnych nawierzchni nawierzchnie wykonane z mieszanek mineralno-asfaltowych z lepiszczem modyfikowanym gumą wykazują: polepszone właściwości przeciwpoślizgowe (zwiększona szorstkość), zwiększoną trwałość (odporność na działanie czynników klimatycznych i cykliczne obciążenie), zwiększoną odporność na spękania”. Zastosowanie asfaltu modyfikowanego gumą z technologicznego punktu widzenia nie wymaga od producenta mieszanek mineralno-asfaltowych czy wykonawcy warstw nawierzchni żadnych dodatkowymi zabiegów. Tak jak dla każdej nowej MMA należy ustalić optymalne warunki produkcji i rozkładania. Ze względu na dodatek gumy Kłodawa – nawierzchnia wykonana z betonu asfaltowego 0/11 na bazie asfaltu modyfikowanego gumą na DK 92 Stan nawierzchni po 5 miesiącach użytkowania INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 41 DROGI Bezpieczeństwo drogowe – cywilizacyjne wyzwanie text Od sierpnia br. Inframedia, wydawca „Infrastruktury”, jest członkiem wspierającym Stowarzyszenia Partnerstwo dla Bezpieczeństwa Drogowego. O celach stowarzyszenia i działaniach Polski w zakresie BRD mówią Bartłomiej Morzycki, prezes zarządu, i Andrzej Grzegorczyk, wiceprezes zarządu, w rozmowie z Anną Krawczyk. 42 INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 FOT. © GIUSEPPE PORZANI/FOTOLIA.COM Infrastruktura: Co różni Partnerstwo od innych tego typu stowarzyszeń zajmujących się poprawą bezpieczeństwa ruchu drogowego w Polsce? Bartłomiej Morzycki: Partnerstwo jest jedynym w swoim rodzaju stowarzyszeniem, gdyż jest afiliowane przy Global Road Safety Partnership (GRSP) z siedzibą w Genewie. Ta z kolei zrzeszona jest z takimi organizacjami, jak Międzynarodowy Czerwony Krzyż, Bank Światowy czy WHO i działa na kilku kontynentach. Początkowo Partnerstwo, jako przedstawicielstwo GRSP, funkcjonowało przy Krajowej Radzie Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego, jednak w 2006 r. grupa partnerów wspierających postanowiła założyć niezależne stowarzyszenie, które w działaniach na rzecz poprawy BRD skupiłoby trzy sektory: rządowy, pozarządowy i prywatny. Synergia wynikająca z połączenia tych sektorów przynosi wymierne rezultaty. W Polsce nie ma drugiej takiej organizacji, która na tak szeroką skalę reprezentowałaby zarówno organizacje pozarządowe, jak i biznesowe. Wystarczy wymienić niektórych naszych członków: PCK, Fundacja Hołowczyca, Stowarzyszenie Integracja, Zrzeszenie Międzynarodowych Przewoźników Drogowych, cała branża paliwowa, motoryzacyjna, kilkanaście firm prywatnych – zarówno polskich, jak i zagranicznych. Część z nich wspiera Partnerstwo na szczeblu globalnym, a w kraju każdy podejmuje wysiłki na rzecz poprawy BRD, które jako stowarzyszenie staramy się wspierać. Zrzeszamy ponad 40 podmiotów i z roku na rok ta liczba się powiększa, chociażby o takich partnerów wspierających jak redakcja „Infrastruktury”. Jest nam bardzo miło z tego powodu. Problematyka BRD zawsze była nam bliska. Proszę jeszcze o przybliżenie naszym czytelnikom misji Partnerstwa. B.M.: Naszą misją jest kojarzenie i wspieranie podmiotów działających w celu poprawy szeroko rozumianego bezpieczeństwa drogowego. Jesteśmy ośrodkiem koordynującym, ale realizujemy także własne projekty. Przykładowo w 2011 r., podczas inauguracji w Polsce dzia- INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 łań BRD pod auspicjami ONZ, byliśmy platformą porozumienia dla wszystkich zainteresowanych stron, zarówno rządowej – zespołu parlamentarnego ds. BRD, publicznej, jak i biznesowej. Wspólnie zorganizowaliśmy inaugurację w Sejmie, a później koordynowaliśmy działania promocyjne. Podobnie w maju tego roku, podczas światowego tygodnia ONZ poświęconego bezpieczeństwu drogowemu, współpracowaliśmy z MSW i ITS-em. Prowadziliśmy też kampanię społeczną poświęconą bezpiecznemu przewożeniu dzieci i niemowląt, a tuż przed sezonem urlopowym opublikowaliśmy raport dla kierowców planujących podróż za granicę, zawierający zbiór przepisów bezpieczeństwa ruchu drogowego obowiązujących w ponad 40 krajach europejskich. Jesteśmy organizacją non profit. W miarę możliwości i środków inicjujemy także debatę publiczną i uczestniczymy w dyskusjach w roli ekspertów. Stąd nasz udział w seminarium „Infrastruktury” „Czy nasze drogi są bezpieczne?”. B.M.: Naszą misją jest kojarzenie i wspieranie podmiotów działających w celu poprawy szeroko rozumianego bezpieczeństwa drogowego. Jesteśmy ośrodkiem koordynującym, ale realizujemy także własne projekty Wspomniał Pan o obchodach światowego tygodnia bezpieczeństwa drogowego. Dlaczego ten temat jest aż tak ważny? Andrzej Grzegorczyk: Poprawa BRD została objęta szczególną troską ONZ, ponieważ według statystyk w wypadkach drogowych ginie rocznie ponad 1,3 mln osób. Liczba ta znacznie przewyższa liczbę ofiar wszelkiego rodzaju konfliktów zbrojnych, zamachów czy chorób cywilizacyjnych. Jeszcze do niedawna kwestia poprawy bezpieczeństwa na drogach była na 7 miejscu na liście światowych problemów. Teraz zakłada się, że w 2015 r. będzie już na 3 lub 4 pozycji. Wynika z tego, że jest to coraz bardziej poważny problem nie tylko z punktu widzenia 43 DROGI kosztów pomocy medycznej, ale i strat społecznych. W Europie prowadzony jest cały szereg programów, bo straty ponoszone z tytułu wypadków są zbyt wysokie (2– 2,5% PKB). A jak wygląda to w przełożeniu na liczby? A.G.: W Europie przyjmuje się, że koszt jednego zabitego to 2 mln euro, poza Wielką Brytanią, gdzie wynosi on 2,5 mln, ale funtów szterlingów. W Polsce jest to ponad 1,5 mln zł na terenie zurbanizowanym i 2 mln zł na terenie niezurbanizowanym. Ponieważ trwają prace nad przeszacowaniem tych kosztów, można przypuszczać, że w przyszłości zbliżą się one do średniej europejskiej. Nasza gospodarka traci rocznie ponad 20 mld zł. W dobie kryzysu jest to kwota, której nie wolno bagatelizować. Koszty te ponoszone są przez obywateli, bo to my płacimy składki indywidualne i cierpimy w skrytości, jeśli ktoś z naszych bliskich został ranny, niepełnosprawny czy, nie daj Boże, zabity. Jak, biorąc pod uwagę BRD, prezentuje się Polska na tle innych państw? A.G.: Zrobiliśmy już dużo w celu poprawy bezpieczeństwa drogowego, ale inne kraje zrobiły jeszcze więcej. Nadal więc pozostajemy niechlubnym liderem, zajmując pierwsze miejsce w Europie pod względem liczby zabitych. Tuż za nami są Niemcy, Włosi i Francuzi. Zwracam tylko uwagę, że narody te są prawie dwu- krotnie liczniejsze od naszego, a stopień ich motoryzacji dalece przekracza polski, chociaż teraz, szczególnie w dużych aglomeracjach, zbliżamy się do średniej europejskiej. Z danych za 2012 r. wynika, że na 1000 mieszkańców przypada 481 samochodów, a w Warszawie nawet ponad 1 samochód na mieszkańca. A.G.: Poprawa BRD została objęta szczególną troską ONZ, ponieważ według statystyk w wypadkach drogowych ginie rocznie ponad 1,3 mln osób. Liczba ta znacznie przewyższa liczbę ofiar wszelkiego rodzaju konfliktów zbrojnych, zamachów czy chorób cywilizacyjnych Przypatrzmy się innym statystykom. Niemcy zajmują pierwsze miejsce pod względem liczby kolizji drogowych – ponad 700 tys. rocznie. U nas liczba ta jest 15-krotnie niższa (37 tys.), ale współczynnik stanu zagrożenia w Polsce nie maleje. Zajmujemy obecnie 3 miejsce, udało się zejść poniżej 10 zabitych na 100 wypadków. Przed nami są Grecja i Litwa. W Wielkiej Brytanii ten współczynnik wynosi zaledwie 1,5, co oznacza, że na 100 wypadków ginie 1,5 osoby. Źródłem problemów jest brak definicji ciężkości wypadków. Obecnie UE pracuje nad ujednoliceniem określeń „ranny” i „ciężko ranny”. Przy okazji wypływa kwestia, która nigdy nie została wyjaśniona, tj. znaczą- ce błędy w naszym Systemie Ewidencji Wypadków i Kolizji (SEWIK). Brakuje jakiejkolwiek współpracy z instytucjami, które posiadają takie dane, tj. szpitalami, przychodniami. Powinny one odrębnie rejestrować ofiary wypadków drogowych. Obecnie dane są zupełnie niekompatybilne i szczątkowe, nie można na ich podstawie dokonać żadnej analizy. Nadal jesteśmy także liderem, jeśli idzie o kierujących pojazdami po spożyciu alkoholu. Nietrzeźwość wśród kierowców wynika z dwóch progów, jakie mamy – 0,2 i 0,5 promila. Dla porówniania w Danii, kraju z czołówki motoryzacji, ponad 30% osób, które spowodowały wypadek ze skutkiem śmiertelnym, było pod wpływem alkoholu. Z ciekawostek – spadła liczba uczestników wypadków będących pod wpływem alkoholu. W ubiegłym roku w ogólnej liczbie ofiar stanowili oni niecałe 7%. Nie ma się jednak z czego cieszyć. Trzeba eliminować każdy przypadek prowadzenia pod wpływem alkoholu. Jeszcze jedna rzecz nas niechlubnie wyróżnia – liczba ofiar wśród niechronionych użytkowników dróg. Udało nam się pobić rekord Europy wynikiem 48% ofiar śmiertelnych wśród pieszych, rowerzystów, motorowerzystów biorących udział w wypadkach. Wzrasta nieznacznie liczba ofiar wśród rowerzystów, co jest związane z ostatnimi zmianami zasad, o których mało kto wie. Powszechnie natomiast informuje się społeczeństwo na wszelkiego rodzaju blogach, że rowerzyści mają zie- ranni wypadki ranni ranni wypadkiwypadki 44 ŹRÓDŁO: RAPORT ROCZNY STOWARZYSZENIA PARTNERSTWO DLA BEZPIECZEŃSTWA DROGOWEGO Liczba wypadków i rannych w Polsce w latach 2002–2012 INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 Stowarzyszenie Partnerstwo dla Bezpieczeństwa Drogowego działa na rzecz poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego oraz zmniejszenia liczby ofiar wypadków drogowych w Polsce. Od momentu powstania w 2000 r. do 2006 roku było afiliowane do Krajowej Rady Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego w Ministerstwie Transportu. W maju 2007 r. zostało zarejestrowane jako stowarzyszenie i od tej pory jest niezależną instytucją, skupiającą przedstawicieli trzech sektorów życia publicznego: biznesu, rządu i organizacji pozarządowych. Partnerstwo jest członkiem Global Road Safety Partnership (GRSP) w Genewie, międzynarodowej organizacji pracującej na rzecz trwałego ograniczenia liczby wypadków drogowych w krajach przechodzących proces transformacji. W Polsce stowarzyszeniu patronują Krajowa Rada Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego oraz Bank Światowy. lone światło, także jeśli idzie o łamanie przepisów drogowych. Powszechnym błędem jest przejeżdżanie na pasach w miejscu, gdzie nie ma ścieżki rowerowej. Tymczasem powinno się z roweru zsiąść. Zresztą nawet tam, gdzie jest ścieżka rowerowa, zalecam ostrożność przy wjeżdzaniu na pasy, bo w zetknięciu z autem rowerzysta ma o wiele mniejsze szanse. Jednym z największych wyzwań, jakie nas czeka, będzie właśnie ochrona niechronionych użytkowników dróg. Czy daje się zauważyć zmianę świadomości użytkowników dróg? A.G.: Jesteśmy skazani na symbiozę z innymi uczestnikami ruchu. Okazuje się, że agresywny kierowca to także agresywny pieszy po wyjściu z auta. Powinniśmy promować hasło „I ty będziesz pieszym”. Znaczącym czynnikiem jest starzenie się społeczeństwa, co jest szczególnie widoczne w grupie rowerzystów poza terenami zurbanizowanymi. O ile na dzieci mamy wpływ, to na osobę dorosłą już nie bardzo. Większość osób poruszających się na rowerze, które ukończyły 18 rok życia i już nie obowiązuje ich posiadanie karty rowerowej, nie ma pojęcia o przepisach ruchu drogowego. W ich odczuciu przepisy są na tyle rozluźnione, że rowerzysta właściwie zawsze ma rację. Takie podejście jest przyczyną większości kolizji. Takie są zastraszające fakty! Prowadzone są kampanie społeczne i bardzo dobrze, ale ich słabością jest to, że pojawiają się i znikają. Odegrałyby znacznie większą rolę, gdyby były kampaniami masowymi na skalę kraju i niosły przesłanie o konieczności pogłębiania wiedzy na temat BRD i przede wszystkim przepisów. Żyjemy w czasach dużego pośpiechu, jesteśmy zaaferowani naszymi codziennymi sprawami. Należałoby jednak konsekwentnie karać kierowców, którzy podczas jazdy używają telefonów komórkowych, bo one, nawet gdy korzysta się z zestawów głośnomówiących, absorbują uwagę. Informacje, jakie kierowca przekazuje czy odbiera, szczególnie w sposób emocjonalny, w istotny sposób zaburzają jego postrzeganie. B.M.: Rośnie odsetek kierowców starzejących się, konieczne więc będzie zwiększenie dostrzegalności oznakowania i jego odpowiedniej odblaskowości. Świadomość tych wyzwań cywilizacyjnych powinna wymusić zmianę przepisów prawnych Jakie działania poprawiające BRD najlepiej się sprawdziły? B.M.: Na początek kilka słów o fotoradarach, bo to temat ciągle aktualny, chociaż od uruchomienia Centrum Automatycznego Nadzoru nad Ruchem Drogowym przez Inspekcję Transportu Drogowego minął już ponad rok. Komisja Europejska nałożyła na kraje członkowskie obowiązek zredukowania do 2010 r. liczby ofiar śmiertelnych o połowę. W Polsce ten czas został przedłużony z uwagi na zapóźnienia w rozwoju infrastruktury. INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 Niektóre kraje uzyskały nawet lepszy wynik od wymaganego, w niektórych cel nie został osiągnięty. Jeśli spojrzeć na państwa, które osiągnęły największą poprawę bezpieczeństwa, w każdym z nich wdrożono system automatycznej kontroli prędkości, czyli – upraszczając – fotoradary. Nie ma kraju, w którym liczba ofiar wypadków śmiertelnych zmniejszyłaby się o 30–50% i który nie miałby takiego systemu. Trudno wyrokować, że wyłącznie dzięki fotoradarom udało się to osiągnąć, bo wpływ zapewne miały też inne czynniki, np. infrastruktura drogowa i bardzo dobrze działające organy kontroli. Dowodzi to jednak, że poprawę BRD uzyskuje się, działając systemowo. Można zatem domniemywać, że także w Polsce nastąpi znaczny spadek liczby ofiar, co zresztą już widać po statystykach. Prawdopodobnie przyczyniło się do tego przekonanie kierowców o nieuchronności kary w przypadku przekroczenia prędkości i zarejestrowania tego faktu przez fotoradar. Bogate kraje europejskie mają już wybudowaną infastrukturę drogową i w znacznym stopniu poradziły sobie z przekraczaniem prędkości przez kierujących. Rzadko kiedy zdarza się, że ciężki ruch tranzytowy odbywa się tam po drodze, z której korzystają też piesi, co w przypadku Polski nadal jest dość powszechnym zjawiskiem. Podczas wizyty studyjnej w Szwajcarii, w której wzięli udział także reprezentanci policji, mieliśmy okazję przyjrzeć się sposobom niwelowania miejsc, w których mogłoby dojść do wypadków. Były to m.in. bezkolizyjne skrzyżowania, od45 DROGI separowanie niechronionych użytkowników dróg od ruchu pojazdów. Teraz w Szwajcarii działaniem numer jeden jest edukacja kierowców w zakresie większego skupienia podczas jazdy. My dopiero budujemy sieć i musimy zapanować nad prędkością, Szwajcarzy natomiast uczą się, jak zmniejszyć roztargnienie, zmęczenie czy ograniczyć brawurę i agresję za kierownicą. To pokazuje, jak długą drogę mamy do przebycia. Podobnie rzecz się ma z ochroną drzew i niemożnością ich wycinki w okolicy pasa drogi. Efektem jest 7% ofiar śmiertelnych, są to ci, którzy najechali na drzewo. Przyrodę należy odsunąć od drogi. Należałoby uświadomić projektantom, że w naszym zapędzonym świecie tym, o czym się mówi, są drogi „wybaczające błędy”. U nas za zbyt szybką jazdę w szpalerze drzew i popełnienie błędu najechania na drzewo kierowca zostaje bardzo srogo ukarany. Egzekucja jest natychmiastowa i nieprawdopodobnie bolesna. A.G.: Zrobiliśmy już dużo w celu poprawy bezpieczeństwa drogowego, ale inne kraje zrobiły jeszcze więcej. Nadal więc pozostajemy niechlubnym liderem, zajmując pierwsze miejsce w Europie pod względem liczby zabitych Jakie wyzwania dotyczące bezpieczeństwa drogowego czekają nas w przyszłości? B.M.: Rośnie odsetek kierowców starzejących się, konieczne więc będzie zwiększenie dostrzegalności oznakowania i jego odpowiedniej odblaskowości. Świadomość tych wyzwań cywilizacyjnych powinna wymusić zmianę przepisów prawnych. Niestety pewne kwestie można rozwiązać tylko nakazowo. Tymczasem u nas legislacja zatrzymała się już dawno temu, nie nadążając za postępem technologicznym. Od lat trwa dyskusja i nic się nie zmienia. Osoby, które zajmują się bezpieczeństwem, nie mają niestety takiej siły przebicia jak obrońcy środowiska. Jednym z podstawowych parametrów w zakresie bezpieczeństwa jest widoczność, ale ważniejszą sprawą – moim zdaniem często niesłusznie – okazuje się ochrona przed hałasem nie wiadomo kogo i przed czym. Dochodzi do paradoksów, że mamy wyremontowaną drogę, a część skrzyżowań nie ma w ogóle zachowanego parametru widoczności minimalnej, ponieważ za ogromne pieniądze zostały wybudowane ekrany akustyczne. FOT. PBD A.G.: Jest jeszcze cały szereg czynników sprawczych związanych z chorobami cywilizacyjnymi. Nawet 4% kierowców może cierpieć na obturacyjny bezdech senny, co skutkuje zasypianiem za kierownicą. Odnotowuje się także wzrost zachorowań na cukrzycę, która również powoduje zasypianie za kierownicą, bez względu na to, jak bardzo bylibyśmy wypoczęci. Szwajcarzy poradzili sobie z modernizacją dróg, my od lat nie możemy doczekać się zmiany wytycznych projektowania – szczególnie w zakresie organizacji ruchu. Ciągle używana jest nieśmiertelna czerwona książeczka, instrukcja o znakach pionowych i poziomych, instalowania urządzeń BRD, widoczności na skrzyżowaniach. Należałoby bezwzględnie dokończyć wytyczne projektowania. Jesteśmy w czołówce, jeśli chodzi o nadmiar znaków drogowych. Bijemy świa- towe rekordy, bo w obrębie jednego skrzyżowania mamy po kilkanaście znaków, które ustawione są tam na wszelki wypadek. Nadmiar znaków utrudnia ich odbiór i wprowadza znacznie większy bałagan, niż gdyby obowiązywała jedynie podstawowa zasada pierwszeństwa z prawej. Tymczasem rośnie liczba zderzeń bocznych. Gala Partner Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego 46 A.G.: Nie mamy żadnej kontroli nad projektantami z uprawnieniami ani nad przyznawaniem uprawnień. Nie ma żadnego obowiązku, poza moralnym, doskonalenia umiejętności i poszerzania wiedzy przez projektantów. Można projektować według zasad, które obowiązywały ileś lat wstecz. Potrzebna jest koordynacja działań, tymczasem organ, który jest odpowiedzialny za tę kwestię w Polsce, Krajowa Rada Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego, nie ma ani ludzi, ani pieniędzy. W Niemczech czy we Francji takie jednostki dysponują setką ludzi i niebotycznymi budżetami. Przykro to przyznać, ale jeśli sytuacja się nie poprawi i na bezpieczeństwo nie będą przeznaczane odpowiednie środki budżetowe, niedługo będziemy odbijać się od ściany. Dziękuję za rozmowę. ■ INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 text DROGI Tomasz Połeć FOT. GITD Dwa lata Centrum Automatycznego Nadzoru nad Ruchem Drogowym Dnia 1 lipca br. minęły 2 lata od momentu rozpoczęcia budowy CANARD, współfinansowanej ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Infrastruktura i Środowisko. Pierwotnym beneficjentem projektu był resort spraw wewnętrznych, jednak na etapie jego tworzenia podjęto decyzję o budowie systemu automatycznego nadzoru nad ruchem drogowym w ramach Głównego Inspektoratu Transportu Drogowego. To pionierskie w skali kraju rozwiązanie zostało opracowane w celu poprawy tragicznych statystyk drogowych. Jeździmy bezpieczniej Jeszcze 2 lata temu Polska była tym krajem UE, w którym było najwięcej, bo ponad 100, ofiar śmiertelnych w przeliczeniu na milion mieszkańców. Dziennie w wypadkach ginęło średnio kilkanaście osób. Mimo pewnych kłopotów związanych z wdrażaniem systemu automatycznego 48 nadzoru nad ruchem drogowym, daje się zauważyć zmiany na lepsze. Polacy zaczęli w końcu jeździć bezpieczniej, choć do ideału nam jeszcze daleko. Jak wynika z porównania danych dotyczących wypadkowości za pierwsze półrocze 2011 r. (kiedy system jeszcze nie funkcjonował) z danymi za analogiczny okres 2013 r., „fotoradarowa cegiełka” wsparła realizację Narodowego Programu BRD ogłoszonego przez ministra Sławomira Nowaka. Liczby mówią same za siebie: 523 ofiary śmiertelne mniej na drogach, 3746 mniej wypadków i 4827 mniej osób rannych. Jest to zasługa działających 24 godziny na dobę fotoradarów zlokalizowanych w najbardziej niebezpiecznych miejscach na dro- gach, ale też i efekt oddania kierowcom do użytku tysięcy kilometrów nowych lub zmodernizowanych dróg. W zachowaniu kierowców daje się zaobserwować istotne zmiany. Jeszcze rok temu jeden fotoradar rejestrował średnio na dobę ponad 60 kierowców przekraczających dopuszczalną prędkość, podczas gdy teraz rejestruje około 20. Oznacza to, że w miejscach, gdzie zainstalowane zostały fotoradary, przepisy ruchu drogowego są przez kierowców rzadziej naruszane, czyli że jest tam bardziej bezpiecznie. Narzędzia pomiarowe Aktualnie GITD wykorzystuje 315 fotoradarów, w tym ponad 240 nowych. Do INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 końca września zakończy się montaż kolejnych 60 urządzeń w nowych lokalizacjach. Trwają prace nad wskazaniem najbardziej niebezpiecznych miejsc na sieci polskich dróg krajowych, gdzie planowany jest montaż 20 rejestratorów wjazdu na czerwonym świetle oraz 29 zestawów do odcinkowego pomiaru prędkości. Analizy prowadzone są we współpracy z Politechniką Gdańską oraz Politechniką Krakowską. Rozpatrywane są również spływające do GITD prośby lokalnych społeczności o objęcie ich miejscowości automatycznym nadzorem. Sami mieszkańcy, którzy boją się o życie swoje i swoich najbliższych, chcą walczyć z piratami drogowymi pędzącymi na złamanie karku przez małe wioski i miasteczka. Do dyscyplinowania właśnie takich kierowców, którzy za nic mają zasady bezpiecznego poruszania się po drogach, GITD wykorzystuje również 29 nieoznakowanych pojazdów wyposażonych w urządzenia mobilne. Nieegzekwowalne prawo Największym zagrożeniem dla skutecznego egzekwowania przestrzegania przepisów ruchu drogowego w oparciu o system automatycznego nadzoru nad ruchem drogowym jest niedoskonałe prawo. Bazuje ono na kodeksie wykroczeń, który praktycznie w niezmienionej formie obowiązuje od lat 70. ubiegłego wieku. Uniemożliwia to m.in. pełną automatyzację procesu stosowania sankcji. Urządzenie automatycznie wykonuje zdjęcie, przesyła je online do systemu, odczytywany jest numer rejestracyjny, ustalany jest właściciel pojazdu w CEPiK i na tym automatyka się kończy. Nie można zastosować sankcji wobec właściciela, tak jak np. w Austrii, Holandii, Francji, Włoszech czy Hiszpanii. Bez zmiany systemu prawnego problemy związane z działaniem fotoradarów będą się nawarstwiać. W istniejących warunkach szansa na to, by kierowcy, którzy ignorują wysyłane przez Inspekcję we- zwania, faktycznie ponieśli za to odpowiedzialność, jest znikoma. Już na etapie budowy systemu zdawaliśmy sobie sprawę z niedoskonałości przepisów opartych na kodeksie wykroczeń. Z tego też powodu od 2009 r. nieustająco postulujemy wprowadzenie do postępowań elementów prawa administracyjnego, jak ma to miejsce w wielu krajach UE. W ramach rozwoju systemu przygotowane zostały założenia oraz projekt zmian w przepisach, mający na celu wprowadzenie elementów prawa administracyjnego do procedury prowadzenia spraw na podstawie materiału dowodowego zarejestrowanego za pomocą fotoradarów. Do projektu zgłoszono szereg uwag, w związku z czym aktualnie trwają prace nad kolejną wersją zmian w przepisach. ■ Tomasz Połeć, Główny Inspektor Transportu Drogowego R E K L A M A Infrastruktura dla wzrostu gospodarki 17 PAŹDZIERNIKA 2013 Radisson Blu Centrum Hotel Kontakt w sprawach merytorycznych: Jakub Klimkiewicz nr tel. 22 323 77 44 wew. 106, 608 082 050 e-mail: [email protected] Kontakt w sprawach uczestnictwa oraz współpracy promocyjnej: Magdalena Chęcińska nr tel. 22 323 77 44 wew. 124, 696 094 034 e-mail: [email protected] www.kongresinfrastruktury.pl www.inicjatywadlainfrastruktury.pl DROGI Stop piratom drogowym Z Andrzejem Konarzewskim, prezesem zarządu Zakładu Urządzeń Radiolokacyjnych ZURAD, rozmawia Anna Krawczyk. Infrastruktura: Jak Pan ocenia bezpieczeństwo ruchu drogowego na polskich drogach? Andrzej Konarzewski: W zeszłym roku ZURAD dostarczył Inspekcji Transportu Drogowego 210 fotoradarów, które pracują w ramach Centrum Automatycznego Nadzoru nad Ruchem Drogowym. Moim zdaniem funkcjonowanie systemu fotoradarowego już przynosi zamierzone efekty. Podobnie jak w innych krajach jest jednym z czynników wpływających na zmniejszenie się liczby wypadków ze skutkiem śmiertelnym. Znajduje to odzwierciedlenie w statystykach. Niestety z szumnych zapowiedzi rozbudowy systemu jak dotąd niewiele wynikło. W tym roku przewidywano zakup kolejnych 160 fotoradarów, jednak na razie żaden przetarg nie został ogłoszony. FOT. DASHA FILIPOVITCH Funkcjonowanie systemu fotoradarowego już przynosi zamierzone efekty. Podobnie jak w innych krajach jest jednym z czynników wpływających na zmniejszenie się liczby wypadków ze skutkiem śmiertelnym 50 Co Pana zdaniem może być tego powodem? Trudno to określić jednoznacznie, na pewno nie bez znaczenia jest szum medialny wokół fotoradarów. Jest to urzą- INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 Pracujemy nad urządzeniem, które będzie kombajnem, tzn. zmierzy prędkość, ale też zarejestruje kierowców wjeżdżających na skrzyżowanie na czerwonym świetle. To kolejny kierunek działań na rzecz poprawy bezpieczeństwa Jak zatem wygląda sytuacja w strażach miejskich i gminnych? Na skutek oświadczenia wydanego przez Prokuratora Generalnego, w którym używanie fotoradarów stacjonarnych przez straże miejskie i gminne uznane zostało za niezgodne z prawem, większość z nich zaprzestała ich używania. Wydaje się to dziwne, że przez ostatnie 5 lat straże mogły spokojnie funkcjonować, skutecznie walczyć z piractwem na drodze i jakoś nikomu to nie przeszkadzało. Takie posunięcia to szukanie dziury w całym. Straże dysponują ponad 500 masztami. Jednak zgodnie z oświadczeniem mogą one kontrolować prędkość tylko za pomocą urządzeń rejestrujących o charakterze przenośnym lub znajdujących się w niepozostającym w ruchu pojeździe, na którym urządzenie to zostało zainstalowane. W rezultacie nastąpił całkowity zastój w zakupach urządzeń stacjonarnych. FOT. GITD dzenie budzące skojarzenia negatywne nie tylko w Polsce, ale też na świecie. Nikt nie lubi być kontrolowany. Jednak to, co się w naszym kraju wyprawia, jest wprost kuriozalne. System fotoradarowy, który dopiero co w Polsce powstaje, nie podoba się z założenia. Obecnie trwa wyszukiwanie niuansów prawnych, które mają pomóc zakwestionować legalność używania narzędzi pomiarowych. Niestety dotyczy to także straży miejskich i gminnych. W innych krajach bez znaczenia jest to, do kogo należą fotoradary. U nas w rozporządzeniu wprowadzającym przepisy z 2011 r. od razu zostało to rozgraniczone. Niektóre straże nadal wykorzystują te, które już zakupiły, ponieważ orzecznictwo sądów jest bardzo różne. Niektóre oddalają powództwa, niektóre utrzymują zarzuty straży wobec kierowców łamiących przepisy. Niestety nie widać choćby chęci zmiany przepisów, tak aby stały się bardziej jednoznaczne. Straż warszawska wykorzystująca wyłącznie urządzenia stacjonarne (nie tylko naszej produkcji) ostatnio w ogóle zaprzestała kontroli prędkości! Ujmę to tak, gdyby kierowcy nie łamali przepisów, straże nie byłyby zainteresowane zakupem fotoradarów. Doszukiwanie się aspektu biznesowego w działaniach straży czy organów centralnych jest nie na miejscu. Jakie nowe urządzenia działające na rzecz poprawy BRD szykujecie? Coraz częstsze protesty i odwołania kierowców powodują, że urządzenia muszą być jeszcze bardziej dokładne. W związku z tym ulepszamy nasz fotoradar, aby był inteligentniejszy. Chodzi o jednoznaczność pomiaru, aby było wiadomo, komu mierzymy prędkość, gdy na drodze jest więcej niż jeden pas ruchu. INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 Dodatkowo fotoradar wyposażony będzie w moduł współpracujący z urządzeniami rozpoznającymi tablice rejestracyjne. Pracujemy nad urządzeniem, które będzie kombajnem, tzn. zmierzy prędkość, ale też zarejestruje kierowców wjeżdżających na skrzyżowanie na czerwonym świetle. To kolejny kierunek działań na rzecz poprawy bezpieczeństwa. Systemy ITS bardzo szybko się rozwijają i większość dużych miast jest już na etapie wdrażania projektów. Urządzenie, które testujemy, jest bardzo pożądane. Nawiasem mówiąc, urządzenia kontrolujące wjazd na czerwonym świetle nie podlegają atestom i zatwierdzeniu Urzędu Miar, jak chociażby fotoradary, zatem proces ich wdrażania będzie krótszy. Na potrzeby policji doskonalimy miernik laserowy wyposażony w kamerę. Będzie on mierzył prędkość i jednocześnie nagrywał proces pomiaru. Rejestracja obrazu wykluczy m.in. możliwość, jak to nazywają niektórzy prawnicy, konfabulowania zdarzeń przez funkcjonariuszy policji. Dziękuję za rozmowę. ■ 51 DROGI Bogusław Bernad Maciej Trybek Minironda – tani i skuteczny sposób na poprawę BRD W statystyce wypadków śmiertelnych w Europie Polska wciąż zajmuje jedną z czołowych, niechlubnych pozycji. Za ten tragiczny stan rzeczy odpowiada wiele czynników, m.in. wynikających z funkcjonowania układu człowiek– FOT. MACIEJ TRYBEK (4) droga–pojazd. Fot. 1. Zdarzenie drogowe na jednym ze skrzyżowań ulic w Chorzowie Fot. 2. Malowane minirondo na skrzyżowaniu ulic Granicznej, Karpackiej i Czempiela w Chorzowie 52 Jak pokazują doświadczenia krajów UE, w których drogi są dużo bezpieczniejsze, jednym ze skuteczniejszych sposobów poprawy bezpieczeństwa w warunkach miejskich jest uspokojenie ruchu drogowego. Niemal każda konferencja czy szkolenie dotyczące poprawy BRD dostarcza kolejnych zagranicznych przykładów tzw. dobrych praktyk. Niestety polski zestaw umocowanych prawnie środków uspokojenia ruchu jest niezwykle skromny. Swego rodzaju przełomem miała być realizacja projektu miasteczka holenderskiego w Puławach. Zdobyte doświadczenia miały posłużyć do opracowania polskich wytycznych w zakresie metod i sposobów uspokojenia ruchu oraz zapisów rozporządzenia ministra infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków technicznych dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach. Mija 10 lat od wydania rozporządzenia wydającego się kluczowym dokumentem kształtującym infrastrukturę BRD na naszych drogach. Niestety w zakresie nowatorskich rozwiązań BRD INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 nic się nie zmieniło. Właściwie jedyną prawnie dopuszczoną w naszym kraju formą uspokojenia ruchu jest… próg zwalniający. W związku z powyższym przykłady zagranicznych rozwiązań wciąż stanowią jedynie ciekawostkę, a zarządcy dróg ze względu na brak jednoznacznych i spójnych przepisów obawiają się eksperymentować. Eksperyment chorzowski – malowane minirondo W prawie każdym mieście występuje wiele skrzyżowań na ulicach układu uzupełniającego (ulice dojazdowe, osiedlowe, wewnątrzdzielnicowe), na których – mimo poprawnego oznakowania pionowego i poziomego – dochodzi do groźnych wypadków. Częste zmiany podporządkowania ulic o podobnych przekrojach i podobnym znaczeniu komunikacyjnym oraz nieprzestrzeganie przepisów o ograniczeniu prędkości na obszarze zabudowanym powodują, że kierowcy niejednokrotnie wymuszają na skrzyżowaniu pierwszeństwo (fot. 1). Zainspirowani rozwiązaniami brytyjskimi, spróbowaliśmy zamienić najbardziej problematyczne i niebezpieczne skrzyżowania w minironda, czyli skrzy- żowania z ruchem okrężnym. Cechą odróżniającą minironda od innych typów rond jest przejezdność wyspy środkowej. Mimo niewielkiej średnicy zewnętrznej ronda pozostaje ono przejezdne dla pojazdów wielkogabarytowych. Pierwsze z minirond w Chorzowie zostało wykonane eksperymentalnie w 2006 r. w typowo brytyjskiej formie – jako rondo malowane (fot. 2). Jak można się było spodziewać, rozwiązanie, które na wyspach brytyjskich sprawdza się od lat, w warunkach polskich wywołało początkowo wiele kontrowersji. Mimo że zdecydowana większość kierowców od razu zaczęła prawidłowo przejeżdżać przez nowe rondo, wiele osób (niestety przy medialnym poparciu) krytykowało zastosowane rozwiązanie, nie przedstawiając jednak merytorycznych argumentów. Prawie siedem lat eksploatacji malowanego ronda dowiodło, że zagraniczne rozwiązania sprawdzają się również w Polsce – wypadkowość na tym skrzyżowaniu spadła niemal do zera przy jednoczesnym wyraźnym wzroście jego przepustowości. Brytyjskie malowane minironda są bardzo praktyczne, skuteczne i posiadają wiele unikalnych zalet. Fot. 4. Zmodernizowane skrzyżowanie ulic Gałeczki–Ryszki Zalety brytyjskich minirond: • niewielki koszt wykonania • szybkość i prostota realizacji (brak długotrwałych utrudnień związanych z budową typowego minironda z przejezdną wyspą wyniesioną) • brak utrudnień dla autobusowej komunikacji publicznej • dobra postrzegalność (kontrastowość) wyspy przejezdnej. Fot. 3. Brukowana wyspa środkowa z najezdniowymi elementami odblaskowymi. Minironda – dobre czy złe? INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 Malowane minirondo posiada jedną zasadniczą wadę: nie stanowi realnej przeszkody. Nie jest w stanie wymusić na wielu polskich kierowcach zmniejszenia prędkości czy odgięcia toru jazdy. Skuteczność malowanego minironda z pewnością poprawiłyby stosowne zapi53 FOT. MACIEJ TRYBEK (2) DROGI Fot. 5. Zmodernizowane skrzyżowanie ulic 11-go Listopada i Pudlerskiej w Chorzowie Fot. 6. Zmodernizowane skrzyżowanie ulic Inwalidzka–Maronia sy w prawie o ruchu drogowym połączone z działaniami egzekucyjnymi policji. Aby zwiększyć udział minirond w uspokojeniu ruchu, kolejne wykonaliśmy z zastosowaniem wyspy przejezdnej wyniesionej (brukowanej). Taki rodzaj wyspy dużo skuteczniej wymusza zmniejszenie prędkości, jednak wymaga bardzo starannego i solidnego wykonania. Chodzi o zachowanie odpowiedniej trwałości i wytrzymałości wyspy 54 w przypadku wzrostu liczby pojazdów ciężarowych przejeżdżających przez minirondo (fot. 3). Opinie kierowców na temat pierwszych minirond, jakie się pojawiły w Chorzowie, były bardzo zróżnicowane. Kierowcy zawodowi, poruszający się często poza granicami kraju, bardzo pozytywnie przyjęli ten sposób organizacji ruchu na skrzyżowaniach. Ci, którzy z minirondem zetknęli się po raz pierwszy, często nie rozumieli funkcji środkowej wyspy przejezdnej. Twierdzili, że rondo jest za małe, co zmusza kierowców samochodów ciężarowych do łamania przepisów i jazdy po wyspie. Twierdzono również, że wielu kierowców przejeżdża przez wyspę środkową na wprost. Po początkowo nieufnym nastawieniu do tego rozwiązania w kolejnych latach chorzowianie sami zaczęli postulować przebudowę niebezpiecznych skrzyżowań na minironda. Zauważyli bowiem, że przejazd przez minirondo jest dużo mniej stresujący, gdyż wszystkie zbliżające się do takiego skrzyżowania pojazdy musiały zredukować prędkość. Ponadto nawet jeżeli dochodziło do kolizji, to były one niegroźne w skutkach. Minironda sprawdzały się również przy wzroście natężenia ruchu – przepustowość tradycyjnych, czterowylotowych skrzyżowań po ich przebudowie znacznie wzrastała. Udział małych i minirond w poprawie bezpieczeństwa ruchu potwierdzają również policyjne statystyki wypadków. W chwili obecnej na terenie Chorzowa funkcjonuje 16 rond, w tym 8 minirond. Minironda od lat są stosowane w wielu krajach Europy jako skuteczny środek poprawy bezpieczeństwa i uspokojenia ruchu drogowego i to zarówno na drogach dojazdowych i osiedlowych, jak i na drogach zbiorczych. W Polsce wciąż należą one do rzadkości – zarządcy dróg często boją się eksperymentowania, a akty normatywne w zakresie realizacji minirond nadal są niejednoznaczne – rozporządzenie ministra transportu i gospodarki morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie, jest niespójne z wytycznymi dotyczącymi projektowania skrzyżowań. Tymczasem minironda mają bardzo wiele zalet: 1) poprawiają bezpieczeństwo ruchu, czterokrotnie redukując liczbę punktów kolizji występujących na tradycyjnym, czterowylotowym skrzyżowaniu 2) powodują uspokojenie ruchu, co jest szczególnie pożądane na drogach osiedlowych i dojazdowych INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 3) nie stanowią utrudnienia dla komunikacji zbiorowej ani przejazdów pojazdów ciężarowych 4) można je zastosować na skrzyżowaniach, na których brak miejsca wyklucza budowę małego ronda 5) koszty budowy minironda są kilkukrotnie niższe od kosztów budowy małego ronda lub sygnalizacji świetlnej. Jest rzeczą oczywistą, że minirondo nie jest rozwiązaniem uniwersalnym i przed podjęciem decyzji o zmianie organizacji ruchu na danym skrzyżowaniu należy przeanalizować kilka czynników, tj.: • stopień i równomierność obciążenia wlotów – przy bardzo dużym natężeniu ruchu lub dominującej jednej relacji przebudowa skrzyżowania na minirondo może nie mieć wpływu na poprawę sytuacji ruchowej • wielkość udziału w strukturze ruchu pojazdów ciężarowych i autobusów – zbyt duży udział pojazdów o znacznych ciężarze i gabarytach może powodować szybką degradację przejezdnej wyspy środkowej wykonywanej najczęściej z kostki granitowej • rzeczywiste prędkości rozwijane na ulicach dolotowych – brak czynników wymuszających zmniejszenie prędkości przed skrzyżowaniem może powodować trudności w postrzeganiu minironda i wymuszanie pierwszeństwa oraz zachęcać do przejazdów przez wyspę na wprost • geometrię ulic dolotowych w planie i profilu – minirondo powinno być dobrze widoczne z każdego kierunku i nie powinno być wykonywane na skrzyżowaniach ze znacznym pochyleniem. Zapewne wielu zarządców dróg i projektantów oczekuje na prawne usankcjonowanie nietypowych rozwiązań służą- cych uspokojeniu ruchu drogowego oraz na opracowanie szczegółowych wytycznych dotyczących ich stosowania. Mamy niepowtarzalną szansę stworzyć narzędzia, które realnie mogą wpłynąć na poprawę bezpieczeństwa ruchu drogowego. Niezwykle pomocne byłoby wsparcie ze strony mediów. Wielu kierowców wciąż uważa wszelkie „przeszkody” utrudniające rozwijanie dużych prędkości za zbędny i kłopotliwy element infrastruktury drogowej. Propagowanie i tworzenie pozytywnego obrazu tego typu rozwiązań przyczyniłoby się do poprawy bezpieczeństwa na drogach. ■ Bogusław Bernad inżynier ruchu, Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Chorzowie Maciej Trybek starszy specjalista ds. inżynierii ruchu, Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Chorzowie R E K L A M A INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 55 ENERGETYKA Marcin Grzanka Jaśniej, efektywniej, oszczędniej Wydłużający się do późnych godzin nocnych tryb życia współczesnej populacji skutkuje m.in. zwiększonym zapotrzebowaniem na oświetlenie terenów zewnętrznych. Szacuje się, że oświetlenie zewnętrzne odpowiada za 19% globalnego zużycia energii elektrycznej. W krajach UE wskaźnik ten wynosi ok. 14%. W tej sytuacji FOT. SCHRÉDER POLSKA naturalne jest poszukiwanie coraz bardziej wydajnych sposobów oświetlania przestrzenii publicznych. Otoczenie Stadionu Narodowego w Warszawie – oprawy TUBULUS 56 INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 Topologia systemu Owlet Nightshift W 2006 r. Parlament Europejski podjął próbę rozwiązania tego problemu za pomocą Dyrektywy nr 32, mówiącej o efektywności końcowego wykorzystania energii i usług energetycznych. Państwa członkowskie UE zostały zobligowane do uzyskania w ciągu 9 lat (czyli do 2015 r.) oszczędności w końcowym zużyciu energii elektrycznej na poziomie 9%. Wśród obszarów, na których należy szukać oszczędności w zużyciu energii, znalazło się oczywiście również oświetlenie uliczne. Firma Schréder ma w swojej ofercie aż dwa rozwiązania umożliwiające sterowanie oświetleniem oraz uzyskiwanie oszczędności w zużyciu energii elektrycznej przez instalacje oświetleniowe. Pierwsze to zaawansowany system sterowania i zarządzania oświetleniem OWLET Nightshift, drugie – to w pełni automatyczny i autonomiczny system OWLET Andi. OWLET Nightshift pozwala użytkownikowi na przeniesienie instalacji oświetleniowej do internetu, dzięki czemu może później nią sterować, zarządzać oraz jej doglądać z każdego miejsca na świecie za pomocą dowolnego urządzenia wyposażonego w przeglądarkę internetową i dostęp do internetu. Wszystkie elementy systemu komunikują się między sobą w sposób bezprzewodowy, wykorzystując standard ZigBee (IEEE 802.15.4). Nie jest więc konieczne instalowanie żadnych dodatkowych kabli, a użytkownik zyskuje pełną niezależność od topologii instalacji elektrycznej. System składa się z 3 podstawowych elementów: 1) strony internetowej i serwera, tworzących interfejs użytkownika, który pozwala na sterowanie instalacją oświetleniową z dowolnego miejsca na świecie 2) sterownika centralnego, zarządzającego całą siecią bezprzewodową oraz komunikującego się z serwerem i sterownikami lokalnymi w oprawach 3) sterowników lokalnych w oprawach, które wykonują rozkazy otrzymane ze sterownika centralnego poprzez wysterowania statecznika elektronicznego. Interfejs użytkownika umożliwia m.in.: •dostęp do danych historycznych (od początku istnienia instalacji) •podgląd parametrów pracy opraw oświetleniowych, takich jak: moc czynna, natężenie prądu elektrycznego, napięcie elektryczne, współczynnik mocy, czas pracy źródła światła, temperatura wewnątrz oprawy •rozbudowane raportowanie – dotyczące zarówno zużycia energii, jak i awarii •zdalną konfigurację i zmianę ustawień systemu •tworzenie różnorodnych kont użytkowników i poziomów dostępu. Ponadto za pomocą strony internetowej użytkownik może sterować ręcznie Oszczędności energii wynikające z uwzględnienia współczynnika utrzymania Zadania realizowane przez system inteligentnego zarządzania oświetleniem ulicznym OWLET Nightshift: • zdalne zarządzanie nawet pojedynczym punktem świetlnym • ciągła kontrola i monitorowanie parametrów pracy systemu • zróżnicowane poziomy zarządzania • zapewnienie odpowiedniego oświetlenia w odpowiednim miejscu i czasie • uzyskiwanie znacznych oszczędności energetycznych. INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 57 ENERGETYKA Oszczędności energii wynikające z zaprogramowania mocy wirtualnej całą instalacją, stworzoną przez siebie grupą sterowania lub pojedynczą oprawą. Może także tworzyć automatyczne profile redukcji dla 11 grup sterowania – inne dla dni roboczych, inne dla weekendów. Dodatkowo można stworzyć odrębne profile dla wyjątkowych dni w roku, kiedy chcemy, aby instalacja pracowała w innym trybie niż normalnie (np. 24 grudnia). System OWLET pozwala na uzyskiwanie oszczędności w zużyciu energii elektrycznej w trzech etapach. Etap 1: Uwzględnienie współczynnika utrzymania (MF) Współczynnik utrzymania jest parametrem zakładanym/wyliczanym przez projektanta oświetlenia podczas przygotowywania projektu fotometrycznego. Projektant zakłada przewymiarowanie instalacji na początku jej działania, tak aby pod koniec przewidywanego czasu życia źródła światła wciąż były zachowane parametry fotometryczne narzucone przez daną klasę oświetlenia. Dzięki specjalnie opracowanemu skryptowi, po ustawieniu przyjętego przez projektanta współczynnika utrzymania dla każdej oprawy, system początkowo redukuje przewymiarowanie instalacji, a następnie stopniowo, wraz z wydłużaniem się całościowego czasu pracy źródła światła zmniejsza stopień redukcji. Podwójne scenariusze pracy oprawy oświetleniowej 58 Etap 2: Moc wirtualna Podczas przygotowywania projektu fotometrycznego projektanci są zobligowani do korzystania z dostępnych na rynku źródeł światła. Powoduje to ograniczenia związane z określonym typoszeregiem mocy źródeł: 50, 70, 100, 150, 250 W itd. Przykładowo: na podstawie przeprowadzonych obliczeń projektant stwierdza, że zastosowanie źródła światła o mocy 70 W nie pozwoli spełnić wymagań fotometrycznych zawartych w normie. Z kolei użycie źródeł o mocy 100 W spowoduje znaczne przewymiarowanie instalacji. System OWLET pozwala na zaprogramowanie tzw. mocy wirtualnej oprawy, dzięki czemu możliwe jest uniknięcie tego typu przewymiarowania. Etap 3: Redukcja mocy System OWLET pozwala na podzielenie instalacji oświetleniowej na grupy sterowania, a następnie stworzenie profili redukcji strumienia świetlnego w zależności od czasu. Ponieważ system jest zsynchronizowany z serwerem czasu rzeczywistego, zadeklarowana przez użytkownika godzina będzie rzeczywistą porą zmiany poziomu oświetlenia! Dodatkowo istnieje możliwość tworzenia oddzielnych profili redukcji dla weekendów (użytkownik sam decyduje, które dni tygodnia uważa za weekendowe) oraz wybranych przez użytkownika dni specjalnych, np. Wigilia, Nowy Rok, podczas których spodziewa się on innego niż normalnie użytkowania instalacji oświetleniowej. Dzięki możliwości podłączenia czujników ruchu użytkownik jest w stanie zadeklarować dwie krzywe pracy opraw: akcji i czuwania. Krzywa czuwania określa poziom pracy instalacji, gdy nie ma na jej obszarze użytkowników (maksymalne oszczędności energii), natomiast krzywa akcji jest aktywowana, gdy zadziała czujnik ruchu (maksymalny komfort użytkownika). Poza pełnym systemem telemanagementu firma Schréder posiada w swojej ofercie również Autonomiczny System Redukcji Mocy – OWLET Andi. W przeci- INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 Porównanie parametrów instalacji oraz oszczędności przed i po modernizacji FOT. SCHRÉDER POLSKA sygnału z czujnika (krzywa czuwania) i profil pracy w przypadku wykrycia sygnału (krzywa akcji) – tak jak w systeRoczny Roczna Roczne Roczny Roczne Roczna Moc Moc mie Nighshift. emisja emisja koszt koszt zużycie zużycie Redukcja Redukcja Moc Ilość Moc Ilość Oprawa Oprawa zainstalowana zainstalowana CO2 CO2 Do tej pory na całym świecie udaenergii energii energii energii [%] [%] [W] [szt.] [W] [szt.] [kW] [kW] [zł] [zł] [kWh] [kWh] [kg] [kg] ło się zamontować ponad 300 instalacji z wykorzystaniem systemu sterowania OWLET Nightshift – od małych uliczek osiedlowych, przez parki i place, po 250 W 250 288W 10288 10 2,88 2,88 duże węzły drogowe. Największą zrePrzed Przed 0 53720 0 26860 53720 47810 26860 47810 alizowaną inwestycją jest kompleksomodernizacją modernizacją wa modernizacja oświetlenia w stolicy 400 W 400 460W 23460 23 10,5 10,5 Doliny Krzemowej – San José w Stanach Zjednoczonych, obejmująca stworzenie systemu sterującego 65 000 punktów TECEO1 TECEO1 113 33113 33 3,73 3,73 0 14976 0 14976 7488 13328 7488 13328 świetlnych. W celu zobrazowania oszczędności, Po Po jakie można uzyskać za pomocą systeTECEO1 TECEO1 modernizacji modernizacji z systemem z systemem mu, zamieszczamy opis inwestycji zre113 33113 33 3,73 3,7334% 34% 9957 4979 9957 8862 4979 8862 Owlet Owlet alizowanej na ul. J. Dietla w Krakowie. Nightshift Nightshift Modernizacja obejmowała zamianę 33 opraw ze źródłami sodowymi (10x250 W, 23x400 W) na nowoczesne oprawy wieństwie do systemu OWLET Nightshift LED TECEO1 113 W (klasa drogi ME4b, nie oferuje on interfejsu użytkownika, chodników S3). Do budowy systemu stenatomiast działa zupełnie samodzielnie rowania wykorzystano sterowniki lokalwedług zaprogramowanej na początku ne LuCo DALI oraz sterownik centralny konfiguracji. SeCo, zainstalowany w jednej z dwóch Jedynym produktem potrzebnym do dostępnych szaf oświetleniowych. stworzenia inteligentnej instalacji Andi Jak wynika z tabeli, już sama wymiajest sterownik LuCo AD posiadający te na starych opraw sodowych na nowoczesame funkcjonalności co opisany wcze- sne oprawy LED przyniosła oszczędności śniej LuCo NX, z tą różnicą, że nie jest rzędu 70%. Wprowadzenie inteligenton w stanie rozłączać i załączać zasila- nego sterowania oprawami pozwoliło nia oprawy oraz dokonywać pomiarów. uzyskać dodatkowe 34% oszczędności. Może natomiast działać bez obecności Podsumowując, kompleksowa modernisterownika centralnego. zacja oświetlenia, obejmująca zniweloSterowniki LuCo AD same tworzą wanie istniejącego przewymiarowania sieć i same nią zarządzają. W przypadku instalacji, montaż nowoczesnych i wykonieczności dokonania zmian w konfi- dajnych opraw LED oraz zastosowanie guracji wystarczy pojawić się w okolicy systemu sterowania OWLET, umożliinstalacji oświetleniowej z przenośnym wiającego dodatkową redukcję mocy, sterownikiem centralnym i bezprzewo- spowodowała spadek zużycia energii dowo wgrać do sterowników LuCo AD elektrycznej o ok. 80%. nowe dane. W Polsce z funkcjonalności oferoGłównym celem przyświecającym wanych przez system OWLET oprócz autorom Andi było stworzenie syste- Krakowa korzystają również takie miasta, mu, który będzie mógł tworzyć inteli- jak Warszawa, Gdańsk, Legnica, Kielce gentną sieć sterowników i czujników. i Łodź. ■ Oprawy oświetleniowe można dowolnie dzielić na grupy sterowania. Marcin Grzanka specjalista ds. telemanagementu Dla każdej grupy definiuje się następSzafa oświetleniowa wyposażona w sterownik nie profil redukcji w przypadku braku Schréder Polska Sp. z o.o. centralny SeCo INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 59 ENERGETYKA Michał Elertowicz Efektywne energetycznie szpitale Po 18 miesiącach badań laboratoryjnych oraz analiz obliczeniowych dotyczących możliwości magazynowania energii cieplnej (pochodzącej z kolektorów słonecznych), Mazowiecka Agencja Energetyczna (MAE) zainicjowała procedurę administracyjną umożliwiającą rozpoczęcie procesu inwestycyjnego – budowę zbiornika do magazynowania nadwyżek ciepła dla celów grzewczych szpitala „Drewnica”. Jest to następny etap projektu badawczego EINSTEIN, którego realizacja odbywa się na terenie szpitala w Ząbkach. Kolejne inwestycje w obiektach medycznych mających na celu poprawę efektywności energetycznej będą realizowane w ramach ogólnoeuropejskiego projektu pn. STREAMER (Sementics-driven Design through Geo and Building Information Modeling for Energy-efficient Buildings Integrated in Mixed-use Healthcare Districts). W Polsce wykonawcą projektu jest Mostostal Warszawa oraz MAE, która uzyskała dofinansowanie z Komisji Europejskiej. W sumie STREAMER realizowany będzie przez 20 partnerów. Jego rozpoczęcie planowane jest na wrzesień 2013 roku i potrwa 4 lata. Cel projektu Celem projektu STREAMER jest optymalizacja energetyczna budynków użyteczności publicznej. Będzie to zrealizowane poprzez stworzenie planów wykonawczych dla efektywnych energetycznie budynków (EeB) – nowych oraz modernizacji już istniejących bu60 dynków (konkretnie w sektorze opieki zdrowotnej). Docelowo mają zostać opracowane odpowiednie metody obliczeniowe dla budynków użyteczności publicznej, które będą rozpowszechniane w całej Unii Europejskiej w formie norm energetycznych. Rezultatem projektu ma być zmniejszenie zużycia energii o 50% oraz redukcja emisji dwutlenku węgla w nowych budynkach szpitalnych. Budynki te są jednymi z priorytetowych dla UE, ponieważ odgrywają nie tylko kluczową rolę dla społeczności lokalnych, ale również notowane w nich zużycie energii i emisja dwutlenku węgla należą do największych wśród wszystkich rodzajów budynków użyteczności publicznej. W ramach projektu zostaną opracowane plany wykonawcze – energetyczne dla 4 pilotażowych placówek szpitalnych z Holandii, Francji, Wielkiej Brytanii i Włoch. W zakresie efektywnych energetycznie budynków projekt skoncentrowany będzie na trzech obszarach. Pierwszy zakłada zbudowanie systemu MEP, tj. systemu zarządzania jakością opieki medycznej, na co skłaGłówne działania MAE: • zebranie standardów oraz dobrych praktyk dla modernizowanych budynków (pod kątem poprawy efektywności energetycznej) z terenu Unii Europejskiej; • określenie wymagań przy projektowaniu budynków medycznych (szpitalnych), uwzględniających krajowe oraz europejskie prawo, dotyczących efektywności oraz niezawodności dostaw energii; • analiza wpływu warunków lokalnych, uwzględniających klimat oraz dostępne technologie, na obowiązujące standardy i regulacje (np. komfort, jakość powietrza, bezpieczeństwo przeciwpożarowe); • przygotowanie standardów dla przyszłych projektów budowlanych/modernizacyjnych w odniesieniu do zidentyfikowanych dobrych praktyk, wytycznych, standardów, narzędzi, symulacji czy programów IT. INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 dać się będą narzędzia komunikacyjne, projektowe, obsługa i konserwacja umożliwiające lepsze wykorzystanie nowoczesnego sprzętu medycznego w budynkach. Drugi obszar dotyczy zmian funkcjonalnych w budynkach umożliwiających pacjentom łatwiejszy dostęp do nowoczesnych usług oferowanych przez szpital, a także w dalszej perspektywie zwiększenie zakresu oferowanych usług medycznych (po dokonaniu stosownych inwestycji). Trzeci obszar odnosi się stricte do zarządzania energią elektryczną oraz cieplną. Zadania MAE Dz i a ł a n i a M A E w pr ojekcie STREAMER obejmą głównie prace związane z analizą procesu projektowania nowych oraz modernizowanych budynków pod względem ich efektywności energetycznej. Głównym celem tej aktywności będzie wskazanie technologii i rozwiązań zarządczych umożliwiających zwiększenie efektywności energetycznej w budynkach szpitalnych (inteligentne systemy monitoringu i zarządzania, komunikacji itp.). Celem jest osiągnięcie lub zbliżenie się do standardów budynków niskoenergetycznych czy pasywnych. Ponadto MAE pełni rolę koordynatora pakietu roboczego (work package) odpowiedzialnego za promocję i rozpowszechnianie wypracowanych w projekcie rezultatów. W jego ramach przewiduje się organizacje spotkań promujących osiągnięte wyniki (ze wszystkich obiektów pilotażowych), przygotowanie materiałów warsztato- wych i organizację szkoleń oraz szereg publikacji i materiałów problemowych dotyczących STREAMER-a. Wymiana zdobytych doświadczeń i wiedzy prowadzona będzie również z wykonawcami podobnych projektów, dzięki czemu rezultaty obejmą swoim zasięgiem terytorium Unii Europejskiej. Realizacja projektu STREAMER przyczyni się do rozpowszechnienia idei inteligentnego/niskoenergetycznego budownictwa w obszarze opieki zdrowia na poziomie europejskim oraz krajowym. W wymiarze praktycznym przyniesie to wzrost efektywności energetycznej i ekonomicznej, a co za tym idzie oszczędności energii elektrycznej oraz ciepła w budynkach objętych projektem. ■ Michał Elertowicz Mazowiecka Agencja Energetyczna R E K L A M A INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 ■ 61 zapowiedzi Targi Gmina – edukujemy, umacniamy kontakty, wychodzimy naprzeciw trendom Ubiegłoroczna edycja targów Gmina FOT. MTP (2) Kryzys gospodarczy, do którego zdążyliśmy się już przystosować, przyczynił się do wyewoluowania nowego typu konsumenta – elastycznego i świadomego swoich potrzeb. Podobnie rzecz się ma z przedsiębiorcami, których inwestycje (uwzględniające realne możliwości rynkowe) muszą się wyróżniać innowacyjnością, wpisując się tym samym w najnowsze trendy i oczekiwania. Targi Komtechnika T argi GMINA, które odbędą się w Poznaniu 7–9 października br., to nie tylko wydarzenie targowo-kongresowe, ale także jedna z niewielu imprez, w której programie powyższe czynniki zawsze dobitnie akcentowano. Dowodem tego jest coroczna bogata oferta samorządów i przedsiębiorców oraz mocny program merytoryczny. – Zakres tematyczny tegorocznej ekspozycji znacząco się poszerzy – zdradza Joanna Mizerska, dyrektor targów. – Zwiedzający będą mieli możliwość poznać ofertę firm zajmujących się małą architekturą, meblami miejskimi, usługami IT… a nawet organizacją eventów. Targi Produktów i Usług dla Samorządów Lokalnych GMINA odbywają się razem z Salonem Nieruchomości 62 i Inwestycji INVESTFIELD, gdzie swoją ofertę prezentują gminy, agencje mienia wojskowego oraz centra obsługi inwestora. Niewątpliwą atrakcją pierwszego dnia będzie Seminarium ekspertów z Brukseli: „Kapitał europejski w usługach doradztwa prawnego i lobbingu”, poświęcone m.in. bardzo aktualnemu dla samorządowców z całej Polski tematowi gospodarki odpadami w mieście, a także dostępnych możliwości minimalizowania strat przy przesyłaniu energii. Uzupełnieniem targów, jest organizowany po raz drugi, przy współpracy z dziennikiem „Rzeczpospolita”, Kongres Samorządów GMINA. W pawilonie nr 15, najbardziej nowoczesnym kompleksie targowo-konferencyjnym w kraju, prowadzone będą dyskusje m.in. na temat rozwoju regionów oraz stworzenia platformy wymiany doświadczeń przedstawicieli samorządów, administracji publicznej i biznesu. Nie zabraknie rozmów o funduszach unijnych na lata 2014–2020 czy też finansowania inwestycji samorządowych oraz inwestycji infrastrukturalnych. Patronat nad tym wydarzeniem objęło Ministerstwo Rozwoju Regionalnego. W tym samym czasie co Gmina odbędą się także targi Komtechnika. W tym roku poza prezentacją oferty firm krajowych i zagranicznych oraz pokazami działania sprzętu komunalnego planowane są także konferencje tematyczne poświęcone zieleni miejskiej oraz zimowemu i letniemu utrzymaniu dróg. – Rosnąca z roku na rok liczba uczestników potwierdza tylko potrzebę organizowania tego typu spotkań. Stabilne kontakty biznesowe między zaufanymi partnerami zyskują w dobie kryzysu na znaczeniu. Jeżeli dodamy do tego ofertę z najwyższej półki, z pełną świadomością możemy mówić o sukcesie zarówno organizatorów, jak klientów, którym umożliwiamy zapoznanie się z najciekawszymi propozycjami inwestycyjnymi. ■ Więcej o targach pod adresami: www.gmina.mtp.pl www.investfield.mtp.pl www.kongresgmina.pl www.komtechnika.mtp.pl INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 SIwE po raz 12 Polskie Towarzystwo Przesyłu i Rozdziału Energii Elektrycznej, a szczególnie Komisja ds. Informatyki zapraszają do udziału w organizowanej już po raz dwunasty konferencji Systemy Informatyczne w Energetyce SIwE’13. Odbędzie się ona w dniach 26–29 listopada br. w Hotelu Gołębiewski w Wiśle. P atronat honorowy nad konferencją objęli: wicepremier i minister gospodarki Janusz Piechociński, prezes Urzędu Regulacji Energetyki Marek Woszczyk oraz minister Wojciech R. Wiewiórowski, Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych. Głównym celem spotkania jest prezentacja rozwiązań IT wykorzystywanych w energetyce zawodowej. Z uwagi na prowadzone obecnie w tym sektorze prace tematem przewodnim po raz kolejny będzie smart grid. Po zapoznaniu uczestników z uwarunkowaniami formalnoprawnymi oraz doświadczeniami związanymi z wdrażaniem smart grid w Polsce zaprezentowane zostaną produkty informatyczne. W ciągu jedenastu lat Konferencja SIwE stała się największym i najpoważniejszym spotkaniem branży energetycznej poświęconym informatyce. Liczba uczestników (w 2012 r. blisko 600) to tylko jeden ze wskaźników odzwierciedlających wzrost zainteresowania tą tematyką. Za najważniejsze osiągnięcie organizatorzy uważają stworzenie forum wymia- ny poglądów na tematy ważne i aktualne dla pracujących w energetyce informatyków, które jednocześnie inspiruje do kreowania nowych i lepszych rozwiązań służących rozwojowi polskiej energetyki. Szczegółowe informacje o konferencji – m.in. wstępny program, formularze zgłoszeniowe, terminy nadsyłania materiałów i zgłoszeń – można znaleźć pod adresem http://www.siwe.systemcoffee.pl. Serdecznie Państwa zapraszamy do udziału w XII Konferencji Systemy Informatyczne w Energetyce SIwE’13. ■ Dodatkowe informacje: Karolina Nowińska, tel. +48 61 846-0215, e-mail: [email protected] Sebastian Brzozowski, tel. +48 61 84602-31, e-mail: [email protected] www.siwe.systemcoffee.pl FOT. TRAKO R E K L A M A zapowiedzi SMART CITIES Forum Wiedzy i Inteligentnego Zarządzania Zrównoważonym Rozwojem E ksperci przewidują, że do 2050 r. podwoi się liczba mieszkańców miast, co oznacza, że co roku na naszej planecie przybywać będzie powierzchni zurbanizowanej równej siedmiokrotnej powierzchni Nowego Jorku. Aby podołać wyzwaniom urbanizacji na taką skalę, nasze miasta muszą stawać się coraz bardziej inteligentne. Musimy znaleźć sposoby na umiejętne zarządzanie złożonością procesów zachodzących w mieście, zwiększenie wydajności, efektywności korzystania z zasobów, zmniejszenie kosztów i poprawę jakości życia mieszkańców. O metodach, jakimi tego dokonać, dyskutować będą uczestnicy SMART CITIES Forum Wiedzy i Inteligentnego Zarządzania Zrównoważonym Rozwojem, które odbędzie się po raz pierwszy w Kielcach – mieście, które jest właścicielem spółki Targi Kielce oraz laureatem wyróżnienia przyznanego w ramach Smart City Expo World Congress w Barcelonie, za projekt „GIS jako narzędzie zarządzania zrównoważonym rozwojem miasta Kielce”. ■ R E K L A M A INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 zapowiedzi Międzynarodowy kongres Smart metropolia Czym jest inteligentna metropolia? Jak przełożyć teorię smart growth na konkretne rozwiązania? Jak zarządzać usługami publicznymi w obszarach funkcjonalnych przekraczających granice administracyjne? Jak budować potencjał gospodarczy i podnosić jakość życia przez działania zintegrowane? J eżeli szukają Państwo odpowiedzi na te pytania zapraszamy na międzynarodowy kongres Smart metropolia, który odbędzie się w dniach 21–22 listopada 2013 roku w Amber Expo Gdańsk. Obrady będą odbywały się w językach polskim i angielskim, przy zapewnionym tłumaczeniu symultanicznym. Inteligentna metropolia pozwala na wspólny rozwój organizmów miejskich wykraczających poza granice administracyjne poprzez zastosowanie nowoczesnych narzędzi zintegrowanego zarządzania. Współczesny rozwój innowacyjnych technologii, przede wszystkim informatycznych i komunikacyjnych, ale także energetycznych i środowiskowych, pozwala intensyfikować wydajność i funkcjonalność obszarów metropolitalnych. Powiązanie nowoczesnych rozwiązań z istniejącą i modernizowaną infrastrukturą techniczną i społeczną może przynieść wymierne korzyści poprawy jakości życia mieszkańców i otaczającego ich środowiska naturalnego, gospodarczego i społecznego w znacznie większym stopniu, niż dotychczas zakładano. Metropolia może być określona jako inteligentna wtedy, gdy inwestuje w kapitał społeczny oraz nowoczesną infrastrukturę komunikacyjną (transport, ICT), napędzające wzrost gospodarczy i wysoką jakość życia, przy mądrym gospodarowaniu zasobami, z udziałem społecznej partycypacji. W zakresie koncepcji inteligentnego rozwoju mieści się także wysoki poziom rozwoju infrastruktury technicznej oraz miękkiej (sieci współpracy naukowej, organizacje społeczne, wolontariat), dostępność i jakość ICT, w tym bezprzewodowe sieci sensoryczne, strategie tworzenia konkurencyjnych metropolii oraz koncepcje rozwoju zrównoważonego miast. Gdański kongres skierowany jest do praktyków i teoretyków zajmujących się inteligentnym rozwojem metropolii: zarządzających miastem – samorządowców i przedstawicieli sektora usług komunalnych, planistów, urbanistów, projektantów, naukowców oraz przedsiębiorców oferujących inteligentne systemy i techniki stosowane w miastach. Obrady kongresowe skupiać się będą wokół 4 grup tematycznych: • planowanie metropolitalne dla inteligentnego rozwoju, • zarządzanie mobilnością, • inteligentne zarządzanie metropolią, • inteligentna energetyka w inteligentnej metropolii. Celem konferencji jest propagowanie koncepcji i nowatorskich rozwiązań oraz porównanie doświadczeń we wdrażaniu inteligentnych systemów wspierających rozwój metropolii w Europie Wschodniej, Zachodniej oraz USA. Inteligentne systemy planistyczne, mobilności, zarządzania czy energetyczne są szczególnie przydatne w koordynowaniu współpracy między różnymi jednostkami administracyjnymi i strukturami i mogą wspierać procesy integracyjne wewnątrz metropolii. ■ Dodatkowe informacje: Biuro Rozwoju Gdańska Marta Jaskulska Tel. 58 308 44 11 e-mail: [email protected] www.smartmetropolia.pl INFRASTRUKTURA: Ludzie Innowacje Technologie – 9/2013 XXIX Seminarium Techniczne PSWNA Polskie Stowarzyszenie Wykonawców Nawierzchni Asfaltowych zaprasza na XXIX Seminarium Techniczne, organizowane w dniach 28–30 października br. w Centrum Kongresowym WARSZAWIANKA w Jachrance k. Warszawy, pod hasłem: „Nowa perspektywa budowy dróg w Polsce do roku 2020 – wyzwania”. W kończącej się perspektywie unijnej nasz kraj dysponował rekordową sumą pieniędzy przeznaczoną na inwestycje drogowe. Doświadczeń z tego okresu nie wolno bagatelizować. Zanim przystąpimy do realizacji kolejnych inwestycji, warto się zastanowić, co należy zrobić, by drogi budować sprawnie i zgodnie z najwyższymi obecnie standardami. Nie ulega wątpliwości, że w najbliższym czasie szczególną uwagę trzeba będzie poświęcić ekologicznemu aspektowi budowy dróg. Właśnie dlatego jednym z głównych zagadnień omawianych podczas seminarium będą możliwości wykorzystania destruktu asfaltowego. Nawiązując m.in. do dotychczasowych doświadczeń z realizacji największego programu budowy dróg, będziemy również rozmawiać o praktykach wykonawczych przy realizacji inwestycji drogowych. ■ Dodatkowe informacje: PSWNA ul. Trojańska 7 02-261 Warszawa +48.22 57 44 352 e-mail: [email protected] www.pswna.pl FOT. TRAKO R E K L A M A