October 19, 2014 – 29th Sunday in Ordinary Time

October 19, 2014 – 29th Sunday in Ordinary Time

St. John Cantius Parish
T h e C a t h o l i c C o m m u n i t y o f B r i d e s b u r g
Isaiah speaks to us today of Cyrus, King of Persia,
anointed by the Lord. God calls Cyrus by name and leads
him in service to the Israelites. In this passage we hear
that it is the Lord who gives Cyrus his title, who arms
him against his enemies, and who opens doors and
unbars gates before him. And God does all of this so that
the people will know that "I am the Lord," and that
"there is none besides me."
Paul opens his letter with essentially the same notion-that in God alone we find our grace and peace. Paul also
gives thanks to God on our behalf, calling to mind our
work of faith, hope, and love. And in the familiar Gospel
reading, Jesus tells the Pharisees to give to Caesar what
is Caesar's and to God what is God's.
October 19, 2014
Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time
4415 Almond Street ~ Philadelphia, PA 19137
Rectory Phone
215-535-6667
Rectory Fax:
215-535-7107
Parish Email
[email protected]
Rectory Hours
Monday - Friday, 9:00 A.M. - 5:00 P.M.
Evenings by appointment only, Saturday & Sunday Closed
REV. JOSEPH J. ZINGARO
Pastor
REV. KONSTANTY PRUSZYNSKI
Parochial Vicar
MRS. THERESA DOMBKOSKI
Director of Parish Services
EMAIL
[email protected]
MRS. LISA MARIE REMILLARD
Parish Secretary
Mass Schedule
SATURDAY MASSES: 5:00 P.M. (English)
SUNDAY MASSES:
8:00 A.M., 10:00 A.M. (English)
11:30 A.M. (Polish)
HOLY DAY MASSES
DAILY MASSES:
CONFESSIONS
Vigil Mass 7:00 P.M. (English)
9:00 A.M. (English)
7:00 P.M. (Polish)
8:00 A.M. Mon./Wed./Fri. (English)
8:00 A.M.Tues./Thur. & Sat (Polish)
Saturday 3:30P.M. - 4:15 P.M.
BLESSED TRINITY REGIONAL CATHOLIC SCHOOL
Ms. Linda Milewski
Principal
215-338-9797
HEADS OR TAILS?
Heads or tails? There are two sides to every coin, and
often we utilize this fact to decide the outcome of things.
A coin toss determines who kicks off and receives in a
football game, of course, but there are undoubtedly other
occasions when we flip a coin--literally or figuratively-to decide a course of action. The implication is that while
there are two sides, only one side is important.
HEADS AND TAILS . . .
We don't know what was on the flip side of the coin with
Caesar's image, but it probably didn't say "In God We
Trust." Jesus' antagonists phrased their question about
the lawfulness of paying taxes to Caesar in such a way as
to prompt a simple yes or no answer. And for Jesus,
neither of these answers would have been good. So he
foils them at their own game, telling the Pharisees and
the Herodians to give both Caesar and God their due, and
thus recognizing the importance of both earthly work and
heavenly pursuits. Gotcha!
We are all called to some earthly work or vocation.
Whether it is a vocation in the clerical sense, the
industrial or career sense, or in the sense of being single,
married, or part of a family, it is incumbent upon us all to
give the work its due. And as we do so, may we never
forget that just as the Lord led Cyrus by the hand, so God
leads us. In referring to our work of faith, Paul echoes
the essence of Jesus' response to those that challenged
him: in our earthly work, there, also, is God. Ben
Franklin once wrote that nothing is certain but death and
taxes. Maybe that's how Caesar saw it, too. Yet without
even flipping a coin, we can tell that heads or tails don't
really matter, because we know that God is part of the
mix.
Copyright (c) J. S. Paluch Company
2
OCTOBER 19, 2014
TWENTY-NINETH SUNDAY
IN ORDINARY TIME
MONDAY – OCT. 20th
St. Paul of the Cross
8:00(E) Colleen DeWitt req. Margaret DeWitt
TUESDAY – OCT. 21st
8:00(P) David M. Holz req. John Hotchkiss
WEDNESDAY – OCT. 22nd
Bl. John Paul II, Pope
8:00(E) Albin Zielinski req. Dori & Jesse Michalak
THURSDAY – OCT. 23rd
St. John of Capistrano
8:00(P) Rose Marie Ercolamo, Kenny req. Rodzina
FRIDAY—OCT. 24th
St. Anthony Mary Claret, Bishop
8:00(E) Albin Zielinski req. Harriet & Leon Gosciniak
SATURDAY – OCT. 25th
8:00 (P) Aleksander Wierzbicki req. Rodzina
5:00(E) For the People of St. John Cantius Parish
2PM Nuptial Ceremony William Conn and Kathleen
Quindlen
SUNDAY – OCT. 26th
8:00(E)Edward Rybakowski req. Mr. & Mrs. John
Augustine
10:00 (E) Stella Keen req. Nephew, Michael & Family
11:30(P) Zygmunt Surel req. Kenny Rodzina
LECTORS / LEKTORZY FOR OCT 19
5PM Dori Michalak
8AM Maria Sucharski
10AM Michael C. Finn
11:30 Scouts
OCT 26
5PM Kathy & Tom Crouthers
8AM Jason Cook
10AM Harriet Gosciniak
EUCHARISTIC MINISTER FOR OCT 19
5PM Dave Higman Walt Gasiewski & Gloria Jankiewicz
10AM Rick & Annemarie Gibbon, Pat McDevitt & Kathy
Lisiewski
OCT 26
5PM Fran & Tony Coppola & Tom Crouthers
10AM Annemarie & Rick Gibbon Kathy Lisiewski & Pat
McDevitt
Please pray for our recently
deceased: Dolores P. Wilicki &
Frances Kazlauskas . May God grant
them eternal peace in His Presence.
*******************************************
The Sanctuary Lamp in the Church
burns this week for Francis McWilliams
from Son & Family (Happy 100th
Birthday).
The Second Sanctuary Lamp in the
Church burns for Genevieve Rega from Luczkowski
Family.
The Sanctuary Lamp in the Chapel burns for
Florence Rychlak (20 Years) from Bob & Millie
Rychlak.
The Second Collection today will be for Mission
Sunday and next week’s will be for Parish Special
Needs.
SICK AND HOMEBOUND VISITS
If you know of a parishioner who is sick and/ or
homebound and would like to receive Holy Communion,
please call the rectory at 215-535-6667 and
arrangements can be made for a Communion Minister to
visit.
3
Collection Count for October 12, 2014
Attn
5pm 133
8am 70
10am 167
11:30 205
Env
88
66
91
64
Cash Checks
$771
$655
$464
$522
$595
$963
$854.08 $15
Total
$1,426
$986
$1,558
$869.08
Total
575
309
$2,684.08
$4,839.08
Mailed In
Children
Forty Hours
A/C
25
2
191
15
542
$166
$4
$961
$50
$3865.08
Grand Total
Total Deposit
$2,155
$935
$406
$40
$3,536
$1,101
$4
$1,367
$90
$7,401.08
$7,401.08
Unpaid bills to Archdiocese $1,678,124
Previous Years
$1,560,650
2013-2014
$117,474
Total unpaid bills
$1,678,124
ACTIVITIES MEETING
Activities committee will meet on Monday October
20, 2014 at 6:30 P.M. in the rectory. All are
welcomed !
COLLECTION COUNTERS FOR SUNDAY
Oct. 19 Lee Carr & Maryann Marszalek
Oct. 20 Joan Reed & Michelle Skalski
Nov.2 Joseph Foster & Barbara Plocharski
Nov.9 Lucille Mocarski and Terry Casey
Nov.16 Lee Carr & Maryann Marszalek
Nov.23 Joan Reed & Michelle Skalski
Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time
October 19, 2014
“Repay to Caesar what belongs to Caesar,
and to God what belongs to God.”
— Matthew 22:21
BLESSED TRINITY REGIONAL
CATHOLIC SCHOOL
CUB CLUB
Wednesday, October 22,2014
6-7 p.m. BTRCS Pre School
Children age 2 years through preschool age and their
parents are invited to attend our special, free literacy
program led by our preschool teachers. We will have a
story time & each child will receive a book. We will also
make a Halloween themed craft, sing some songs and
share a snack. Please rsvp to [email protected] with your
child’s name and age. **All children must be
accompanied by a guardian over 18.
BLESSED TRINITY REGIONAL CATHOLIC SCHOOL
We would like to invite you to join us for the
performance of Maximilian: Saint of Auschwitz, an
original one-man live drama performed by widely
acclaimed actor Leonardo Defilippis of Saint Luke
Productions. This professional production will be
presented in Philadelphia at St. Timothy Church, on
Friday, October 24 at 7:00p.m
The drama poignantly illustrates the life of Polish
Catholic priest Maximilian Kolbe, whose courage in the
face of attacks against his faith led to his impriosonment
in the Auschwitz concentration camp during World War
II. He was forced into slave labor, tortured, and finally
came forward to take the place of a married man, who
was condemned to death by starvation. Forty-one years
after the heroic act of sacrificing his life for another, he
was canonized by Pope John Paul II who called him “the
saint of our difficult age”.
Maximilian: Saint of Auschwitz is a riveting production,
featuring the polished skills of a talented actor who
switches characters with a speed and believability that
amazes audiences. The drama, which is being performed
across the country, includes technological artistry in the
form of a majestic orchestral soundtrack, professional
lighting, and a video backdrop that sets the story in a
historical yet relevant context.
Maximilian: Saint of Auschwitz is a perfect opportunity
for all Christians to come together and witness this story
of St. Maximilian Kolbe and discover real heroism,
especially in light of our current threats to religious
liberties in the United States. We are very fortunate to
have this caliber of theater right in our own communityk,
and I hope that you will join us for this inspiring event.
Admission to this performance is free; tickets are not
required . A free will collection will be taken up that
evening.
4
Kończymy nasze 40-godzinne Nabożeństwo w niedzielę, Mszą Świętą odprawianą o 16:00, oraz z
procesją do ogrodu ze statuą Matki Boskiej gdzie odbędzie się błogosławieństwo. Ks. Konstanty wygłosi
kazanie w języku polskim i Ks. Michał Bielecki wygłosi kazanie w języku angielskim. Zachęcamy do
przyjścia i modlitwy razem z nami w tym uroczystym czasie.
Dziękujemy wszystkim, którzy przyjęli zaproszenie do "czuwania" z Panem Bogiem i podpisali
listę z tyłu kościoła w ubiegłą niedzielę. Lista pozostaje z tylu kościoła aby można sprawdzić czas kiedy
zapisałeś się aby być w kościele. Nadal istnieją pewne szczeliny czasowe otwarte na niedziele popołudnie. Nie
chcemy, aby Jezus był sam - nawet na minutę. Niech Pan Was błogosławi za czas oddany do dotrzymania
towarzystwa Pana Jezusa. Nawet jeśli nie podpiszesz się na liście, proszę przyjść i modlić się w czasie tych
świętych dni w naszej parafii, kiedy będziesz mógł.
Dr. Maciej Lambert, lekarz z Bridesburga który miał swój gabinet na ulicach Orthodox i Thompson i
tutaj leczył ludzi przez wiele lat zmarł dwa tygodnie temu. Jego rodzina poprosiła o Msze Świętą ku czci jego
pamięci u św. Jana Kantego w sobotę, 25 października, o godzinie 10:00.
Wszystkim, którzy przyszli i poparli Karnawał trzy tygodnie temu: DZIĘKUJĘ, DZIĘKUJĘ,
DZIĘKUJĘ. Jestem bardzo wdzięczny tym, którzy pracowali bardzo ciężko - niektórzy wszystkie cztery dni.
Wasze wysiłki i poświęcenie odniosły karnawału ogromny sukces. Mamy nadzieję, że wszyscy, którzy
przyszli dobrze się bawili.
Udało nam się osiągnąć zysk w wysokości $ 14,887.17 powodu waszego wsparcia i całej społeczności
Bridesburga.
1 listopada, Dzień Wszystkich Świętych, w sobotę wieczorem na Msz Świętej Wigilijnej, odbędzie
się specjalna ceremonia błogosławienia posagów, które były w kościele Wszystkich Świętych i z kościoła
Świętego Jana Kantego. Zaprosiłem Biskupa Roberta Maginnisa do celebrowania tej Mszy Świętej. Po Mszy,
zapraszamy wszystkich do stołówki na przyjęcie, aby uroczyście świętować naszą Katolicką jedność w
Bridesburgu. Proszę zaplanować wolny czas, aby być z nami. Wszyscy są zaproszeni.
Nasz doroczny Bazar Bożonarodzeniowy odbędzie się w dniach 7, 8 Listopada. Zawiadomienie o
Bazarze zostały wysłane poczta. Możesz wrzucić swoje kupony loterii do koszyka w czasie Mszy Świętej lub
wrzucić do drzwi plebanii. Dziękujemy z góry za wsparcie. Jeżeli każdy wypełni swoje kupony loteryjne i
weźmie udział w losowaniu to nasz bazar na pewno skończy się wielkim sukcesem. Dziękujemy za
ofiarowanie nowych zabawek dla naszego „Toy Booth” na Bazar Bożonarodzeniowy. Umieścimy duże
pudełka obok wszystkich drzwi kościoła, do których będzie można włożyć swój prezent -zabawki.
Dziękujemy z góry za hojność.
Umieszczone w tym biuletynie jest forma z sklepu FIVE BELOW w Shopping Center przy ulicach
Aramingo i Butler w centrum handlowego przy Walmart i Lowe’s. Korzyści pójdą do Regionalnej szkoły
katolickiej Świętej Trójcy, gdzie niektóre z naszych dzieci się uczą. 10% wszystkich zakup, które są
sprzedawane w następny weekend jest podana do szkoły. Tylko trzeba Przedstawić formę gdy idziesz kupić
coś. Dzieci dziękują za wsparcie.
Ogłaszamy zapisy chłopców i dziewczynek do służby przy ołtarzu tz. ministrantów. Jesteście bardzo
nam potrzebni. Mogą być przyjęte te dzieci, który już przystąpiły do Pierwszej Komunii Sw. Chętnych
prosimy o zgłoszenie się po Polski Sw. w zakrystii. Serdecznie dziękujemy za zainteresowanie.
Życzę Miłego tygodnia i niech Bóg Was błogosławi!
5
We conclude our Forty Hours Devotion on Sunday (this afternoon) with Mass celebrated at 4:00 PM followed by Procession to Our Lady’s Garden for Benediction.Fr. Konstanty will give the homily in Polish and
Fr. Michael Bielecki will give the homily in English. We invite you to come and pray with us during this solemn time.
We thank all of you who have accepted the invitation to “keep watch” with the Lord and signed the lists
in the back of the Church last Sunday. The lists remain there so you can check the time or times you signed up
to be in Church. There are still some time slots open for Sunday afternoon. We don’t want Jesus to be alone –
even for a minute. May the Lord bless you for the time you give him to keep him company. Even if you didn’t
sign the list please come and pray during these holy days in our parish.
Dr. Maciej Lambert, a doctor in Bridesburg for many years, whose office was at Thompson and Orthodox
Streets, died two weeks ago. His family has requested that a Memorial Mass be celebrated at St. John Cantius
on Saturday, October 25th, at 10:00 AM.
To all who came and supported the Carnival three weeks ago: THANK YOU, THANK YOU, THANK
YOU. I am most grateful to those who worked extremely hard – some for all four days. Your efforts and dedication made the Carnival a tremendous success. We hope that everyone who came had a good time.
We were able to realize a profit of $ 14,887.17_because of your support and that of the entire Bridesburg community.
On November 1st, All Saints Day, at the Saturday evening Vigil Mass, we will have a special service within
Mass to bless the statues that were in All Saints Church and St. John Cantius Church. I have invited Bishop
Robert Maginnis to be the celebrant of this Mass. After Mass, there will be a reception in the cafeteria for everyone to gather and celebrate our oneness. Please plan to be with us. All are invited.
Our next big event in the parish is our Christmas Bazaar. It will take place on November
7th and 8th. The Christmas Bazaar mailing was sent out. You may drop off your raffle returns in the collection basket at Mass or place them in the rectory mail slot. We thank you in
advance for your support. If everyone takes their chance books and enters into the drawing, it
will help make the bazaar extremely successful. Your donations of new toys have been outstanding. There are
large boxes placed at all the door entrances of the Church where you may place your donated toy.
We are asking Parishioners to make Christmas Baskets for our Bazaar this year. Let’s see who can be most
creative. Themes may include Sports teams, Crafts, Baby, Video Games, A night out, Moves, Heritage, (e.g.,
Polish, Irish, Italian), or Instant Lottery Tickets. Please bring your baskets to the rectory by November 3rd.
Thank you in advance for your generosity!
Enclosed in this bulletin is a form from Five Below on Aramingo and Butler Streets in the Walmart and
Lowe’s Shopping Center. The fundraiser benefits Blessed Trinity Regional Catholic School where some
of our children attend. 10% of all that is sold next weekend is given to the school. Take the form and present
it when you go to buy something. The children thank you for your support.
Have a great week and may God bless you!
6
La Salle College High School-Open House
La Salle College High School, located in Springfield Township, Montgomery County, will hold an Open House
on Sunday, November 9, 2014 from 11:00 am to 2:00pm. Prospective students and their parents are invited
to tour the buildings and 84-acre campus.
For questions or additional information, please contact the Admissions Office at (215) 402-4800 or
[email protected]. Information can also be found on the school’s web site at www.lschs.org
HOLY ROSARY SOCIETY MEETINGS
The Holy Rosary Society meets on the third Wednesday of the month from Sept. thru May. We meet in the Chapel at
1:00 P.M. to pray the rosary.
Rachel’s Vineyard Ministries
Rachel’s Vineyard retreats are for anyone hurting from the spiritual and emotional pain of an abortion. The
weekend will help you experience the mercy and compassion of God: grieve your loss; and forgive yourself
and others Retreat Date: March 7, 8, & 9th 2014 at the Spirituality Center in Frazer, PA Call 215-906-6337 or
610-399-0890. All contacts are confidential. National website: www.rachelsvineyard.org
If you know of a shut-in in need and is interested in the Aid for Friends meals program, please contact the Rectory at 215-535-6667 ( and they will direct your call) or Dori
Michalak 215-533-4787. An arrangement will be made for someone to visit the prospective
client one time only to take down necessary information and to see if the person qualifies for
the program. The program consists of one home-cooked meal a day, 7 days/wk and (when
available one or two breakfasts a week).
Once again, thank you to all those generous people who make meals for us here at St. John’s and also those
charitable persons who give of themselves weekly or bi-weekly to deliver the meals. God Bless you all!
LOTTERY TICKETS
Lottery tickets will be sold in the Vestibule of the Main Church
Calendars are now available for distribution for November. The cost is $5.00 each for the
month, based on the evening of the Pennsylvania Lottery drawing. Daily prizes of $50.00 a day
and Sundays are $100.00. Plus each month a bonus day!
Sellers are needed. Tickets will be sold before and after each Mass. This will be an on going fundraiser. We ask for you
help and support to make this an ongoing success. Thank you for your support of our Parish.
DATE
SEPT 30
OCT 8
OCT 9
OCT 10
OCT 11
OCT 12
OCT 13
NUMBER
547
786
901
193
152
044
733
PRIZE
$50.
$50.
$50.
$50.
$50.
$100.
$50.
WINNER
MARY PASZK
UNSOLD
MARK PASTERNAK
UNSOLD
ELLEN BOICE
UNSOLD
COREY SHIPTON
OCT 14
159
$50.
UNSOLD
SELLER
T. PASTERNAK
RICH KASPRZAK
RITA SZYBOWSKI
Konny’s Auto Body
“May We Have the Next Dentz”
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise
starting as low as $1045 per couple. Daily Mass and
Rosary offered. Deposit of only $100 per person
will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
Gregg or Mike
PA Appraiser’s
Orsini
Lic. # 144945
Phone (215) 288-1800
2537 Orthodox St.
FAX # (215) 288-4468
Philadelphia, PA 19137
PROTECTING SENIORS
NATIONWIDE
Paluch Partners - a simple way for you to partner
with service providers who support your parish
through their sponsorship of the parish bulletin.
PUSH
Easily access your parish’s latest bulletin
and all the sponsors who advertise.
Their contribution allows parish bulletin
communication to be free of charge
for your parish. Support them by taking
advantage of the services they provide.
Your
ad
www.PALUCHPARTNERS.com
could
be in
this
space!
Saint Margaret Sunday Missal
n
nal Companio
o
s
r
e
P
r
Your Praye
through 2030
Designed to be
...................
24/7 HELP
...................
$19.95*/Mo. +
1 FREE MONTH
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ A+ Rating with BBB
Readings • Reflections • Prayers
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE.
TALK
$39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
YOU CAN DO SOMETHING ABOUT
SEX AND VIOLENCE ON TELEVISION AND
PA062531
ABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY
MULVEY, FLANAGAN &
BUDNEY, PC.
for information on what you can do write:
TOLL FREE:
1-877-801-8608
*First Three Months
Morality in Media, Inc.
1100 G Street NW, Suite 1030, Washington, DC 20005
House Calls Available
(202) 393-7245
1610 Spruce St., Phil., PA
Following Jesus Every Day:
LAWYER
215-731-0100
GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING
Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including
a meditation, a prayer, a simple activity for the day and
a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent
and Eastertime, or for any time of year!
SANDER
MEMORIALS
4329 E. Thompson St.
215-535-5704
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm
911012 St John Cantius Church (B)
Carol or Ryan
www.jspaluch.com
Serra for Priestly and Religious Vocations
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263
Slabinski Funeral Home, Inc.
Slabinski Funeral Home, Inc.
2614 Orthodox St.
Philadelphia, PA 19137
215-744-2700
Joseph F. Slabinski, Supvr.
Nicole E. Slabinski • Donna M. Slabinski
John J. Barnes
Associates
Sucharski Funeral Home
2324 Margaret St. (Branch Office)
Philadelphia, PA 19137
215-289-8080
Joseph F. Slabinski IV, Supvr.
“Two of Bridesburg’s most respected firms of dedicated, compassionate funeral professionals united in serving our community”
All Made Fresh
on Premises
Serving Authentic Polish Dishes
European Delicacies
& Polish Beer
(Take out Available)
Elizabeth Gardyasz - Owner
Catering for all Occasions
215-426-4336
www.krakusmarket.com
Restaurant “Staropolska”
Dr. Anne Marie Muldoon
St. Hubert Graduate
Most Insurances Accepted
6233 Frankford Ave.
CZOP
Fabey Insurance Agency
CISSY FABEY
215-917-6955
Serving Port Richmond 20 Yrs.
Kathy
Wodzynski
Associate Agent
Lennon Financial Group
Nationwide Insurance
Home • Auto
Life • Commercial
Mówie po polsku
Cell: 215-605-1620
Office: 215-956-1999
Fax: 215-956-9268
[email protected]
www.lennonfinancialgroup.com
$695.00
as low as
$5 OFF Massage
(regularly $45)
STOP & CALL us before you pay
your current insurance bill...
AUTO • HOME
LIFE • BUSINESS
Insurance
619 E. Girard Avenue
Philadelphia, PA 19125-3408
215-425-7640
Fax: 215-425-7642
[email protected]
NEW PORCH ROOFS HOT COATING
as low as
1 (877) 7-STEAMER
(215) 264-4471
www.SteamMyCarpets.com
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
215.639.8500
CHECK OUT OUR REVIEWS ON:
www.morganbasementwaterproofing.com
UNIA KREDYTOWA TO WIECEJ NIZ BANK!
Od ponad 38 lat sluzymy Polonii oferujac szeroki zakres uslug finansowych:
konta oszczednosciowe, IRA, karty VISA, szeroki wybor kredytow oraz
serwis bankowosci internetowej. Zapraszamy do oddzialu przy
(1110 North Olden Avenue, Trenton, NJ 08638) Nie musisz jezdzic za rzeke
otworz lub otwarcia konta przez
Internet na www.NaszaUnia.com
PRZYLACZ SIE DO NAS JUZ DZIS! 1.855.PSFCU.4U l www.NaszaUnia.com
$195.00
as low as
as low as
PA Consumer Registration FRANK LUBISKY
Number PA010759 Member of Resurrection
Carpet Cleaning
WHY IS IT
SPECIALIZING IN BASEMENT
WATERPROOFING & MOLD
REMEDIATION SINCE 1984
$250.00
Hardwood Floor Cleaning
Upholstery Cleaning
Tile & Grout Cleaning
Water Damage Restoration
A man wakes up after sleeping
Serving NJ, PA & DE
1 South York Rd., Hatboro, PA 19040
REPAIRS
$95.00
15 YEAR GUARANTEE • FREE ESTIMATES • 215.464.6425
338-4132
Plumbing
Heating & AC
Electrical Drain Cleaning
Lic. & Ins. Free Est.
UNION ROOFING
NEW ROOFS
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razor
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothes
drinks a cup
of ADVERTISED coffee
drives to work
in an ADVERTISED car
and then . . . .
refuses to ADVERTISE
believing it doesn’t pay.
Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
PHILADELPHIA, BUCKS
& MONTGOMERY COUNTY
Consider
Remembering
Your Parish in
Your Will.
For further information,
please call the Parish Office.
PROTECT YOUR WORLD
AUTO • HOME • LIFE • RETIREMENT
Z. Stankiewicz
215-710-0409
Mowimy po Polsku.
Linia Polska
215-558-9695
Auto Home Life Retirement
Insurance and discounts subject to terms, conditions and
availability. Allstate Vehicle and Property Insurance Co.,
Allstate Fire and Casualty Insurance Co.. Life insurance and
annuities issued by Lincoln Benefit Life Company, Lincoln,
NE, Allstate Life Insurance Company, Northbrook, IL, and
American Heritage Life Insurance Company, Jacksonville,
FL. In New York, Allstate Life Insurance Company of New
York, Hauppauge, NY. Northbrook, IL © 2010 Allstate
Insurance Company.
81164
Fresh & Smoked Kielbasa
Polish Style Meats
Cold Cuts
3150 Richmond St.
Phila. PA 19134
AVENUE
CHIROPRACTIC
DR. BRIAN B. KIMMEL
Family Practice
4517 E. Thompson Street
535-1275
Tom A.
LaCroix
Beverly Thompson, Director
Exclusive Agent
2616 Bridge St.
Auto, Home,
ROSE
FUNERAL HOME
215-535-3080
John C.
Baukus
Business
and Life
General
Contractor
215-744-9550
(215) 739-8521
(215) 739-8082 (Fax)
LEON A. MANKOWSKI
Attorney at Law
2624 East Allegheny Avenue
Philadelphia, PA 19134
911012 St John Cantius Church (A)
Building/Remodeling
Since 1976
Free Estimates
Dr. Ewa Matczak
Family Dentistry
4250 Richmond St., Phila.
215-533-2787
www.jspaluch.com
215-739-3396
3084 Aramingo Ave., Phila. 2645 E. Westmoreland St.
215-739-2787
Contrac. Reg. #: PA049391
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263